In Re: Richard Yin-Ching Houng aka Richard Houng
Filing
42
ORDER AFFIRMING DECISIONOF THE BANKRUPTCY COURT by Judge Margaret M. Morrow. The court concludes that Houngs debt to Tatung is nondischargeable under 11 U.S.C. § 523(a)(4). Accordingly, the decision of the bankruptcy court is affirmed. (ah)
1
2
3
4
5
6
7
UNITED STATES DISTRICT COURT
8
CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA
9
10
11
In Re: RICHARD YIN-CHING HOUNG
aka RICHARD HOUNG
12
Debtor.
13
RICHARD YIN-CHING HOUNG aka
RICHARD HOUNG,
14
Appellant,
15
vs.
16
17
TATUNG COMPANY, LTD., a Taiwan
limited company,
18
Appellee.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
CASE NO. SACV 12-01341 MMM
BANKRUPTCY NO. BK 10-18712 ES
ORDER AFFIRMING DECISION OF THE
BANKRUPTCY COURT
19
20
Appellant Richard Houng (“Houng”), the debtor in a pending Chapter 7 bankruptcy case,
21
appeals from the judgment of the bankruptcy court entered August 1, 2012.1 Appellee Tatung
22
Company, Ltd. (“Tatung”) asserts that judgment was correctly entered.2
23
24
25
26
27
28
1
Notice Regarding Appeal from Bankruptcy Court, Docket No. 1 (Aug. 20, 2012);
Amended Notice of Appeal, Docket No. 3 (Aug. 20, 2012); Appellant’s Opening Brief
(“Appellant’s Br.”), Docket No. 13 (Oct. 17, 2012). See also Reply Brief (“Reply Br.”), Docket
No. 19 (Nov. 14, 2012).
2
Appellee’s Reply Brief (“Appellee’s Br.”), Docket No. 15 (Oct. 31, 2012).
1
I. BACKGROUND
2
A.
3
From September 29, 2003 to April 2, 2010, Houng was the Chief Executive Officer
4
(“CEO”) of Westinghouse Digital Electronics, LLC (“WDE”).3 From 2007 to 2008, Tatung, a
5
Taiwan-based assembler of LCD televisions, was party to a Product Supply Agreement (“PSA”)
6
with WDE, pursuant to which it was assemble and supply LCD televisions and digital photo
7
frames.4 WDE was current on its obligations to Tatung under the PSA until late 2008, when it
8
stopped making the required payments.5 In 2010, WDE ceased operations.6
9
B.
Factual Background
The Arbitration
10
Tatung initiated an arbitration proceeding against WDE pursuant to the PSA on February
11
13, 2009, asserting various breach of contract claims.7 On January 11, 2010, Tatung amended
12
its arbitration demand, adding Houng as a respondent.8 Tatung sought to impose liability on
13
Houng as WDE’s alter ego.
14
On May 7, 2010, the arbitrator issued a statement of decision on “Phase I” of the
15
arbitration, finding WDE liable to Tatung for $21, 962,034.9 The arbitrator also made an interim
16
finding that the principal amount of Houng’s alter ego liability would be $17 million if Tatung
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
3
Appellant’s Br. at 5.
4
Appellant’s Br. at 6; Excerpts of Record (“E.R.”), Docket No. 13 (Oct. 17, 2012), Exh.
6 (Westinghouse Digital Product Supply Agreement (“PSA”)).
5
Id.
6
Appellant’s Br. at 8.
7
E.R., Exh. 28 (Findings of Fact and Conclusions of Law in Support of Summary
Judgment on Tatung Company, LTD.’s First and Second Causes of Action Against Debtor and
Defendant Richard Yin-Ching Houng aka Richard Houng (“Bankruptcy Order”)), Findings of Fact
(“FOF”), ¶ 4; PSA; Appellee’s Br. at 5.
27
8
28
9
E.R., Exh. 12 (Demand for Arbitration First Amended Attachment A).
FOF, ¶ 5.
2
1
established Houng’s alter ego liability in “Phase II” of the arbitration.10
2
On August 17, 2011, the arbitrator struck Houng’s answer to Tatung’s arbitration demand
3
and entered terminating sanctions based on a finding that Houng had committed willful discovery
4
violations.11 On November 10, 2011, the arbitrator issued an award against Houng and in favor
5
of Tatung; he found Houng liable to Tatung as WDE’s alter ego in the amount of $25,742,854
6
plus interest.12 The arbitrator made numerous factual findings to support the conclusion that
7
Houng was liable as an alter ego and reach a reasoned award.13 Specifically, he found that as an
8
officer and manager of WDE, Houng owed Tatung a fiduciary duty as a result of WDE’s
9
insolvency, and that he breached that duty by diverting $98.65 million of WDE’s assets for his
10
personal benefit.14 The arbitrator also found that Houng had committed actual fraud against
11
Tatung.15
12
On December 12, 2012, the Orange County Superior Court confirmed the arbitration award
13
in its entirety,16 and entered a $27,601,208.48 judgment in favor of Tatung on its claim against
14
Houng.17
15
C.
16
On June 25, 2010, Houng filed a petition for relief under Chapter 11 of the United States
The Bankruptcy Proceedings
17
18
19
10
20
11
21
12
22
13
23
14
24
25
Id.
Id., ¶ 7.
E.R., Exh. 23 (Phase II Arbitration Award).
Id.
Id.; see also FOF, ¶ 13.
15
Id.
16
26
27
28
RJN, Exh. A (“Confirmation Order”).
17
The sum of $27,601,208.48 consisted of the arbitration award of $25,742,854 plus
interest of $4,657.53 per day up to the date of entry of judgment, which totaled $1,858,354.48.
(See id. at 2.)
3
1
Bankruptcy Code.18 On October 4, 2010, Tatung filed a complaint against Houng in the
2
bankruptcy court. The bankruptcy court granted Tatung’s motion for relief from the automatic
3
stay under 11 U.S.C. § 362(d)(1) so that it could complete the arbitration proceeding on February
4
11, 2011.19
5
proceeding.20
On July 29, 2011, the bankruptcy court converted the case to a Chapter 7
6
Subsequently, Tatung filed first amended complaint, which sought an order that Houng’s
7
debt to it was nondischargeable under 11 U.S.C. §§ 523(a)(2)(A), 523(a)(4) and § 523(a)(6).21
8
On April 17, 2012, Tatung filed a motion for summary judgment on its first and second claims
9
for relief.22 Houng opposed the motion.23 The bankruptcy court announced an intention to grant
10
the motion on June 25, 2012.24
On August 1, 2012, the bankruptcy court entered its Findings of Fact and Conclusions
11
12
13
of Law.25 The bankruptcy court adopted the following findings made by the arbitrator:
a.
between it and Tatung;
14
15
WDE was insolvent at all times during the course of the relationship
b.
Houng, as an officer and manager of WDE, at all times owed a fiduciary
16
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
23
24
25
E.R., Exh. 13 (Chapter 11 Voluntary Petition).
E.R., Exh. 15 (Order Granting Motion for Relief from the Automatic Stay).
E.R., Exh. 14 (Order Converting Case to Chapter 7).
E.R., Exh. 16 (First Amended Complaint to Determine Debt is Not Dischargeable).
22
E.R., Exh. 24 (Plaintiff Tatung Company, LTD.’s Motion for Summary Judgment and
Summary Adjudication and Memorandum of Points and Authorities in Support thereof (“Tatung
MSJ”)).
23
E.R., Exh. 25 (Debtor and Defendant Richard Houng’s Opposition to Plaintiff Tatung
Company, LTD’s Motion for Summary Judgment and Summary Adjudication).
24
26
27
28
E.R., Exh. 27 (Transcript of Hearing on Continued Hearing re: Plaintiff Tatung
Company, LTD.’s Motion for Summary Judgment and Summary Adjudication dated June 25,
2012 (“MSJ Transcript”)).
25
Bankruptcy Order.
4
1
duty to Tatung during the course of its relationship with WDE, consistent
2
with the California Trust Fund Doctrine;
3
c.
The fiduciary duty Houng owed to Tatung due to WDE’s insolvency gave
4
rise to an express trust under which Houng owed a duty, among other
5
things, not to dissipate or divert the assets of WDE for his own benefit, or
6
otherwise to engage in acts of self dealing;
7
d.
Houng breached his duty to Tatung by, among other things, diverting
8
$98.65 million of WDE’s assets for Houng’s personal benefit without
9
consideration;
10
The court found that the arbitrator’s findings were issue preclusive,26 and established each of the
11
requisite elements of nondischargeability prescribed by §§ 523(a)(2)(A) and (a)(4).27 It therefore
12
entered a judgment finding that Houng’s $25,742,854.00 debt to Tatung was not dischargeable.28
13
D.
The Bankruptcy Appeal
14
On January 24, 2013, the court heard argument on this appeal and took the matter under
15
submission.29 The court also directed counsel to file supplemental briefs addressing whether state
16
or federal law governed the preclusive effective, if any, of the arbitrator’s ruling.30 The court
17
noted that Ninth Circuit authority suggested an unconfirmed arbitration award did not have
18
preclusive effect under the circumstances of this case. Tatung represented that it had obtained a
19
state court judgment confirming the arbitration award, but acknowledged that the order confirming
20
the arbitration award was not in the record. Tatung stated, therefore, that it would file a request
21
for judicial notice of the confirmation order.
22
23
26
24
27
25
28
26
Id., FOF, ¶ 12; id., FOF, ¶¶ 16-17; id., Conclusions of Law (“COL”), ¶ 2;
Id., COL, ¶¶ 11-14.
E.R., Exh. 29 (Judgment on Tatung Company, LTD.’s First and Second Causes of
Action Against Debtor and Defendant Richard Yin-Ching Houng aka Richard Houng)
27
29
28
30
Minutes of Argument on Bankruptcy Appeal, Docket No. 31 (Jan. 24, 2013).
