In re: Request for International Judicial Assistance from the Fourth Civil Court for Intellectual and Industrial Property Rights in Istanbul, Turkey in the Matter of Avea Iletisim Hiezmetleri A.S. Abdi Ipekci Caddesi, Case No.2014/203

Filing 5

ORDER DISMISSING CASE WITHOUT PREJUDICE. Signed by Magistrate Judge Maria-Elena James on 10/16/2017. (rmm2S, COURT STAFF) (Filed on 10/16/2017)

S
UNIT
ED

RT
U
O

S DISTRICT
TE
C
TA

12 IN RE: REQUEST FOR INTERNATIONAL
JUDICIAL ASSISTANCE FROM THE
13 FOURTH CIVIL COURT FOR
INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL
14 PROPERTY RIGHTS IN INSTANBUL,
TURKEY IN THE MATTER OF AVEA
15 ILETISIM HIZMETLERI A.S. ABDI IPEKCI
CADDESI, CASE NO. 2014/203
16

) MISC. NO.: 15-mc-80171-MEJ
)
) NOTICE OF DISMISSAL WITHOUT
) PREJUDICE
)
)
)
)
)
)

17
18

A

H

LI

RT

FO

NO

R NIA

D
1 BRIAN J. STRETCH (CABN 163973)
RDERE
United States Attorney
S SO O
IT I
2 SARA WINSLOW (DCBN 457643)
Chief, Civil Division
s
na Jame
3 JENNIFER S WANG (CABN 233155)
aria-Ele
udge M
J
Assistant United States Attorney
4
ER
450 Golden Gate Avenue, Box 36055
C
N
F
San Francisco, California 94102
5
D IS T IC T O
R
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]
6
Email: [e-mail]
SO ORDERED, CASE IS DISMISSED WITHOUT
7
PREJUDICE. Dated: 10/16/2017
Attorneys for the United States of America
8
UNITED STATES DISTRICT COURT
9
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
10
SAN FRANCISCO DIVISION
11

Pursuant to this Court’s Order dated June 22, 2015, ECF No. 2, Assistant United States Attorney

19 Jennifer S Wang issued a subpoena to Automattic, Inc., to obtain information requested by the Fourth
20 Civil Court for Intellectual and Industrial Property Rights in Istanbul, Turkey. Automattic, Inc.
21 responded to the subpoena and this matter can now be closed. Petitioner United States of America
22 requests the Court to dismiss this matter without prejudice in the event the Turkish court requests
23 additional information from Automattic, Inc.
24 DATED: October 16, 2017

Respectfully submitted,

25

BRIAN J. STRETCH
United States Attorney

26
27

By:

28

1

/s/ Jennifer S Wang
JENNIFER S WANG
Assistant United States Attorney