United States Of America et al v. Heffelfinger

Filing 24

ORDER DISMISSING CASE, ***Civil Case Terminated.. Signed by Judge Maria-Elena James on 6/10/2011. (cdnS, COURT STAFF) (Filed on 6/10/2011)

6

MELINDA HAAG (CABN 13612)
United States Attorney
THOMAS MOORE (ALBN 4305-O78T)
Assistant United States Attorney
Chief, Tax Division
CYNTHIA STIER (DCBN 423256)
Assistant United States Attorney
9th Floor Federal Building
450 Golden Gate Avenue, Box 36055
San Francisco, California 94102
Telephone: [phone]

7

Attorneys for the United States of America

1
2
3
4
5

UNITED STATES DISTRICT COURT

8
9

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

10

SAN FRANCISCO DIVISION

11
12

UNITED STATES OF AMERICA and
CHUNG NGO, Revenue Agent,

13

Petitioners,
14

v.
15
16
17

TAMARA L. HEFFELFINGER and
STEVEN T. HEFFELFINGER,
Respondents.

)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)

No. CV 10-3817 MEJ
No. CV 10-3818 MEJ

NOTICE OF DISMISSAL AND
[PROPOSED] ORDER

18
19

Petitioners, United States of America and Chung Ngo, Revenue Agent, hereby

20

advise the Court that respondents, Tamara L. Heffelfinger and Steven T. Heffelfinger,

21

have complied with the Internal Revenue Service summons and request that this action be

22

dismissed pursuant to Rule 41(a)(2) of the Federal Rules of Civil Procedure

23

Respectfully submitted,
24

MELINDA HAAG
United States Attorney

25
26

Date: June 10, 2011
27
28

/s/ Cynthia Stier
CYNTHIA STIER
Assistant United States Attorney
Tax Division

ORDER

1

Upon the request of the petitioners and pursuant to Rule 41(a)(2) of the Federal

2
3

Rules of Civil Procedure, this action is hereby dismissed.

4
5

June 10, 2011

Dated:

6

MARIA-ELENA JAMES
UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Notice of Dismissal and
[Proposed] Order

2