v. Mosaic International, LLC et al

Filing 2

ORDER by Judge Maria-Elena James granting Motion for Leave to Serve Subpoenas and denying Request for Costs 1 (mejlc2, COURT STAFF) (Filed on 4/9/2015) (Additional attachment(s) added on 4/9/2015: # 1 Proof of Service) (rmm2S, COURT STAFF).

1
2
3
4

UNITED STATES DISTRICT COURT

5

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

6
TONI BRATTIN & CO., INC.,

7

Case No. 15-mc-80090-MEJ

Movant,
8

ORDER RE: MOTION FOR LEAVE TO
SERVE SUBPOENAS

v.
9
MOSAIC INTERNATIONAL, LLC, et al.,

10

Re: Dkt. No. 1

Respondents.

United States District Court
Northern District of California

11
12
INTRODUCTION

13

On March 23, 2015, Movant Toni Brattin & Co., Inc. filed a motion in this Court seeking

14
15

an order allowing it to serve Federal Rule of Civil Procedure 45 subpoenas by means other than

16

personal service on Respondents Mosaic International LLC, the Tonytail Company, and Ms. Mia

17

Minnelli-Kaminski, the alleged principal and owner of co-respondents. Dkt. No. 1.1 Brattin also

18

seeks an award of costs. Id. The Court has received no response from any of the Respondents.

19

Having considered Brattin‟s papers and the relevant legal authority, the Court issues the following

20

order.
BACKGROUND

21

Brattin has petitioned to cancel U.S. Trademark Registration No. 4,194,741 for the mark

22
23

TONY PONY on the grounds of likelihood of confusion and the registrant‟s fraud on the U.S.

24

Patent and Trademark Office in Toni Brattin & Co., Inc. v. Mosaic International, LLC,

25

Cancellation No. 92056844 (the “Proceeding”), pending before the U.S. Trademark Trial and

26
27
28

1

Brattin filed its Motion and Memorandum of Points and Authorities as one document but
separately paginates its Motion and the Memorandum. Thus, the Court refers to the Motion and
Memorandum separately although they are filed at the same docket number.

1

Appeal Board of the U.S. Patent and Trademark Office. Kepchar Decl. ¶ 3, Dkt. No. 1-1. The

2

TONY PONY mark is owned by Mosaic, a company Brattin believes to be formed and solely

3

owned by Ms. Mia Minnelli-Kaminski. Id. Ms. Minnelli-Kaminski is also the principal and CEO

4

of The Tonytail Company, Inc., a hair accessory company that she operates with her husband,

5

Scott. Id. While Mosaic is a party to the Proceeding, Ms. Minnelli-Kaminski and Tonytail are

6

not. Id. Brattin asserts that Tonytail has sold and continues to sell products under the TONY

7

TAIL mark that is the subject of the Proceeding.

8
9

As petitioner in the Proceeding, Brattin is to submit trial testimony and other evidence to
the Board. Id. ¶ 4. In a footnote, Brattin states that trial testimony in Board proceedings is
generally submitted by sworn deposition. Mem. at 2 n.2. Brattin has noticed the taking of trial

11
United States District Court
Northern District of California

10

testimony in the Proceeding from Mosaic and Tonytail, through Ms. Minnelli-Kaminski. Kepchar

12

Decl. ¶ 4. According to Brattin, Respondents have been “completely uncooperative” and through

13

their counsel, Andrea Hence Evans, have expressly refused to appear voluntarily. Id.

14

In order to obtain Respondents‟ testimony in the Proceeding, Brattin‟s counsel has now

15

taken steps to serve Respondents with subpoenas under Federal Rule of Civil Procedure 45. Id. ¶

16

5. Copies of the subpoenas were served on Mosaic‟s counsel, Ms. Evans, in the Proceeding. Id.

17

But Ms. Evans has repeatedly declined requests to accept service of the subpoenas on behalf of

18

Respondents, and Brattin asserts that Respondents instructed Ms. Evans not to accept service. Id.

