Keonkongchack v. Advanced Call Center Technologies, LLC

Filing 13

STIPULATED PROTECTIVE ORDER signed by Magistrate Judge Allison Claire on 10/22/13 ORDERING that upon review of the Parties' Stipulated Protective Order and upon a finding of good cause, it is hereby ordered that the foregoing Protective Order is approved and the Parties are ordered to act in compliance therewith. (Becknal, R)

1
2
3
4
5
6
7

MICHAEL E. BREWER, Bar No. 177912
LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard, Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
Telephone:
925.932.2468
Facsimile:
925.946.9809
MICHAEL G. LEGGIERI, Bar No. 253791
LITTLER MENDELSON, P.C.
500 Capitol Mall, Suite 2000
Sacramento, CA 95814
Telephone:
916.830.7200
Facsimile:
916.848.0200

8
9

Attorneys for Defendant
ADVANCED CALL CENTER TECHNOLOGIES,
LLC

10
11
12

UNITED STATES DISTRICT COURT

13

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

14

SACRAMENTO DIVISION

15
16
17

DEVRA KEOKONGCHACK, individually
and on behalf of all others similarly
situated,

18

Case No. 2:13-CV-01385 TLN (AC)

Plaintiff,
STIPULATED PROTECTIVE ORDER

19

v.

20

ADVANCED CALL CENTER
TECHNOLOGIES, LLC, and DOES 1-50,
inclusive.

21
22

Defendants.

23
24
25
26
27
28
LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

13cv1385

1

Defendant Advanced Call Center Technologies, LLC (“Defendant”) and Plaintiff Devra

2

Keokongchack (“Plaintiff”) (collectively referred to as the “Parties”), by and through their respective

3

counsel of record, hereby submit this Stipulated Protective Order ("Protective Order"):

4
5

Good Cause Statement
1.

This litigation may require disclosure of what Defendant considers private and/or

6

confidential information regarding Defendant’s current and/or former employees, such as

7

information about employees’ pay, contact information, and/or performance histories. In addition,

8

Defendant anticipates that Plaintiff may request, and Defendant may need to produce, documents

9

that contain what Defendant considers trade secret and/or business confidential information

10

involving Defendant’s business policies and practices that would likely cause significant harm to

11

Defendant if made available or accessible publicly or to Defendant’s competitors. Good cause

12

therefore exists for the issuance of this protective order that will allow the parties to engage in

13

discovery in the above-captioned lawsuit while providing a means for limiting access to, and

14

disclosure of, private, confidential, and/or trade secret information. The purpose of this Protective

15

Order is to protect the confidentiality of such materials as much as practical during the litigation.

16

Any breach of this Protective Order may be addressed by appropriate motion to the Court, seeking

17

any remedy otherwise available by law or in equity. It is expressly understood by and between the

18

Parties that in producing Confidential Information in this litigation, the Parties are relying upon the

19

terms and conditions of this Protective Order.

20
21

Definitions And Designation
2.

“Confidential Information” means any information contained in a document that is

22

stamped with a “Confidential” designation. Confidential Information may include, but is not limited

23

to: (a) confidential or sensitive company proprietary business information, the disclosure of which

24

would create a substantial risk of serious, irreparable financial or other injury, and such risk cannot

25

be avoided by less restrictive means; and (b) information about current, past or prospective

26

employees that is of a confidential or private nature, including wage information and job

27

performance-documentation. However, to the extent that wage information and job performance

28

documentation is redacted so that the identity of the individual to whom it applies is concealed, such

LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

2.

13cv1385

1

information does not need to be filed under seal as discussed in paragraphs 17 and 18, below.

2

3.

Stamping “Confidential” on the cover of a multiple page document shall classify all

3

pages of the document with the same designation unless otherwise indicated by the designating

4

party.

5

Confidential Information. Marking or stamping “Confidential Information” on a label on any

6

electronic storage medium shall designate the entire contents of such electronic storage medium as

7

Confidential Information.

8

Such designation shall not obscure or interfere with the legibility of the designated

4.

Any party that designates material as Confidential Information must take care to limit

9

any such designation to specific material that qualifies under the appropriate standards and, where

10

appropriate, must designate as Confidential Information only those parts of material, documents,

11

items, or oral or written communications that qualify, so that other portions of the material,

12

documents, items, or communications for which protection is not warranted are not unjustifiably

13

designated as Confidential Information. Mass, indiscriminate, or routinized designations of material

14

as Confidential Information are prohibited, and designations that are shown to be clearly unjustified

15

or that have been made for an improper purpose (i.e., to unnecessarily encumber or retard the case

16

development process or to impose unnecessary expenses and burdens on other parties) may expose

17

the party making such designations to sanctions.