Id.
5
1
On January 31, 2013, Tatung filed a request for judicial notice of the Orange County
2
Superior Court’s confirmation of the arbitration award.31
3
supplemental brief, arguing that California preclusion law applies.32 On February 1, 2013, Houng
4
filed a notice of non-opposition to Tatung’s supplemental brief.33
The same day, Tatung filed a
5
II. DISCUSSION
6
7
A.
Standard of Review
8
The district court has jurisdiction to hear appeals from final judgments, orders or decrees
9
of the bankruptcy court. 28 U.S.C. § 158(a). When reviewing a decision of the bankruptcy
10
court, a district court functions as an appellate court and applies the standard of review generally
11
applied in the federal courts of appeal. In re Webb, 954 F.2d 1102, 1103-04 (5th Cir. 1992); In
12
Re Adv. Packaging & Prods. Co., 426 B.R. 806, 816 (C.D. Cal. 2010) (“When reviewing a
13
decision of the bankruptcy court, a district court functions as an appellate court and applies the
14
standards of review generally applied in federal courts of appeal”). The court thus reviews the
15
decision of the bankruptcy court to grant summary judgment de novo. In re Bakersfield Westar
16
Ambulance, Inc., 123 F.3d 1243, 1245 (9th Cir.1997); In re Fiene, No. CV 10–09586–VAP,
17
2012 WL 3867337, *3 (C.D. Cal. Sept. 5, 2012).
18
The court also reviews de novo “the bankruptcy court’s determination that issue preclusion
19
is available; that is, that findings in one proceeding may preclude litigation of the same issues in
20
another.” Fiene, 2012 WL 3867337 at *3 (citing Dias v. Elique, 436 F.3d 1125, 1128 (9th Cir.
21
2006); In re Lopez, 367 B.R. 99, 103 (9th Cir. BAP 2007)). Thus here, the court reviews de
22
23
24
25
31
Appellee’s Request for Judicial Notice of Confirmation of Arbitration Award, Docket No.
35 (Jan. 11, 2013), at 12 (“[T]his Court should consider the instant appeal on the merits in
accordance with the parties’ briefs and oral arguments at the Hearing”).
32
26
27
28
Appellee’s Supplemental Brief Re Application of Federal Common Law (“Supp. Br.”),
Docket No. 36 (Jan. 31, 2013),
33
Appellant’s Non-Opposition to Appellee’s Supplemental Brief re Application of Federal
Common Law (“Non-Opp.”), Docket No. 37 (Feb. 1, 2013).
6
1
novo whether the bankruptcy court properly concluded that the arbitration award had preclusive
2
effect. In re Khaligh, 338 B.R. 817, 823 (9th Cir. BAP 2006). “Once it is determined that issue
3
preclusion is available, however, the bankruptcy court’s decision to apply it is discretionary, and
4
will be reversed only if the bankruptcy court somehow abused its discretion.” Fiene, 2012 WL
5
3867337 at *3 (citing Dias, 436 F.3d at 1128 (in turn citing Miller v. Cnty. of Santa Cruz, 39
6
F.3d 1030, 1032 (9th Cir. 1994)); see also George v. City of Morro Bay (In re George), 318 B.R.
7
729, 733 (9th Cir. BAP 2004), aff’d, 144 Fed. Appx. 636 (9th Cir. Aug. 10, 2005) (Unpub.
8
Disp.), cert. denied, 546 U.S. 1094 (2006).
9
B.
Whether the Arbitration Award Had Preclusive Effect
10
The parties appear to agree that the bankruptcy court should have given the arbitrator’s
11
award the preclusive effect it would have been accorded by a California state court.34 As a result,
12
they rely on California preclusion law in their briefs.35
13
California preclusion law would certainly apply if this were a diversity action, see Jacobs
14
v. CBS Broadcasting, Inc., 291 F.3d 1173, 1177 (9th Cir. 2002); Priest v. Am. Smelting & Red
15
Co., 409 F.2d 1229, 1231 (9th Cir. 1969), or if the arbitrator’s award had been confirmed by a
16
California state court, Khaligh, 338 B.R. at 828 n. 2; see also Caldeira v. County of Kauai, 866
17
F.2d 1175, 1178 (9th Cir. 1989).
18
This is not a diversity action, however. The bankruptcy court had jurisdiction over this
19
action under 28 U.S.C. §§ 1334 and 157(b)(2)(I), not 28 U.S.C. § 1332. Tatung’s complaint,
20
moreover, asserted only federal claims under § 523(a). See In re Carlson, 464 Fed. Appx. 845,
21
849 (11th Cir. Mar. 30, 2012) (Unpub. Disp.) (“the district court correctly found that it had
22
federal question jurisdiction over the non-dischargeability claims pursuant to 28 U.S.C. § 1331”);
23
In re Morrison, 555 F.3d 473, 478 (5th Cir. 2009) (“Western Builders’ claim for a declaration
24
of nondischargeability is a core proceeding under 28 U.S.C. § 157 and ‘is, without question, a
25
26
34
27
35
28
See Appellant’s Br. at 16; Appellee’s Br. at 14.
Appellant’s Br. at 16-17; Appellee’s Br. at 14 (citing In re Khaligh, 338 B.R. at 828 n.
10; In re Ter Bush, 273 B.R. 625, 628 (Bankr. S.D. Cal. 2002)). See also Tatung MSJ at 15-16.
7
1
constitutional and statutory federal question claim “arising under” the Bankruptcy Code, because
2
the bankruptcy discharge is relief established by federal bankruptcy law and Section 523 expressly
3
authorizes such a declaration regarding the effect of the federal bankruptcy discharge,’” quoting
4
Ralph Brubaker, On the Nature of Federal Bankruptcy Jurisdiction: A General Statutory and
5
Constitutional Theory, 41 WM. & MARY L. REV. 743, 911 (2000)); Rodi v. Bombardier Capital,
6
Inc., 163 B.R. 1017, 1020-21 (N.D. Ill. 1994) (“As courts have repeatedly held,
7
nondischargeability due to fraud is a federal question, therefore a federal rather than a state
8
definition of fraud is to be used” (quotation omitted)).
9
Title 28 U.S.C. § 1738 provides that “[t]he records and judicial proceedings of any court
10
of any . . . state . . . shall have the same full faith and credit in every court within the United
11
States . . . as they have by law or usage in the courts of such state . . . from which they are
12
taken.” Under § 1738, an arbitration award confirmed by a California court is entitled to the same
13
“full faith and credit” it would receive under California law. Section 1738 does not require that
14
federal courts give res judicata or collateral estoppel effect to an unconfirmed arbitration award,
15
however, because “[a]rbitration is not a ‘judicial proceeding.’” McDonald v. City of West
16
Branch, Michigan, 466 U.S. 284, 292 (1984); see also Khaligh, 338 B.R. at 824 n. 2 (“An
17
unconfirmed arbitration award is not subject to the Full Faith and Credit Statute because
18
arbitration is not a ‘judicial proceeding’ within the meaning of that statute); Lum v. City and
19
County of Honolulu, 728 F.Supp. 1452, 1457 (D. Haw. 1989) (“an arbitrator’s decision must be
20
subject to some consideration of the merits by a court before it may be given ‘full faith and credit’
21
under 28 U.S.C. § 1738”); Charles A. Wright et al., FEDERAL PRACTICE & PROCEDURE,
22
Jurisdiction, § 4475.1 n. 6 (2d ed. 2002) (“Arbitral awards, unreviewed by any court, are not
23
such judgments as are entitled to recognition under the full faith and credit statute”). But see In
24
re Rosendahl, 307 B.R. 199, 208 (Bankr. D. Or. 2004) (giving an unconfirmed arbitration award
25
the “full faith and credit” it would receive under California law for purposes of issue preclusion);
26
27
28
8
1
In re Marx, 171 B.R. 218, 221-22 (Bankr. N.D. Tex. 1994) (same).36
2
The arbitrator’s award had not yet been confirmed by a California court at the time the
3
bankruptcy court issued an order adopting the arbitrator’s findings. Because § 1738 did not apply,
4
any rule of preclusion applicable at the time of the bankruptcy court’s decision would necessarily
5
have been judicially fashioned. McDonald, 466 U.S. at 288; see also Khaligh, 338 B.R. at 824
6
n. 2; Wright et al., FEDERAL PRACTICE & PROCEDURE, Jurisdiction, § 4475.1 n. 6. Stated
7
differently, because § 1738 did not apply, and the case involved claims Tatung asserted under
8
federal bankruptcy law, federal common law determined the preclusive effect of the arbitrator’s
9
award. Caldeira, 866 F.2d at 1178 n. 2. “The federal courts have frequently fashioned federal
10
common law rules of preclusion where § 1738 does not apply.” Id.; see also Roderick v. Mazzetti
11
& Associates, Inc., No. C 04-2436 MHP, 2005 WL 3797122, *3 n. 1 (N.D. Cal. Oct. 27, 2005)
12
(“Since this court has jurisdiction over the current matter because of the presence of a federal
13
question and not diversity, federal preclusion law applies”). Cf. In re Drexel Burnham Lambert
14
Group, Inc., 161 B.R. 902, 906 (S.D.N.Y. 1993) (“The preclusive effect of an arbitration
15
[a]ward depends on the basis of the federal court’s subject matter jurisdiction. In the instant case,
16
petitioners’ claims are founded on alleged violations of federal securities laws, and the parties
17
agree that federal law determines the preclusive effect to be given to the arbitration [a]ward”);
18
Novinger Group, Inc. v. Hartford Life & Annuity Ins. Co., No. 1:06–CV–0188, 2008 WL
19
5378288, *11 n. 15 (M.D. Pa. Dec. 23, 2008) (noting that district courts in the Third Circuit have
20
applied federal preclusion law to unconfirmed arbitration awards in cases where they have federal
21
question jurisdiction).