19

Brattin also engaged Capitol Process Services, Inc., Washington, D.C., to serve such subpoenas to

20

Mosaic and Tonytail through Ms. Minnelli-Kaminski. Id. Capitol Process Services made

21

attempts to serve Ms. Minnelli-Kaminski on several occasions between November 13, 2014 and

22

January 11, 2015. Id.; see also Affidavits of Attempted Service, attached to Kepchar Decl. These

23

attempts were unsuccessful. Among other things, Brattin contends that Ms. Minnelli-Kaminski‟s

24

husband forcefully removed a process server from Mosaic‟s and Tonytail‟s offices in Pleasant

25

Hill, California, and that Ms. Minnelli-Kaminski feigned absence from the Pleasant Hill facility

26

when a process server requested her presence. Mem. at 2.

27
28

As a result of the difficulty in obtaining Respondents‟ trial testimony, Brattin has moved
the Board for an extension of the trial schedule and later to suspend the proceeding. Kepchar
2

1

Decl. ¶ 6. Both motions were granted. Id.
Brattin now seeks an order from this Court permitting it to serve Respondents with the

2
3

subpoenas by a means other than personal service. Mot. at 1. Specifically, Brattin seeks an order

4

(1) allowing it to effect service of trial testimony subpoenas on the date Brattin sends a copy of the

5

subpoenas by overnight courier addressed to Mosaic and Tonytail‟s place of business and serving

6

copies of the subpoenas on opposing counsel, Ms. Evans, in the Proceeding; and (2) awarding

7

Brattin costs it incurred as result of Respondents‟ evasion of personal service and in bringing this

8

Motion. Id. Brattin served this motion on Respondents by overnight delivery. Proof of Service,

9

Mem. at 6.
Brattin did not provide the Court with copies of the subpoenas it seeks to serve.

10

DISCUSSION

United States District Court
Northern District of California

11
12

A.

Service by Alternative Means

13

The issue before the Court is whether Respondents may be served with subpoenas for their

14

trial testimony in the Proceeding before the Patent and Trademark Office (“PTO”) by means other

15

than personal service. As an initial matter, the Court has subpoena authority under 35 U.S.C. § 24,

16

which provides in pertinent part:

17
18
19
20
21

22

The clerk of any United States court for the district wherein
testimony is to be taken for use in any contested case in the Patent
and Trademark Office shall, upon the application of any party
thereto, issue a subpoena for any witness residing or being within
such district, commanding him to appear and testify before an
officer in such district authorized to take depositions and affidavits,
at the time and place stated in the subpoena. The provisions of the
Federal Rules of Civil Procedure relating to the attendance of
witnesses . . . shall apply to contested cases in the Patent and
Trademark Office.

23

35 U.S.C. § 24. Furthermore, section 24 states that “a judge of a court whose clerk issued a

24

subpoena may enforce obedience to the process” of such a subpoena. Id. Although the Ninth

25

Circuit has not yet considered this statute, other Circuits have held that “Congress granted district

26

courts subpoena authority under 35 U.S.C.[] § 24 to command the appearance of witnesses in

27

administrative proceedings before the PTO.” Rosenruist-Gestao E Servicos LDA v. Virgin Enters.

28

Ltd., 511 F.3d 437, 444 (4th Cir. 2007) (citing Frilette v. Kimberlin, 508 F.2d 205, 207 (3d Cir.
3

1

1975) (en banc); and Vogel v. Jones, 443 F.2d 257, 259 (3d Cir. 1971)). Therefore, while “the

2

[Trademark Trial and Appeal Board of the PTO] lacks the authority to compel witnesses through

3

the subpoena power to appear for testimony,” district courts have power to enforce such

4

subpoenas. Id. (citations omitted).2
Thus, the question is whether this Court has the power issue orders relating to service of

5
6

the subpoenas and over these Respondents. First, section 24 notes that the district‟s clerk shall

7

issue “a subpoena for any witness residing or being within such district,” indicating that the

8

subpoena may issue to any person living, having their place of residence, or physical presence in

9

the district. In this case, Brattin has indicated that Mosaic and Tonytail share a business address at
3266 Buskirk Avenue, Pleasant Hill, California, 94523. Mot. at 1 n.1. Brattin also attached

11
United States District Court
Northern District of California

10

Affidavits of Service of Process showing Ms. Minnelli-Kaminski‟s address to be at 1427 Vine

12

Lane, Alamo, California 94507. See Affidavits of Attempted Service, attached to Kepchar Decl.

