Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 991

Administrative Motion to File Under Seal Documents Re Apples Opposition To Samsungs Motion To Exclude Opinions Of Certain Of Apple Experts filed by Apple Inc.. (Attachments: #1 Declaration Of Cyndi Wheeler In Support Of Apples Administrative Motion To File Under Seal Documents Re Apples Opposition to Exclude Apple Experts Opinions, #2 [Proposed] Order Granting Apples Administrative Motion To File Under Seal, #3 Apples Opposition To Samsungs Motion To Exclude Opinions Of Certain Of Apples Experts, #4 Declaration Of Mia Mazza In Support Of Apples Opposition To Samsungs Motion To Exclude Opinions Of Certain Of Apples Experts, #5 Exhibit Mazza Decl. Ex. D, #6 Exhibit Mazza Decl. Ex. F, #7 Exhibit Mazza Decl. Ex. G, #8 Exhibit Mazza Decl. Ex. J, #9 Exhibit Mazza Decl. Ex. K, #10 Exhibit Mazza Decl. Ex. L, #11 Exhibit Mazza Decl. Ex. R, #12 Exhibit Mazza Decl. Ex. S, #13 Exhibit Mazza Decl. Ex. T, #14 Exhibit Mazza Decl. Ex. U, #15 Exhibit Mazza Decl. Ex. V, #16 Exhibit Hauser Decl. Ex. B, #17 Exhibit Hauser Decl. Ex. C, #18 Exhibit Hauser Decl. Ex. D, #19 Exhibit Hauser Decl. Ex. E, #20 Exhibit Musika Decl. Ex. S, #21 Exhibit Musika Decl. Ex. T, #22 Exhibit Musika Decl. Ex. U, #23 [Proposed] Order Denying Samsungs Motion To Exclude Opinions Of Apples Experts)(Jacobs, Michael) (Filed on 5/31/2012) Modified on 6/3/2012 attachment #1 Sealed pursuant to General Order No. 62 (dhm, COURT STAFF).

Exhibit V

ALL T( WIIt)3I TIIE%E rausSENTS NHALL CO3IE:

om a eD STATES DEPAR · -- NT OF COMMERCE
United States Patent and Trademark Office

April 26, 2011
THIS IS TO CERTIFY THAT ANNEXED HERETO IS A TRUE COPY FROM
THE RECORDS OF THIS OFFICE OF:

U.S.PAxem: 7,469,381
ISSUE DATE: December 23 2008

By Authority of the
Under Secretary of Commerce for In
tual Property
and Director of the United S ates atent ud Trademark Office

P. S A
Certifying Officer

APLNDC00022467

Pages Intentionally Omitted

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!
US007469381B2

(12) United States Patent

(10) Patent No.:

Ording

(54) LIST SCROLLING AND DOCUMENT

12/2002 Wong et al. ................. 345/173

6,567,102 B2

5/2003 Kung ......................... 345/660

Bas Ording, San F--i.w, CA (US)
(Continued)

(73) Assignee: Apple Inc., Cupertino, CA (US)
( * ) Notice:

Dec. 23, 2008

6,489,951 B1

ON A TOUCH-SCREEN DISPLAYROTATION
..«-SLATION, SCALING, AND
(75) Inventor:

US 7,469,381 B2

(45) Date of Patent:

Subject to any disclaimer, the term ofthis
patent is extended or adjusted under 35
U.S.C. 154(b) by 0 days.

*-GN PATENT••- •·--•S
EP

0 635 779 Al

1/1995

(21) Appl. No.: 11/956,969
(22) Filed:
(65)

(Continued)

Dec.14, 2007

-- PUBLICATIONS

Prior Publication Data
US 2008/0168404 Al
Jul. 10, 2008

Microsoft Word 2003 Screen Shots.*

Related U.S. Application Data
(60) Provisional application No. 60/937,993, filed on Jun.
29, 2007, provisional application No. 60/946,971,
filed on Jun. 28, 2007, provisional application No.
60/945,858, filed on Jun. 22, 2007, provisional application No. 60/879,469, filed on Jan. 8, 2007, provisional application No. 60/883,801, filed on Jan. 7,
2007, provisional application No. 60/879,253, filed on
Jan. 7, 2007.

(51) Int. CI.
GO6F 3/01
(52) U.S. Cl.

(2006.01)
..... 715/702; 715/764; 715/863;
715/864; 715/769
(58) Field of Classification Search ................. 715/764,
715/769, 702, 863, 864
See application file for complete search history.
(56)

References Cited

U.S.Fa·-· DOCUMENTS
5,495,566
5,844,547
5,867,158
6,034,688

A
A
A
A

2/ 996
12/ 998
2/ 999
3/2000

Kwatinetz ...................
Minakuchi et al. ..........
Murasaki et al. ............
Greenwood et al. .........