22
The Supreme Court and Ninth Circuit have consistently held that, under federal law, an
23
24
25
26
27
28
36
In support of its conclusion that the unconfirmed arbitration award should be given issue
preclusive effect under California law, the Rosendahl court relied on In re Baldwin, 249 F.3d 912,
917 (9th Cir. 2001). There, however, the bankruptcy court gave preclusive effect to a state court
default judgment, not an unconfirmed arbitration award. Similarly, the Marx court relied on In
re Limbaugh, 155 B.R. 952, 961 (Bankr. N.D. Tex. 1993), which held that a state court default
judgment was issue preclusive. The prior proceeding at issue here is an arbitration award, not a
state court default judgment.
9
1
unreviewed arbitration decision does not have preclusive effect in a federal court action.
2
Caldeira, 866 F.2d at 1178 (“[The Supreme Court] has consistently held that an unreviewed
3
arbitration decision does not preclude a federal court action,” citing McDonald, 466 U.S. at
4
288-92; Barrentine v. Arkansas-Best Freight System, Inc., 450 U.S. 728, 742-45 (1981);
5
Alexander v. Gardner-Denver Co., 415 U.S. 36, 56-60 (1974)); see also id. at 1178 n. 2 (“th[e]
6
common law rule of preclusion, however, has not been extended to arbitration hearings,” citing
7
Dean Witter Reynolds, Inc. v. Byrd, 470 U.S. 213, 223 (1985)); Employees of Butte, Anaconda
8
& Pacific Ry. Co. v. United States, 938 F.2d 1009, 1015 n. 3 (9th Cir. 1991) (“Although
9
appellants argue that issue preclusion applies to unreviewed arbitrations, they do not cite any case
10
in support. We have not located any case which holds that an arbitrator is bound by an earlier
11
arbitration decision that is not approved by a court or an administrative agency”). Cf. McInnes
12
v. State of Cal., 943 F.2d 1088, 1093 (9th Cir. 1991) (holding that an unreviewed state
13
administrative proceeding did not have preclusive effect in the Title VII context, even if it would
14
have had issue preclusive effect in state court). These authorities indicate that the bankruptcy
15
court erred in finding that the arbitrator’s award had preclusive effect. The court’s research has
16
uncovered no binding precedent applying the federal common law of preclusion that would grant
17
preclusive effect to the unreviewed arbitration award in this case, and the bankruptcy court’s
18
findings of fact and conclusions of law identify no such authority.
19
Some courts outside this jurisdiction have held that an unreviewed arbitration award can
20
have preclusive effect in a federal bankruptcy action. See In re Texaco, 218 B.R. 1, 10 (Bankr.
21
S.D.N.Y. 1998) (“The doctrine of collateral estoppel applies to arbitration awards . . . including
22
final, although unconfirmed arbitration awards”); In re Drexel Burnham, 161 B.R. at 907 (“if the
23
other elements of collateral estoppel are met, the doctrine of collateral estoppel could be applied
24
to the arbitration [a]ward, notwithstanding the fact that it is unconfirmed”); see also In re
25
Beckemeyer, 222 B.R. 318, 321 (Bankr. W.D. Tenn. 1998) (following Texaco and Marx after
26
27
28
10
1
finding no Sixth Circuit guidance on the issue);37 In re Robinson, 256 B.R. 482, 488 (Bankr. S.D.
2
Ohio 2000) (“While the Sixth Circuit has not directly addressed this issue, it has shown deference
3
to arbitration decisions. . . . The Court finds the decisions applying the doctrines of res judicata
4
and/or collateral estoppel to final but unconfirmed arbitration awards to be highly persuasive,”
5
citing Val-U Const. Co. of S. D. v. Rosebud Sioux Tribe, 146 F.3d 573, 581-82 (8th Cir. 1998);
6
Jacobson v. Fireman’s Fund Ins. Co., 111 F.3d 261, 267–68 (2d Cir. 1997); In re Beckemeyer,
7
22 B.R. at 321).38
8
These courts, however, did not discuss the Supreme Court or Ninth Circuit decisions cited
9
in this order. Most notably, they do not address McDonald, 466 U.S. 284. The court therefore
10
finds the decisions less persuasive than the decisions of courts that have declined to grant
11
preclusive effect to unconfirmed arbitration awards after considering pertinent Ninth Circuit and
12
Supreme Court authority. See In re Sandwich Islands Distilling Corp., No. 07–0102, 2009 WL
13
3806680, *4 (D. Haw. Nov. 12, 2009) (holding, in a bankruptcy proceeding, that a creditor’s
14
claim for monetary damages was not precluded by an arbitrator’s decision awarding no damages,
15
“because an unconfirmed arbitration award, such as the arbitrators’ orders in this case, has no
16
preclusive effect,” citing Caldeira, 866 F.2d at 1178); see also Lum, 728 F.Supp at 1459 (“The
17
Court’s own research did not turn up a single case where preclusive effect was given to a . . .
18
arbitration decision without [judicial] review encompassing some appraisal of the merits,”
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
37
As noted, Marx erroneously held that an unreviewed arbitration award was entitled to
“full faith and credit” under 28 U.S.C. § 1738.
38
Jacobson was a case in which the court had diversity jurisdiction, so the Second Circuit
applied New York rather than federal law to determine whether an unconfirmed arbitration award
had preclusive effect. As noted, there is no diversity jurisdiction here. Jacobson is in tension,
moreover, with Leddy v. Standard Drywall, Inc., 875 F.2d 383, 385 (2d Cir. 1989). In Leddy,
the Second Circuit held that an unconfirmed arbitrator’s award on a contract claim governed by
New York law should not be given preclusive effect by a federal court adjudicating an ERISA
claim, because it is the court judgment confirming an arbitration award that has preclusive effect.
Nonetheless, Jacobson has been cited for the general proposition that an unconfirmed arbitration
award should be given preclusive effect, even when New York law is not applicable. See, e.g.,
In re Robinson, 256 B.R. at 488.
11
1
discussing McDonald, 466 U.S. 284; Alexander, 415 U.S. at 56-58; Caldeira, 866 F.2d at 1176);
2
see also Shtab v. Greate Bay Hotel and Casino, Inc., 173 F.Supp.2d 255, 261-62 (D.N.J. 2001)
3
(denying preclusive effect to an arbitration decision that was not judicially confirmed, and
4
discussing McDonald, 466 U.S. at 292; Barrentine, 450 U.S. 728; Alexander, 415 U.S. at 57-58).
5
As noted, the bankruptcy court granted summary judgment in Tatung’s favor on the basis that the
6
arbitrator’s findings had issue preclusive effect. Because the arbitration award had not yet been
7
reviewed and confirmed by a court at the bankruptcy court entered its order, its decision was in
8
error.39 See, e.g., Caldeira, 866 F.2d at 1178; In re Sandwich Islands Distilling Corp., 2009 WL
9
3806680 at *4.
10
C.
Whether it Was Reversible or Harmless Error for the Bankruptcy Court to
Apply California Preclusion Law
11
12
In its supplemental brief, Tatung contends that the court can take judicial notice of the
13
confirmation order for purposes of this appeal and “dispose [of] as moot the issue . . . whether
14
the Bankruptcy Court erred in applying California preclusion law.”40 In support of this argument,
15
it cites Mozart Co. v. Mercedes-Benz of North America, Inc., 833 F.2d 1342, 1348 (9th Cir.
16
1987). In Mozart, the Ninth Circuit determined the preclusive effect of a decision on which the
17
district court had relied by looking to proceedings that took place after the district court issued its
18
decision. Id. (“The Fourth Circuit’s decision significantly alters the focus of our concerns. We
19
recognize that its decision possesses the required attributes of finality. We . . . are persuaded that
20
the fact that this decision is subsequent in time to the district court’s proceedings in the case before
21
22
23
24
25
26
27
28
39
See FOF, ¶ 13; id., COL, ¶¶ 11-12 (arbitrator’s findings established each of the requisite
elements of nondischargeability under 11 U.S.C. §§ 523(a)(2)(A) and 523(a)(4)); see also MSJ
Transcript at 5:24-6:7 (“I ultimately decided that issue preclusion does apply in this case from the
standpoint of rendering a decision, it does make it at least shorter because I did not – I determined
that I did not need to analyze each and every declaration, go through each and every evidentiary
objection since the elements for 523(a)(2)(a) and 523(a)(4) have been sufficiently met, satisfied
and supported by the arbitration award. Accordingly, the motion for summary judgment is
granted in favor of the Plaintiff”).
40
Id. at 5.
12
1
us does not bar any preclusive effect that [it] might possess,” citing Los Angeles Unified School
2
District v. Los Angeles Branch, NAACP, 714 F.2d 935, 939-40 (9th Cir. 1983)). The court can
3
similarly take judicial notice of the confirmation order to determine that the arbitration award has
4
preclusive effect;41 the fact that the confirmation took place after proceedings in the bankruptcy
5
court concluded does not bar any preclusive effect that the confirmed award might possess. Id.
6
Tatung also argues that the bankruptcy court’s erroneous reliance on California law in
7
according the arbitrator’s findings preclusive effect was “harmless error” because the arbitration
8
award has since been confirmed by the Orange County Superior Court.42 Houng’s notice of non-
9
opposition states his agreement with Tatung’s position, noting that it is appropriate for the court
10
to rule on the merits of the appeal because the arbitration award has now been confirmed.43
11
The court will not reverse a bankruptcy court’s decision on appeal on the basis of an error
12
that does not affect the parties’ substantial rights. In re Garvida, 347 B.R. 796, 704 (9th Cir.