13

& ¶ 5; see also Proof of Service, Mem. at 6. Given this evidence, the Court finds that the

14

subpoenas were properly issued in this District.
Second, as noted in the statute, courts apply the Federal Rules of Civil Procedure in

15
16

enforcing the Court‟s subpoena power. See 35 U.S.C. § 24. Although section 24 does not

17

explicitly give courts the power to modify the service requirements for subpoenas, the statute‟s

18

reference to the Federal Rules of Civil Procedure indicates that the Court has the power to issue a

19

subpoena under those Rules. As no party has contested this point, the Court finds that section 24

20

implicitly imbues the Court powers as provided for by the Federal Rules of Civil Procedure.

21

The Court now considers the merits of Brattin‟s request. Brattin issued its subpoenas

22

pursuant to Rule 45, which “command[s] each person to whom it is directed to . . . attend and

23

testify” at a trial or deposition. Fed. R. Civ. P. 45(a)(1)(A)(iii). Rule 45(b) requires “delivering a

24
2

25
26
27
28

The Federal Circuit has also recently noted that 35 U.S.C. § 24 only applies to “contested” cases,
as explicitly provided for by the statute. Abbott Labs. v. Cordis Corp., 710 F.3d 1318, 1322 (Fed.
Cir. 2013) (“We construe the term „contested case,‟ as used in section 24, as referring to a
proceeding in which the PTO has provided for the taking of depositions for use in that
proceeding.”). As Brattin has indicated through its counsel‟s declaration that the Proceeding was
previously set for trial and that Brattin sought trial testimony according to the Patent and
Trademark Office‟s practice, the Court finds that the Proceeding is contested, and 35 U.S.C. § 24
applies. See Kepchar Decl. ¶¶ 3-4.
4

1

copy to the named person,” which has been widely interpreted to mean personal service. Fed. R.

2

Civ. P. 45(b)(1); Prescott v. Cnty. of Stanislaus, 2012 WL 10617, at *3 (E.D. Cal. Jan. 3, 2012)

3

(collecting cases where majority of courts interpret “delivering” to require personal service).

4

While the Ninth Circuit does not appear to have had many opportunities to construe the service

5

requirement of Rule 45, it has indicated that personal service is preferred in the unpublished

6

decision of Chima v. U.S. Dep’t of Defense, 23 Fed. App‟x. 721, 724-25 (9th Cir. Dec. 14, 2001)

7

(“service by mail rather than by personal service” of subpoenas duces tecum on defense witnesses

8

held improper).

9

While these cases are compelling, they address a slightly different situation from this
case—namely, they consider whether to compel a witness to comply with a subpoena served by

11
United States District Court
Northern District of California

10

means other than personal service. See Prescott, 2012 WL 10617; Chima, 23 F. App‟x at 724-25.

12

This situation is different. In advance, Brattin seeks leave of Court to serve these Respondents by

13

alternative service.

14

Courts have permitted parties to serve Rule 45 subpoenas by alternative methods of service

15

other than personal service. See, e.g., Cordius Trust v. Kummerfeld, 2000 WL 10268, at *1-2

16

(S.D.N.Y. Jan. 3, 2000) (authorizing alternative service of the subpoena after numerous failed

17

attempts to effectuate personal service); Dhillon v. Does 1-10, 2013 WL 5367783, at *2 (N.D. Cal.

18

Sept. 25, 2013) (permitting Google to serve each entity or person whose information is sought

19

with a copy of the subpoena “using any reasonable means, including written notice sent to the

20

entity‟s or person‟s last known address, transmitted either by first-class mail or overnight

21

service.”); Smash Pictures v. Does 1-265, 2012 WL 761936, at *3 (E.D. Cal. Mar. 7, 2012)

22

(permitting service “using any reasonable means, including written notice sent to the subscriber‟s

23

last known address, transmitted either by first-class mail or via overnight service, or by e-mail

24

notice.”); see also Green v. Baca, 2005 WL 283361, at *1 n.1 (C.D. Cal. Jan. 31, 2005) (noting

25

that to “constru[e] Rule 45 to require personal service would render superfluous that part of the

26

rule which states that proof of service is accomplished „by filing with the clerk of the court . . . a

27

statement of the date and manner of service.‟” Fed. R. Civ. P. 45(b)(3) (emphasis in case)); King

