Genentech, Inc. et al v. Sanofi-Aventis Deutschland GMBH et al

Filing 272

ORDER granting 174 Ex Parte Application to seal (tf, COURT STAFF) (Filed on 2/1/2010)

1 UNITED STATES DISTRICT COURT 2 FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 3 SAN FRANCISCO DIVISION 4 5 GENENTECH, INC. and BIOGEN IDEC 6 INC., 7 8 vs. Plaintiffs, CASE NO. 08-CV-04909-SI [PROPOSED] ORDER GRANTING GENENTECH'S EX PARTE APPLICATION FOR AN ORDER TO FILE THE DECLARATION OF STEPHANIE MENDELSOHN UNDER SEAL

9 SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH, SANOFI-AVENTIS U.S. LLC, and 10 SANOFI-AVENTIS U.S. INC., 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
01731.51443/3154645.2

Defendants.

Having considered Genentech, Inc.'s ("Genentech's") Ex Parte Application for an Order Allowing It to File Under Seal the Declaration of Stephanie Mendelsohn In Support of Genentech's Opposition to Sanofi-Aventis Deutschland GmbH's Motion to Compel, and pursuant to the Protective Order entered by this Court on August 8, 2009, IT IS HEREBY ORDERED that: The Declaration of Stephanie Mendelsohn In Support of Genentech's Opposition to Sanofi-Aventis Deutschland GmbH's Motion to Compel shall be filed under seal in accordance with Civil L.R. 79-5.

IT IS SO ORDERED.

October __, 2009

____________________________________ The Honorable Susan Illston UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Case No. 08-CV-04909-SI [PROPOSED] ORDER GRANTING GENENTECH'S EX PARTE APPLICATION FOR AN ORDER TO FILE DOCUMENTS UNDER SEAL