13
BAP 2006) (citing 28 U.S.C. § 2111; FED.R.BANKR.PROC. 9005 (incorporating
14
FED.R.CIV.PROC. 61 (“The court at every stage of the proceeding must disregard any error or
15
defect in the proceeding which does not affect the substantial rights of the parties”))). Because
16
17
18
19
20
21
41
The court may properly take judicial notice of court filings to determine whether claims
before it are precluded. See Reyn’s Pasta Bella, LLC v. Visa USA, Inc., 442 F.3d 741, 746 n.
6 (9th Cir. 2006) (taking judicial notice of court filings to determine what issues were actually
litigated in a prior action for purposes of issue preclusion); Holder v. Holder, 305 F.3d 854, 866
(9th Cir. 2002) (taking judicial notice of a state court decision and related briefs for purposes of
determining a prior judgment's preclusive effect).
22
42
23
43
24
25
26
27
28
Supp. Br. at 2-4.
Houng could not, in any event, seek reversal of the bankruptcy court’s order on the basis
that it applied California preclusion law, since he urged the bankruptcy court to do so in the
underlying proceeding. (Appellant’s Br. at 16 (applying California law).) “[O]ne may not
complain on review of errors below for which he is responsible.” Deland v. Old Republic Life
Ins. Co., 758 F.2d 1331, 1336 (9th Cir. 1985); see also Sovak v. Chugai Pharm. Co., 280 F.3d
1266, 1270 (9th Cir. 2002) (“The invited error doctrine holds that ‘one may not complain on
review of errors below for which he is responsible’ . . . and extends to choice of law questions,”
citing Deland, 758 F.2d at1336–37; Portland Gen. Elec. Co. v. U.S. Bank Trust Nat’l Ass’n, 218
F.3d 1085, 1089 (9th Cir. 2000)).
13
1
the Orange County Superior Court has confirmed the arbitration award, both this court and the
2
bankruptcy court must now give it the preclusive effect it would receive under California law.
3
See 28 U.S.C. § 1738. As Tatung argues:
4
“[R]eversal of the Judgment on the choice of law ground would be an idle gesture
5
given the circumstances. On remand, the Bankruptcy Court would be expected to
6
re-enter judgment in favor of Tatung, applying the very same California preclusion
7
law it employed in entering the Judgment in the first instance, and the parties would
8
undoubtedly find themselves back before this Court on appeal from that subsequent
9
judgment.”44
10
Stated differently, the bankruptcy court’s premature decision to apply California preclusion law
11
does not affect the substantial rights of the parties, because the degree to which the arbitration
12
award determines those rights is now properly determined under California preclusion principles.
13
Khaligh, 338 B.R. at 828 (“Since the confirmation of a private arbitration award by a state court
14
has the status of a judgment, federal courts must, as a matter of full faith and credit, afford the
15
confirmation the same preclusive consequences as would occur in state court. . . . [T]he
16
confirmed arbitration award at issue in this appeal requires that, as a matter of full faith and credit,
17
we focus on California preclusion law in the arbitration setting”). Consequently, the bankruptcy
18
court’s application of California law to determine the preclusive effect of the arbitration award
19
four months before the Superior Court confirmed the award is therefore harmless. Cf. Coutee v.
20
Barington Capital Group, L.P., 336 F.3d 1128, 1134-35 (9th Cir. 2003) (applying harmless error
21
analysis to a choice of law decision).
22
For both of the reasons stated, the court will not reverse the order of the bankruptcy court
23
on the basis that it applied California law to determine the preclusive effect of the arbitration
24
award.
25
26
27
28
44
Id. at 6.
14
1
D.
Whether the Arbitrator’s Findings Were Sufficient to Support the Entry of
2
Summary Judgment in Tatung’s Favor
3
1.
4
5
6
Elements of Issue Preclusion
Under California law, a party must prove the following elements to demonstrate that issue
preclusion applies:
1)
7
The issue sought to be precluded from relitigation must be identical to that decided
in a former proceeding;
8
2)
The issue must have been actually litigated in the former proceeding;
9
3)
It must have been necessarily decided in the former proceeding;
10
4)
The decision in the former proceeding must be final and on the merits; and
11
5)
The party against whom preclusion is sought must be the same as, or in
12
privity with, the party to the former proceeding.
13
In re Cantrell, 329 F.3d 1119, 1123 (9th Cir. 2003) (listing the requirements for the application
14
of collateral estoppel under California law).
15
2.
Tatung’s First Cause of Action
16
11 U.S.C. § 523(a)(2)(A) establishes an exception to discharge for any debt for money,
17
property, services, or an extension, renewal, or refinancing of credit, to the extent obtained by
18
false pretenses, a false representation, or actual fraud, other than a statement respecting the
19
debtor’s or an insider’s financial condition. 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A). A creditor must prove
20
five elements to prevail on a claim arising under § 523(a)(2)(A): (1) misrepresentation, fraudulent
21
omission or deceptive conduct by the debtor; (2) knowledge of the falsity or deceptiveness of the
22
statement or conduct; (3) intent to deceive; (4) justifiable reliance by the creditor on the debtor’s
23
statement or conduct; and (5) damage to the creditor proximately caused by its reliance on the
24
debtor’s statement or conduct. American Express Travel Related Servs. Co. v. Hashemi (In re
25
Hashemi), 104 F.3d 1122, 1125 (9th Cir. 1996); Citibank (South Dakota), N.A. v. Eashai (In re
26
Eashai), 87 F.3d 1082, 1086 (9th Cir. 1996).
27
Tatung’s first amended complaint alleges that WDE, through Houng, fraudulently induced
28
it to supply goods and services to WDE by misrepresenting WDE’s intention to pay for the
15
1
goods.45 The bankruptcy court concluded that Tatung was entitled to summary judgment on its
2
first cause of action under § 523(a)(2)(A). It concluded that the arbitrator’s findings, “including
3
but not limited to[,] the finding of Houng’s ‘actual fraud’ on Tatung,” established each of the
4
requisite elements of § 523(a)(2)(A), as alleged in Tatung’s first cause of action. The bankruptcy
5
court stated that it adopted the arbitrator’s findings that Houng committed actual fraud, and that
6
the debt reflected by the arbitrator’s award was caused by and would not exist but for his
7
fraudulent act. The court concluded, as a result, that the debt established by the arbitrator’s award
8
was nondischargeable under § 523(a)(2)(A) because it was “a debt for money, property, service,
9
or an extension, renewal, or refinancing of credit, obtained by actual fraud.”
10
Houng argues that the arbitrator’s award is without preclusive effect as to Tatung’s first
11
cause of action because it does not include any findings related to a debt for money, property,
12
services, or credit. Houng contends there is nothing in the bankruptcy court’s findings of fact and
13
conclusions of law that identifies the basis upon which it determined that the arbitrator considered
14
and found the facts alleged in Tatung’s § 523(a)(2)(A) claim, because the arbitrator never made
15
such findings. Tatung argues that its only relationship to WDE was as a supplier of goods under
16
the PSA, so any fraud necessarily involved inducing it to supply goods without intending to pay
17
for them. It asserts that its amended arbitration demand (“FAAA”) put Houng on notice of the
18
fact that it alleged he had used WDE to obtain products from Tatung through fraud and under false
19
pretenses.
20
The bankruptcy court’s order does not cite a specific finding by the arbitrator that Houng
21
owed Tatung a debt for money, property, service, or an extension, renewal, or refinancing of
22
credit that was obtained by actual fraud.46 The court’s own review of the arbitrator’s factual
23
24
25
26
27
28
45
FAC, ¶¶ 28-29; id., ¶ 32.
46
At oral argument, Tatung asserted that § 532(a)(2) applies to any case that involves a debt
obtained by fraud, whether or not the debt is for “money, property, services, or an extension,
renewal, or refinancing of credit . . . obtained by . . . fraud.” Tatung’s argument would require
that the court ignore the plain wording of the statute. Tatung cites Muegler v. Bening, 413 F.3d
980, 983-84 (9th Cir. 2005), and In re Spilsbury, No. 11-03565-MM7, 2011 Bankr. LEXIS 2390
16
1
findings, moreover, indicates that the award did not decide all of the requisite elements of the
2
§ 523(a)(2)(A) claim asserted by Tatung in its first amended complaint. The arbitrator did not
3
identify a specific misrepresentation, omission, or fraudulent act by Houng concerning his
4
intention to pay Tatung for goods supplied under the PSA.47 Consequently, the arbitrator never
5
decided that Houng knew of the falsity or deceptiveness of the misrepresentation, omission, or
6
conduct, or that Tatung justifiably relied on the misrepresentation, omission, or conduct to its
7
detriment. See In re Hashemi, 104 F.3d at 1125; In re Eashai, 87 F.3d at 1086. The arbitrator
8
did find that Houng presented financial statements documenting nonexistent transactions that were
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
(S.D. Cal. June 15, 2011), as support for its argument that § 532(a)(2) applies whenever there is
a finding of fraud. Neither case negates § 532(a)(2)’s requirement that the fraud concern a debt
for “money, property, services, or an extension, renewal, or refinancing of credit,” however.
Muegler simply held that a debt can properly be found to be non-dischargeable under
§ 523(a)(2)(A) even if the debtor never obtained any actual benefit from the fraud. 413 F.3d at
983-84. Spilsbury held that a default judgment against the debtor for fraud entered by a state court
was non-dischargeable under § 523(a)(2)(A). In reaching this conclusion, the court noted that the
state court complaint alleged that the debtor had engaged in fraudulent conduct by promising to
pay for or return certain computer equipment when it had no intention of doing so; that the
plaintiff would not have consented to the contract to provide the computers had it known of the
debtor’s intention not to perform; and that those allegations were established as true by the default
judgment order. 2011 Bankr. LEXIS 2390 at *2-3. Spilsbury is inapposite; in this case, the
arbitrator set forth specific factual findings in the arbitration award; he did not adopt as true all
of the allegations in Tatung’s arbitration demand. Unlike the facts established by the default
judgment order in Spilsbury, moreover, the arbitrator’s findings here did not include the fact that
the debtor (Houng) fraudulently promised to pay for goods when he had no intention of doing so.
