Pamela D Evans v. Affiliated Computer Services Inc et al

Filing 50

PROTECTIVE ORDER FOR CONFIDENTIAL TREATMENT OF DOCUMENTS OR INFORMATION by Magistrate Judge Alicia G. Rosenberg re Stipulation for Protective Order 46 . SEE ORDER FOR DETAILS. ***** NOTE CHANGES MADE BY THE COURT. ***** (mp)

1

2
3

.

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

kjp(2),mi1lerlawgroup.com
MELLER LAW GROUP

12121 Wilshire Blvd., Suite 1375
Los Angeles, CA 90025
Telephone: [phone]
Facsimile: 310.943.8501
SAMUEL ZUIRIK III (Pro Hac Vice)
[e-mail]
RACHEL E. L1NZY (Pro Hac Vice)
[e-mail]
THE KULLMAN FIRM

A Professional Law Corporation
1100 Poydras Street, Suite 1600
New Orleans, Louisiana 70163
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

23

PAMELA D. EVANS, an individual,
Plaintiff,
VS.

AFFILIATED COMPUTER SERVICES,
INC., a Delaware corporation; and XERO.
corporation, a New York corporation, and
DOES 1 through 14, Inclusive,

26
27

I’) iJ. of 111 0111!1K110 11111 DION M

!P’!

Vl
V 9 I DI O N 41) 01111141110 I Diem
pJ ti hi [1J ii YI V col on

Pre-trial conference: 9/5/14
Trial: 9/23/14

Defendants.

24
25

MADE BY THE COURT

UNITED STATE DISTRICT COURT
CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA - WESTERN DIVISION

20
22

NOTE CHANGES

Attorneys for Defendants
AFFILIATED COMPUT1R SERVICES, INC. and
XEROX CORPORATION

19
21

NOTE CHANGES MADE BY THE COURT

I.

The parties agree that the following information or documents

produced are confidential: (a) financial information, medical records, personnel

28
[PROPOSED] PROTECTIVE ORDER FOR
CONFIDENTIAL TREATMENT OF
DOCUMENTS OR INFORMATION

I

-

I
2
3
4

data, or, d:iit:

eiiii

.c.oneti1:g Thi

7
.8

but iot

£u.i

to.,

’ho-Defendants 44’custłniets, as, w.0 as ’irgfb.. itfbMatian
() Dthdts
.: perso:4 Mos

6

1i Plgwiff b) nopublic iaiia1. inrnati

, eup1 oye. peisQiL ienUfTer

mp :y ia rats,
..

eirpkyee performance eyluations, employee dis1rnary actiois,, and eniplyee
bis

4j41 rpr
;

9" .eriing, the
:): itai :u v
10
.1th4jt.tto coridut offts r ieI. (.

.GOfluctedti’ie .Dfetidant or.

Qjtioi relating

DefendaAt iopublio 1e.a1 affairs; (g) Det’epdnts’ proprietary and/or ooxnmrcia1

13’ It.atic.aif’ ustcniier
i.cedps .Ii) D
14
ati c.Utorner w4ftWto, ogobiotcontra

sits i jt

a1i.d all
17
18:

p:stomer oonta:t

id

jg tni and. cthe rty.

may dSgnath otIor appropriate inotma.tiOri, o documents, includmg deposition
testhnony as cofldential and sub!ect tc this Order

20

1..

2.

.Mii b:

.23;

27

oi.yb3 thep..es’aiid niy for i.ea;oft1rosec4tipx. c
.d’

of this .tioL TJa co .c2eiai itorm
eiix ..upos;

:25
2:6.

-yau the
’E

baUy as., pie.
a(dept-la:-ae’d

Om: at on obthifid ;cinder Os Order I

al,
Te.. ndi .docuna .e :ad :.

1J not b. d

n

Ma41,

,

hll be used Or
ip Aay

other peraoa

oafio j, gon,.:nM.

.tcc)

with this-. Qt.de’

2.
2

CONFDLEREAThNT O
JO:;s

1,
2

34

Rcepr

infrmatiii

with. prior wr’tten consent tof ’the p,azy p’ducig

or doiiments, no:

nfidenta1 mthiniation or documezts jpay b

4, .4kd’to’ ype.00ther.than:
:5
a..oet, off", x.ecord., it th aand.

