Nicole, Inc. v. Ourz Fashion Inc et al.

Filing 23

PERMANENT INJUNCTION filed by Judge Stephen V. Wilson (pj)

FILED
CLERK, U.S. DISTRICT COURT

Oct. 15, 2015

1 CALDWELL LESLIE & PROCTOR, PC
ROBYN C. CROWTHER, State Bar No. 193840
[e-mail]
2
MICHAEL D. ROTH, State Bar No. 217464
[e-mail]
3
KIMBERLY M. SINGER, State Bar No. 279883
[e-mail]
4
725 South Figueroa Street, 31st Floor
5 Los Angeles, California 90017-5524
Telephone: [phone]
6 Facsimile: [phone]

CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA

cr

BY: ___________________ DEPUTY

7 Attorneys for Plaintiff NICOLE, INC.
8
9

UNITED STATES DISTRICT COURT

10

CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA, WESTERN DIVISION

11
12 NICOLE, INC.,
Plaintiff,

13
14

v.

15 OURZ FASHION, INC., a New York
corporation; and DOES 1 through 10,
16 inclusive,
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
CALDWELL
LESLIE &
PROCTOR

Defendants.

Case No. 15-cv-02955-SVW-AJW
[PROPOSED]
XXXXXXXXXXXXX

INJUNCTION

PERMANENT

The Honorable Stephen V. Wilson
Action Filed: April 21, 2015
Trial Date:
October 27, 2015

1
2

PERMANENT INJUNCTION
Defendant Ourz Fashion, Inc., and its officers, directors, agents,

3 representatives, successors or assigns, and all persons acting in concert or in
4 participation with any of them, including but not limited to Anita Sun, are hereby
5 immediately enjoined from:
1. manufacturing, distributing or selling in any territory, handbags or any
6
7 related goods or services that contain Nicole Lee’s copyrights, including those
8 reflected in the following copyright registrations, true and correct copies of which
9 are attached hereto as Exhibit A:
10 Registration

Common Name

11

Copyright VA 1-879-239

Bicycle Design

12

Copyright VA 1-879-224

Marina Design

13

Copyright VA 1-879-483

City Look Design

14

Copyright VA 1-845-595

Dolly Design

15

Copyright VA 1-815-902

Clock Tower Design
Telephone Booth Design

16
17

Copyright VA 1-892-243

Shopping Girl Design

18

Copyright VA 1-879-233

Sandra Design

19

Copyright VA 1-879-567

Pyramid Lock

20

Copyright VA 1-870-054

Lion Design I

21

Copyright VA 1-870-131

Lion Design II

22

Copyright VA 1-928-281

Cartoon Lining

23
24
25
26
27
28

2. manufacturing, distributing or selling in any territory, handbags or any
related goods or services that contain a combination of:
a. an artistic depiction of a stylish woman; and
b. two or more of the other following elements associated with
Nicole Lee:
i. A foreign cityscape or leopard print background;
-1-

1

ii. A rectangular nameplate with rounded ends and the brand

2

name written in red (which may be placed on leather

3

background);

4

iii. A pyramid-shaped lock with the brand name in red;

5

iv. Leather trim with studs;

6

v. Faux animal print around zippers, on trim, on buckles, or

7
8
9

as adornment;
vi. A circular logo, consisting of an outer and inner circle,
with initials and/or the brand name (which may be printed

10

on the handbag and/or displayed on a vellum hang tag);

11

vii. Beige lining with small graphics and brand name in the

12

following design: line drawings of objects, dessert food

13

items, coffee drinks, handbags and other accessories;

14

interspersed with the brand name in various fonts; and

15

with the images and name highlighted intermittently with

16

red and blue accents; and

17
18

viii. The face of a lion.
2. making or displaying any statement or representation that is likely to

19 lead the public or the trade to believe that Defendant’s goods and services are in any
20 manner associated or affiliated with or approved, endorsed, licensed, sponsored,
21 authorized or franchised by or are otherwise connected with Nicole Lee;
22

3. manufacturing, distributing, or selling in any territory, any of the

23 handbags depicted in Exhibit B hereto;
24

4. manufacturing, distributing, or selling in any territory, any of the

25 handbags or other merchandise listed in the Schedule attached as Exhibit C hereto;
26

5. aiding, assisting or abetting any other party in doing any act prohibited

27 by sub-paragraphs (1) through (4) above; and
28
-2-

1

6. to the extent they are within Defendant’s possession, custody, or

2 control, Defendant shall make available for pick up by Nicole Lee all copies of each
3 of the handbags depicted in Exhibit C;
4

The Permanent Injunction shall be effective without the posting of any

5 bond or undertaking by Plaintiff Nicole, Inc.
6 IT IS SO ORDERED.
7
8 Dated:

October 15, 2015

The Honorable Stephen V. Wilson
Judge, United States District Court

9
10
11
12
13

Submitted by:

14 CALDWELL LESLIE & PROCTOR, PC
15
16 By
17

/s/ Robyn C. Crowther
ROBYN C. CROWTHER
Attorneys for Plaintiff NICOLE, INC.

