Genentech, Inc. v. Trustees of the University of Pennsylvania

Filing 386

ORDER re 375 Administrative Motion to File Under Seal Opposition to UPenn's Motion to Compel re: Roche Documents filed by Genentech, Inc. Signed by Judge Paul S. Grewal on 10/31/2011. (psglc2, COURT STAFF) (Filed on 11/1/2011)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

M. PATRICIA THAYER (SBN 90818)
[e-mail]
SIDLEY AUSTIN LLP
555 California Street
San Francisco, California 94104
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]
SANDRA S. FUJIYAMA (SBN 198125)
[e-mail]
SAMUEL N. TIU (SBN 216291)
[e-mail]
TASHICA T. WILLIAMS (SBN 256449)
[e-mail]
SIDLEY AUSTIN LLP
555 West Fifth Street, Suite 4000
Los Angeles, California 90013
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]
JEFFREY P. KUSHAN (pro hac vice)
[e-mail]
JAMES A. HIGH JR. (SBN 240781)
[e-mail]
SIDLEY AUSTIN LLP
1501 K Street, N.W.
Washington, D.C. 20005
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]
Attorneys for Plaintiff and
Counterclaim Defendant
GENENTECH, INC.

18

UNITED STATES DISTRICT COURT

19

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

20

SAN JOSE DIVISION

21
22

GENENTECH, INC.,
Plaintiff and Counterclaim
Defendant,

23
24
25
26
27
28

ROBERT A. VAN NEST (SBN 84065)
[e-mail]
ASHOK RAMANI (SBN 200020)
[e-mail]
SARA B. FAULKNER (SBN 263857)
[e-mail]
KEKER & VAN NEST LLP
633 Battery Street
San Francisco, CA 94111-1809
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

vs.
THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF
PENNSYLVANIA, a Pennsylvania non-profit
corporation,
Defendant and Counterclaimant.

)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)

Case No:

5:10-CV-2037-LHK (PSG)

[PROPOSED] ORDER RE:
GENENTECH'S ADMINISTRATIVE
MOTION TO LODGE UNDER
GENENTECH'S SEAL LETTER BRIEF
IN OPPOSITION TO UPENN'S MOTION
TO COMPEL RE: ROCHE DOCUMENTS

[PROPOSED] SEALING ORDER
CASE NO. 5:10-CV-2037-LHK (PSG)

1

Having reviewed Genentech's Administrative Motion to Lodge Under Seal Genentech's

2

Letter Brief in Opposition to UPenn's Motion to Compel re: Roche Documents and the Declaration

3

of James A. High Jr. in Support of Genentech's Administrative Motion to Lodge Under Seal

4

Genentech's Letter Brief in Opposition to UPenn's Motion to Compel re: Roche Documents, and

5

for good cause appearing, it is hereby ORDERED that the following shall be sealed:

6

1.

The second through sixth sentences (including citations) of the full paragraph on

7

page 3 of Genentech's Letter Brief in Opposition to UPenn's Motion to Compel re: Roche

8

Documents ("Letter Brief"); and

9
10

2.

the Declaration of Daniel Wan in Support of Genentech's Opposition to Defendant's

Motion to Compel re: Roche Documents.

11

It is further ORDERED that Genentech shall file an appropriately redacted version of its

12

Letter Brief, redacting the second through sixth sentences (including citations) of the full paragraph

13

on page 3.

14

SO ORDERED.

15
16
17
18

Dated: October _31, 2011

Paul S. Grewal
UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
[PROPOSED] SEALING ORDER
CASE NO. 5:10-CV-2037-LHK (PSG)