The undisputed facts showed, rather, that WDE paid for goods under the PSA until late 2008,
suggesting that WDE did intend to pay for the goods when it promised to do so by entering into
the PSA.
47
At oral argument, Tatung asserted that it would not have entered into the PSA if it had
known the true financial condition of WDE, i.e., that it was insolvent. The arbitrator found that
Houng intentionally maintained WDE as an insolvent entity to avoid paying for goods whenever
he chose to do so. The arbitrator did not, however, find that Tatung relied on any fraudulent
misrepresentation or omission concerning WDE’s solvency when it entered into the PSA. Even
had the arbitrator made such a finding, moreover, it would not be grounds for concluding that the
debt was non-dischargeable under § 523(a)(2)(A), because the misrepresentation or omission
would have been “a statement respecting the debtor’s . . . financial condition.” 11 U.S.C.
§ 523(a)(2)(A).
17
1
fraudulent as to anyone who reviewed and relied on them.48 He never found, however, that
2
Tatung relied on a fraudulent financial statement, or that it was induced by any of the financial
3
statements to supply Houng with goods.49
4
Tatung argues that the FAAA gave Houng “reasonable notice” that the alleged fraud
5
encompassed the fraudulent use of WDE as a shell company to obtain products from it under false
6
pretenses. The court has reviewed the FAAA, however, and has not found a specific allegation
7
that Houng misrepresented WDE’s intention to pay for the goods supplied under the PSA.
8
Collateral estoppel applies only when an “identical” issue is decided in a prior proceeding. Even
9
if the FAAA had put Houng on notice that the arbitrator could find he defrauded Tatung by
10
making misrepresentations concerning WDE’s intention to pay to induce Tatung to supply goods
11
to WDE, the arbitrator never actually made such a finding. Consequently, the court cannot
12
conclude that the issue was “decided,” much less “necessarily decided,” in the former proceeding.
13
It finds, consequently, that the bankruptcy court erred in concluding that all elements of Tatung’s
14
§ 523(a)(2)(A) claim were necessarily decided by the arbitration award.
3.
15
Tatung’s Second Cause of Action
16
11 U.S.C. § 523(a)(4) creates an exception to discharge for debts “for fraud or defalcation
17
while acting in a fiduciary capacity, embezzlement, or larceny.” 11 U.S.C. § 523(a)(4). Whether
18
a debtor acted in a “fiduciary” capacity for purposes of § 523(a)(4) is a question of federal law.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
48
Phase II Award at 16-17.
49
Although the arbitrator found that Houng engaged in fraudulent transfers and diversions
of funds from WDE, that conduct occurred after the parties had entered into the PSA. (Id.) As
a result, the arbitrator’s findings of fraudulent transactions do not establish that Tatung relied on
Houng’s statements or conduct when it agreed to enter into the PSA. Thus, the arbitrator did not
“necessarily decide” that Houng’s debt for goods under the PSA was “obtained by” the acts of
fraud found by the arbitrator. (Id.) Similarly, the arbitrator did not find that Tatung relied on
Houng’s statements, omissions or conduct in continuing to provide goods under the PSA. It thus
cannot be said that he “necessarily decided” such an issue, or concluded that Houng fraudulently
obtained an “extension of credit” under the PSA. Rather, to the extent they focus on fraud, the
arbitrator’s finding primarily concern fraudulent transfers – i.e., transfers made with intent to
hinder, delay or defraud creditors. (See Phase II Award at 11, 16-17.)
18
1
Davis v. Aetna Acceptance Co., 293 U.S. 328, 333 (1934); In re Hemmeter, 242 F.3d 1186, 1189
2
(9th Cir. 2001). “The definition of defalcation includes both the misappropriation of trust funds
3
or money held in any fiduciary capacity; and the failure to properly account for such funds.” In
4
re Hemmeter, 242 F.3d at 1190–91.
5
6
a.
Whether the Bankruptcy Court Applied the Correct Law in
Finding That Houng Owed Tatung a Fiduciary Duty
7
Only relationships arising from express or technical trusts qualify as fiduciary relationships
8
under § 523(a)(4). In re Lewis, 97 F.3d 1182, 1185 (9th Cir. 1996). “The broad, general
9
definition of ‘fiduciary’ is inapplicable in the dischargeability context. . . . Instead, the fiduciary
10
relationship must be one arising from an express or technical trust that was imposed before and
11
without reference to the wrongdoing that caused the debt.” Id. Whether a fiduciary is the trustee
12
of an express or technical trust depends on state law. See, e.g., In re Baird, 114 B.R. 198, 202
13
(9th Cir. BAP 1990). An express trust or technical trust can be imposed by virtue of common
14
law. In re Jacks, 266 B.R. 728, 736 (9th Cir. BAP 2001) (citing Lewis, 97 F.3d at 1185-86));
15
see also In re Abrams, 229 B.R. 784, 790 n. 6 (9th Cir. BAP 1999) (holding that the “‘express
16
or technical trust’ required for section 523(a)(4) liability can arise from a state’s common law”).
17
Citing Jacks, the bankruptcy court held that WDE’s insolvency gave rise to an express trust
18
under California law. Jacks held that the fiduciary relationship between an insolvent corporation’s
19
officers and directors and its creditors was a “sufficient trust relationship for the application of §
20
523(a)(4),” because the insolvency of a corporation creates an express trust under California’s
21
“trust fund doctrine.” Id. at 736-37 (citing Pepper v. Litton, 308 U.S. 295, 306–07 (1939) (a
22
director of an insolvent corporation is a fiduciary whose obligation “is designed for the protection
23
of the entire community of interests in the corporation – creditors as well as stockholders”);
24
Saracco Tank & Welding Co., Ltd. v. Platz, 65 Cal.App.2d 306, 315 (1944) (“all of the assets
25
of a corporation, immediately on its becoming insolvent, become a trust fund for the benefit of
26
27
28
19
1
all of its creditors”)).50
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
50
In Pacific Scene, Inc. v. Penasquitos, Inc., 46 Cal.3d 407, 413 (1988), the California
Supreme Court held that by codifying “‘detailed statutory remedies’ against the shareholders of
dissolved corporations, . . . the California legislature had ‘occupied the field and precluded resort
to dormant common law doctrines for the provision of extra-statutory relief.’” In re Jacks, 266
B.R. at 737. The Jacks court noted, however, that “that [although] California’s Corporation[s]
Code provides a remedy for an insolvent corporation’s director’s violations of fiduciary duties to
creditors, . . . ‘the common law is not repealed by implication or otherwise, if there is no
repugnancy between it and the statute, and it does not appear that the legislature intended to cover
the whole subject.’” Id. at 737. It therefore held that while California’s corporate statutes modify
remedies, they “do not eliminate the trust comprised of corporate assets that arises upon a
corporation’s insolvency.” Id. (citing CAL. CORP. CODE §§ 166, 500, and 501).
The few state court decisions that have discussed California’s“trust fund doctrine”
following Pacific Scene support the Jacks panel’s approach. In Penasquitos, Inc. v. Superior
Court, 53 Cal.3d 1180 (1991), the California Supreme Court interpreted Pacific Scene as holding
that “the Legislature had occupied the field of creditors' remedies against the shareholders of
dissolved corporations.” Id. at 1193 (emphasis added). Penasquitos did not define the field
preempted by California statute in broader terms and did not hold that Pacific Scene eliminated
the California trust fund doctrine entirely. To the contrary, Penasquitos limited Pacific Scene’s
holding to the specific question of when a creditor can sue the former shareholders of a dissolved
corporation. See id. at 1193 (“Because Pacific Scene . . . was concerned only with actions against
shareholders, not actions against dissolved corporations, . . . it is not controlling on the issue now
before us”). In Berg & Berg Enterprises, LLC v. Boyle, 178 Cal.App.4th 1020 (2009), the
California Court of Appeal acknowledged the continuing existence of the trust fund doctrine in
the state. Id. at 1041; see also In re Moniz, No. 09–90802–E–7, 2011 WL 9189752, *3 (Bankr.
E.D. Cal. Mar. 8, 2011) (in Berg, “the District Court of Appeal reaffirmed the trust fund doctrine
in California,” citing Berg, 178 Cal.App.4th at 1041). Federal courts have also continued to
apply the trust fund doctrine as a principle of California law after Pacific Scene. See, e.g.,
Scouler & Co., LLC v. Schwartz, No. 11–cv–06377 NC, 2012 WL 1502762, *5 (N.D. Cal. Apr.
23, 2012) (“When a corporation becomes insolvent, California’s trust fund doctrine imposes an
additional, albeit limited, fiduciary duty on the corporation’s directors”); Dollar Tree Stores Inc.
v. Toyama Partners LLC, Nos. C 10–0325 SI, C 11–2696 SI, 2011 WL 3295420, *9 (N.D. Cal.
Aug. 1, 2011).
The court concludes, therefore, that California’s enactment of statutory remedies for
creditors of dissolved corporations preempted only the common law outlining the remedies
available to such creditors. It did not eliminate the trust fund doctrine relevant in assessing
whether the director of an insolvent corporation breached a fiduciary duty owed to the creditors
of that corporation, such that his debt is non-dischargeable under § 523(a)(4). This limited
reading is consistent with the language of Pacific Scene itself. See Pacific Scene, 46 Cal.3d at
1189 (“For the reasons stated, we conclude that the Legislature has precluded the assertion of
postdissolution claims against the former shareholders of a dissolved corporation under the
equitable ‘trust fund’ theory. We emphasize, however, that this determination does not insulate
20
1
Houng does not dispute that the bankruptcy court correctly applied Jacks. He argues,
2
however, that Jacks is no longer good law, citing In re Moeller, 466 B.R. 525, 537-38 (Bankr.
