Aubin Industries, Inc. v. Caster Concepts, Inc.

Filing 55

ORDER signed by Chief Judge Morrison C. England, Jr. on 8/31/2015 GRANTING 52 Request to Seal; ORDERING that the plaintiff's Response to Evidentiary Objections be filed under seal; DIRECTING the plaintiff to send the sealed document to [e-mail]. (Michel, G.)

1
2
3
4
5
6

COLT / SINGER / BEA LLP
Benjamin L. Singer (Bar. No. 264295)
[e-mail]
Katie K. Erno (Bar No. 264748)
[e-mail]
601 Montgomery Street, Suite 1950
San Francisco, CA 94111
Telephone:
[phone]
Facsimile:
[phone]
Attorneys for Plaintiff Aubin Industries, Inc.

7

UNITED STATES DISTRICT COURT

8

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

9

SACRAMENTO DIVISION

10

AUBIN INDUSTRIES, INC.,

11

Plaintiff,

12

v.

13
14
15

CASTER CONCEPTS, INC.,
Defendant.

CASE NO. 2:14-CV-02082-MCE-CKD
ORDER GRANTING PLAINTIFF AUBIN
INDUSTRIES, INC.’S REQUEST TO
FILE UNDER SEAL ITS RESPONSES
TO EVIDENTIARY OBJECTIONS
Hearing Date: September 3, 2015
Judge: Hon. Morrison C. England, Jr.
Filing Date: September 8, 2014
Trial Date: None Set

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-1ORDER GRANTING PLAINTIFF AUBIN INDUSTRIES, INC.’S REQUEST TO FILE UNDER SEAL ITS RESPONSES TO EVIDENTIARY
OBJECTIONS
CASE NO. 2:14-CV-02082-MCE-CKD

1
2
3
4

THE COURT, having considered Plaintiff Aubin Industries, Inc.’s (“Plaintiff”) Request to
Seal Its Responses to Defendant’s Evidentiary Objections; and GOOD CAUSE appearing therefor;
HEREBY ORDERS THAT Plaintiff’s Responses to Evidentiary Objections, which have been
lodged with this Court, be filed under seal.

5
6

Dated: August 31, 2015

7
8

.

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-2ORDER GRANTING PLAINTIFF AUBIN INDUSTRIES, INC.’S REQUEST TO FILE UNDER SEAL ITS RESPONSES TO EVIDENTIARY
OBJECTIONS
CASE NO. 2:14-CV-02082-MCE-CKD