In re: Application of Medical Research Council for Order

Filing 20

AMENDED ORDER by Magistrate Judge Sallie Kim granting 1 Application For an Ex Parte Order to Take Discovery From Genentech For Use in a Foreign Proceeding re 19 Amended Proposed Order. Signed by Magistrate Judge Sallie Kim on 9/10/2015. (mklS, COURT STAFF) (Filed on 9/10/2015)

Case3:15-mc-80213-SK Document19 Filed09/10/15 Page1 of 4

1
2
3
4
5

Shane Brun (SBN 179079)
[e-mail]
Claire C. Jacobson (SBN 301017)
[e-mail]
GOODWIN PROCTER LLP
Three Embarcadero Center
24th Floor
San Francisco, California 94111
Tel.: [phone]
Fax: [phone]

6
7
8
9
10

Attorneys for Applicant, Medical Research
Council
UNITED STATES DISTRICT COURT
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
SAN FRANCISCO DIVISION

11
12
13
14
15

IN RE: APPLICATION OF MEDICAL
RESEARCH COUNCIL FOR AN ORDER
PERMITTING ISSUANCE OF SUBPOENAS
TO TAKE DISCOVERY FOR USE IN
FOREIGN PROCEEDING

Case No. 3:15-mc-80213-SK
DISCOVERY MATTER
AMENDED [PROPOSED] ORDER
GRANTING APPLICATION FOR AN EX
PARTE ORDER PURSUANT TO 28 U.S.C.
§ 1782 TO TAKE DISCOVERY FROM
GENENTECH FOR USE IN A FOREIGN
PROCEEDING

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
AMENDED [PROPOSED] ORDER GRANTING APPLICATION FOR EX PARTE ORDER
CASE NO. 3:15-MC-80213-SK

Case3:15-mc-80213-SK Document19 Filed09/10/15 Page2 of 4

1

Having considered Medical Research Council’s (“MRC”) Application for an Ex Parte

2

Order Pursuant to 28 U.S.C. § 1782 to Take Discovery from Genentech, Inc. (“Genentech”) for

3

Use in a Foreign Proceeding, the application is hereby GRANTED.

4

MRC is hereby authorized to issue immediately to the Custodian of Records at Genentech

5

a subpoena directing Genentech to produce documents identified in Schedule A hereto within

6

fourteen (14) days following service of the subpoena. The documents shall be accompanied by a

signed certification verifying the authenticity of the documents.
The Court HEREBY VACATES the hearing set for September 16, 2015. The Clerk shall
8
close this action.
IT IS SO ORDERED.
9
7

10

Entered: September 10, 2015
_______________

11
By:

12

Hon. Sallie Kim
United States Magistrate Judge

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
AMENDED [PROPOSED] ORDER GRANTING APPLICATION FOR EX PARTE ORDER
CASE NO. 3:15-MC-80213-SK
ACTIVE/83226843.1

Case3:15-mc-80213-SK Document19 Filed09/10/15 Page3 of 4

1

SCHEDULE A

2

Document Requests to Genentech

3

1. The March 1991 Agreement between Genentech, Inc. (“Genentech”) and Celltech

4
5
6

Limited (“Celltech”).
2. An unredacted version of the March 2, 2001 Amended and Restated License Agreement
between Genentech and Celltech.

7

3. The October 25, 1995 Agreement between Genentech and Hoffman-La Roche.

8

4. The 1999 Amended and Restated Agreement between Genentech and Hoffman-La

9
10
11
12
13

Roche (“Roche”).
5. All documents relating to the marketing and licensing agreement(s) of Lucentis between
Genentech and Novartis Pharmaceuticals.
6. All documents relating to the marketing and licensing agreement(s) of Avastin between
Genentech and Roche.

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
2
AMENDED [PROPOSED] ORDER GRANTING APPLICATION FOR EX PARTE ORDER
CASE NO. 3:15-MC-80213-SK
ACTIVE/83226843.1