Oracle Corporation et al v. SAP AG et al

Filing 686

STIPULATION re 674 Stipulation, [CORRECTION OF DOCKET # 674] Stipulation to Permit Defendants to File Under Seal Plaintiffs' Documents Supporting Defendants' Cross Motion For Partial Summary Judgment and Opposition to Plaintiffs' Motion For Partial Summary Judgment by SAP AG, SAP America Inc, Tomorrownow Inc. (Froyd, Jane) (Filed on 4/5/2010)

2
...,
.J

4

5
6
7

R o b e r t A. M i t t e l s t a e d t ( S B N 0 6 0 3 5 9 ) Jason McDonell ( S B N 115084) Elaine Wallace ( S B N 197882) JONES DAY th 555 C a l i f o r n i a S t r e e t , 2 6 F l o o r San Francisco, C A 9 4 1 0 4 Telephone: (415) 6 2 6 - 3 9 3 9 Facsimile: (415) 8 7 5 - 5 7 0 0 ram i t t e l s t a e d t @ j o n e s d a y . c o m [e-mail] [e-mail] Tharan Gregory Lanier (SBN 138784) J a n e L. I ' r o y d ( S B N 2 2 0 7 7 6 ) JONE;:S DA Y 1755 E m b a r c a d e r o R o a d Palo Alto, C A 9 4 3 0 3 Telephone: (650) 7 3 9 - 3 9 3 9 Facsimile: (650) 7 3 9 - 3 9 0 0 [e-mail] j [e-mail] S c o t t W. C o w a n ( A d m i t t e d Pro Hac Vice) J o s h u a L. F u c h s ( A d m i t t e d P r o Hac Vice) JONES DAY 717 Texas, Suite 3300 Houston, TX 77002 Telephone: (832) 2 3 9 - 3 9 3 9 Facsimile: (832) 2 3 9 - 3 6 0 0 [e-mail] [e-mail] A t t o r n e y s for D e f e n d a n t s S A P A G , S A P A M E R I C A , INC., a n d T O M O R R O W N O W , INC.

8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

BINGHAM McCUTCHEN LLP DOl'-TN P. P I C K E T T ( S B N 7 2 2 5 7 ) G E O F F R E Y M. I-lOW A R D ( S E N 157468) H O L L Y A . H O U S E (SBN 136045) Z A C H A R Y 1. A L I N D E R ( S B N 2 0 9 0 0 9 ) B R E E I-IANN ( S B N 2 1 5 6 9 5 ) Three Embarcadero Center San Francisco, C A 94111-4067 Telephone: (415) 3 9 3 - 2 0 0 0 Facsimile: (415) 3 9 3 - 2 2 8 6 [e-mail] [e-mail] [e-mail] [e-mail] [e-mail] D O R I A N D A L E Y (SBN 129049) J E N N I F E R G L O S S ( S B N 154227) 500 O r a c l e P a r k w a y MIS 5 0 p 7 Redwood City, C A 9 4 0 7 0 Telephone: (650) 5 0 6 - 4 8 4 6 Facsimile: (650) 5 0 6 - 7 1 1 4 [e-mail] [e-mail] A t t o r n e y s for P l a i n t i f f s O r a c l e U S A , Inc., O r a c l e International C o r p o r a t i o n , O r a c l e E M E A L i m i t e d , and S i e b e l S y s t e m s , Inc.

UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA OAKLAND DIVISION O R A C L E USA, INC., e t aI., Plaintiffs,
v.

C a s e N o . 0 7 - C V - 1 6 5 8 PJH ( E D L )

S A P A G , e t aI., Defendants.

STIPULATION TO PERMIT D E F E N D A N T S T O F I L E UNDER SEAL PLAINTIFFS' DOCUMENTS SUPPORTING DEFENDANTS' C R O S S M O T I O N FOR P A R T I A L S U M M A R Y J U D G M E N T AND OPPOSITION TO PLAINTIFFS' MOTION FOR P A R T I A L SUMMARY JUDGMENT
S T I P U L A T I O N IN S U P P O R T OF D E F E N D A N T S ' A D M I N I S T R A T I V E MOTION C a s e No. 0 7 - C Y - 1 6 5 8 PJH ( E D L )

SYI-79548v I

-------_._--_.