3
S.D. Cal. 2012). In Moeller, the bankruptcy court held that the duty owed to creditors by officers
4
or directors of an insolvent corporation does not support a § 523(a)(4) exception to discharge. Id.
5
The Moeller court recognized that its conclusion was directly contrary to Jacks. It reasoned,
6
however, that a subsequently-decided California Court of Appeal decision, Berg & Berg
7
Enterprises, LLC v. Boyle, 178 Cal.App.4th 1020 (2009), showed that Jacks had been wrongly
8
decided.
9
In Berg, the Court of Appeal held that “under the current state of California law, there is
10
no broad, paramount fiduciary duty of due care or loyalty that directors of an insolvent
11
corporation owe the corporation’s creditors solely because of a state of insolvency. . . . [T]he
12
scope of any extra-contractual duty owed by corporate directors to the insolvent corporation’s
13
creditors is limited in California, consistently with the trust-fund doctrine, to the avoidance of
14
actions that divert, dissipate, or unduly risk corporate assets that might otherwise be used to pay
15
creditors claims.” Id. at 1041. Relying on Berg, the Moeller court held that a trust arising from
16
the insolvency of a corporation under the trust fund doctrine gives rise to “a trust ex maleficio or
17
a resulting trust, not an express or technical trust,” as required by § 523(a)(4). 466 B.R. at 534.
18
The Moeller court reasoned that a trust arising upon corporate insolvency “occurs in the
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
dissolving corporations or their shareholders from actions for the recovery of fraudulently
transferred assets”). Accordingly, the court may properly refer to the trust fund doctrine to
determine whether Houng breached any fiduciary duty he owed to Tatung. See CarrAmerica
Realty Corp. v. nVidia Corp., Nos. C 05-00428 JW, 2006 WL 2868979, *5 n.1 (N.D. Cal. Sept.
29, 2006) (“[T]he In re Jacks Bankruptcy Appellate Panel commented that although ‘California’s
Corporation Code provides a remedy for an insolvent corporation’s director’s violations of
fiduciary duties to creditors . . . the common law is not repealed by implication or otherwise, if
there is no repugnancy between it and the statute, and it does not appear that the legislature
intended to cover the whole subject.’ California's corporate statutes, while modifying remedies,
do not eliminate the trust comprised of corporate assets that arises upon a corporation’s
insolvency.’ . . . Since CARR does not raise this claim in a statutory context, the Court does not
consider its application, but rather, considers the common law application of CARR’s claim to
determine if there was a breach of a fiduciary duty for the purposes of this Order”), rev’d in part
on other grounds, 302 Fed. Appx. 514 (9th Cir. Nov. 25, 2008) (Unpub. Disp.).
21
1
absence of an explicit declaration of trust or an actual conveyance of a trust res,” so it is not an
2
express trust. Id. at 535 (citing Bainbridge v. Stoner, 16 Cal.2d 423, 428 (1940) (“To create an
3
express trust there must be an explicit declaration of trust followed by an actual conveyance or
4
transfer of property to the trustee”)). It further concluded that a trust arising upon corporate
5
insolvency is not a technical trust, because “California courts . . . expressly hold that a technical
6
trust is not one implied by contract,” and “the corporate principal/creditor duty finds its origins
7
in agency principles and initially arises from contract.” Id. at 36. The court recognized that other
8
jurisdictions “apply a broader definition of technical trusts and conclude that technical trusts are
9
those created [by] common law or statute.” Id. It held, however, that “there is no California
10
statute that creates a fiduciary relationship between a corporate officer or director and its
11
creditors.” Id.
12
Tatung argues, and the bankruptcy court concluded, that Jacks is still good law,
13
notwithstanding Moeller and the cases it cites. The court agrees. Subsequent decisions of the
14
Bankruptcy Appellate Panel (“BAP”) have continued to rely on Jacks in holding that, under
15
California law, an express trust arises in favor of creditors upon the insolvency of a corporation,
16
and that such an express trust is sufficient for purposes of § 523(a)(4). In re Nelson, No.
17
CC-09-1016 PaRMo, 2009 Bankr. LEXIS 4543,*20-22 (9th Cir. BAP Aug. 27, 2009) (Unpub.
18
Disp.); see also In re Weinberg, 410 B.R. 19, 23 (9th Cir. BAP 2009).
19
The reasoning set forth in Moeller does not persuade the court that it should depart from
20
the rule set forth in Jacks and the BAP decisions that have subsequently cited and applied it. As
21
other courts have recognized in the context of applying § 523(a)(4), “the requirement of an
22
‘express’ or ‘technical’ trust is not absolute or formulaic.” ATR-Kim Eng Financial Corp. v.
23
Bonilla, No. C 08-01062 WHA, 2008 WL 4414153, *5 (N.D. Cal. Jan. 13, 2008). “Most courts
24
today . . . recognize that the ‘technical’ or ‘express’ trust requirement” of § 523(a)(4) “is not
25
limited to trusts that arise by virtue of a formal trust agreement, but includes relationships in
26
which trust-type obligations are imposed pursuant to statute or common law. Thus, the trust
27
obligations necessary under section 523(a)(4) can arise pursuant to a statute, common law or a
28
formal trust agreement.” Id. (quoting Bennett v. Bennett, 989 F.2d 779, 784-85 (5th Cir. 1993)).
22
1
The Moeller court’s conclusion that “there is no California statute that creates a fiduciary
2
relationship between a corporate officer or director and its creditors” does not demonstrate the
3
absence of a fiduciary relationship between Houng and Tatung for purposes of § 523(a)(4); this
4
is because “the ‘express or technical trust’ required for section 523(a)(4) liability can arise from
5
a state’s common law[.]” In re Eberts, No. CV 11–08827–MWF, 2013 WL 1248637, *5 (C.D.
6
Cal. Mar. 27, 2013) (citing In re Abrams, 229 B.R. at 790 n. 6). see also In re Lewis, 97 F.3d
7
at 1185-86.
8
For example, in Ragsdale v. Haller, 780 F.2d 794 (9th Cir. 1986), the Ninth Circuit held
9
that a debtor’s debt to his partner was non-dischargeable because under California common law,
10
all partners are trustees of the assets of the partnership, such that they are fiduciaries for purposes
11
of § 523(a)(4). Id. at 796. The Ninth Circuit did not conclude that there had been an “explicit
12
declaration of trust or an actual conveyance of a trust res” in Ragsdale. It specifically noted, in
13
fact, that California statutes expressly recognized the existence of a trust relationship between
14
partners only in the trust ex maleficio context where a partner has derived profits for which he has
15
not accounted to the partnership.51 Id. (citing CAL. CORP. CODE § 15021). Nevertheless, it held
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
51
The Moeller court held that the type of trust recognized in Berg – i.e., a trust that arises
as a result of actions that divert, dissipate, or unduly risk corporate assets that might otherwise be
used to pay creditors – is a constructive trust – that is, a trust ex maleficio. It reasoned that “the
Berg court describe[d] a duty owed at corporate insolvency that squarely matches the statutory
duty that the Ragsdale court found to be insufficient for section 523(a)(4) nondischargeability in
the context of a partnership.” In Ragsdale, the court held that California Corporations Code §
15021 creates a trust ex maleficio that is “not included within the purview of § 523(a)(4).” 780
F.2d at 796. Prior to its repeal, § 15021 provided:
“Every partner must account to the partnership for any benefit, and hold as trustee
for it any profits derived by him without the consent of the other partners from any
transaction connected with the formation, conduct, or liquidation of the partnership
or from any use by him of its property.” CAL. CORP. CODE § 15021.
“[U]nder this statute, the trust arises only when the partner derives profits without consent of the
partnership.” Ragsdale, 780 F.2d at 796. Stated differently, the trust arises only when a
misappropriation occurs. The Moeller court reasoned that the trust fund doctrine similarly creates
a trust that arises only when there has been a misappropriation. 466 B.R. at 537. The fiduciary
duties described in Berg, though limited, arise when the corporation becomes “actually insolvent,”
however, not when a misappropriation occurs. Berg, 178 Cal.App.4th at 1041; see also Saracco
23
1
that the debtor was a fiduciary within the meaning of § 523(a)(4) because “California courts . . .
2
[had] raised the duties of partners beyond those required by the literal wording of [the California
3
statute].” Id. (quoting Leff v. Gunter, 33 Cal.3d 508, 514 (1983)). Moeller is thus at odds with
4
Ninth Circuit authority, insofar as Moeller relied on the absence of an explicit declaration of trust,
5
conveyance of a trust res, or statute creating a trust as the basis for holding that neither an express
6
nor a technical trust sufficient to satisfy § 523(a)(4) exists as a result of the fiduciary relationship
7
created by the trust fund doctrine.
8
Like Ragsdale, the Jacks court relied on California common law (specifically, the trust
9
fund doctrine) to find the existence of a trust relationship sufficient to warrant application of
10
§ 523(a)(4). Berg does not demonstrate that this reliance is erroneous as a matter of California
11
law. As the Moeller court recognized, “the Berg court was answering a question far removed
12
from a bankruptcy court’s need for categorization of a trust in a section 523(a)(4) context. It thus
13
had no need to discuss whether a trust actually arises at corporate insolvency or upon
14
post-insolvency misappropriation or to label any such trust as express, technical, or other.”
15
Moeller, 466 B.R. at 535. Nor did Berg overturn California’s trust-fund doctrine. To the
16
contrary, Berg “recognize[d] that [fiduciary] duties to creditors arise at corporate insolvency.”
17
See id. Berg simply held that the complaint in that case failed to allege a breach of the limited
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Tank, 65 Cal.App.2d at 315 (“When a corporation becomes insolvent its assets are held in trust
for the benefit of the stockholders and creditors,” citing 15A FLETCHER’S CYC. OF CORP., PERM.
