Bernal v. Zumiez, Inc.

Filing 85

ORDER signed by District Judge Stanley A. Bastian on 08/02/2022 GRANTING 79 Plaintiffs' Motion for Final Approval of the class settlement and 80 Motion for Attorneys' fees, Costs and Incentives Awards. (See order for distribution of settlement funds.) CASE CLOSED. (Rodriguez, E)

ÿ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
"#$%&'ÿ(%)%&(ÿ'$(%*$+%ÿ+,"*%ÿ
ÿ
&)(%&*#ÿ'$(%*$+%ÿ,-ÿ+).$-,*#$)ÿ
ÿ
)%ÿ()+*)/&#%,ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
!ÿ).&0$)ÿ1&**&*)2ÿ34536357899:ÿ845ÿ;4ÿ #;EÿIJ+KJ!!J(Lÿ
ÿ<=>89?ÿ;?ÿ899ÿ;@>=ABÿB3C398A9:ÿB3@78@=52ÿ ÿ
12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ
ÿÿ D9834@3??2ÿÿ
7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ
ÿÿ 6Eÿÿ
ÿF"/$&F2ÿ$#+E2ÿ845ÿ',&(ÿÿ@>A;7G>ÿ!2ÿ 783ÿ
767ÿ4994489ÿ
62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ
ÿ34H97B36=2ÿ
7991284ÿ44ÿ19ÿ
ÿ '=?=4584@BEÿ
783ÿ
8489
4ÿ7723ÿ
ÿ ÿ
ÿÿ L=?;A=ÿ@>=ÿ+;7A@ÿ3Bÿ@>=ÿM8A@3=BNÿ/;@3;4ÿ?;Aÿ-3489ÿ)MMA;689ÿ;?ÿ+98BBÿ)H@3;4ÿ
ÿ(=@@9=C=4@2ÿ&+-ÿ#;Eÿ2ÿ845ÿD9834@3??NBÿ/;@3;4ÿ?;Aÿ)@@;A4=:NBÿ-==B2ÿ+;B@B2ÿ845ÿ
!ÿ$4H=4@36=ÿ)O8A52ÿ&+-ÿ#;Eÿ!Eÿ%>=ÿ+;7A@ÿ>=8A5ÿ;A89ÿ8AG7C=4@ÿ;4ÿ@>=ÿC;@3;4Bÿ;4ÿ
ÿP79:ÿ2ÿ!ÿ<:ÿ635=;H;4?=A=4H=EÿD9834@3??ÿO8BÿA=MA=B=4@=5ÿ<:ÿ+;5:ÿQ=44=5:2ÿ
ÿO>;ÿ8MM=8A=5ÿ<:ÿ635=;Eÿ'=?=4584@ÿO8BÿA=MA=B=4@=5ÿ<:ÿ#8@>84ÿ)7B@342ÿO>;ÿ
ÿ8MM=8A=5ÿ<:ÿ635=;Eÿÿ
ÿÿ )@ÿ@>=ÿ>=8A34G2ÿD9834@3??ÿB@8@=5ÿ@>8@R8?@=Aÿ@>=ÿ+;7A@ÿGA84@=5ÿMA=93C348A:ÿ
ÿ8MMA;689ÿ;?ÿ@>=ÿH98BBÿ8H@3;4ÿB=@@9=C=4@ÿ;4ÿ/8:ÿ2ÿ!R@>=ÿM8A@3=BÿG86=ÿ57=ÿ845ÿ
ÿ85=S78@=ÿ4;@3H=ÿ@;ÿ899ÿH98BBÿ8H@3;4ÿC=C<=ABEÿD9834@3??ÿB@8@=5ÿ@>8@2ÿ34ÿA=BM;4B=ÿ@;ÿ@>3Bÿ
ÿ4;@3H=2ÿ;49:ÿ;4=ÿH98BBÿC=C<=AÿB7<C3@@=5ÿ8ÿA=S7=B@ÿ?;Aÿ=TH97B3;4Eÿ-34899:2ÿD9834@3??ÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ

ÿ

ÿ"#$#%&ÿ#'$#ÿ()ÿ)#'%*ÿ+$*#,%"ÿ)-.%/#ÿ#)ÿ%,#'%*ÿ#'%ÿ/0$""ÿ$/#,)(ÿ"%##0%1%(#ÿ)*ÿ#'%ÿ*%23%"#ÿ
ÿ4)*ÿ$##)*(%56"ÿ4%%"7ÿ/)"#"7ÿ)*ÿ,(/%(#,8%ÿ$9$*&:ÿ;'3"7ÿ-$"%&ÿ)(ÿ-)#'ÿ#'%ÿ+$*#,%"6ÿ
ÿ$*<31%(#"ÿ$(&ÿ#'%ÿ=)3*#6"ÿ)9(ÿ*%8,%9ÿ)4ÿ#'%ÿ"%##0%1%(#ÿ$<*%%1%(#ÿ$(&ÿ*%23%"#ÿ4)*ÿ
ÿ4%%"7ÿ/)"#"7ÿ$(&ÿ,(/%(#,8%ÿ$9$*&7ÿ#'%ÿ=)3*#ÿ)*$005ÿ<*$(#%&ÿ#'%ÿ1)#,)(":ÿ;'%ÿ=)3*#ÿ
ÿ()9ÿ%(#%*"ÿ#'%ÿ+$*#,%"6ÿ+*)+)"%&ÿ)*&%*ÿ,(#)ÿ#'%ÿ*%/)*&:ÿ
ÿÿ >//)*&,(<057ÿ
9ÿ
ÿ?424@ÿ1234243Aÿÿ
ÿ :ÿ >00ÿ#%*1"ÿ3"%&ÿ'%*%,(ÿ"'$00ÿ'$8%ÿ#'%ÿ"$1%ÿ1%$(,(<ÿ$"ÿ&%4,(%&ÿ,(ÿ#'%ÿ
ÿC),(#ÿD#,+30$#,)(ÿ)4ÿ=0$""ÿ>/#,)(ÿD%##0%1%(#ÿ$(&ÿE%0%$"%ÿFGD#,+30$#,)(ÿ)4ÿ
ÿD%##0%1%(#HI7ÿJ=KÿL):ÿM7ÿJN',-,#ÿ:ÿÿ
!ÿ :ÿ GD%##0%1%(#ÿ=0$""Hÿ$(&ÿG=0$""ÿO%1-%*"Hÿ"'$00ÿ1%$(ÿ#'%ÿ4)00)9,(<Aÿ
ÿ+%*")("ÿ9')ÿ$*%ÿ%1+0)5%&ÿ)*ÿ'$8%ÿ-%%(ÿ%1+0)5%&ÿ-5ÿP%4%(&$(#ÿ,(ÿ=$0,4)*(,$ÿ$"ÿ
ÿ')3*05ÿ%1+0)5%%"ÿ4*)1ÿ>3<3"#ÿ7ÿ!ÿ#'*)3<'ÿC3(%ÿ7ÿ!:ÿ;'%ÿD%##0%1%(#ÿ
ÿ=0$""7ÿ')9%8%*7ÿ"'$00ÿ()#ÿ,(/03&%ÿ$(5ÿ+%*")(ÿ9')ÿ+*%8,)3"05ÿ"%##0%&ÿ)*ÿ*%0%$"%&ÿ
ÿ$(5ÿ)4ÿ#'%ÿ/0$,1"ÿ/)8%*%&ÿ-5ÿ#',"ÿD%##0%1%(#7ÿ)*ÿ$(5ÿ+%*")(ÿ9')ÿ+*%8,)3"05ÿ9$"ÿ
ÿ+$,&ÿ)*ÿ*%/%,8%&ÿ$9$*&"ÿ#'*)3<'ÿ/,8,0ÿ)*ÿ$&1,(,"#*$#,8%ÿ$/#,)("ÿ4)*ÿ#'%ÿ/0$,1"ÿ
ÿ/)8%*%&ÿ-5ÿ#',"ÿD%##0%1%(#7ÿ)*ÿ$(5ÿ+%*")(ÿ9')ÿ"3-1,#"ÿ$ÿ#,1%05ÿ$(&ÿ8$0,&ÿE%23%"#ÿ
ÿ4)*ÿJN/03",)(ÿ$"ÿ+*)8,&%&ÿ,(ÿ#',"ÿD%##0%1%(#:ÿ;'%ÿG=0$""ÿQ%*,)&Hÿ"'$00ÿ-%ÿ>3<3"#ÿ7ÿ
ÿ!ÿ#'*)3<'ÿC3(%ÿ7ÿ!:ÿK)*ÿ+3*+)"%"ÿ)4ÿ#'%ÿD%##0%1%(#ÿ$(&ÿ#',"ÿK,($0ÿR*&%*7ÿ
ÿGE%0%$"%&ÿQ$*#,%"Hÿ$"ÿ*%4%*%(/%&ÿ'%*%,(ÿ$(&ÿ$"ÿ*%0%$"%&ÿ,(ÿ#'%ÿD%##0%1%(#ÿ"'$00ÿ
!ÿ/)00%/#,8%05ÿ1%$(AÿF,IÿP%4%(&$(#7ÿS31,%T7ÿU(/:VÿF,,Iÿ%$/'ÿ)4ÿP%4%(&$(#6"ÿ*%"+%/#,8%ÿ
ÿ+$"#7ÿ+*%"%(#ÿ$(&ÿ43#3*%ÿ+$*%(#"7ÿ"3-",&,$*,%"ÿ$(&ÿ$44,0,$#%"ÿ,(/03&,(<7ÿ9,#')3#ÿ
ÿ0,1,#$#,)(7ÿ$(5ÿ/)*+)*$#,)(7ÿ0,1,#%&ÿ0,$-,0,#5ÿ/)1+$(57ÿ+$*#(%*"',+7ÿ#*3"#7ÿ4)3(&$#,)(ÿ
ÿ$(&ÿ()(M+*)4,#ÿ%(#,#5ÿ9',/'ÿ/)(#*)0"7ÿ,"ÿ/)(#*)00%&ÿ-57ÿ)*ÿ,"ÿ3(&%*ÿ/)11)(ÿ/)(#*)0ÿ
ÿ9,#'ÿP%4%(&$(#7ÿS31,%TÿU(/:VÿF,,,Iÿ#'%ÿ+$"#7ÿ+*%"%(#ÿ$(&ÿ43#3*%ÿ"'$*%')0&%*"7ÿ
ÿ&,*%/#)*"7ÿ)44,/%*"7ÿ$<%(#"7ÿ%1+0)5%%"7ÿ$##)*(%5"7ÿ,("3*%*"7ÿ1%1-%*"7ÿ+$*#(%*"7ÿ
ÿ1$($<%*"7ÿ/)(#*$/#)*"7ÿ$<%(#"7ÿ/)("30#$(#"7ÿ*%+*%"%(#$#,8%"7ÿ$&1,(,"#*$#)*"7ÿ
ÿ4,&3/,$*,%"7ÿ-%(%4,#ÿ+0$("7ÿ#*$("4%*%%"7ÿ+*%&%/%"")*"7ÿ"3//%"")*"ÿ$(&ÿ$"",<("ÿ)4ÿ$(5ÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ

ÿ

ÿ"#ÿ$%&ÿ#"'&(")*(+ÿ,*-ÿ.)/0ÿ,*1ÿ)*-)/)-2,3ÿ"'ÿ&*$)$1ÿ4%)5%ÿ5"23-ÿ6&ÿ7")*$31ÿ3),63&ÿ
ÿ4)$%ÿ,*1ÿ"#ÿ$%&ÿ#"'&(")*(8ÿ9%&ÿ$&':ÿ;<5$)"*=ÿ>%,33ÿ:&,*ÿ$%)>ÿ53,>>ÿ,*-ÿ?<@<ÿ
ÿ,5$)"*8ÿÿ
ÿ 8ÿ 9%)>ÿB"2'$ÿ%,>ÿ72')>-)5$)"*ÿ"/&'ÿ$%&ÿ>267&5$ÿ:,$$&'ÿ"#ÿ$%)>ÿ<5$)"*ÿ,*-ÿ
ÿ"/&'ÿ,33ÿ?,'$)&>ÿ$"ÿ$%)>ÿ<5$)"*Cÿ)*532-)*(ÿ,33ÿB3,>>ÿD&:6&'>ÿ.;E$)F23,$)"*ÿ"#ÿ
ÿE&$$3&:&*$=08ÿ
ÿ 8ÿ G)>$')62$)"*ÿ"#ÿ$%&ÿH"$)5&ÿ-)'&5$&-ÿ$"ÿ$%&ÿB3,>>ÿD&:6&'>ÿ,>ÿ>&$ÿ#"'$%ÿ
ÿ)*ÿ$%&ÿE$)F23,$)"*ÿ"#ÿE&$$3&:&*$ÿ,*-ÿ$%&ÿ"$%&'ÿ:,$$&'>ÿ>&$ÿ#"'$%ÿ$%&'&)*ÿ%,>ÿ6&&*ÿ
ÿ5":F3&$&-ÿ)*ÿ5"*#"':)$1ÿ4)$%ÿ$%&ÿ?'&3):)*,'1ÿ<FF'"/,3ÿI'-&'Cÿ)*532-)*(ÿ*"$)5&ÿ$"ÿ
!ÿ,33ÿB3,>>ÿD&:6&'>ÿ4%"ÿ5"23-ÿ6&ÿ)-&*$)#)&-ÿ$%'"2(%ÿ'&,>"*,63&ÿ&##"'$Cÿ)>ÿ$%&ÿ6&>$ÿ
ÿ*"$)5&ÿF',5$)5,63&ÿ2*-&'ÿ$%&ÿ5)'52:>$,*5&>8ÿ9%&ÿH"$)5&ÿF'"/)-&-ÿ-2&ÿ,*-ÿ,-&J2,$&ÿ
ÿ*"$)5&ÿ"#ÿ$%&ÿF'"5&&-)*(>ÿ,*-ÿ"#ÿ$%&ÿ:,$$&'>ÿ>&$ÿ#"'$%ÿ$%&'&)*Cÿ)*532-)*(ÿ$%&ÿ
ÿF'"F">&-ÿE&$$3&:&*$ÿ>&$ÿ#"'$%ÿ)*ÿ$%&ÿE$)F23,$)"*Cÿ$"ÿ,33ÿF&'>"*>ÿ&*$)$3&-ÿ$"ÿ>25%ÿ
ÿH"$)5&Cÿ,*-ÿ$%&ÿH"$)5&ÿ#2331ÿ>,$)>#)&-ÿ$%&ÿ'&J2)'&:&*$>ÿ"#ÿ-2&ÿF'"5&>>8ÿ<33ÿB3,>>ÿ
ÿD&:6&'>ÿ,*-ÿ,33ÿK&3&,>&-ÿB3,):>ÿ,'&ÿ5"/&'&-ÿ61ÿ,*-ÿ)*532-&-ÿ4)$%)*ÿ$%&ÿ
ÿE&$$3&:&*$ÿ,*-ÿ$%)>ÿL)*,3ÿI'-&'8ÿ9%&ÿ-&,-3)*&ÿ#"'ÿ"F$)*(ÿ"2$ÿ"'ÿ"67&5$)*(ÿ4,>ÿM231ÿ
ÿCÿ!8ÿ9%&'&ÿ4,>ÿ,*ÿ,-&J2,$&ÿ)*$&'/,3ÿ6&$4&&*ÿ*"$)5&ÿ,*-ÿ-&,-3)*&ÿ$"ÿF&':)$ÿ
ÿB3,>>ÿD&:6&'>ÿ$"ÿ5%"">&ÿ4%,$ÿ$"ÿ-"ÿ,*-ÿ,5$ÿ"*ÿ$%&)'ÿ-&5)>)"*8ÿÿB3,>>ÿD&:6&'>ÿ
ÿ"F$&-ÿ"2$Cÿ,*-ÿ!ÿB3,>>ÿD&:6&'>ÿ"67&5$&-8ÿ9%&ÿ>)*(3&ÿ53,>>ÿ:&:6&'ÿ4%"ÿ'&J2&>$&-ÿ
!ÿ&N532>)"*CÿO&/)*ÿB,**)PP,'"Cÿ>%,33ÿ6&ÿ&N532-&-ÿ#'":ÿ$%&ÿ>&$$3&:&*$8ÿÿ
ÿ 8ÿ 9%&ÿB"2'$ÿ%&'&61ÿ#)*->ÿ$%&ÿE&$$3&:&*$ÿ4,>ÿ&*$&'&-ÿ)*$"ÿ)*ÿ(""-ÿ#,)$%8ÿ
ÿ9%&ÿB"2'$ÿ#2'$%&'ÿ#)*->ÿ$%,$ÿ$%&ÿE&$$3&:&*$ÿ)>ÿ#,)'Cÿ,-&J2,$&Cÿ,*-ÿ'&,>"*,63&ÿ,*-ÿ
ÿ$%,$ÿ?3,)*$)##ÿ%,>ÿ>,$)>#)&-ÿ$%&ÿ>$,*-,'->ÿ,*-ÿ,FF3)5,63&ÿ'&J2)'&:&*$>ÿ#"'ÿ#)*,3ÿ
ÿ,FF'"/,3ÿ"#ÿ$%)>ÿ53,>>ÿ,5$)"*ÿ>&$$3&:&*$ÿ2*-&'ÿL&-&',3ÿK23&ÿ"#ÿB)/)3ÿ?'"5&-2'&ÿ
ÿ.&0Qÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ

ÿ

"#ÿ%&'ÿ(")*+',-ÿ,'**.'/'0*ÿ1",ÿ)'"2&'3ÿ*&)456&ÿ")/-,7.'06*&ÿ8")6"+0+06ÿ
ÿ
8'*1''0ÿ*&'ÿ9")*+',#ÿ%&')'ÿ&",ÿ8''0ÿ04ÿ24..5,+40ÿ8'*1''0ÿ*&'ÿ9")*+',ÿ
ÿ
+0ÿ)'"2&+06ÿ*&'ÿ9)494,'3ÿ,'**.'/'0*:ÿ
ÿ
8#ÿ%&'ÿ(")*+',-ÿ+0;',*+6"*+40ÿ"03ÿ3+,24;')<ÿ&";'ÿ8''0ÿ,5==+2+'0*ÿ*4ÿ"..41ÿ
ÿ
*&'ÿ245)*ÿ"03ÿ2450,'.ÿ*4ÿ"2*ÿ+0*'..+6'0*.<:ÿ
ÿ
2#ÿ>450,'.ÿ=4)ÿ*&'ÿ(."+0*+==ÿ")'ÿ'?9')+'02'3ÿ+0ÿ,+/+.")ÿ'/9.4</'0*ÿ2.",,ÿ
ÿ
"2*+40ÿ.+*+6"*+40ÿ"03ÿ&";'ÿ9)';+45,.<ÿ,'**.'3ÿ,+/+.")ÿ2.",,ÿ2."+/,ÿ40ÿ
ÿ
8'&".=ÿ4=ÿ'/9.4<'',ÿ2."+/+06ÿ1"6'ÿ"03ÿ&45)ÿ;+4."*+40,#ÿ@..ÿ2450,'.ÿ
ÿ
)'24//'03'3ÿ"99)4;".ÿ4=ÿ*&'ÿA'**.'/'0*:ÿ
ÿ
3#ÿ%&')'ÿ1')'ÿB')4ÿ48C'2*4),ÿ"03ÿ40'ÿ)'D5',*ÿ=4)ÿ'?2.5,+40:ÿ
!ÿ
'#ÿ%&'ÿ9")*+2+9"*+40ÿ)"*'ÿ1",ÿ&+6&ÿ>.",,ÿE'/8'),ÿ1+..ÿ8'ÿ/"+.'3ÿ"ÿ2&'2Fÿ
ÿ
=4)ÿ*&'+)ÿA'**.'/'0*ÿA&")'Gÿ1&+2&ÿ)'9)','0*,ÿ/4)'ÿ*&"0ÿ Hÿ4=ÿ*&'ÿ
ÿ
>.",,:ÿ
ÿ
=#ÿ%&'ÿE"?+/5/ÿA'**.'/'0*ÿ@/450*ÿ*4ÿ8'ÿ9"+3ÿ8<ÿI'='03"0*ÿ95),5"0*ÿ
ÿ
*4ÿ*&'ÿA'**.'/'0*ÿ'D5".,ÿJG!!G!!!#ÿ%&'ÿ240,+3')"*+40ÿ*4ÿ8'ÿ6+;'0ÿ*4ÿ
ÿ
*&'ÿ>.",,ÿE'/8'),ÿ503')ÿ*&'ÿ*')/,ÿ4=ÿ*&'ÿA'**.'/'0*ÿ+,ÿ="+)Gÿ
ÿ
)'",40"8.'ÿ"03ÿ"3'D5"*'ÿ240,+3')+06ÿ*&'ÿ,*)'06*&,ÿ"03ÿ1'"F0',,',ÿ4=ÿ
ÿ
*&'ÿ2."+/,ÿ",,')*'3ÿ+0ÿ*&+,ÿ"2*+40ÿ"03ÿ+,ÿ="+)Gÿ)'",40"8.'ÿ"03ÿ"3'D5"*'ÿ
ÿ
24/9'0,"*+40ÿ=4)ÿ*&'ÿA'**.'/'0*ÿ4=ÿ*&+,ÿ"2*+40ÿ"03ÿ)'.'",'ÿ4=ÿ*&'ÿ
ÿ
K'.'",'3ÿ>."+/,Gÿ6+;'0ÿ*&'ÿ502')*"+0*+',ÿ"03ÿ)+,F,ÿ4=ÿ*&'ÿ.+*+6"*+40ÿ"03ÿ
!ÿ
*&'ÿ3'."<,ÿ1&+2&ÿ145.3ÿ'0,5'ÿ=)4/ÿ240*+05'3ÿ9)4,'25*+40ÿ4=ÿ*&'ÿ
ÿ
"2*+40ÿ
ÿ
ÿ #ÿ %&'ÿ>45)*ÿ&')'8<ÿ"99)4;',ÿ*&'ÿA'**.'/'0*ÿ,'*ÿ=4)*&ÿ+0ÿ*&'ÿA*+95."*+40ÿ
ÿ"03ÿ=+03,ÿ*&"*ÿ*&'ÿA'**.'/'0*ÿ+,Gÿ+0ÿ"..ÿ)',9'2*,Gÿ="+)Gÿ"3'D5"*'ÿ"03ÿ)'",40"8.'Gÿ"03ÿ
ÿ3+)'2*,ÿ*&'ÿ(")*+',ÿ*4ÿ'=='2*5"*'ÿ*&'ÿA'**.'/'0*ÿ"224)3+06ÿ*4ÿ+*,ÿ*')/,#ÿ%&'ÿ>45)*ÿ
ÿ=+03,ÿ*&"*ÿ*&'ÿA'**.'/'0*ÿ&",ÿ8''0ÿ)'"2&'3ÿ",ÿ"ÿ)',5.*ÿ4=ÿ+0*'0,+;'Gÿ,')+45,ÿ"03ÿ040ÿ
ÿ24..5,+;'ÿ")/,ÿ.'06*&ÿ0'64*+"*+40,ÿ8'=4)'ÿ"ÿ1'..7)',9'2*'3ÿ2.",,ÿ"2*+40ÿ/'3+"*4)#ÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ

ÿ

ÿ"#$ÿ%&'()ÿ*'()#$(ÿ*+,-.ÿ)#/)ÿ)#$ÿ0/()+$.ÿ#/1$ÿ2&,-'2)$-ÿ$3)$,.+1$ÿ+,1$.)+4/)+&,ÿ/,-ÿ
ÿ($.$/(2#5ÿ/,-ÿ2&',.$6ÿ*&(ÿ)#$ÿ0/()+$.ÿ/($ÿ/76$ÿ)&ÿ($/.&,/768ÿ$1/6'/)$ÿ)#$+(ÿ($.9$2)+1$ÿ
ÿ9&.+)+&,.:ÿ"#$ÿ%&'()ÿ/6.&ÿ*+,-.ÿ)#/)ÿ;$))6$<$,)ÿ/)ÿ)#+.ÿ)+<$ÿ=+66ÿ/1&+-ÿ/--+)+&,/6ÿ
ÿ.'7.)/,)+/6ÿ2&.).5ÿ/.ÿ=$66ÿ/.ÿ/1&+-ÿ)#$ÿ-$6/8ÿ/,-ÿ(+.>.ÿ)#/)ÿ=&'6-ÿ7$ÿ9($.$,)$-ÿ78ÿ
ÿ)#$ÿ*'()#$(ÿ9(&.$2')+&,ÿ&*ÿ)#$ÿ?2)+&,:ÿ"#$ÿ%&'()ÿ#/.ÿ($1+$=$-ÿ)#$ÿ7$,$*+).ÿ)#/)ÿ/($ÿ
ÿ7$+,4ÿ4(/,)$-ÿ/.ÿ9/()ÿ&*ÿ)#$ÿ;$))6$<$,)ÿ/,-ÿ($2&4,+@$.ÿ)#$ÿ.+4,+*+2/,)ÿ1/6'$ÿ)&ÿ)#$ÿ
ÿ%6/..ÿA$<7$(.:ÿ"#$ÿ%&'()ÿ/6.&ÿ*+,-.ÿ)#/)ÿ)#$ÿ%6/..ÿ+.ÿ9(&9$(68ÿ2$()+*+$-ÿ/.ÿ/ÿ26/..ÿ
ÿ*&(ÿ.$))6$<$,)ÿ9'(9&.$.ÿ&,68:ÿÿ
ÿ :ÿ ?.ÿ&*ÿ)#$ÿ-/)$ÿ&*ÿ$,)(8ÿ&*ÿ)#+.ÿC+,/6ÿD(-$(5ÿ/66ÿE$6$/.$-ÿ%6/+<.ÿF/.ÿ
!ÿ-$*+,$-ÿ+,ÿ)#$ÿ;)+9'6/)+&,ÿ/,-ÿ.$)ÿ*&()#ÿ7$6&=Gÿ&*ÿ$/2#ÿ/,-ÿ$1$(8ÿ%6/..ÿA$<7$(ÿ+.ÿ
ÿ/,-ÿ.#/66ÿ7$ÿ-$$<$-ÿ)&ÿ7$ÿ2&,26'.+1$68ÿ($6$/.$-ÿ/.ÿ/4/+,.)ÿ)#$ÿE$6$/.$-ÿ0/()+$.:ÿ?.ÿ
ÿ&*ÿ)#$ÿ-/)$ÿ&*ÿ)#+.ÿC+,/6ÿD(-$(5ÿ)#$ÿ%6/..ÿE$9($.$,)/)+1$ÿ/,-ÿ$/2#ÿ/,-ÿ$1$(8ÿ%6/..ÿ
ÿA$<7$(ÿ=#&ÿ#/.ÿ,&)ÿ.'7<+))$-ÿ/ÿ1/6+-ÿE$H'$.)ÿ*&(ÿI326'.+&,ÿ+.ÿ#$($78ÿ($6$/.$-ÿ
ÿ/,-ÿ*&($1$(ÿ7/(($-ÿ/,-ÿ$,J&+,$-ÿ*(&<ÿ9(&.$2')+,4ÿ)#$ÿE$6$/.$-ÿ%6/+<.5ÿ$32$9)ÿ/.ÿ
ÿ)&ÿ.'2#ÿ(+4#).ÿ&(ÿ26/+<.ÿ/.ÿ</8ÿ7$ÿ2($/)$-ÿ78ÿ)#$ÿ;$))6$<$,)5ÿ/4/+,.)ÿK$*$,-/,)ÿ/,-ÿ
ÿ)#$ÿE$6$/.$-ÿ0/()+$.ÿ*(&<ÿ/66ÿ26/+<.ÿ/66$4$-ÿ+,ÿ)#$ÿ?2)+&,ÿ/,-ÿ)#/)ÿ($/.&,/768ÿ
ÿ2&'6-ÿ#/1$ÿ7$$,ÿ/66$4$-ÿ+,ÿ)#$ÿ?2)+&,ÿ7/.$-ÿ&,ÿ)#$ÿ*/2)'/6ÿ/66$4/)+&,.ÿ2&,)/+,$-ÿ+,ÿ
ÿ)#$ÿ&9$(/)+1$ÿ2&<96/+,)ÿ+,ÿ)#$ÿ?2)+&,ÿ/,-ÿ/,8ÿ/<$,-<$,).ÿ)#$($)&5ÿ/.ÿ)&ÿ)#$ÿ%6/..ÿ
ÿA$<7$(.5ÿ+,26'-+,4ÿ7')ÿ,&)ÿ6+<+)$-ÿ)&ÿLÿFGÿ/66ÿ26/+<.ÿ*&(ÿ/66$4$-ÿ*/+6'($ÿ)&ÿ9/8ÿ
!ÿ($9&()+,4ÿ)+<$ÿ9/8ÿ',-$(ÿÿ%%EÿMÿ!!FGNÿO/7&(ÿ%&-$ÿMÿNÿFGÿ*/+6'($ÿ)&ÿ9/8ÿ
ÿ<+,+<'<ÿ=/4$ÿ',-$(ÿO/7&(ÿ%&-$ÿMMÿ:5ÿ:5ÿ5ÿ5ÿ:5ÿ5ÿ
ÿ/,-ÿP,-'.)(+/6ÿQ$6*/($ÿ%&<<+..+&,ÿFRPQ%SÿD(-$(ÿT&:ÿU!!GNÿFGÿ*/+6'($ÿ)&ÿ
ÿ</+,)/+,ÿ($H'+($-ÿ7'.+,$..ÿ($2&(-.ÿ',-$(ÿO/7&(ÿ%&-$ÿMMÿ5ÿ:5ÿ/,-ÿ)#$ÿ
ÿ/996+2/76$ÿQ/4$ÿD(-$(NÿFGÿ*/+6'($ÿ)&ÿ9(&1+-$ÿ/22'(/)$ÿ/,-ÿ+)$<+@$-ÿ=/4$ÿ
ÿ.)/)$<$,).ÿ',-$(ÿO/7&(ÿ%&-$ÿMMÿ5ÿ:NÿFGÿ*/+6'($ÿ)&ÿ9/8ÿ/66ÿ=/4$.ÿ$/(,$-ÿ
ÿ'9&,ÿ)$(<+,/)+&,ÿ',-$(ÿO/7&(ÿ%&-$ÿMMÿ!!U!NÿFGÿ*/+6'($ÿ)&ÿ($+<7'(.$ÿ7'.+,$..ÿ
ÿ$39$,.$.ÿ',-$(ÿO/7&(ÿ%&-$ÿMÿ!NÿFGÿ1+&6/)+&,ÿ&*ÿV'.+,$..ÿWÿ0(&*$..+&,.ÿ%&-$ÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ

ÿ

ÿ"#$%&'(ÿ!!ÿ#%ÿ"#)*ÿ&($+,-&(./ÿ0,%ÿ('%ÿ+&1&%#-ÿ%'/ÿ2++ÿ$+2&1"ÿ3'4ÿ,(32&4/ÿ,(+253,+ÿ
ÿ2(-ÿ62413,+ÿ$'(-,$%ÿ%'ÿ$+2""ÿ1#10#4"/ÿ%6#ÿ.#(#42+ÿ7,0+&$ÿ2(-ÿ8#3#(-2(%9"ÿ
ÿ$'17#%&%'4"ÿ2(-ÿ$+2&1"ÿ'3ÿ,(+253,++:ÿ.2&(&(.ÿ2(ÿ,(32&4ÿ2-;2(%2.#ÿ';#4ÿ'%6#4ÿ
ÿ0,"&(#""#"<ÿ2(-ÿ=>ÿ?@A@ÿ$+2&1"ÿ3'4ÿ$&;&+ÿ7#(2+%&#"ÿ-,#ÿ%'ÿ2(:ÿB20'4ÿC'-#ÿ
ÿ;&'+2%&'("ÿ0:ÿ8#3#(-2(%ÿ&($+,-&(./ÿ0,%ÿ('%ÿ+&1&%#-ÿ%'/ÿB20'4ÿC'-#ÿ"#$%&'("ÿ!/ÿ
ÿ!/ÿ!/ÿ!/ÿ!/ÿ/ÿ*/ÿ*/ÿ!/ÿ/ÿ/ÿ/ÿ*/ÿ/ÿ*/ÿ
ÿ/ÿ*/ÿ/ÿ /ÿ!!ÿ2(-ÿ!/ÿ2(-ÿD(-,"%4&2+ÿE#+324#ÿC'11&""&'(ÿ
ÿE2.#ÿF4-#4ÿG'*ÿH!!<ÿ=>ÿ&(%#4#"%<ÿ2(-ÿ=!>ÿ2%%'4(#:"9ÿ3##"ÿ2(-ÿ$'"%"ÿ
ÿ=$'++#$%&;#+:ÿIJ#+#2"#-ÿC+2&1"K>*ÿD(ÿ2--&%&'(/ÿ2"ÿ'3ÿ%6#ÿ-2%#ÿ'3ÿ%6&"ÿL&(2+ÿF4-#4/ÿ%6#ÿ
!ÿC+2""ÿJ#74#"#(%2%&;#ÿ2(-ÿ%6#ÿM#%%+#1#(%ÿC+2""/ÿ2(-ÿ#2$6ÿ1#10#4ÿ'3ÿ%6#ÿM#%%+#1#(%ÿ
ÿC+2""ÿ56'ÿ62"ÿ('%ÿ",01&%%#-ÿ2ÿ;2+&-ÿJ#),#"%ÿ3'4ÿNO$+,"&'(/ÿ&"ÿ3'4#;#4ÿ0244#-ÿ2(-ÿ
ÿ#(P'&(#-ÿ34'1ÿ&("%&%,%&(.ÿ'4ÿ2$$#7%&(.ÿ-212.#"ÿ'4ÿ'0%2&(&(.ÿ4#+&#3ÿ2.2&("%ÿ%6#ÿ
ÿJ#+#2"#-ÿ?24%&#"ÿ3'4ÿ2(:ÿ7#4&'-ÿ34'1ÿ@,.,"%ÿ/ÿ!ÿ%64',.6ÿQ,(#ÿ/ÿ!/ÿ24&"&(.ÿ
ÿ34'1ÿ%6#ÿJ#+#2"#-ÿC+2&1"*ÿ
ÿ *ÿ G#&%6#4ÿ%6#ÿM#%%+#1#(%ÿ('4ÿ2(:ÿ'3ÿ%6#ÿ%#41"ÿ"#%ÿ3'4%6ÿ&(ÿ%6#ÿM%&7,+2%&'(ÿ
ÿ&"ÿ2(ÿ2-1&""&'(ÿ0:ÿ8#3#(-2(%/ÿ'4ÿ2(:ÿ'3ÿ%6#ÿ'%6#4ÿJ#+#2"#-ÿ?24%&#"/ÿ('4ÿ&"ÿ%6&"ÿL&(2+ÿ
ÿF4-#4ÿ2ÿ3&(-&(.ÿ'3ÿ%6#ÿ;2+&-&%:ÿ'3ÿ2(:ÿ$+2&1"ÿ&(ÿ%6#ÿ@$%&'(ÿ'4ÿ'3ÿ2(:ÿ54'(.-'&(.ÿ0:ÿ
ÿ8#3#(-2(%/ÿ'4ÿ2(:ÿ'3ÿ%6#ÿ'%6#4ÿJ#+#2"#-ÿ?24%&#"*ÿG#&%6#4ÿ%6&"ÿL&(2+ÿF4-#4/ÿ%6#ÿ
ÿM%&7,+2%&'(/ÿ('4ÿ2(:ÿ-'$,1#(%ÿ4#3#44#-ÿ%'ÿ6#4#&(/ÿ('4ÿ2(:ÿ2$%&'(ÿ%2S#(ÿ%'ÿ$244:ÿ',%ÿ
!ÿ%6#ÿM%&7,+2%&'(ÿ&"/ÿ12:ÿ0#ÿ$'("%4,#-ÿ2"/ÿ'4ÿ12:ÿ0#ÿ,"#-ÿ2"/ÿ2(ÿ2-1&""&'(ÿ0:ÿ'4ÿ
ÿ2.2&("%ÿ8#3#(-2(%/ÿ'4ÿ2(:ÿ'3ÿ%6#ÿ'%6#4ÿJ#+#2"#-ÿ?24%&#"/ÿ'3ÿ2(:ÿ32,+%/ÿ54'(.-'&(.ÿ
ÿ'4ÿ+&20&+&%:ÿ562%"'#;#4*ÿT6#ÿ#(%#4&(.ÿ&(%'ÿ'4ÿ$244:&(.ÿ',%ÿ'3ÿ%6#ÿM%&7,+2%&'(ÿ'3ÿ
ÿM#%%+#1#(%/ÿ2(-ÿ2(:ÿ(#.'%&2%&'("ÿ'4ÿ74'$##-&(."ÿ4#+2%#-ÿ%6#4#%'/ÿ"62++ÿ('%ÿ&(ÿ2(:ÿ
ÿ#;#(%ÿ0#ÿ$'("%4,#-ÿ2"/ÿ'4ÿ-##1#-ÿ%'ÿ0#ÿ#;&-#($#ÿ'3/ÿ2(ÿ2-1&""&'(ÿ'4ÿ$'($#""&'(ÿ
ÿ5&%6ÿ4#.24-ÿ%'ÿ%6#ÿ-#(&2+"ÿ'4ÿ-#3#("#"ÿ0:ÿ8#3#(-2(%/ÿ'4ÿ2(:ÿ'3ÿ%6#ÿ'%6#4ÿJ#+#2"#-ÿ
ÿ?24%&#"/ÿ2(-ÿ"62++ÿ('%ÿ0#ÿ'33#4#-ÿ&(ÿ#;&-#($#ÿ&(ÿ2(:ÿ2$%&'(ÿ'4ÿ74'$##-&(.ÿ&(ÿ2(:ÿ
ÿ$',4%/ÿ2-1&(&"%42%&;#ÿ2.#($:ÿ'4ÿ'%6#4ÿ%4&0,(2+ÿ3'4ÿ2(:ÿ7,47'"#ÿ562%"'#;#4ÿ'%6#4ÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ

ÿ

ÿ"#$%ÿ"&ÿ'%(&)*'ÿ"#'ÿ+)&,-.-&%.ÿ&(ÿ"#-.ÿ/-%$0ÿ1)2')3ÿ"#'ÿ4"-+50$"-&%3ÿ"#'ÿ6'0'$.'2ÿ
ÿ70$-8.3ÿ&)ÿ$%9ÿ)'0$"'2ÿ$:)''8'%"ÿ&)ÿ)'0'$.';ÿ<&"=-"#."$%2-%:ÿ"#'.'ÿ)'.")-*"-&%.3ÿ
ÿ$%9ÿ&(ÿ"#'ÿ6'0'$.'2ÿ>$)"-'.ÿ8$9ÿ(-0'ÿ-%ÿ"#'ÿ?*"-&%3ÿ&)ÿ.5@8-"ÿ-%ÿ$%9ÿ&"#')ÿ
ÿ+)&*''2-%:3ÿ"#'ÿ/-%$0ÿ1)2')3ÿ"#'ÿ4"-+50$"-&%3ÿ$%2ÿ$%9ÿ&"#')ÿ+$+').ÿ$%2ÿ)'*&)2.ÿ&%ÿ
ÿ(-0'ÿ-%ÿ"#'ÿ?*"-&%ÿ$.ÿ',-2'%*'ÿ&(ÿ"#'ÿ4'""0'8'%"ÿ"&ÿ.5++&)"ÿ$ÿ2'('%.'ÿ&(ÿABCÿEFGHIJKJ3ÿ
ÿ*&00$"')$0ÿ'."&++'03ÿ)'0'$.'3ÿ&)ÿ&"#')ÿ"#'&)9ÿ&(ÿ*0$-8ÿ&)ÿ-..5'ÿ+)'*05.-&%ÿ&)ÿ.-8-0$)ÿ
ÿ2'('%.'ÿ$.ÿ"&ÿ"#'ÿ6'0'$.'2ÿ70$-8.;ÿ
ÿ ;ÿ M#'ÿ7&5)"ÿ#')'@9ÿ'%"').ÿN52:8'%"ÿ-%ÿ"#'ÿ'%"-)'ÿ?*"-&%ÿ$.ÿ&(ÿ"#'ÿ(-0-%:ÿ
ÿ2$"'ÿ&(ÿ"#-.ÿ/-%$0ÿ1)2')3ÿ+5).5$%"ÿ"&ÿ"#'ÿ"')8.ÿ.'"ÿ(&)"#ÿ-%ÿ"#'ÿ4"-+50$"-&%;ÿO-"#&5"ÿ
!ÿ$(('*"-%:ÿ"#'ÿ(-%$0-"9ÿ&(ÿ"#-.ÿ/-%$0ÿ1)2')ÿ-%ÿ$%9ÿ=$93ÿ"#'ÿ7&5)"ÿ#')'@9ÿ)'"$-%.ÿ
ÿ*&%"-%5-%:ÿN5)-.2-*"-&%ÿ&,')ÿ"#'ÿ-%"')+)'"$"-&%3ÿ-8+0'8'%"$"-&%ÿ$%2ÿ'%(&)*'8'%"ÿ&(ÿ
ÿ"#'ÿ4'""0'8'%"ÿ$%2ÿ$00ÿ&)2').ÿ'%"')'2ÿ-%ÿ*&%%'*"-&%ÿ"#')'=-"#;ÿÿ
ÿ !;ÿ M#'ÿ7&5)"ÿ(-%2.ÿ"#'ÿ.'""0'8'%"ÿ+$98'%".ÿ+)&,-2'2ÿ(&)ÿ5%2')ÿ"#'ÿ
ÿ4'""0'8'%"ÿ"&ÿ@'ÿ($-)ÿ$%2ÿ)'$.&%$@0'ÿ-%ÿ0-:#"ÿ&(ÿ$00ÿ&(ÿ"#'ÿ*-)*58."$%*'.;ÿM#'ÿ7&5)"ÿ
ÿ&)2').ÿ"#'ÿ*$0*50$"-&%.ÿ$%2ÿ"#'ÿ+$98'%".ÿ"&ÿ@'ÿ8$2'ÿ$%2ÿ$28-%-."')'2ÿ-%ÿ
ÿ$**&)2$%*'ÿ=-"#ÿ"#'ÿ"')8.ÿ&(ÿ"#'ÿ4'""0'8'%";ÿ
ÿ ;ÿ M#'ÿ7&5)"ÿ#')'@9ÿ*&%(-)8.ÿP$)0-%ÿQÿ4$0"R8$%ÿ$.ÿ70$..ÿ7&5%.'0ÿ-%ÿ
ÿ"#'ÿ?*"-&%;ÿÿ
ÿ ;ÿ M#'ÿ7&5)"ÿ(-%2.ÿ"#'ÿ$""&)%'9.Sÿ(''.ÿ)'T5'."ÿ&(ÿ"#-)"9U"#)''ÿ+')*'%"ÿ&(ÿ
!ÿ"#'ÿ*&88&%ÿ(5%2ÿ"&ÿ@'ÿ$++)&+)-$"'ÿ*&8+'%.$"-&%ÿ(&)ÿ70$..ÿ7&5%.'0;ÿM#'ÿ
ÿ$""&)%'9.Sÿ(''.ÿ)'T5'."ÿ-.ÿ=-"#-%ÿ"#'ÿ)$%:'ÿ"#$"ÿ#$.ÿ@''%ÿ$++)&,'2ÿ@9ÿ&"#')ÿ7&5)".ÿ
ÿ-%ÿ.-8-0$)ÿ*$.'.ÿ$%2ÿ)'$.&%$@0'ÿ-%ÿ0-:#"ÿ&(ÿ"#'ÿ*-)*58."$%*'.ÿ&(ÿ"#-.ÿ*$.'3ÿ"#'ÿ
ÿ.5@."$%"-$0ÿ$%2ÿ@'%'(-*-$0ÿ)'.50".ÿ&@"$-%'2ÿ&%ÿ@'#$0(ÿ&(ÿ"#'ÿ70$..3ÿ$%2ÿ"#'ÿ
ÿ*&%"-%:'%"ÿ%$"5)'ÿ&(ÿ"#'ÿ)'*&,')9ÿ&,')ÿ"#'ÿ*&5).'ÿ&(ÿ"#-.ÿ?*"-&%3ÿ=#-*#ÿ-%*052'2ÿ
ÿ+&"'%"-$0ÿ0&..ÿ$"ÿ.588$)9ÿN52:8'%"3ÿ*')"-(-*$"-&%3ÿ$%2V&)ÿ")-$0ÿ+)&*''2-%:.;ÿ
ÿ>5).5$%"ÿ"&ÿ"#'ÿ"')8.ÿ&(ÿ"#'ÿ4'""0'8'%"3ÿ$%2ÿ"#'ÿ$5"#&)-"-'.3ÿ',-2'%*'ÿ$%2ÿ$):58'%"ÿ
ÿ.5@8-""'2ÿ@9ÿ70$..ÿ7&5%.'03ÿ"#'ÿ7&5)"ÿ#')'@9ÿ$=$)2.ÿ70$..ÿ7&5%.'0ÿ$""&)%'9.Sÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ

ÿ

ÿ"##$ÿ%&ÿ'(#ÿ)*+,&'ÿ+"ÿ-./.ÿ)&0ÿ)''+1&#2$3ÿ4+$'$ÿ%&ÿ'(#ÿ)*+,&'ÿ+"ÿ
ÿ-.!/!ÿ"1+*ÿ'(#ÿ5)6%*,*ÿ7#''8#*#&'ÿ9*+,&'ÿ)$ÿ"%&)8ÿ:)2*#&'ÿ"+1ÿ)&0ÿ
ÿ4+*:8#'#ÿ$)'%$")4'%+&ÿ+"ÿ)&2ÿ)&0ÿ)88ÿ)''+1&#2$3ÿ"##$ÿ)&0ÿ4+$'$ÿ%&4,11#0ÿ;2ÿ)&0<+1ÿ
ÿ+=#0ÿ'+ÿ>8)$$ÿ>+,&$#8ÿ)&0ÿ)&2ÿ+'(#1ÿ:#1$+&ÿ+1ÿ#&'%'2ÿ1#8)'#0ÿ'+ÿ'(#ÿ94'%+&/ÿ?(#ÿ
ÿ>+,1'ÿ",1'(#1ÿ+10#1$ÿ'()'ÿ'(#ÿ)=)10ÿ+"ÿ)''+1&#2$3ÿ"##$ÿ)&0ÿ4+$'$ÿ$#'ÿ"+1'(ÿ%&ÿ'(%$ÿ
ÿ@)1)A1):(ÿ$()88ÿ;#ÿ)0*%&%$'#1#0ÿ:,1$,)&'ÿ'+ÿ'(#ÿ'#1*$ÿ+"ÿ'(#ÿ7#''8#*#&'.ÿ)&0ÿ*)0#ÿ
ÿ:)2);8#ÿ'+ÿ)&0ÿ0#:+$%'#0ÿ%&'+ÿ'(#ÿ;)&Bÿ)44+,&'$ÿ+"ÿ>8)$$ÿ>+,&$#8ÿ%&ÿ'(#ÿ94'%+&/ÿ
ÿ?(#ÿ)88+4)'%+&ÿ)&0ÿ0%$'1%;,'%+&ÿ+"ÿ'(#ÿ>+,1'C)=)10#0ÿ)''+1&#2$3ÿ"##$ÿ)&0ÿ4+$'$ÿ%$ÿ
ÿ$,;D#4'ÿ'+ÿ)ÿ$#:)1)'#ÿ)11)&A#*#&'ÿ)&0ÿ)A1##*#&'ÿ;#'=##&ÿ>8)$$ÿ>+,&$#8/ÿÿÿ
!ÿ /ÿ ?(#ÿ>+,1'ÿ)8$+ÿ(#1#;2ÿ)::1+F#$ÿ)&0ÿ+10#1$ÿ)&ÿG&()&4#*#&'ÿ9=)10ÿ'+ÿ
ÿ@8)%&'%""ÿ)&0ÿ>8)$$ÿH#:1#$#&')'%F#ÿ98#6%)ÿI#11#1)ÿ%&ÿ'(#ÿ)*+,&'ÿ+"ÿ-.!!ÿ"1+*ÿ
ÿ'(#ÿ5)6%*,*ÿ7#''8#*#&'ÿ9*+,&'/ÿ
ÿ /ÿ ?(#ÿ9A1##*#&'ÿ:1+F%0#$ÿ"+1ÿ)ÿ@9J9ÿ@)2*#&'ÿ+"ÿ-!!.!!!.ÿ=(%4(ÿ%$ÿ
ÿ)88+4)'#0ÿKÿ'+ÿ'(#ÿLMN9ÿ)&0ÿKÿ'+ÿ'(#ÿ>8)$$ÿ5#*;#1$ÿ)$ÿ:)1'ÿ+"ÿ'(#ÿO#'ÿ
ÿ7#''8#*#&'ÿ9*+,&'.ÿ=(%4(ÿ'(#ÿ>+,1'ÿ"%&0$ÿ'+ÿ;#ÿ1#)$+&);8#/ÿ?(#ÿ>+,1'ÿ)8$+ÿ(#1#;2ÿ
ÿ)::1+F#$ÿ)&0ÿ+10#1$ÿ:)2*#&'ÿ%&ÿ'(#ÿ)*+,&'ÿ+"ÿ-.!!!/!!ÿ"1+*ÿ'(#ÿ5)6%*,*ÿ
ÿ7#''8#*#&'ÿ9*+,&'ÿ"+1ÿ@9J9ÿ:#&)8'%#$.ÿ:)2);8#ÿ'+ÿ'(#ÿ>)8%"+1&%)ÿL);+1ÿ
ÿM+1B"+14#ÿN#F#8+:*#&'ÿ9A#&42/ÿ
ÿ /ÿ ?(#ÿ>+,1'ÿ)8$+ÿ(#1#;2ÿ)::1+F#$ÿ)&0ÿ+10#1$ÿ:)2*#&'ÿ"1+*ÿ'(#ÿ
!ÿ5)6%*,*ÿ7#''8#*#&'ÿ9*+,&'ÿ"+1ÿ)4',)8ÿ48)%*$ÿ)0*%&%$'1)'%+&ÿ#6:#&$#$ÿ%&4,11#0ÿ
ÿ;2ÿ'(#ÿ>8)%*$ÿ90*%&%$'1)'+1ÿ%&ÿ'(#ÿ)*+,&'ÿ+"ÿ-!.!!!/ÿ
ÿ /ÿ ?(#ÿ>+,1'ÿ)8$+ÿ(#1#;2ÿ)::1+F#$ÿ)&0ÿ+10#1$ÿ'()'ÿ)&2ÿ1#$%0,#ÿ"1+*ÿ
ÿ,&4)$(#0ÿ7#''8#*#&'ÿ9=)10ÿ4(#4B$ÿ)"'#1ÿ'(#ÿ#6:%1)'%+&ÿ0)'#ÿ=%88ÿ;#ÿ:)%0ÿ+,'ÿ'+ÿ'(#ÿ
ÿ7')'#ÿ+"ÿ>)8%"+1&%)ÿP&48)%*#0ÿM)A#$ÿQ,&0/ÿR"ÿ"+1ÿ)&2ÿ1#)$+&ÿ'(#ÿ7')'#ÿ+"ÿ
ÿ>)8%"+1&%)ÿP&48)%*#0ÿM)A#$ÿQ,&0ÿ%$ÿ,&);8#ÿ'+ÿ)44#:'ÿ'(#ÿ,&48)%*#0ÿ",&0$.ÿ'(#ÿ
ÿ:)1'%#$ÿ$()88ÿ)A1##ÿ,:+&ÿ)ÿ>2ÿ@1#$ÿ1#4%:%#&'ÿ$,;D#4'ÿ'+ÿ>+,1'ÿ)::1+F)8/ÿÿ
ÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ

ÿ

ÿ "ÿ $%&ÿ'()*+ÿ,-.(ÿ%&*&/0ÿ1234.ÿ,34ÿ(*4&*.ÿ+%,+ÿ+%&ÿ5&++-&6&3+ÿ2.ÿ,34ÿ
ÿ7(3.+2+)+&.ÿ,ÿ1,2*8ÿ,4&9),+&8ÿ,34ÿ*&,.(3,/-&ÿ7(6:*(62.&ÿ(1ÿ+%&ÿ;&-&,.&4ÿ'-,26.ÿ
ÿ,<,23.+ÿ=&1&34,3+ÿ,34ÿ+%&ÿ;&-&,.&4ÿ>,*+2&."ÿÿ
ÿ "ÿ >*(?24&4ÿ+%&ÿ5&++-&6&3+ÿ/&7(6&.ÿ&11&7+2?&ÿ)34&*ÿ+%&ÿ+&*6.ÿ(1ÿ+%&ÿ
ÿ5+2:)-,+2(38ÿ+%&ÿ'()*+ÿ,-.(ÿ%&*&/0ÿ(*4&*.ÿ+%,+ÿ+%&ÿ4&,4-23&ÿ1(*ÿ6,2-23<ÿ+%&ÿ'()*+@
ÿ,::*(?&4ÿ5&++-&6&3+ÿAB,*4.8ÿ,++(*3&0.Cÿ1&&.ÿ,34ÿ7(.+.8ÿ,34ÿD3%,37&6&3+ÿAB,*4.ÿ
ÿ2.ÿ,.ÿ.&+ÿ1(*+%ÿ23ÿ+%&ÿE6:-&6&3+,+2(3ÿ57%&4)-&ÿB2+%23ÿ+%&ÿ>*&-2623,*0ÿA::*(?,-ÿ
ÿF*4&*"ÿ
ÿ "ÿ $%&ÿ'()*+ÿ,-.(ÿ%&*&/0ÿ1234.ÿ+%,+ÿ+%&*&ÿB&*&ÿ3(ÿ(/G&7+2(3.ÿ+(ÿ+%&ÿ
!ÿ5&++-&6&3+ÿ*,2.&4ÿ/0ÿ,30ÿ:&*.(3ÿ(3ÿ+%&ÿ*&7(*4ÿ,+ÿ+%&ÿ%&,*23<ÿ(3ÿ+%&ÿH23,-ÿF*4&*"ÿ
ÿÿ
9ÿ
ÿ1ÿ1234243Iÿ$%&ÿ'-&*Jÿ(1ÿ'()*+ÿ2.ÿ42*&7+&4ÿ+(ÿ&3+&*ÿ+%2.ÿF*4&*8ÿ
ÿ:*(?24&ÿ7(:2&.ÿ+(ÿ7()3.&-8ÿ,34ÿKLMNOÿ+%&ÿ12-&"ÿÿ
ÿÿ 37943ÿ+%2.ÿ34ÿ4,0ÿ(1ÿA)<).+ÿ!"ÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPÿ
ÿ
5+,3-&0ÿA"ÿQ,.+2,3ÿ
R32+&4ÿ5+,+&.ÿ=2.+*27+ÿS)4<&ÿ
ÿ
ÿÿ
!ÿÿ
ÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ12342ÿ62789
86ÿ
87ÿ7

217ÿ1ÿ7ÿ79
18ÿ783ÿ
767ÿ
4994489ÿ62789
86ÿ19
18ÿ12ÿ7991284ÿ44ÿ
ÿ
19ÿ783ÿ
8489
4ÿ7723ÿÿÿ
ÿ
ÿ