Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 1498

Administrative Motion to File Under Seal Non-Party Siemens AG's Administrative Motion to Seal filed by Siemens AG. (Attachments: # 1 Declaration John P. Bovich, # 2 Exhibit A, # 3 Exhibit B, # 4 Declaration Frank J. Nuzzi, # 5 Exhibit A, # 6 Exhibit B, # 7 Proposed Order)(Bovich, John) (Filed on 7/30/2012)

1
2
3
4
5
6

John P. Bovich (SBN 150688)
Email: [e-mail]
James A. Daire (SBN 239637)
Email: [e-mail]
REED SMITH LLP
101 Second Street, Suite 1800
San Francisco, CA 94105-3659
Telephone:
[phone]
Facsimile:
[phone]
Attorneys for NON-PARTY
Siemens AG

7

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

10

REED SMITH LLP

UNITED STATES DISTRICT COURT

9
A limited liability partnership formed in the State of Delaware

8

San Jose Division

11

APPLE INC., a California corporation,

12
13
14
15
16
17
18

No.: 11-cv-01846-LHK (PSG)

Plaintiff,

[PROPOSED] ORDER GRANTING
SIEMENS AG’S ADMINISTRATIVE
MOTION TO SEAL

vs.
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., a
Korean corporation; SAMSUNG
ELECTRONICS AMERICA, INC., a New York
corporation; and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC, a
Delaware limited liability company,

Honorable Lucy H. Koh

Defendants.

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
–1–

US_ACTIVE-110178626.1

[PROPOSED] ORDER GRANTING NON-PARTY SIEMENS AG’S ADMINISTRATIVE MOTION TO SEAL

1

Non-party Siemens AG filed an administrative motion to seal portions of Trial Exhibit 77 on

2

July 30, 2012. Siemens AG’s Motion to Seal is hereby GRANTED. Consistent with and to the

3

extent described in Siemens AG’s motion to seal and supporting declarations, the documents at issue

4

may be filed under seal if they are used during trial:

5
6
7
8

1. Sections 1.3, 1.4, 1.5, 2 (entire section), 4 (entire section), 5 (entire section) of the Patent
License Agreement [Nuzzi Decl., Exh. A.]; and
2. The redacted portion of Samsung Electronics Co., LTD’s summary of the Patent License
Agreement [Nuzzi Decl., Exh. B.].

9

REED SMITH LLP

A limited liability partnership formed in the State of Delaware

10

IT IS SO ORDERED.
Dated: ____________________

_____________________________

11
Hon. Lucy H. Koh
12
United States District Judge
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
–2–

US_ACTIVE-110178626.1

[PROPOSED] ORDER GRANTING NON-PARTY SIEMENS AG’S ADMINISTRATIVE MOTION TO SEAL