18
19

Access to Confidential Information
5.

Confidential Information produced or received in this action subject to this protective

20

order shall not be disclosed by any person who has received such Confidential Information through

21

this action except to: the Court, including assigned judges, their staff, jurors and other court

22

personnel; court reporters and videographers recording or transcribing testimony in this action;

23

vendors, copying services, and contractors; Righetti Glogoski, P.C., Jones Law Firm, Zachary

24

Crosner, and Littler Mendelson PC and those firms’ respective partners, shareholders, associates,

25

paralegals, clerks, and employees involved in the conduct of this litigation or who are acting as

26

corporate representatives in the litigation and in-house attorneys at Defendant. Notwithstanding the

27

foregoing, the following designated persons may also receive and review Confidential Information:

28
LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

a.

Current or former employees of Defendant who may serve as witnesses, but only to

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

3.

13cv1385

1

the extent that the Confidential Information is directly related to their expected testimony;

2

b.

3

litigation;

4

c.

Plaintiff Devra Keokongchack and any other named plaintiff that may be added to the

Any person who was involved in the preparation of the document, materials or the

5

discovery responses containing Confidential Information or who lawfully received or reviewed the

6

documents or to whom the Confidential Information has previously been made available other than

7

by one receiving such Confidential Information in connection with this action;

8
9
10

d.

Actual or prospective experts or consultants, and their staff and personnel, who are

engaged by counsel for any party to perform investigative work, factual research, or other services
relating to this action;

11

e.

Mediators used to try to resolve the action;

12

f.

Any other person ordered by the Court or with the prior written consent of the

13

designating party.

14

6.

Prior to reviewing any Confidential Information, any person who falls within a

15

category identified in Paragraph 5(a)-(f) shall be provided a copy of this protective order and shall

16

agree to be bound by its terms by executing the non-disclosure agreement in the form set forth in

17

Attachment A.

18

7.

The parties shall retain copies of any executed non-disclosure agreements until the

19

end of the action. In the event of a possible violation of this protective order while this action is

20

pending, a party may, upon meeting and conferring in good faith with the other party, request that

21

the Court order production of the executed non-disclosure agreements for good cause. Otherwise, the

22

non-disclosure agreements are confidential and are not subject to any discovery request while the

23

action is pending. No more than sixty (60) calendar days after the end of litigation in the action, the

24

party who received the Confidential Information shall provide copies of all executed non-disclosure

25

agreements to the party who produced the Confidential Information.

26

8.

The action is at an end when all of the following that are applicable occur: (a) a final

27

judgment has been entered by the Court or the case has otherwise been dismissed with prejudice; (b)

28

the time for any objection to or request for reconsideration of such a judgment or dismissal has

LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

4.

13cv1385

1

expired; (c) all available appeals have concluded or the time for such appeals has expired; and (d)

2

any post appeal proceedings have concluded.

3
4

Use Of Confidential Information
9.

Confidential Information shall be used solely and exclusively for investigation of

5

Plaintiff's and putative class member claims in this lawsuit, preparing for, attempting to settle, and

6

prosecuting this case, including the claims brought on behalf of the named plaintiff and putative

7

class members in this case, pending the completion of the judicial process, including appeal.

8

Confidential Information cannot be used for any other purpose in any other matter or proceeding for

9

any reason whatsoever.

10

10.

Nothing in this protective order shall restrict any party’s counsel from giving advice

11

to its client with respect to this action and, in the course thereof, relying upon Confidential

12

Information and, provided that in giving such advice, counsel shall not disclose the other party’s

13

Confidential Information other than in a manner expressly provided for in this protective order.

14

11.

Testimony taken at a deposition that involves Confidential Information must be

15

designated as “Confidential” by making a statement to that effect on the record at the deposition and

16

identifying the specific testimony or items claimed to be Confidential Information. Arrangements

17

shall be made with the deposition reporter taking and transcribing information designated as

18

Confidential to bind separately such portions of the deposition transcript, and/or to label such

19

portions appropriately. If any portions of the deposition transcript and/or video or audio versions of

20

the depositions contain Confidential Information, or references thereto, they must be filed with the

21

Court in compliance with this protective order.

22

12.