28

v. Crown Plastering Corp., 170 F.R.D. 355, 356 (E.D.N.Y. 1997) (“the court sees no reason for
5

1

requiring in hand delivery so long as service is made in a manner that reasonably insures actual

2

receipt of the subpoena by the witness”); cf. Cartier v. Geneve Collections, Inc., 2008 WL 552855,

3

at *1 (E.D.N.Y. Feb. 27, 2008) (agreeing “with the reasoning of a growing number of courts that

4

have held that „delivery‟ under Rule 45 means a manner of service reasonably designed to ensure

5

actual receipt of a subpoena by a witness, rather than personal service[,]” but refusing to grant

6

application for alternative service where plaintiffs failed to provide evidence showing their

7

diligence in attempting to effectuate personal service). This Court agrees that the Federal Rules of

8

Civil Procedure should not be construed as a shield for a witness who is purposefully attempting

9

to evade service.
Brattin has provided sufficient evidence that it has consistently attempted to effectuate

10

United States District Court
Northern District of California

11

service on Ms. Minnelli-Kaminski, the owner of Mosaic and the CEO of Tonytail. As noted

12

above, it has sent process servers to these companies‟ place of business on two occasions and to

13

Ms. Minnelli-Kaminski‟s residence on four more occasions. None of these attempts at personal

14

service were successful. Under these circumstances, the Court finds that Rule 45 should be

15

construed as provided in Rule 1 “to secure the just, speedy, and inexpensive determination of

16

every action,” which would allow for alternate means of service. See, e.g., Cordius Trust, 2000

17

WL 10268, at *2 (citing Fed. R. Civ. P. 1).
Service by certified mail comports with due process as it is reasonably calculated under the

18
19

circumstances to provide Respondents with both notice and an opportunity to present objections.

20

Mullane v. Cent. Hanover Bank & Trust Co., 339 U.S. 306, 314 (1950)). Therefore, the Court

21

grants Brattin leave to serve Repondents with the subpoenas by sending written notice to the

22

entity‟s or person‟s last known address, transmitted either by first-class mail or overnight service.

23

Brattin must also serve copies of those subpoenas by first-class mail or overnight service on

24

opposing counsel, Ms. Evans.

25

B.

26

Awarding Costs
Brattin also requests that the Court order Respondents to reimburse Brattin for the costs it

27

incurred as a result of Respondents‟ actions in evading personal service of the subpoenas and in

28

connection with this Motion. Mem. at 4-5. Brattin cites one case from this District in support of
6

1

its request, but that case is inapposite. Id. at 4 (citing Ashman v. Solectron Corp., 2008 WL

2

5071101, at *2 (N.D. Cal. Dec. 1, 2008)). Ashman notes that “[a] federal court has inherent power

3

to impose sanctions „to prevent abuses, oppression, and injustice[.]‟” Ashman 2008 WL 5071101,

4

at *2 (citation omitted). However, it does not consider whether a court may award costs when a

5

party has been unable to effectuate personal service; rather, the court considered whether to

6

sanction the plaintiff for the theft of his employer‟s documents in violation of his employment

7

agreement. Id. at *1. Brattin has failed to support its argument that such an award is permitted on

8

these grounds.
Even if an award of costs was technically available here, the Court declines to order such

10

an award here. Brattin has not provided an itemization of the costs it seeks to have Respondents

11
United States District Court
Northern District of California

9

reimburse, and the Court will not blindly issue such an Order. Brattin‟s request is DENIED.
CONCLUSION

12
13

In light of the foregoing the analysis, the Court hereby GRANTS Brattin‟s request for

14

alternative service of the Rule 45 subpoenas. Within the next 30 days, Brattin shall serve

15

Repondents with the subpoenas by sending written notice to the entity‟s or person‟s last known

16

address, transmitted either by first-class mail or overnight service. Brattin must also serve copies

17

of those subpoenas by first-class mail or overnight service on opposing counsel, Ms. Evans.

18
19
20

Brattin‟s request for an award of costs and an order requiring Respondents to reimburse
Brattin for costs associated with serving the subpoenas and this Motion is DENIED.
IT IS SO ORDERED.

21

22
23
24

Dated: April 9, 2015
______________________________________
MARIA-ELENA JAMES
United States Magistrate Judge

25
26
27
28
7