Fortinet, Inc. v. Trend Micro Incorporated et al

Filing 74

ORDER GRANTING ADMINISTRATIVE MOTION REQUESTING LEAVE TO FILE UNDER SEAL PORTIONS OF FORTINET, INC.'S CORRECTED COMPLAINT FOR DECLARATORY JUDGMENT. Signed by Judge Maxine M. Chesney on April 27, 2010. (mmclc1, COURT STAFF) (Filed on 4/27/2010)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

MICHAEL A. LADRA, State Bar No. 64307 Email: [e-mail] STEFANI E. SHANBERG, State Bar No. 206717 Email: [e-mail] ROBIN L. BREWER, State Bar No. 253686 Email: [e-mail] WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI Professional Corporation 650 Page Mill Road Palo Alto, California 94304-1050 Telephone: [phone] Facsimile: [phone] Attorneys for Plaintiff FORTINET, INC. UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA SAN FRANCISCO DIVISION FORTINET, INC., a Delaware corporation, Plaintiff, ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) CASE NO.: CV 10-0048 MMC [PROPOSED] ORDER GRANTING ADMINISTRATIVE MOTION REQUESTING LEAVE TO FILE UNDER SEAL PORTIONS OF FORTINET, INC.'S CORRECTED COMPLAINT FOR DECLARATORY JUDGMENT AND DIRECTIONS TO CLERK

14 v. 15 16 17 18 Defendants. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
[PROPOSED] ORDER GRANTING ADMINISTRATIVE MOTION CASE NO.: CV 10-0048 MMC

TREND MICRO INCORPORATED, a California corporation, TREND MICRO INCORPORATED, a Japanese corporation, and TREND MICRO INCORPORATED, a Taiwanese corporation,

3955603_1.DOC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Dated: seal:

Having considered Plaintiff Fortinet, Inc.'s Administrative Motion Requesting Leave to File Under Seal Portions of Fortinet, Inc.'s Corrected Complaint for Declaratory Judgment ("Corrected Complaint") pursuant to Civil Local Rules 7-11 and 79-5(c) and good cause appearing: IT IS HEREBY ORDERED that Fortinet's administrative motion is GRANTED. Accordingly, the following portions of Fortinet's Corrected Complaint are filed under

a) 4:21-5:1 (following "Trend Micro Japan..." through "...by this Agreement'"); b) 5:24 (the last word of the sentence). The Clerk is directed to file under seal the unredacted version of the Corrected Complaint. IT IS SO ORDERED

April 27, 2010 The Honorable Maxine M. Chesney United States District Court Judge

Presented by: WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI /s/ Stefani E. Shanberg Stefani E. Shanberg Attorneys for Plaintiff FORTINET, INC.

[PROPOSED] ORDER GRANTING ADMINISTRATIVE MOTION CASE NO.: CV 10-0048 MMC

-1-

3955603_1.DOC