A copy of the protective order shall be attached as an exhibit to the deposition

23

transcript and the court reporter shall be subject to the protective order and precluded from providing

24

the original or copies of portions of the deposition transcript that contain Confidential Information,

25

to any persons or entities other than counsel of record in the action. The portions of any audiotape

26

and/or videotape containing Confidential Information from said deposition shall also be subject to

27

this protective order. The deposition videographer shall be subject to this protective order and

28

precluded from providing portions of the original deposition videotape containing Confidential

LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

5.

13cv1385

1

Information to any persons or entities other than counsel of record. Any audiotape containing

2

Confidential Information shall also be subject to this protective order and all persons shall be

3

precluded from providing the original deposition audiotape or portions of the audiotape, to any

4

persons or entities other than counsel of record in the action.

5

13.

Only individuals permitted access to Confidential Information shall attend any

6

deposition where Confidential Information is used. Individuals attending any depositions containing

7

Confidential Information shall not disclose to any person any statements made by deponents at

8

depositions that reference Confidential Information unless that person is independently allowed

9

access to the information. Nothing in this protective order gives any individual the right to attend a

10

deposition that they would not otherwise be entitled to attend.

11
12

No Waiver And Challenges to Designation
14.

Whether or not any evidence or testimony is, in fact, designated as “Confidential”

13

shall not be conclusive of whether it is lawfully entitled to trade secret or other confidentiality

14

protections, and the failure to make such a designation shall not constitute a waiver of any such

15

protections.

16

15.

By entering into this protective order, the parties do not waive any right to challenge

17

whether any material designated or not designated as Confidential Information is properly

18

designated or not designated as such, and do not waive the right to challenge at any hearing, trial or

19

other proceeding whether such information is, in fact, confidential or private. Unless a prompt

20

challenge to a confidentiality designation is necessary to avoid foreseeable, substantial unfairness;

21

unnecessary economic burdens; or a significant disruption or delay of the litigation; a party does not

22

waive its right to challenge a confidentiality designation by electing not to mount a challenge

23

promptly after the original designation is disclosed.

24

16.

The burden of persuasion in any proceeding challenging the designation of any

25

material as Confidential Information shall be on the party making the designation.

26

challenges, and those made for an improper purpose (i.e., to harass or impose unnecessary expenses

27

and burdens on other parties) may expose the party making the challenge to sanctions. In the event

28

of a challenge to the designation of material as Confidential Information, the designating party shall

LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

6.

Frivolous

13cv1385

1

agree to de-designate the Confidential Information or, after meeting and conferring with the

2

objecting party, and no later than 35 days after the objection is received, shall file a motion to uphold

3

the designation. Failure to bring such a motion within 35 days of receipt of the objection shall result

4

in the de-designation of the Confidential Materials. Pending the resolution of such motion, the

5

parties shall continue to treat the challenged materials as Confidential Information until the court

6

rules on the challenge.

7
8
9
10
11

Filing Under Seal And Handling At Hearings And Trial
17.

With regard to any Confidential Information to be filed with the Court, any party

seeking to file such documents shall apply to do so under seal, in accordance with Federal Rules of
Civil Procedure 5.2 and 26, and Eastern District Local Rule 141.
18.

Should the need arise to offer testimony at a hearing or trial to present evidence

12

marked as Confidential that cannot be addressed through sealing the evidence, the parties will work

13

in good faith to reach an agreement to use a redacted version of the evidence. If they cannot reach

14

an agreement, then the designating party will be allowed an opportunity to seek an appropriate court

15

order to appropriately restrict what Confidential Information becomes public.

16

prejudice any parties’ rights to object to the introduction of any Confidential Information or into

17

evidence, on grounds, including, but not limited to, relevance and privilege.

18
19

Nothing shall

Inadvertent Failure To Designate
19.

If, through inadvertence, any party produces or offers as testimony any Confidential

20

Information without labeling it or otherwise designating it as such, the producing party may, at any

21

time, give written notice designating such information as Confidential Information.

22
23

Clawback Provisions
20.

The parties also wish to protect certain privileged and work product documents,

24

information, and electronically stored information against claims of waiver in the event they are

25

produced during the course of this litigation, whether pursuant to a Court order, a discovery request

26

or informal production.

27
28
LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

21.

The inadvertent production of any document in this action shall be without prejudice

to any claim that such material is protected by any legally cognizable privilege or evidentiary
STIPULATED PROTECTIVE ORDER

7.

13cv1385

1

protection including but not limited to the attorney-client privilege and/or the work product doctrine,

2

and no party shall be held to have waived any rights by such inadvertent production.

3

22.