’Ii’.yes, of suc.h.co-unsC
.

7.
1fr tff who ar ...’d–:ti. ftr14

b..hp:an’is t
9
tO
If

Q)

o

in the precution or dense ofthls ation, or Yz24<Pf1M
o(
exprf s and cctis’u1tant (aiid theft- tat aiid ’support personnel),.
QO1lSUitłd

12.
11’3

by ’’dbd ’.4):r"(1) abos n onticu.
fox’ -trial or. jy

*ith: thU action. :ther fit .fj

’14 1

’prłt.to’i

15

testmiouy.

16
17

f :eV

e,uc’, jn ł:otion

6th

’h.catg rn’tns,

e~vilnation o dvwe,, ort’:jJt,

the.case);.or

p

L.

naa–ic& oitht Q:mci:i.
ay te,tai::. cOndni1

idd tM. tes: p,ix;

20.

’

im

ani ’ ft’r ..1pig es , js neoessmy fathe condt :fth d"S in
2..
.24

this .;’ .or
:.

any dVOi’
.et$YE1 fl’

26
27
28:

"’tiie
and/r’ ’Wi a

:3(etajfl .nfdenta1

of

’I,a’fO’tie co

.f.

]j

the=$trct’Court.

.

’

O s 4cro; pfovd1
cun,’ent o,fł:’ii1c’ug as
diti’e

t1isas ’

..

cOr1FID4TrAL T EA’1MENT O
DOCVES O1ORMAr1ON

-

4;

.3
person.-d
io porsm-duth

04. uTr ’hi Qirdł to. riv.

to ’ondiatia.

idfomia6m, .nd4tctr:euts sbaj:( ’. gtd
.

wake

by this.

10
1I

ndfng t

Jourehas:(i)pro’vided, ueh płr

’the p.erso has been: 4i

9

"

T
i’d. o iiav

wjt:h:.

o ,read

O 11

.1Łt!4

:g;j4tit

iring. thi

rsponsibIe for: ttiatining

.l

of

’sch persons to wiioitt the. oitW

:atM d urnłni

sq

j.9’.

.’t. District

1bt tI ’pxtes hall

Infom9b

16.
:17
i8

(W

tbs Qt1ei, Sand agrees to; W ’b!.ud

h tted. io the

Ct for the; pb’ o

If any confidential mfonziatiou or documents

i.4.

..

;xcpted in

ate disc1ose eX’1Udn’g.

th

teoi.is.

have been 4se1osd to

irir : thp7, Qntry, of. ibis Qr1 ,r4 thw the disdo.64g..prEth wii1 nThr: the

Omer-5’

we& OMO’i

W.tii
Th’ prosiot": :

two .actkm: but 0:11
thue4

m :. der’:ghj1 nofjfr;ł.

fh:
th

Oi1Usidfl. *f

5urthre :the saie, Oth;r tju’i, ’(1):Copies ’O" :cden.tiai

under this 84n1ate4 PtQt Uve ’()’detbr ’’bIo io

perms listed in paragraph 3, (ii) copies ned duxmg diacovery arid (ni) copies

22.
2:3

submitted to ’the Disfrfct Co -4rt,,ft, confidential i formation and documenta shah

.
All coP1es oftonfi. dntal ;M.::yeati’on, aud doc=ents ijd’thj’

24
2.

.owt),.:shafl b:c’ct. 6.Y cOw: ci’

26.1
St1JJUtfl1g

ction

and

samq wffliffiJ4.dya cr the .f’.’a.’: cohdWon or sent ’ this.
x
’rt4 t
-FROWCTIVE ORDE
CONDENTIAL T ATMEI’ft cW

1

6.

If, at any time when theconædentia1 information and. documents are in

2
3. the possession f any pnr.ty to hoiii they have been produced,

the. confidential

.4 information or documents.: are sipoenaed by any court, administrative, or
5 legislative: body, or , any other person purporting to’ have authority to subpoena such
6
7 doctunents and/or Information, the pariy. to whom the subpoena is directed will not
.