395/157
345/173
345/341
345/353

(Continued)
Primary Examiner----Boris Pesin
(74) Attorney, Agent, or Firm-Morgan, Lewis & Bockius

LLP
(57)

ABS - - T

In accordance with some embodiments, a computer-implemented method for use in conjunction with a device with a
touch screen display is disclosed. In the method, a movement
ofan object on ornearthe touch screen display is detected. In
response to detecting the movement, an electronic document
displayed on the touch screen display is translated in a first
direction. If an edge of the electronic do---t is reached
while translatingthe electronic document in the first direction
while the object is still detected on or near the touch screen
display, an area beyondtheedge ofthe document is displayed.
After the object is no longer detected on or near the touch
screen display, the document is translated in a second direction until the area beyond the edge of the document is no
longer displayed.
20 Claims, 38 Drawing Sheets

APLNDC00022468

U.S. Patent

Dec. 23, 2008

Sheet 11 of 38

US 7,469,381 B2

Portable Multifunction Device
100

20_û

Speaker 111'

Optical
Sensor i§§

3900A

402

/ Proximity
s Sensor i

Current Time .401

Welcome anna
http://www.company.com/start 39Qg

m. 406'

as

'
âg10

Web page

Block 3
3914-3

Block 1
3914-1

h
3925-'Ás

Block 4

a

3914-4

Block
7
ansa.-,

Block 5
3914-5

Block 2
3914-2

Block
8
3914-8

Block 6
3914-6
3914-9

- Microphone '

o'me

Figure 8A

Conv nrovided bv USPTO from the PIRA imana -

n.. naioxionso

APLNDC00022480

9 4 1

Block 4

U.S. Patent

Dec. 23, 2008

Block 7

Sheet 12 of 38

US 7,469,381 B2

Portable Multifunction Device
100

| 206 |

Optical

3900A

/ Proximity '

Sensor iû

Speaker.111

s Sensor j_ûû .

02

Current Time 4.0.4

,

Welcome agog

e aan

agog

http://www.company.com/start anoa

39

4

3914-7

Block 5
3925 3914-5

Block 2

',

3914-2

Block 8
*a

3914-8

Bloc< 6
3914-6

Web page
3912

Block 9
3914-9

i

a

Microphone

113

Home

204 ,

Figure 8B

imai inas l iMDTD E

il - ""DO immamamm ¯

sa thaluti Add

APLNDC00022481

U.S. Patent

Dec. 23, 2008

Sheet 13 of 38

Portable Multifunction Device
100

2m

Optical
Sensor1§

Speaker 111
-

3900A

----

'

102

Proximity '
Sensor 166

Current Time

-

I

US 7,469,381 B2

o on

Welcome

i

http://www.company.com/start 3914-1

Block 4

Block 7

3914-4

3914-7

Block 5
3914-5
3926

Block 8

i

Block
2
3914-2

3914-8

x

BlocR,g
3914-6

Web page

3912

Block 9
3914 9

3928-1
3930

3928-2

Microphone '

113

-

Home '

204

Figure 8C

Conv nrovided bv USPTO from the PIRE Immaa Databana on Od/DEISoli

APLNDC00022482

39

1

Block 4

U.S. Patent

Dec. 23, 2008

Block 7

Sheet 14 of 38

US 7,469,381 B2

Portable Multifunction Device
100

22û

Speaker 111
3900A

Optical '
SensorifL4

' Proximity
Sensor16.

l 4_02

Urrent Time of

ase2

m. on

Welcome aso4

http://www.company.com/start a
Bloc< 1
3914-7

3914-4

Block 5
3914-5

Block 2
3914-2

Block 8
'