If any document produced by another party is on its face subject to a legally

4

recognizable privilege or evidentiary protection, the receiving party shall: (a) refrain from reading

5

the document any more closely than is reasonably necessary to ascertain that it is privileged or

6

protected; (b) promptly notify the producing party in writing that it has discovered documents

7

believed to be privileged or protected; (c) specifically identify the documents by Bates number range

8

or other identifying information; and (d) return all hard and soft copies of the documents and, where

9

the documents have been transferred or stored electronically, delete the documents from the devices

10

on which they are or were stored or accessed or otherwise make them inaccessible. The steps in this

11

paragraph shall be completed within seven (7) days of discovery by the receiving party. The

12

producing party shall preserve all document(s) returned under this paragraph until the parties agree

13

that there is no dispute about the privileged and/or work product nature of the document(s) or, if

14

there is a dispute, until the dispute is resolved. Notwithstanding the provisions of this paragraph, the

15

receiving party is under no obligation to search or review the producing party’s documents to

16

identify potentially privileged or work product protected documents.

17

23.

Upon written notice of an unintentional production by the producing party or oral

18

notice if notice is delivered on the record at a deposition, the receiving party must promptly return all

19

hard and soft copies of the specified document(s). Where the document(s) have been transferred or

20

stored electronically or are themselves privileged or attorney work product protected, the receiving

21

party must delete the documents from the devices on which they are or were stored or accessed or

22

otherwise make them inaccessible to the receiving party.

23

24.

To the extent that the information contained in a document subject to a claim has

24

already been used in or described in other documents generated or maintained by the receiving party,

25

then the receiving party must delete and/or render inaccessible those portions of the document that

26

refer to the privileged and/or work product information.

27

specified document(s) before being notified of its inadvertent production, it must take reasonable

28

steps to retrieve the document(s). The receiving party shall have fourteen (14) days from receipt of

LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

8.

If the receiving party disclosed the

13cv1385

1

notification of the inadvertent production to determine in good faith whether to contest such claim

2

and to notify the producing party in writing of an objection to the claim of privilege and the grounds

3

for that objection.

4

25.

The receiving party’s return or destruction of such privileged or protected documents

5

as provided herein will not act as a waiver of the receiving party’s right to move for the production

6

of the returned or destroyed documents on the grounds that the documents are not in fact subject to a

7

viable claim of privilege or protection. However, the receiving party is prohibited and estopped

8

from arguing that the production of the documents in this matter acts as a waiver of an applicable

9

privilege or evidentiary protection, that the disclosure of the documents was not inadvertent, that the

10

producing party did not take reasonable steps to prevent the disclosure of the privileged documents,

11

or that the producing party failed to take reasonable steps to rectify the error.

12

26.

The parties shall meet and confer within seven (7) days from the receipt of the

13

objection notice in an effort to resolve the situation by agreement. If an agreement is not reached,

14

the receiving party may file an appropriate motion within 60 days from receipt of the objection

15

notice and, as part of that motion, request that the producing party submit the specified documents to

16

the Court under seal for a determination of the claim and will provide the Court with the grounds for

17

the asserted privilege or protection except where such a submission would violate existing law. Any

18

party may request expedited treatment of any request for the Court's determination of the claim.

19
20
21
22

Termination Of Case
27.

The terms of this protective order shall survive the final termination of this action and

shall be binding on all of the parties thereafter.
28.

Within sixty (60) business days of the termination or settlement of this action, each

23

party must return, make available for pick-up, or destroy Confidential Information received during

24

this litigation from the other party and copies of any deposition transcripts designated as

25

Confidential Information.

26

electronically, the receiving party must delete the electronic versions from the devices on which they

27

are or were stored or accessed or otherwise make them inaccessible to the receiving party.

28

Notwithstanding these provisions, that counsel of record for the parties may retain an archival copy

LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

Where Confidential Information has been transferred or stored

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

9.

13cv1385

1

of all pleadings, motion papers, trial, deposition, and hearing transcripts, legal memoranda,

2

correspondence, deposition and trial exhibits, expert reports, attorney work product, consultant and

3

expert work product, and those copies of any part of the Confidential Information that have become

4

part of the official record of this litigation and may retain abstracts or summaries of such materials,

5

which contain counsel’s mental impressions or opinions. Such information shall remain subject to

6

the terms of this protective order.

7

29.

Upon returning to the other side all Confidential Information and/or deposition

8

testimony or upon destroying such information, the returning party must also execute and furnish the

9

Certificate of Surrender and Deletion of Confidential Information in the form set forth in Attachment

10

B.