ED. § 7369 (1938), at 59 (“The theory of the trust fund doctrine is that all of the assets of a
corporation, immediately on its becoming insolvent, become a trust fund for the benefit of all of
its creditors” (emphasis added))). The trust that arises under the trust fund doctrine is thus
different from the trust relationship created by the statute referenced in Ragsdale, which requires
that profits be “derived . . . without the consent” of the partnership before fiduciary duties arise.
CAL. CORP. CODE § 15021. See also In re Kallmeyer, 242 B.R. 492 (9th Cir. BAP 1999)
(“[O]nce NIM became insolvent and ceased doing business, the trust fund doctrine imposed a
fiduciary duty upon Debtor to hold NIM’s assets in trust for the benefit of its creditors and to
distribute those assets equally. The fiduciary duty was imposed prior to any defalcation, and no
personal liability arose until Debtor breached this fiduciary obligation. Because the fiduciary duty
arose independently of any wrongdoing and existed prior to and without reference to it, we hold
that the bankruptcy court properly concluded that the trust fund doctrine imposes a fiduciary
obligation upon directors within the meaning of § 523(a)(4)”).
24
1
fiduciary duties that arise under the trust-fund doctrine. 178 Cal.App.4th at 1042. Although Berg
2
specified that the extra-contractual duty owed by corporate directors to an insolvent corporation’s
3
creditors is limited “to the avoidance of actions that divert, dissipate, or unduly risk corporate
4
assets that might otherwise be used to pay creditors claims,” it also noted that the rule it
5
articulated was “consistent with the trust-fund doctrine.” Berg, 178 Cal.App.4th at 1041. See
6
also Scouler & Co., LLC v. Schwartz, No. 11–cv–06377 NC, 2012 WL 1502762, *5 (N.D. Cal.
7
Apr. 23, 2012) (“When a corporation becomes insolvent, California’s trust fund doctrine imposes
8
an additional, albeit limited, fiduciary duty on the corporation’s directors,” citing Berg); In re
9
Moniz, No. 09–90802–E–7, 2011 WL 9189752, *3 (Bankr. E.D. Cal. Mar. 8, 2011) (in Berg,
10
“the District Court of Appeal reaffirmed the trust fund doctrine in California,” citing Berg, 178
11
Cal.App.4th at 1041).
12
For all of the reasons stated, the court concludes that the California and Ninth Circuit law
13
applied in Jacks is the law applicable to the case at hand. As a consequence, the court finds that
14
the bankruptcy court properly applied Jacks to determine that Houng owed Tatung fiduciary duties
15
that arose upon WDE’s insolvency pursuant to California’s “trust fund doctrine.”52
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
52
Tatung argues that Moeller articulates a rule limited to directors of insolvent corporations.
It contends that Houng was the manager of an LLC, rather than the director of a corporation.
Citing McCarthy v. Nature’s Wing Fin Design, No. CC-10-1445-PaMkB, 2011 Bankr. LEXIS
4302, *2 (9th Cir. BAP Aug. 10, 2011) (Unpub. Disp.), Tatung contends it is well-established
that LLC managers owe fiduciary duties of care and loyalty to the company, which run to the
company’s creditors during insolvency. In McCarthy, the Bankruptcy Appellate Panel observed
that under California law, LLC managers owe the same fiduciary duties of care and loyalty to the
company as those that are owed by a partner to a partnership and its partners. Id. at *26 (citing
CAL. CORP. CODE § 17153 (“the fiduciary duties a manager owes to a limited liability company
are those of a partner to a partnership and to the partners of the partner”)). The McCarthy court
held that § 17153 creates an express trust relationship between an LLC and its partners. Id. As
noted, the Ninth Circuit has also held that partners owe each other fiduciary duties for purposes
of § 523(a)(4). Ragsdale, 780 F.2d at 796-97.
McCarthy and Ragsdale do not demonstrate, however, that the duties that LLC partners
or managers owe to each other or to the company extend to the LLC’s creditors. Tatung cites no
authority for the proposition that the duties owed by principals of an insolvent company to
creditors under the trust fund doctrine are “coextensive” with the duties owed by a principal to
the company and its shareholders outside insolvency. As noted, however, Jacks remains good
25
1
b.
Whether the Arbitrator’s Findings Were Preclusive
2
In support of its second cause of action, Tatung alleged that WDE was insolvent as early
3
as 2007; that Houng owed it a fiduciary duty as the alter ego of WDE; and that Houng diverted
4
WDE assets through self-dealing and misappropriation of funds that should have been used to pay
5
Tatung, a legitimate creditor.53 The bankruptcy court concluded that Tatung was entitled to
6
summary judgment on its second cause of action under § 523(a)(4). It found that the arbitrator’s
7
findings, “including but not limited to the finding of Houng’s ‘actual fraud,’ WDE’s insolvency,
8
Houng’s fiduciary duty to Tatung, and Houng’s diversion of $98.65 million of WDE’s assets for
9
his own personal benefit” established each of the requisite elements of § 523(a)(4). The court
10
concluded, therefore, that the debt established by the arbitrator’s award was non-dischargeable in
11
its entirety under § 523(a)(4) as “a debt for fraud and defalcation while acting in a fiduciary
12
capacity.”
13
Houng argues that whether he breached any fiduciary duty owed Tatung as a result of
14
WDE’s insolvency was not “necessarily” decided in the arbitration proceeding, and that the
15
arbitrator’s findings on the issue were “superfluous and entirely unnecessary.” The FAAA
16
alleged, however, that Houng was WDE’s alter ego, and the arbitrator stated that he findings
17
regarding breach of fiduciary duty and fraud were necessary not to explain why Houng was
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
law, and the trust fund doctrine as applied in Jacks extends to LLCs. See, e.g., Dollar Tree
Stores Inc. v. Toyama Partners LLC, Nos. C 10–0325 SI, C 11–2696 SI, 2011 WL 3295420, *7
(N.D. Cal. Aug. 1, 2011); see also JPMorgan Chase Bank v. KB Home, 632 F.Supp.2d 1013,
1027 (D. Nev. 2009) (“Although limited liability companies differ from corporations, the same
policies of protecting creditors of insolvent corporations are applicable to the creditors of insolvent
limited liability companies”); In re McCook Metals, 319 B.R. 570, 595 (Bankr. N.D. Ill. 2005)
(“[D]irectors of an insolvent corporation are trustees for its creditors. They owe to the
corporation’s creditors the same fiduciary duties in dealing with its property that an executor
would owe to creditors of a decedent’s estate – they may not engage in self-dealing with, or make
any personal profit from, the property that they administer. These corporate law principles are
fully applicable to managers of insolvent limited liability companies”). Based on these authorities,
the court need not decide whether the duties LLC partners or managers owe each other and/or the
company extend to the LLC’s creditors to conclude the bankruptcy court correctly determined that
Houng owed Tatung fiduciary duties that arose upon WDE’s insolvency.
53
FAC, ¶¶ 36-39.
26
1
WDE’s alter ego, but to describe how Houng’s conduct harmed Tatung, and why it was
2
appropriate to impose alter ego liability on Houng.54 CAL. CODE CIV. PROC. § 1283.4 (an
3
arbitration award “shall include a determination of all the questions submitted to the arbitrators
4
the decision of which is necessary in order to determine the controversy”). The arbitrator
5
reasoned:
6
“[E]vidence of fraud and breach of fiduciary duty is relevant to the alter ego
7
liability of respondent Houng and necessary to the ultimate ruling on that liability
8
for this reason: Houng could have been the alter ego of his various enterprises . . .
9
without committing overt fraud or breaching a fiduciary duty to creditors such as
10
Tatung, but he would not have caused them harm – damages – without committing
11
those torts. And this, to return to the language of the case law [on alter ego
12
liability] is simply another way of describing the ‘inequitable results’ which the alter
13
ego doctrine seeks to prevent.”55
14
As the arbitrator correctly noted, one of the prerequisites to a finding of alter ego liability
15
is that the corporate form must have been used to perpetrate a fraud or accomplish some other
16
inequitable purpose. Neilson v . Union Bank of Cal., N.A. , 290 F.Supp.2d 1101, 1116 (C.D.
17
Cal. 2003) (citing Sonora Diamond Corp. v. Super. Ct., 83 Cal.App.4th 523, 538 (2000)). The
18
court concludes, therefore, that the arbitrator “necessarily decided” that Houng had committed
19
fraud and breached his fiduciary duty to Tatung in the course of explaining why it was appropriate
20
to impose alter ego liability on Houng. See, e.g., Schmidt v. County of Nevada, 808 F.Supp.2d
21
1243, 1250 (E.D. Cal. 2011) (citing Beechwood Restorative Care Center v. Leeds, 436 F.3d 147,
22
153 (2d Cir. 2006) (“An issue is necessarily decided when two elements are satisfied: (1) the issue
23
was actually decided; and (2) the determination of the issue was necessary to render a valid
24
judgment on the merits of the underlying proceeding”).
25
Houng asserts, however, that the arbitrator’s findings are not preclusive because the FAAA
26
27
54
28
55
Phase II Award at 5-7; id. at 16-17.
Id. at 7.
27
1
never alleged that his defalcations occurred while WDE was insolvent. The court’s review of the
2
FAAA confirms that it does not specifically assert that misappropriations occurred during WDE’s
3
insolvency. Houng maintains, therefore, that whether he breached a fiduciary duty to Tatung as
4
a result of WDE’s insolvency was not actually litigated. An issue is actually litigated when it is
5
properly raised, by pleadings or otherwise, and is submitted for determination, and is determined.
6
See, e.g., Beckway v. DeShong, 717 F.Supp.2d 908, 920 (N.D. Cal. 2010) (quoting People v.