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-3-

EXHIBIT A
-4-

EXHIBIT A
-5-

EXHIBIT A
-6-

EXHIBIT A
-7-

EXHIBIT A
-8-

EXHIBIT A
-9-

EXHIBIT A
-10-

EXHIBIT A
-11-

EXHIBIT A
-12-

EXHIBIT A
-13-

EXHIBIT A
-14-

EXHIBIT A
-15-

EXHIBIT A
-16-

EXHIBIT A
-17-

EXHIBIT A
-18-

EXHIBIT A
-19-

EXHIBIT A
-20-

EXHIBIT A
-21-

EXHIBIT A
-22-

EXHIBIT A
-23-

EXHIBIT A
-24-

EXHIBIT A
-25-

EXHIBIT A
-26-

EXHIBIT A
-27-

EXHIBIT A
-28-

EXHIBIT A
-29-

EXHIBIT A
-30-

EXHIBIT A
-31-

EXHIBIT A
-32-

EXHIBIT A
-33-

EXHIBIT A
-34-

00
00




134 56 9
2
2 4 7386 1

!"$&( *,
5 
#%'& +    
)'

 
-01 2 /
 ./ 
5   /

 

5
301 /.
 ./ 
5  4 

 
5120/  / 
 1 
5 

 

6  / 17
 0 
5  /
 


5 93/
/ 8     /
  
7  :0   01
 2: //: 
5  ./
 2 / 
   

5.0201
/ ./    ./

 
;01 / 
./ .10
5 


</   /
  
5  
  
72/01 
.0./ 
5 
 

ABCD
BEF K
 GHIJ
BE
ZH
[B\

L%*'& OP%"Q =>
M&( $#', >?
N'
YM%'&T& W"M"Q 9 :>?
#&( # $ #', .  >
S UV X
@=

RM"Q'&T& W"M"Q 89
#'&( # $ #',  
S UV X


bVa*
6 5]]
#', 795]
bVa*N*M%, =30:/
#'& %#_ 2  :     .:7 /
 


)'+OM%(*a*, ^
*& _& &"% 
'
N""%&( 89
#`Q',  

Y' X$_", 89
O"" &  
%Q 

ABDc eN'Pf*ga#N$" Q#
6 5]]
\d[
JKCK& MOM , 795]
" E

@h988i 3
@h9 69^5]j]
8]: 
<]5]9 >=: 
 3
599
: ?>h 
73: 8
9


kCKeEoeeBDcnd[
JKC

BEeG n
m
nK BlJC\ e
d[
\ BEn

p*M"M"QRM ,
6 5]]
gQ`#'& O% 795]
uOM$  1/
" q/ 
,
b_ *T, @h988i 3
_%T @h9 69^5]j]
8]
5993
<]5]9 ?>h 9

: >=  
73 8

!$P '% hh=s>>
%%aQ, =2r2>t
42=

@ 

A
lJ
BE
\K

RM , v6 5]]
O%

YM% 9 w>s
#, . : @
@=

42=

= 

x ,
URy

00
00

z%"#M"Qy
gT*#'&,
{*"%z%VT&,@@t>~t
%|X& } %# 2wsw~@
y
U*'"f ;
"*#, 1
bP $M"QYM% 9 w>s>>@v
P" #'& #, . : @s@>4
X

@=
6 5993

7356 3
R'%#& p€
6 5]]9 3
^
#& N€ , 795] 6 379v4 59738]3
 
<]5]9: 59;
6
'

AB\ DBEo 
\n E
p*M"M"QRM , 795]
gQ`#'& O%&

6 5]]
RM ,

O%& 
v6 5]]
uOM$&  1/
"  q/ 
,
@
b_ *T,@h9 69^5]j]
8]
_%T& h988i 3
5993
<]5]9 ?>h89

: >=  
73


!$P '%&=2r2>t
%%aQ, h=s>>
h

ƒM, =2r2>?
„& h=s>>
h


‚K \K 
e
lJ
A

6 5]]
795]
@h988i 3
@h9 69^5]j]
8]
5993
<]5]9 ?>h 9

: >=  
73 8







 











































-39-









 



 



 



 

 

 



 



 



 

 

 



 

 





















-40-