Volterra Semiconductor Corporation v. Primarion, Inc. et al

Filing 69

ORDER to file under seal(be, COURT STAFF) (Filed on 4/13/2009)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Farella Braun & Martel LLP 235 Montgomery Street, 17th Floor San Francisco, CA 94104 [phone]

James W. Morando (State Bar No. 087896) [e-mail] m Jeffrey M. Fisher (State Bar No. 155284) [e-mail] m Racheal Turner (State Bar No. 226441) [e-mail] m Farella Braun & Martel LLP 235 Montgomery Street, 17th Floor San Francisco, CA 94104 Telephone: [phone] Facsimile: [phone] Attorneys for Plaintiff VOLTERRA SEMICONDUCTOR CORPORATION UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA SAN FRANCISCO DIVISION

VOLTERRA SEMICONDUCTOR CORPORATION, a Delaware corporation, Plaint iff, vs. PRIMARION, INC., a Delaware corporation, INFINEON TECHNOLOGIES AG, a German corporation, and INFINEON TECHNOLOGIES NORTH AMERICA CORPORATION, a Delaware corporation, Defendants. AND RELATED COUNTERCLAIMS.

Case No. CV-08-5129 CRB STIPULATION REGARDING VOLTERRA'S ADMINISTRATIVE MOTION FOR LEAVE TO FILE UNDER SEAL PORTIONS OF DECLARATION OF CRAIG TEUSCHER (Local Rule 79-5(c))

Pursuant to Local Rule 79-5(c), 7-11(a), and 7-12, Plaintiff Volterra Semiconductor Corporation ("Volterra") and Defendants Primarion, Inc. ("Primarion"), Infineon Technologies North America Corp. ("Infineon N.A."), and Infineon Technologies AG ("Infineon AG") hereby stipulate that Volterra may file portions of the Declaration of Craig Teuscher under seal because

STIPULATION RE VOLTERRA'S ADMIN. MOT. FOR LEAVE TO FILE TEUSCHER DECL. UNDER SEAL / Case No. CV-08-5129 CRB

23666\1919228.1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Farella Braun & Martel LLP 235 Montgomery Street, 17th Floor San Francisco, CA 94104 [phone]

Plaint iff asserts it contains information that Volterra contends is non-public, highly confidential, and proprietary to Volterra and/or other third parties. IT IS SO STIPULATED, DATED: April 10, 2009 FARELLA BRAUN & MARTEL LLP

By:

/s/ Jeffrey M. Fisher Jeffrey M. Fisher Attorneys for Plaintiff VOLTERRA SEMICONDUCTOR CORPORATION

DATED: April 10, 2009

McDERMOTT WILL & EMERY LLP

By:

/s/ David H. Dolkas David H. Dolkas Attorneys for Defendants PRIMARION, INC., INFINEON TECHNOLOGIES NORTH AMERICA CORPORATION, and INFINEON TECHNOLOGIES AG

UNIT ED

S

S DISTRICT TE C TA

ER

N

F D IS T IC T O R

STIPULATION RE VOLTERRA'S ADMIN. MOT. FOR LEAVE TO FILE TEUSCHER DECL. UNDER SEAL / Case No. CV-08-5129 CRB

-2-

A

C

LI

FO

harle Judge C

s R. Bre

yer

R NIA

I

ORD T IS SO

ERED

RT U O

NO

RT

H

23666\1919228.1