Microsoft Corporation v. Simple eWaste Inc et al

Filing 33

ORDER Re Stipulated Permanent Injunction 31 by Judge John F. Walter that defendants Simple eWaste, Inc., a California corporation, and Isaac Villeneuve, an individual, along with their officers, agents, servants, employees, and all those persons acting in concert or participation with them, shall be and hereby are PERMANENTLY ENJOINED and restrained. (jp)

1
2
3
4
5
6
7

Audra M. Mori, Bar No. 162850
[e-mail]
Katherine M. Dugdale, Bar No. 168014
[e-mail]
PERKINS COIE LLP
1888 Century Park E., Suite 1700
Los Angeles, CA 90067-1721
Telephone: [phone]
Facsimile: 310.788.3399
Attorneys for Plaintiff
MICROSOFT CORPORATION

8

UNITED STATES DISTRICT COURT

9

CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA

10

WESTERN DIVISION

11
12
13
14
15
16
17

MICROSOFT CORPORATION, a
Washington corporation,
Plaintiff,
v.

Case No. 12-cv-03658 JFW (RNBx)

ORDER RE STIPULATED
PERMANENT INJUNCTION

SIMPLE eWASTE, INC., a California
corporation; and ISAAC
VILLENEUVE, an individual,
Defendants.

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Pursuant to the stipulation of the parties, and good cause appearing therefore,
IT IS ORDERED that defendants Simple eWaste, Inc., a California corporation,
and Isaac Villeneuve, an individual, (collectively “Defendants”), along with their
officers, agents, servants, employees, and all those persons acting in concert or
participation with them, shall be and hereby are PERMANENTLY ENJOINED and
restrained from:
(a)

imitating, copying, or making any other infringing use or

infringing distribution of software programs, components, end user license

28
41826-5600.0015/LEGAL26133079.1

1

agreements (“EULA”) or items protected by Microsoft’s registered trademarks and

2

service mark, including, but not limited to, the following Trademark Registration

3

Nos.:

4

(1)

1,200,236 (“MICROSOFT”);

5

(2)

1,256,083 (“MICROSOFT”);

6

(3)

1,872,264 (“WINDOWS”);

7

(4)

2,744,843 (COLORED FLAG DESIGN);

8

or the software programs, components, EULA, items or things protected by the

9

following Certificate of Copyright Registration No.:

10

(1)

TX 7-009-361 (“Windows 7”);

11

and any other works now or hereafter protected by any of Microsoft’s trademarks or

12

copyrights;

13

(b)

manufacturing, assembling, producing, distributing, offering for

14

distribution, circulating, selling, offering for sale, advertising, importing,

15

promoting, or displaying any software program, component, EULA, item or thing

16

bearing any simulation, reproduction, counterfeit, copy, or colorable imitation of

17

any of Microsoft’s registered trademarks or service mark, including, but not limited

18

to, the Trademark and Service Mark Registration Nos. listed in Paragraph (a)

19

above;

20

(c)

using any simulation, reproduction, counterfeit, copy, or

21

colorable imitation of Microsoft’s registered trademarks or service mark including,

22

but not limited to, the Trademark and Service Mark Registration Nos. listed in

23

Paragraph (a) above, in connection with the manufacture, distribution, offering for

24

distribution, sale, offering for sale, advertisement, promotion, or display of any

25

software, component, EULA, item or thing not authorized or licensed by Microsoft;

26

(d)

engaging in any other activity constituting an illegal distribution

27

of any Microsoft software, component, EULA, COA, item, or thing and/or

28

constituting an infringement of any of Microsoft’s trademarks, service mark and/or
41826-5600.0015/LEGAL26133079.1

-2-

1

copyrights, or of Microsoft’s rights in, or right to use or to exploit these trademarks,

2

service mark, and/or copyrights or constituting any illegal dilution of Microsoft’s

3

name, reputation, or goodwill; and

4

(e)

assisting, aiding, or abetting any other person or business entity

5

in engaging in or performing any of the activities referred to in paragraphs (a)

6

through (d) above.

7
8
9

IT IS SO ORDERED.
Dated: March 22, 2013
HON. JOHN F. WALTER
United States District Court Judge

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
41826-5600.0015/LEGAL26133079.1

-3-