Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 643

Administrative Motion to File Under Seal Samsung's Opposition to Apple's Motion to Compel Discovery Relating to Its Affirmative Defenses and Counterclaims (Dkt No. 600) filed by Samsung Electronics America, Inc., Samsung Electronics Co. Ltd., Samsung Telecommunications America, LLC. (Attachments: #1 Declaration in Support of Motion to Seal, #2 Proposed Order Granting Motion to Seal, #3 Proposed Public Redacted Version of Samsung's Opposition to Apple's Motion to Compel, #4 Redacted Kim Declaration, #5 Redacted Chan Declaration, #6 Exhibit 1, #7 Exhibit 2, #8 Exhibit 3, #9 Exhibit 4, #10 Exhibit 5-1, #11 Exhibit 5-2, #12 Exhibit 5-3, #13 Exhibit 6, #14 Exhibit 7, #15 Exhibit 8, #16 Exhibit 9, #17 Exhibit 10, #18 Exhibit 11, #19 Exhibit 12)(Maroulis, Victoria) (Filed on 1/17/2012)

1 QUINN EMANUEL URQUHART & SULLIVAN, LLP
Charles K. Verhoeven (Cal. Bar No. 170151)
 [e-mail]
50 California Street, 22nd Floor
 San Francisco, California 94111
Telephone: [phone]
 Facsimile: [phone]
 Kevin P.B. Johnson (Cal. Bar No. 177129)
[e-mail]
 Victoria F. Maroulis (Cal. Bar No. 202603)
[e-mail]
 555 Twin Dolphin Drive 5th Floor
Redwood Shores, California 94065
 Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

Michael T. Zeller (Cal. Bar No. 196417)
 [e-mail]
865 S. Figueroa St., 10th Floor
 Los Angeles, California 90017
Telephone: [phone]
 Facsimile: [phone]
 Attorneys for SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD., SAMSUNG ELECTRONICS
 AMERICA, INC. and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC



UNITED STATES DISTRICT COURT



NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA, SAN JOSE DIVISION

 APPLE INC., a California corporation,

CASE NO. 11-cv-01846-LHK



SAMSUNG’S ADMINISTRATIVE
MOTION TO FILE UNDER SEAL ITS
OPPOSITION TO APPLE’S MOTION TO
COMPEL RELATING TO
AFFIRMATIVE DEFENSES/
COUNTERCLAIMS



Plaintiff,
vs.

 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., a
Korean business entity; SAMSUNG
 ELECTRONICS AMERICA, INC., a New
York corporation; SAMSUNG
 TELECOMMUNICATIONS AMERICA,
LLC, a Delaware limited liability company,

Defendants.






02198.51855/4553359.1

Case No. 11-cv-01846-LHK
SAMSUNG’S ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL ITS OPPOSITION TO APPLE’S MOTION
TO COMPEL RELATING TO AFFIRMATIVE DEFENSES/ COUNTERCLAIMS

1

Pursuant to Civil L.R. 7-11 and 79-5, and General Order No. 62, Defendants Samsung

2 Electronics Co. Ltd., Samsung Electronics America, Inc., and Samsung Telecommunications
3 America, LLC (collectively, “Samsung”) hereby bring this administrative motion for an order to
4 seal:
5

1. The confidential, unredacted version of Samsung's Opposition to Apple's Motion to

6

Compel Relating to Affirmative Defenses/Counterclaims (“Samsung’s

7

Opposition”);

8
9

2. The confidential, unredacted version of the Declaration of Melissa Chan dated
January 17, 2012 (the “Chan Declaration”);

10

3. Exhibits 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11 to the Chan Declaration; and

11

4. The confidential, unredacted version of the Declaration of Rosa Kim dated January

12
13

17, 2012 (the “Kim Declaration”).
Samsung has established good cause to permit filing these documents under seal through

14 the Declaration of Melissa Chan in support of this administrative motion, filed herewith.
15

Pursuant to General Order No. 62, Samsung’s entire filing, including the complete,

16 unredacted version of Samsung’s Opposition, the Kim Declaration, the Chan Declaration and
17 Exhibits 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11 to the Chan Declaration, will be lodged with the Court for in camera
18 review and served on all parties.

A proposed redacted version of the entire filing is attached as

19 an exhibit to this motion.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
02198.51855/4553359.1

Case No. 11-cv-01846-LHK
-1SAMSUNG’S ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL ITS OPPOSITION TO APPLE’S MOTION
TO COMPEL RELATING TO AFFIRMATIVE DEFENSES/ COUNTERCLAIMS

1 DATED: January 17, 2012
2

QUINN EMANUEL URQUHART &
SULLIVAN, LLP

3
4
5
6
7
8

By /s/ Victoria F. Maroulis
Charles K. Verhoeven
Kevin P.B. Johnson
Victoria F. Maroulis
Michael T. Zeller
Attorneys for SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA,
INC., and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
02198.51855/4553359.1

Case No. 11-cv-01846-LHK
-2SAMSUNG’S ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL ITS OPPOSITION TO APPLE’S MOTION
TO COMPEL RELATING TO AFFIRMATIVE DEFENSES/ COUNTERCLAIMS