Audio Marketing Services S.A.S. v. Monster Cable Products, Inc.

Filing 48

ORDER REFERRING CASE TO ADR UNIT FOR MEDIATION AND CANCELLATION OF REFERRAL FOR PRIVATE MEDIATION [re 47 STIPULATION and Proposed Order selecting Mediation by Audio Marketing Services S.A.S. filed by Audio Marketing Services S.A.S., [46 ] STIPULATION WITH PROPOSED ORDER to Modify Case Management Order and Refer Case to Court Mediation filed by Audio Marketing Services S.A.S.]. ORDER REFERRING CASE to ADR Unit for Mediation. Case referred to Mediation. Signed by Judge William Alsup on 12/26/2012. (whasec, COURT STAFF) (Filed on 12/26/2012)

1
2
3
4
5
6

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

7
FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
8
9

11
For the Northern District of California

United States District Court

10

AUDIO MARKETING SERVICES,
S.A.S., a foreign corporation,
Plaintiff,

12
13

No. C 12-04760 WHA

v.

14

MONSTER CABLE PRODUCTS, INC.,
a domestic corporation,

15

ORDER REFERRING CASE
TO ADR UNIT FOR
MEDIATION AND
CANCELLATION OF REFERRAL
FOR PRIVATE MEDIATION

Defendant.
/

16
17
18

Per stipulation of the parties, this matter is hereby REFERRED to the ADR UNIT for
MEDIATION

and CANCELS the referral for private mediation.

19
20

IT IS SO ORDERED.

21
22
23
24
25
26
27
28

Dated: December 26, 2012.

WILLIAM ALSUP
UNITED STATES DISTRICT JUDGE