3914-8

Block 6
3914-6

Web page

3912

Block 9
3914-9

' Micophone

113

Home

204

Figure 8D

Conv nrovided bv ·---- - from the PIRE Imana Datshana nn näl9XIondi

APLNDC00022483

Pages Intentionally Omitted

US 7,469,381 B2
35

36

programs, modules, and data structures analogous to the pro5. The computer-implementedmethod of claim 1, wherein
grams, modules, and data structures stored inthe memory 102
the first directionis a vertical direction, a horizontal direction,
of portable multifunction device 100 (FIG. 1), or a subset
or a diagonal direction.
thereof. Furthermore, memory 1770 may store additional
6. The computer-implemented method ofclaim 1, wherein
programs, modules, and data structures (not shown) not 5 the electronic document is a web page.
present in the memory 102 of portable multifunction device
7. The computer-implemented method ofclaim 1, wherein
100.
the electronic document is a digital image.
Each of the above identified elements in FIG. 17 may be
8. The computer-implemented method of claim 1, wherein
stored in one or more of the previously mentioned memory
the electronic document is a word processing, spreadsheet,
devices. Each ofthe above identified modules corresponds to 10 email or presentation document.
a set of instructions for performing a function described
9. The computer-implemented method of claim 1, wherein
above. The above identified modules or programs (i.e., sets of
the electronic document includes a list of items.
instructions) need not be implemented as separate sofhvare
10. The computer-implemented method of claim 1,
programs, procedures or modules, and thus various subsets of
wherein the second direction is opposite the first direction.
these modules may be combined or otherwise re-arranged in 15
11. The computer-implemented method of claim 1,
various embodiments.1n some embodiments, memory 1770
wherein translating in the first direction prior to reaching an
may store a subset ofthe modules and data structures identiedge of the document has an associated speed of translation
fied above. Furthermore, memory 1770 may store additional
that corresponds to a speed of movement of the object.
modules and data structures not described above.
12. The computer-implemented method of claim 1,
The foregoing description, for purpose ofexplanation, has 20 wherein translating in the first direction is in accordance with
been describedwith reference to specific embodiments. Howa simulation of an equation of motion having friction.
ever, the illustrative discussions above are not intended to be
13. The computer-implemented method of claim 1,
exhaustive or to limit the invention to the precise forms diswherein the area beyond the edge of the document is black,
closed. Many modifications and variations are possible in
gray, a solid color, or white.
view of the above teachings. The embodiments were chosen 25
14. The computer-implemented method of claim 1,
and described in order to best explain the principles of the
whereinthe area beyond the edge ofthe document is visually
invention and its practical applications, to thereby enable
distinct from the document.
others skilled in the art to best utilize the invention and vari-

15. The computer-implemented method of claim 1,
ous embodiments with .-i,,- modifications as are suited to
the particular use contemplated.
3o wherein translating the document in the second direction is a
damped motion.
What is claimed is:
16. The computer-implemented method of claim 1,
1. A computer-implemented method, comprising:
wherein changing from translating in the first direction to
at a device with a touch screen display:
translating in the second direction until the area beyond the
displaying a first portion of an electronic document;
edge ofthe document is no longer displayed makes the edge
detecting a movement of an object on or near the touch
ofthe electronic document appearto be elastically attachedto
screen display;
an edge ofthe touch screen display or to an edge displayed on
the touch screen display.
in response to detecting the movement, translating the
electronic document displayed on the touch screen
17. The computer-implemented method of claim 1,
display in a first direction to display a second portion
wherein translating in the first direction prior to reaching the
of the electronic document, wherein the second poredge of the electronic document has a first associated transtion is different from the first portion;
lating distance that corresponds to a distance ofmovement of
in response to an edge of the electronic document being
the object prior to reaching the edge of the electronic docureached while translating the electronic document in
ment; and wherein displaying an area beyond the edge ofthe
the first direction while the object is still detected on 4, electronic document comprises translating the electronic
document in the first direction for a second associated transor near the touch screen display:
displaying an area beyond the edge of the document,
lating distance, wherein the second associated translating
and
distance is less than a distanceofmovement ofthe object after
reaching the edge of the electronic document.
displaying a third portion ofthe electronic document,
wherein the third portion is smaller than the first so 18. The computer-implemented method of claim 1,
wherein translating in the first direction prior to reaching the
portion; and
edge of the electonic document has a first associated transin response to detecting that the object is no longeron
lating speed that corresponds to a speed of movement of the
or near the touch screen display, translating the
object, andwherein displaying an area beyondthe edge ofthe
electronic document in a second direction until the
area beyond the edge of the electronic document is ss electronic document comprises translating the electronic
document in the first direction at a second associated transno longer displayed to display a fourth portion of
lating speed, whereinthe second ----tedtranslating speed
the electronic document, wherein the fourth poris slower than the first associated translating speed.
tion is different from the first portion.
19. A device, comprising:
2. The computer-implemented method ofclaim1, wherein
the first portion of the electronic document, the second por- so a touch screen display;
tion of the electronic document, the third portion ofthe elec-

one or more processors;

tronic document, and the fourth portion of the electronic
document are displayed at the same magnification.
3. The computer-implemented method ofclaim 1, wherein

memory; and
one or more programs, wherein the one or more programs

the movement of the object is on the touch screen display,

4. The computer-implemented method ofclaim 1, wherein
the object is a finger.

65

are stored in the memory and configured to be executed
by the one or more processors, the programs including:

instructions fordisplaying a first portionofan electronic
document;

APLNDC00022525

Pages Intentionally Omitted

UNITED STATES PA i

i

Nu •<~»EMARKOFFICE

CERTIFICATE OF COur siscCTION
PAim i NO.
APPLICATION NO.
DATED
INVENTOR(S)

: 7,469,381 B2
: 11/956969
: December 23, 2008
: Ording

Page 1 of 1

It is certified that error appears in the above-identified patent and that said Letters Patent is
hereby corrected as shown below:

Column 38, line 8, please insert --; --after movement.

Signed and Sealed this

Seventeenth Day of February, 2009

JOHN DOLL
Acting Director ofthe United States Patent and Trademark Ofice

copy provided by USPTO from the PlHS Image Database on 04/25/2011

APLNDC00022527