TransPerfect Global, Inc. et al v. MotionPoint Corporation

Filing 75

ORDER Granting 74 Stipulation Motion for Leave to Withdraw by Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP. Attorney Jacob Adam Snow; George Hopkins Guy, III and Jacob Marcus Heath terminated. Signed by Judge Claudia Wilken on 6/20/2011. (ndr, COURT STAFF) (Filed on 6/20/2011)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

G. HOPKINS GUY, III (State Bar No. 124811)
[e-mail]
JACOB M. HEATH (State Bar No. 238959)
[e-mail]
JACOB A. SNOW (State Bar No. 270988)
[e-mail]
ORRICK, HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP
1000 Marsh Road
Menlo Park, CA 94025
Telephone:
[phone]
Facsimile:
[phone]
Attorneys for Plaintiffs
TransPerfect Global, Inc.;
TransPerfect Translations International, Inc.;
and Translations.com, Inc.

11
UNITED STATES DISTRICT COURT
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
OAKLAND DIVISION

12
13
14
15
16

TRANSPERFECT GLOBAL, INC.,
TRANSPERFECT TRANSLATIONS
INTERNATIONAL, INC., AND
TRANSLATIONS.COM, INC.,

17

Plaintiffs/Counterclaim
Defendants,

18
19
20
21

Case No. CV 10-02590 CW
STIPULATED MOTION FOR LEAVE
TO WITHDRAW BY ORRICK,
HERRINGTON, & SUTCLIFFE LLP
AND ORDER

v.
MOTIONPOINT CORPORATION,
Defendant/Counterclaim
Plaintiffs.

22
23
24
25
26
27
28
STIP. MOT. TO GRANT ORRICK LEAVE TO WITHDRAW
AS COUNSEL FOR TRANSPERFECT — NO. C 10-02590 CW

1

PLEASE TAKE NOTICE that Orrick, Herrington, & Sutcliffe LLP (“Orrick”) will and

2

hereby does move, with the consent of all parties, pursuant to Civil Local Rule 7-12 and 11-5(a)

3

for an order granting Orrick leave to withdraw as counsel for TransPerfect.

4

Orrick is currently co-counsel along with the law firm of Kasowitz, Benson, Torres &

5

Friedman LLP (“Kasowitz”) for Plaintiff and Counterclaim Defendants TransPerfect Global,

6

Inc., TransPerfect Translations International, Inc., and Translations.com, Inc. (all collectively,

7

“TransPerfect”) in this matter. Orrick wishes to withdraw as counsel for TransPerfect,

8

leaving Kasowitz as sole counsel for TransPerfect. TransPerfect does not oppose the present

9

stipulated motion for leave to withdraw. Orrick has, in compliance with Civil Local Rule 11-

10

5(a), given written notice to TransPerfect and to MotionPoint reasonably in advance of the

11

present stipulated motion for leave to withdraw. MotionPoint does not oppose the present

12

stipulated motion for leave to withdraw.

13

THEREFORE, IT IS HEREBY STIPULATED by and between counsel for

14

TransPerfect and counsel for MotionPoint, that Orrick be granted leave to withdraw as counsel

15

for TransPerfect.

16

IT IS SO STIPULATED.

17
18
19

Dated: June 17, 2011

G. HOPKINS GUY, III
JACOB M. HEATH
JACOB A. SNOW
ORRICK, HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP

20
21
22
23
24
25

/s/ G. Hopkins Guys, III
G. Hopkins Guy, III
Attorneys for Plaintiffs
TransPerfect Global, Inc.;
TransPerfect Translations International, Inc.; and
Translations.com, Inc.

26
27
28
-1-

STIP. MOT. TO WITHDRAW AS
COUNSEL OF RECORD
— NO. C 10-02590 CW

1

Dated: June 17, 2011

2
3

JOEL M. FREED (admitted pro hac vice)
ANTHONY DE ALCUAZ
PHILIP OU
ALEXANDER OTT (admitted pro hac vice)
McDERMOTT WILL & EMERY LLP

4
5
6

/s/ Joel M. Freed
Joel M. Freed
Attorneys for Defendant/Counterclaim Plaintiff
MotionPoint Corporation

7
8
9

Dated: June 17, 2011

10
11
12

DOUGLAS E. LUMISH
JEFFREY G. HOMRIG
JOSEPH H. LEE
L. OKEY ONYEJEKWE JR.
KASOWITZ, BENSON, TORRES &
FRIEDMAN LLP

13
14

/s/ Douglas E. Lumish
Douglas E. Lumish
Attorneys for Plaintiffs/ Counterclaim Defendants
TransPerfect Global, Inc.;
TransPerfect Translations International, Inc.; and
Translations.com, Inc.

15
16
17
18
19
20

IT IS SO ORDERED.

June 20
DATED: __________________, 2011

21

______________________________
Honorable Claudia Wilken
United States District Court Judge

22
23
24
25
26
27
28
OHS WEST:261162346.1

-2-

STIPULATED MOT. TO GRANT ORRICK LEAVE
TO WITHDRAW AS COUNSEL FOR TRANSPERFECT
— NO. C 10-02590 CW