Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 786

NOTICE by Apple Inc. re #736 Administrative Motion to File Under Seal Apple's Notice of Lodgment of Corrected Exhibit 8 to the Declaration of Mia Mazza in Support of Apple's Motion to Compel Depositions of 14 of Samsung's Purported "Apex" Witnesses (Hung, Richard) (Filed on 3/7/2012)

1
2
3
4
5
6
7
8
9

HAROLD J. MCELHINNY (CA SBN 66781)
[e-mail]
MICHAEL A. JACOBS (CA SBN 111664)
[e-mail]
JENNIFER LEE TAYLOR (CA SBN 161368)
[e-mail]
ALISON M. TUCHER (CA SBN 171363)
[e-mail]
RICHARD S.J. HUNG (CA SBN 197425)
[e-mail]
JASON R. BARTLETT (CA SBN 214530)
[e-mail]
MORRISON & FOERSTER LLP
425 Market Street
San Francisco, California 94105-2482
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

WILLIAM F. LEE
[e-mail]
WILMER CUTLER PICKERING
HALE AND DORR LLP
60 State Street
Boston, MA 02109
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]
MARK D. SELWYN (SBN 244180)
[e-mail]
WILMER CUTLER PICKERING
HALE AND DORR LLP
950 Page Mill Road
Palo Alto, California 94304
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

10
11

Attorneys for Plaintiff and
Counterclaim-Defendant APPLE INC.

12
13

UNITED STATES DISTRICT COURT

14

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

15

SAN JOSE DIVISION

16
17

APPLE INC., a California corporation,

18
19
20
21
22
23
24

Plaintiff,
v.
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., a
Korean business entity; SAMSUNG
ELECTRONICS AMERICA, INC., a New York
corporation; SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC, a
Delaware limited liability company,

Case No.

11-cv-01846-LHK (PSG)

APPLE’S NOTICE OF
LODGMENT OF CORRECTED
EXHIBIT 8 TO THE
DECLARATION OF MIA MAZZA
IN SUPPORT OF APPLE’S
MOTION TO COMPEL
DEPOSITIONS OF 14 OF
SAMSUNG’S PURPORTED
“APEX” WITNESSES

Defendants.

25
26
27
28
APPLE’S NOT. OF LODGMENT OF CORRECTED EX. 8 TO MAZZA DECL. ISO APPLE’S MOT. TO COMPEL DEPOSITIONS

CASE NO. 11-cv-01846-LHK (PSG)
sf-3117383

1

PLEASE TAKE NOTICE that Corrected Exhibit 8 to the Declaration of Mia Mazza in

2

Support of Apple’s Motion to Compel Depositions of 14 of Samsung’s Purported “Apex”

3

Witnesses is lodged with the Court. This exhibit is an email produced by Samsung beginning

4

with Bates number SAMNDCA10247549, and includes a copy of a certified translation of the

5

document. An early draft of this translation was inadvertently produced to the Court as Exhibit 8

6

in the original filing.

7

This corrected exhibit is identical to Exhibit I to the Declaration of Minn Chung in

8

Support of Apple Inc.’s Motion for Rule 37(B)(2) Sanctions for Samsung’s Violation of Two

9

Discovery Orders, filed by Apple on February 8, 2012.

10

Dated: March 7, 2012

MORRISON & FOERSTER LLP

11
12

By: /s/ Richard S.J. Hung
Richard S.J. Hung

13

Attorneys for Plaintiff
APPLE INC.

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

APPLE’S NOT. OF LODGMENT OF CORRECTED EX. 8 TO MAZZA DECL. ISO APPLE’S MOT. TO COMPEL DEPOSITIONS

CASE NO. 11-cv-01846-LHK (PSG)
sf-3117383