Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 1080

MOTION to Remove Incorrectly Filed Document filed by Samsung Electronics America, Inc.(a New York corporation), Samsung Electronics Co. Ltd., Samsung Telecommunications America, LLC(a Delaware limited liability company). (Maroulis, Victoria) (Filed on 6/11/2012)

1 QUINN EMANUEL URQUHART & SULLIVAN, LLP
Charles K. Verhoeven (Cal. Bar No. 170151)
 [e-mail]
50 California Street, 22nd Floor
 San Francisco, California 94111
Telephone: [phone]
 Facsimile: [phone]
 Kevin P.B. Johnson (Cal. Bar No. 177129)
[e-mail]
 Victoria F. Maroulis (Cal. Bar No. 202603)
[e-mail]
 555 Twin Dolphin Drive 5th Floor
Redwood Shores, California 94065
 Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

Michael T. Zeller (Cal. Bar No. 196417)
 [e-mail]
865 S. Figueroa St., 10th Floor
 Los Angeles, California 90017
Telephone: [phone]
 Facsimile: [phone]
 Attorneys for SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD., SAMSUNG ELECTRONICS
 AMERICA, INC. and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC



UNITED STATES DISTRICT COURT



NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA, SAN JOSE DIVISION

 APPLE INC., a California corporation,

CASE NO. 11-cv-01846-LHK (PSG)



SAMSUNG’S MOTION TO REMOVE
INCORRECTLY FILED DOCUMENT
NUMBER 977-3



Plaintiff,
vs.

 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., a
Korean business entity; SAMSUNG
 ELECTRONICS AMERICA, INC., a New
York corporation; SAMSUNG
 TELECOMMUNICATIONS AMERICA,
LLC, a Delaware limited liability company,

Defendants.


Hon. Lucy H. Koh




02198.51855/4792393.1

Case No. 11-cv-01846-LHK (PSG)
SAMSUNG’S MOTION TO REMOVE INCORRECTLY FILED DOCUMENT

1

Samsung Electronics Co., Ltd., Samsung Electronics America, Inc., and Samsung

2 Telecommunications America, LLC (collectively “Samsung”) hereby move to remove Docket No.
3 977-3 (Public Redacted Version of Samsung’s Opposition to Apple’s Motion for Entry of
4 Preliminary Injunction Without Further Hearing (“Opposition”)) from ECF that was inadvertently
5 submitted publicly on May 25, 2012.

Footnote 4 of this redacted document contains information

6 designated by Apple as Highly Confidential-Attorneys’ Eyes Only under the protective order
7 governing this case (Dkt. 687), specifically the relative market share information derived from
8 Exhibits 1 and 2 to the Declaration of Carl Anderson.
9

On June 4, 2012, this Court ruled that the detailed market share information in Exhibits 1

10 and 2 to the Declaration of Carl Anderson, and the portions of the Opposition derived from those
11 exhibits, are properly sealable.
12

See Dkt. 1034 at 1-2.

On June 11, 2012, Samsung filed an updated, redacted version of its Opposition consistent

13 with this Court’s June 4, 2012 Order, including, inter alia, redacting the market share information
14 in footnote 4 derived from Exhibits 1 and 2 to the Declaration of Carl Anderson.
15

See Dkt. 1079.

For the foregoing reasons, Samsung respectfully requests that the Court grant this Motion

16 to Remove Incorrectly Filed Document 977-3.
17
18 DATED: June 11, 2012
19

QUINN EMANUEL URQUHART &
SULLIVAN, LLP

20
21
22
23
24
25

By /s/ Victoria Maroulis
Charles K. Verhoeven
Kevin P.B. Johnson
Victoria F. Maroulis
Michael T. Zeller
Attorneys for SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA,
INC., and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC

26
27
28
02198.51855/4792393.1

Case No. 11-cv-01846-LHK (PSG)
SAMSUNG’S MOTION TO REMOVE INCORRECTLY FILED DOCUMENT

-1-