7
Carter, 36 Cal.4th 1215, 1240 (2005) (emphasis added)).
8
The Ninth Circuit has held that the actual litigation requirement is satisfied by a default
9
judgment entered against a party for refusal to cooperate with discovery, if the party was accorded
10
a full and fair opportunity to litigate the issue, but instead chose to defy court orders concerning
11
discovery. In re Daily, 47 F.3d 365, 368-69 (9th Cir. 1995).56 Here, Houng was accorded a full
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
56
Houng does not dispute that the actual litigation requirement can be satisfied by a default
judgment. He argues, however, that the preclusive effect of a default judgment is strictly limited
to the facts alleged in the complaint, citing Cantrell v. Cantrell, 329 F.3d 1119 (9th Cir. 2003);
Greenup v. Rodman, 42 Cal.3d 822 (1986); Lang v. Lang, 182 Cal. 765 (1920); and Four Star
Electric, Inc. v. F & H Construction, 7 Cal.App.4th 1375, 1382 (1992). None of these cases
addresses the preclusive effect of an arbitrator’s finding of a fact that is not specifically alleged
in the complaint. Rather, the cases cited by Houng simply apply California Code of Civil
Procedure § 580, which provides that “[t]he relief granted to the plaintiff” in a default judgment
“cannot exceed that demanded in the complaint.” CAL. CODE CIV. PROC. § 580(a). Houng
conceded at oral argument that his counsel had “found no case” applying a similar rule in the
arbitration context. As the bankruptcy court correctly concluded, § 580 does not apply to
arbitrations, and an arbitrator can properly find facts that are not specifically pleaded in the
arbitration demand. See Grubb & Ellis Co. v. Bello, 19 Cal.App.4th 231, 241 (1993) (“[S]ection
580 has no application to arbitration proceedings that are not governed by the formal rules of
pleading. In light of [defendant’s] participation in the arbitration hearing where evidence and
computation of the correct amount of [the award] was presented, the situation [was] ‘more like
a contested case, where a prayer that seeks the wrong relief or fails to demand adequate relief is
not a serious defect,’” citing 4 B. Witkin, CAL. PROCEDURE, § 449 (3d ed. 1985)). (See also MSJ
Transcript at 3.) The California Court of Appeal has held, moreover, that a defendant who
withdraws from an arbitration forfeits the ability to contest the resulting arbitration award as
exceeding that allowable in the case of a default judgment under § 580. Comerica Bank v.
Howsam, 208 Cal.App.4th 790, 829-30 (2012). Thus, even if an analogue to § 580 applies in the
arbitration context, Houng forfeited his right to raise the issue by committing discovery abuses
that led to the imposition of terminating sanctions by the arbitrator.
28
1
and fair opportunity to participate in the arbitration proceeding before the arbitrator entered
2
terminating sanctions due to the fact that Houng had engaged in discovery abuses. Whether
3
Houng breached a fiduciary duty to Tatung as a result of defalcations, moreover, was addressed
4
in the arbitrator’s tentative draft award. The arbitrator permitted Houng to submit written
5
comments concerning the proposed award, and he submitted a brief responding to the tentative
6
award.57 He thus had notice and an opportunity to defend on the merits whether he breached a
7
fiduciary duty owed to Tatung by misappropriating funds while WDE was insolvent. See id.
8
(“[T]he ‘actual litigation’ requirement may be satisfied by substantial participation in an adversary
9
contest in which the party is afforded a reasonable opportunity to defend himself on the merits but
10
chooses not to do so”). The arbitrator’s final Phase II award determined that Houng breached his
11
fiduciary duty to Tatung by misappropriating WDE funds during the company’s insolvency.
12
Consequently, the court concludes that the “actual litigation” requirement was satisfied with
13
respect to Houng’s purported breach of fiduciary duty.58 Because the FAAA alleged that Houng
14
was liable as WDE’s alter ego, because the issue was raised by the arbitrator’s tentative draft
15
award, because Houng had notice and an opportunity to address the issue, and because the
16
arbitrator actually decided the issue in the course of finding that it was appropriate to impose alter
17
ego liability on Houng, the court concludes that the arbitrator “necessarily” decided that Houng
18
breached a fiduciary duty he owed to Tatung by misappropriating assets and property of WDE.
19
The court’s review of the arbitrator’s award indicates, moreover, that the arbitrator decided
20
that Houng owed Tatung a fiduciary duty due to WDE’s insolvency, which gave rise to an express
21
trust.59 The arbitrator found that WDE was insolvent at all times during the course of the
22
relationship between Tatung and WDE, such that Houng already owed Tatung a fiduciary duty
23
24
25
57
Appellee’s SER, Exh. 51.
58
26
27
28
See supra, note 55.
59
Phase II Award at 10 (discussing CarrAmerica Realty Corp. v. nVIDIA Corp., No.
C05-00428JW, 2006 WL 2868979, *6 (N.D. Cal. Sept. 29, 2006); In re Jacks, 243 B.R. 385);
id. at 17.
29
1
when the debt arose.60 He also found that Houng engaged in defalcations by diverting assets from
2
WDE for his benefit and the benefit of his other companies. The court concludes, therefore, that
3
the arbitrator actually decided the necessary elements of a § 523(a)(4) claim.61
c.
4
Amount of Debt That Is Non-Dischargeable under § 523(a)(4)
5
6
Whether the Bankruptcy Court Erred in Determining the
Houng next contends that the bankruptcy court erred in determining that the full amount
7
of the debt claimed in the first amended complaint was non-dischargeable under § 523(a)(4).
8
Houng notes that WDE has multiple creditors, and asserts that Tatung is entitled to recover only
9
its pro rata share of the amount he misappropriated during WDE’s insolvency. Tatung counters
10
that Houng’s argument conflicts with the Supreme Court’s decision in Cohen v. de la Cruz, 523
11
U.S. 213 (1998). There, the Supreme Court explained that “debt for fraud” is all debt “arising
12
from” fraud, and there is no restitutionary ceiling imposed on the extent to which a debtor’s
13
liability for such fraud is non-dischargeable under § 523(a). Id. at 219-21. While Cohen is not
14
directly on point, it does suggest that Tatung is entitled to have the full amount of its debt caused
15
by Houng’s defalcations declared non-dischargeable.
The bankruptcy court adopted the
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
60
Phase II Award at 10-11.
61
Houng contends that § 523(a)(4) does not apply because “[§] 523(a)(4) specifically
excepts misrepresentations regarding a debtor’s financial condition from the ambit of the statute,”
and “Tatung’s fraud claim is based upon such an alleged misrepresentation.” (Appellant’s Br. at
2.) Houng cites no authority indicating that § 523(a)(4) does not apply to fraud in the form of a
misrepresentation regarding the financial condition of the debtor, fiduciary, and/or trust. Unlike
§ 523(a)(2)(A), which expressly states that a debt “for money, property, services, or an extension,
renewal, or refinancing of credit, to the extent obtained by . . . false pretenses, a false
representation, or actual fraud, other than a statement respecting the debtor's or an insider's
financial condition,” is non-dischargeable, 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A) (emphasis added),
§ 523(a)(4) states that any debt “for fraud or defalcation while acting in a fiduciary capacity,
embezzlement, or larceny” is non-dischargeable, id., § 523(a)(4). Even if Houng is correct that
§ 523(a)(4) does not apply in cases of fraud involving misrepresentations concerning the debtor’s
financial condition, moreover, Houng’s breach of fiduciary duty does not fall within such an
exception. The arbitrator did not find that Houng engaged in fraud by misrepresenting WDE’s
financial state; he found that Houng engaged in defalcation by diverting assets from WDE for his
personal benefit. Such conduct constitutes a breach of fiduciary duty within the meaning of
§ 523(a)(4) independent of any misrepresentation regarding the debtor’s financial condition.
30
1
arbitrator’s finding that the full amount of the debt claimed by Tatung was caused by Houng’s
2
commission of actual fraud against Tatung and breaches of fiduciary duties owed to Tatung.62 The
3
court affirms this ruling, based on the cases cited by Tatung, which hold that a claim under
4
§ 523(a)(4) is not limited to a pro rata share of the funds diverted where no other creditors have
5
elected to assert non-dischargeability claims. See In re Moniz, No. 09–90802–E–7, 2011 WL
6
9189752, *3 (Bankr. E.D. Cal. Mar. 8, 2011); In re Millner, No. 08–22659, 2010 WL 2757318,
7
*5 (Bankr. W.D.N.Y. July 13, 2010).63
8
III. CONCLUSION
9
10
For the reasons stated, the court concludes that Houng’s debt to Tatung is non-
11
dischargeable under 11 U.S.C. § 523(a)(4). Accordingly, the decision of the bankruptcy court
12
is affirmed.64
13
14
DATED: September 11, 2013
15
MARGARET M. MORROW
UNITED STATES DISTRICT JUDGE
16
17
18
19
20
21
22
62
23
63
24
25
26
27
28
FOF, ¶ 13(f).
In re Schikore, No. 12–10331, 2012 WL 3838167, *1 (Bankr. N.D. Cal. Sept. 4, 2012),
holds that a claim under § 523(a)(4) is limited to a pro rata share of the embezzled. The Schikore
court made the point in conclusory dicta, and did not cite relevant authority. Houng’s reliance on
the case is therefore unavailing.
64
Although the arbitrator did not necessarily decide all of the elements required to establish
a claim under 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A), summary judgment of non-dischargeability is appropriate
under § 523(a)(4). At oral argument, Tatung stated, in response to the court’s inquiry, that nondischargeability under either § 523(a)(2)(A) or § 523(a)(4) was sufficient for its purposes.
31
Disclaimer: Justia Dockets & Filings provides public litigation records from the federal appellate and district courts. These filings and docket sheets should not be considered findings of fact or liability, nor do they necessarily reflect the view of Justia.
Why Is My Information Online?