11

Miscellaneous Provisions

12

30.

The parties expressly agree that, by entering into this protective order, they do not

13

waive any objections to any discovery requests and, further, that they do not agree to the production

14

of any information or documents, or type or category of information or documents.

15

31.

This protective order is subject to modification by stipulation of the parties. The

16

Court may modify the terms and conditions of this protective order for good cause, or in the interest

17

of justice, or on its own order at any time in these proceedings. The parties request that the Court

18

///

19

///

20

///

21

///

22

///

23

///

24

///

25

///

26

///

27

///

28

///

LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

10.

13cv1385

1

provide them with notice of the Court's intent to modify the protective order and the content of those

2

modifications, prior to incorporation of such modifications.

3
4

IT IS SO STIPULATED.
Dated: October 14, 2013

5
BY: /s/ Michael G. Leggieri
MICHAEL G. LEGGIERI
LITTLER MENDELSON, P.C.
Attorneys for Defendant
ADVANCED CALL CENTER
TECHNOLOGIES, LLC

6
7
8
9
10

Dated: October 14, 2013

BY: /s/ Charles A. Jones [with permission]
CHARLES A. JONES
JONES LAW FIRM
Attorneys for Plaintiff
DEVRA KEOKONGCHACK

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

11.

13cv1385

1

[PROPOSED] ORDER

2

Upon review of the Parties’ Stipulated Protective Order and upon a finding of good cause, it

3

is hereby ordered that the foregoing Protective Order is approved and the Parties are ordered to act in

4

compliance therewith.

5

IT IS SO ORDERED.

6
7

Dated: October 22, 2013

8
HON. ALLISON CLAIRE
UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

9
10

/mb;keok1385.po

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

12.

13cv1385

1

ATTACHMENT A

2

CONFIDENTIAL INFORMATION NON-DISCLOSURE AGREEMENT

3

1.

I have had the opportunity to review the protective order in this action, and I agree

4

that I am one of the following: (a) a current or former employee of Advanced Call Center

5

Technologies, LLC who has been asked to serve as a witness on an issue related to the Confidential

6

Information that I am receiving or being shown; (b) a named plaintiff to the action; (c) a person who

7

was involved in the preparation of the document, materials or the discovery responses containing

8

Confidential Information or who lawfully received or reviewed the documents or to whom the

9

Confidential Information has previously been made available other than by receipt of such

10

Confidential Information in connection with this action; (d) an expert or consultant who has been

11

engaged by counsel for any party to perform investigative work, factual research, or other services

12

relating to this action; (e) a mediator used to try to resolve the action; or (f) a person who the parties

13

to the action have agreed in writing may receive Confidential Information, or a person who was

14

ordered by the Court to receive Confidential Information.

15

3.

I agree not to disclose any of the Confidential Information to any third person and

16

further agree that my use of any Confidential Information shall only be for the prosecution, defenses,

17

discovery, mediation and/or settlement of this action, and not for any other purpose. I further agree

18

that on or before the termination or settlement of this action, I will return all Confidential

19

Information which is in my possession, custody, or control to the attorneys involved in the action so

20

that it can be returned as provided in the protective order.

21

4.

By signing this Confidential Information Non-Disclosure Agreement, I stipulate to

22

the jurisdiction of the United States District Court for the Eastern District of California, to enforce

23

the terms of this Agreement.

24

Dated: _____________

25

Signature: _______________________________

26
27

Print Name: ______________________________

28
LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

13.

13cv1385

1

ATTACHMENT B

2

CERTIFICATE OF SURRENDER AND DELETION OF CONFIDENTIAL INFORMATION

3

The undersigned hereby represents that, pursuant to the terms of the Protective Order, all

4

Confidential Information within the possession, custody or control of the undersigned has been

5

returned to the producing party to the extent it could be returned either in hard or soft copy, or

6

destroyed. The undersigned further represents that, pursuant to the protective order, and to the

7

extent Confidential Information was transferred or stored electronically, all electronic versions of the

8

material and information have been deleted from the devices on which they were stored or accessed

9

or otherwise rendered inaccessible.

10

Dated: _____________

11

Signature: _______________________________

12
13

Print Name: ______________________________

14
15

Firmwide:123026581.1 073504.1003

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
LITTLER MENDELSON, P.C.
Treat Towers
1255 Treat Boulevard
Suite 600
Walnut Creek, CA 94597
925.932.2468

STIPULATED PROTECTIVE ORDER

14.

13cv1385