__

.

Pursuant to L o c a l R u l e s 7-1 I (a) and 7 9 - 5 ( c ) , P l a i n t i f f s O r a c l e U S A , Inc.,' O r a c l c 2 3 4 5 6 7 8 9 I n t e m a t i o n a l C o r p o r a t i o n , O r a c l e E M E A L i m i t c d , a n d S i c b c l S y s t e m s , Inc. ( " P l a i n t i f f s " ) a n d D e f e n d a n t s S A P A G , S A P A m c r i c a , Inc., and T o m o r r o w N o w , Tnc. ( " D e f c n d a n t s , " a n d t o g e t h e r w i t h P l a i n t i f f s , the " P a r t i e s " ) j o i n t l y s u b m i t this S t i p u l a t i o n to P e r m i t D e f c n d a n t s to F i l e U n d e r S e a l P l a i n t i f f s ' D o c u m e n t s S u p p o r t i n g D e f e n d a n t s ' C r o s s M o t i o n for P a r t i a l S u m m a r y J u d g m e n t a n d O p p o s i t i o n to P l a i n t i f f s ' M o t i o n for Partial S u m m a r y J u d g m e n t ( " D e f e n d a n t s ' C r o s s M o t i o n and O p p o s i t i o n " ) . WHE';REAS, D e f e n d a n t s filed D e f e n d a n t s ' C r o s s M o t i o n a n d O p p o s i t i o n , a l o n g with the D e c l a r a t i o n o C r h a r a n G r e g o r y L a n i e r in S u p p o r t o f D e f e n d a n t s ' C r o s s M o t i o n a n d O p p o s i t i o n ( " L a n i e r D e c l a r a t i o n " ) a n d s u p p o r t i n g exhibits, o n M a r c h 31, 2010; W H E R E A S , at P l a i n t i f f s ' r e q u e s t , D e f e n d a n t s h a v e filed a n A d m i n i s t r a t i v e M o t i o n to P e r m i t D e f e n d a n t s to F i l e U n d e r S e a l P l a i n t i f f s ' D o c u m e n t s S u p p o r t i n g D e f e n d a n t s ' C r o s s M o t i o n and O p p o s i t i o n ; W H E R E A S t h e r e q u e s t e d r e l i e f is n e c e s s a r y a n d n a r r o w l y t a i l o r e d to p r o t e c t the a l l e g e d c o n f i d e n t i a l i t y o f the m a t e r i a l s p u t at issue by the C r o s s M o t i o n and O p p o s i t i o n until such t i m e as t h e C o u r t m a k e s a final r u l i n g as to c o n f i d e n t i a l i t y o f the r e l e v a n t s u b j e c t matter. S p e c i f i c a l l y , the following d o c u m e n t s a n d p o r t i o n s o f d o c u m e n t s contain i n f o r m a t i o n d e s i g n a t e d b y Plaintiffs as " H i g h l y Confidential - A t t o r n e y s ' Eyes Only": · · · T h e f o l l o w i n g p o r t i o n s o f E x h i b i t 14 to the L a n i e r D e c l a r a t i o n : 41: 11-24; T h e f o l l o w i n g p o r t i o n s o f E x h i b i t 19 to the L a n i e r D e c l a r a t i o n : I I :24-12: 1; T h e f o l l o w i n g p o r t i o n s o f E x h i b i t 2 0 to the L a n i e r D e c l a r a t i o n : 42: 10-43:3 and 46: 1347:22; and · T h e f o l l o w i n g p o r t i o n s o f the C r o s s M o t i o n a n d O p p o s i t i o n : p o r t i o n s o f i : 2 2 - 2 3 , 11:45 , 1 5 : 4 , 1 6 : 1 1 - 1 4 , 1 6 : 2 7 - 2 8 , 1 7 : 2 - 4 , a n d 17:11-13.

10
II

12 13 14

IS
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

I As P l a i n t i f f s n o t e in t h e i r o w n m o v i n g p a p e r s , O r a c l e c o n t e n d s t h a t O r a c l e ' s r e c e n t a c q u i s i t i o n o f S u n M i c r o s y s t e m s , Inc. has resulted in c e r t a i n l i m i t e d c h a n g e s to O r a c l e ' s c o r p o r a t e s t r u c t u r e , i n c l u d i n g t h a t O r a c l e A m e r i c a , Inc. has a s s u m e d all o f p l a i n t i f f O r a c l e USA, I n c . ' s rights and obligations.

