Genentech, Inc. v. Trustees of the University of Pennsylvania

Filing 374

ORDER Granting Motion to File Under Seal, ORDER re 344 Administrative Motion to File Under Seal filed by Genentech, Inc. Signed by Judge Paul S. Grewal on 10/21/2011. (psglc2, COURT STAFF) (Filed on 10/21/2011)

1
2
3
4
5
6
7
8
9

JASON SHEASBY (Bar No. 205455)
[e-mail]
GARY FRISCHLING (Bar No. 130583)
[e-mail]
MACLAIN WELLS (Bar No. 221609)
[e-mail]
IRELL & MANELLA LLP
1800 Avenue of the Stars, Suite 900
Los Angeles, CA 90067-4276
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

SANDRA HABERNY (Bar No. 260977)
[e-mail]
IRELL & MANELLA LLP
840 Newport Center Drive
Suite 400
Newport Beach, CA 92660-6324
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

Attorneys for Defendant and Counterclaimant
THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF
PENNSYLVANIA

10

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
SAN JOSE DIVISION

11
12
13
14

Plaintiff and Counterclaim
Defendant

15
v.

16
17
18

Case No. 5:10-cv-02037-LHK (PSG)

GENENTECH, INC.,

THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF
PENNSYLVANIA,
Defendant and Counterclaimant

19
20
21

Hon. Paul S. Grewal
.
Dept: Courtroom 5, Fourth Floor
Date Comp. Filed: May 11, 2010
Trial Date: None Set.
[PROPOSED] ORDER GRANTING
GENENTECH’S ADMINISTRATIVE
MOTION TO FILE UNDER SEAL ITS
MOTION FOR DETERMINATION OF
PRIVILEGE AND EXHIBITS THERETO
[DKT. NO. 344]

22
23
24
25
26
27
28
IRELL & MANELLA LLP
A Registered Limited Liability
Law Partnership Including
Professional Corporations

2512447

[PROPOSED] ORDER GRANTING IN PART
GENENTECH'S MOTION TO FILE UNDER SEAL

As set forth in Genentech’s Administrative Motion To File Under Seal its Letter Brief

1

2 Motion for Determination of Privilege and select exhibits thereto, Genentech has lodged under
3 seal with the Court its letter brief motion and exhibits 3, 4, 5, 9, 10, 11, and 13 thereto. For the
4 reasons set forth in the motion and the University's later filed declaration supporting seal for
5 Exhibits 3, 4, 5, 9 and 13 and for good cause shown, Genentech's motion is GRANTED IN PART
6 as follows:
•

7

An unredacted copy of Genentech's Letter Brief and Exhibits 3, 4, 5, 9, and 13 shall
be shall be filed under seal.

8
•

9

A redacted version of the Letter Brief—with passages describing, quoting, citing,
or discussing Exhibits 3, 4, 5, 9 and 13 redacted—is to be filed in the public record.

10
•

11

Exhibits 10 and 11 are to be filed in the public record.

12
13

IT IS SO ORDERED.

14 DATED: October 21, 2011
15
16

HONORABLE PAUL S. GREWAL
UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-1-

IRELL & MANELLA LLP
A Registered Limited Liability
Law Partnership Including
Professional Corporations

2512447

[PROPOSED] ORDER GRANTING IN PART
GENENTECH'S MOTION TO FILE UNDER SEAL