8: produce such documents or information without giving written
9 subpoena(including the delis

.

notice of the

of a cpy, thereof) to the appropriate party within

11 48 hours after receipt fthe subpoena..
12

7.

if a partywishes to mk a, dlsclQsure :t:i.ot. permitted by para&aph 3(Æ)

1. (f), the party’s counsel shall not effectuate such disclosure without first obtaining
14
15 the consent. of the. producing: partys coun.sel. If the producing p.ty’.S puuse1 is
16
17 not aeeabie to tho planned disciosnte, then the: pz1.: seeking the: disclosure. may
1.8 request the appmovaIl of the Court to. effectuate suc lisdure, provided that. proper
19.
20 notice of.he.axing before the Court. is given to the opposih counsel.
21

L

Absent any specific order from the Court regarding the :use of:

22 confidential jntob4on or documents in connection with any motion,, opposition,
23.
24 or other pleading in this case % any documents aailabie for public viewing
25

containing confidential iniOtniation or documents may b: filed.. s usual. or as

26 .customy:
27
28
[PROPOSED] PROTECT EO1WE1FOR
CONFIDENTIAL EiTMEN1’ OF
DOCUMENTS. OR INFORMATION

that produced the c fidential ft riathn .

a

by th.e p

b.i

bythpt:t3At. di.ułt pra&ioł’the cnfidntia1 information.

2
4
S

d14fits if.. et a .1tene’ e we:Cutit M the patties

’bf’xe fbLg, th .pa1:. who prddued

t ieast. .oi

7.

COO

ittaj i

04. or boimients copse iitS.. If, her;

assorts
the pxodudig party believes arid assods that such coxrdential
i’XfOIi or

OT

ti

-

ł4d bp pThcea under. ;s.ai. t: ThL
.th

par iy I a:mtiQfiiE;

au effort 4 amopl
1i

same ft. th .vxit that;

ZLfaith

’inidr acol,

:cii& b reen.

8;

:thet Iixe’ e

LA.a

to,

.

QP.:.1flaI in iatiOn o:

j..:’.

If

w.el befOe

pr d4mments miit 1’ Ved

f

-to

:pthr pxt

j
7q -5
"5.
ie1 k super deth.iS Order
-

1

9’.

by".tIpu1 .

yartWay s

-ml,di.:

01the pt ies or. b:it or

no. co . :

ord.th

24

prejudim it. my way, the: ji60of any, party to - .objpct tor. the

25

prodttkirof i’IQCUme1.tS’ tO it -coom’dus, mot 64

26

ti...

diseot
:

FOR
CC;UT Q.... .

-.
I

judice. itx @AY . way - tha, wits. f .:,party t: 8e1c
dflIQ : QWi 1

pa1c

ye

atter

p4nce4 łr;, ip , Tro4*4 wbth

.4e0t falho. tłnii.. of

0.

Sbo.id be

Order; or

pre,judke. in any way the rights of a party t .ppJy t the Court

7

for &irther’ orders re1atiri to 40y cQllfidentlalnforniatiom or
9

doemnthth..

1 Q.

1.2:

,..Q
Order

Tt’sUrdr sh

:jr]er Pr ttj

ir

1xitau
frox::. eThc’ Oo.

$0

1.4.

iS
17
18:
19’

zi
22

Ake

27

Lf2’.
(Admitted Pro Hac Vice)
REL@,ku11ma1aw corn
SAMUEL WRIK III
(4dmzte4 Pro Hac 1ice)
SZtku11man1aw Qorn

2

MUM4MANORM

24
2:5

1cow
cONPmTLAITRE.&TIYENT OP

voc

1100 Poyd s.S:tree, Suite 1600
New’ Orleans,; Loulsiana 70163:
Telephone: 5:04) 5 24-41.62
Facsimile (504) 596-4I 89

2
3’

.

4

KAREN PAZZA1I. SBT
:pthij.JetJawgroup.corn
1flEJLER LAW GROUP
J12 1. W1shire B1vd,, Si
Los. Age1es, CA 90025
Telephone: [phone]
Facsimile: 310.943.850.1

5 ’

.

7
8

1315

9
Attorney for Defendants
Xerox Corporation; and. Affiliated
Conipiuter Services, Inc.

10
11’
12
1:3
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
2’S
26.
27"
28
8:

POPOSED) PROTEC’II/B.ORDER P0k
COFIDENTML’TREATM’ENT OF
D’OCtJNTS OR ThWOR1ATLON