SYI-79548vl

-2-

STIPULATION IN SUPPORT OF DEFENDANTS' ADMINISTRATIVE MOTION Case No. 07-CV -1658 PJH ( E D t )

Additionally, the fo l l o wi n g p o r t i o n o f a d o c u m e n t filed a n d l o d g e d w i t h t h e C o u r t c o n t a i n s 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15

i n f o r m a t i o n d e s i g n a t e d by P l a i n t i f f s a s " C o n f i d e n t i a l I n f o r m a t i o n " : · T h e f o l l o w i n g p o r t i o n s o f E x h i b i t 2 0 to t h e L a n i e r D e c l a r a t i o n : 4 2 : 7 - 9 .

N O W , T H E R E F O R E , IT IS H E R E B Y S T I P U L A T E D b y t h e P a r t i e s , t h r o u g h t h e i r r e s p e c t i v e c o u n s e l o f record, t h a t D e f e n d a n t s be p e r m i t t e d to m o v e for p e r m i s s i o n to tile u n d e r s e a l p o r t i o n s o f t h e C r o s s M o t i o n a n d O p p o s i t i o n , as w e l l as p o r t i o n s o f d e c l a r a t i o n s a n d e x h i b i t s in s u p p o r t thereof, as described above. T h e P a r t i e s f u r t h e r agree that D e f e n d a n t s r e s e r v e t h e i r rights to c h a l l e n g e t h e c o n f i d e n t i a l i t y o f the i n f o r m a t i o n tiled u n d e r seal p u r s u a n t to this S t i p u l a t i o n . W h i l e t h e P a r t i e s a g r e e t h a t pOliions o f t h e C r o s s M o t i o n a n d O p p o s i t i o n m a y b e p u b l i c l y filed, t h e P a r t i e s a l s o a g r e e t h a t t h e filing s h a l l n o t b e c o n s t r u e d a s a w a i v e r o f a n y c o n f i d e n t i a l i t y d e s i g n a t i o n o r o t h e r p r o t e c t i o n w i t h r e s p e c t to d o c u m e n t s , transcripts, o r o t h e r i n f o r m a t i o n r e f e r r e d t o in, o r t h a t s e r v e as the b a s i s for, the a l l e g a t i o n s o r a r g u m e n t s m a d e in it.

IT IS SO STIPULATED.
D A T E D : A p r i l 5, 2 0 1 0 JONES DAY

16 17
18

By: / s / T h a r a n G r e g o r y L a n i e r Tharan Gregory Lanier A t t o r n e y s for D e f e n d a n t s S A P A G , S A P AMI~RICA, I N C . , a n d T O M O R R O W N O W , INC. In a c c o r d a n c e with General O r d e r No. 45, R u l e X, the a b o v e s i g n a t o r y attests t h a t c o n c u r r e n c e i n t h e filing o f t h i s d o c u m e n t h a s b e e n o b t a i n e d from t h e s i g n a t o r y b e l o w .

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
S V 1-79548v 1

- .)
')

-

S T I P U L A T I O N IN S U P P O R T OF D E F E N D A N T S ' ADMINISTRATIVE MOTION C a s e No. 0 7 - C V - J 6 5 8 P.JH ( E D L )

DATED: April 5 , 2 0 1 0 2 3 4 5 6 7 8
9

B I N G H A M M c C U T C H E N LLP

By:

lsi G e o t l r e y M. Howard Geoffrey M. H o w a r d

A t t o r n e y s for P l a i n t i f f s O R A C L E USA, INC., O R A C L E INTERNATIONAL CORPORATION, O R A C L E E M E A LIMITED, and SIEBEL S Y S T E M S , INC.

10 11 12 13 14 15 16 17 18
19

20 21 22 23 24 25 26 27 28
SVI-79548v I STIPULATION IN SUPPORT OF DEFENDANTS' ADMINISTRATIVE MOTION Case No, 07-CV -1658 P J l ! (EDt,)

_4 -