Optronic Technologies, Inc., v. Ningbo Sunny Electronic Co., Ltd. et al

Filing 712

ORDER GRANTING IN PART AND DENYING IN PART 704 CELESTRON ACQUISITION, LLCS APPLICATION SEEKING CLARIFICATION OF THIS COURTS JULY 2, 2020 TRO. Signed by Edward J. Davila on 7/10/2020. (ejdlc1S, COURT STAFF) (Filed on 7/10/2020)

1
2
3
4

UNITED STATES DISTRICT COURT

5

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

6

SAN JOSE DIVISION

7
8

OPTRONIC TECHNOLOGIES, INC, et al.,

Case No. 5:16-cv-06370-EJD

Plaintiffs,
9
v.
10

United States District Court
Northern District of California

11

NINGBO SUNNY ELECTRONIC CO.,
LTD., et al.,

12

Defendants.

13

ORDER GRANTING IN PART AND
DENYING IN PART CELESTRON
ACQUISITION, LLC’S APPLICATION
SEEKING CLARIFICATION OF THIS
COURT’S JULY 2, 2020 TRO
Re: Dkt. No. 704

Before the Court is Celestron Acquisition, LLC’s (“Celestron”) Application Seeking

14

Clarification of This Court’s July 2, 2020 TRO. Dkt. No. 704 (“Motion for Clarification”). For

15

the reasons stated below, the Motion for Clarification is GRANTED in part and DENIED in part.

16

I.

Background

17

On July 2, 2020, Plaintiff Optronic Technologies, Inc. (“Orion”) filed an ex parte

18

application for a temporary restraining order and an order compelling Defendant Ningbo Sunny

19

Electronic Co., LTD. (“Ningbo Sunny”) and Celestron to produce evidence. Dkt. No 702. Later

20

that day, the Court granted Orion’s motion and entered a temporary restraining order. Dkt. No.

21

703 (the “TRO”).

22

The TRO (1) enjoined Ningbo Sunny and Celestron from “selling, divesting,

23

hypothecating, or transferring out of the United States any assets, product, or receivables in their

24

possession associated with telescopes manufactured by Ningbo Sunny and imported into the

25

United States through ViewWay Optics Enterprises Co., Ltd.;” and (2) ordered Ningbo Sunny and

26

Celestron to produce “all invoices, bills of lading, communications, and other documents relating

27
28

Case No.: 5:16-cv-06370-EJD
ORDER GRANTING IN PART AND DENYING IN PART CELESTRON ACQUISITION,
LLC’S APPLICATION SEEKING CLARIFICATION OF THIS COURT’S JULY 2, 2020 TRO
1

1

to telescope sales to, telescope purchases from, or telescope imports by ViewWay created or sent

2

between January 1, 2020 to the present.” Id. The TRO further directed the parties to appear for a

3

hearing on July 15, 2020 to determine whether the temporary relief should continue and/or

4

whether other relief should issue.

5

On July 6, 2020, Celestron filed the present Motion for Clarification, requesting

6

“clarification on some ambiguities in the TRO.” Motion for Clarification at 1. Specifically,

7

Celestron requests (1) that they be permitted to produce documents on an “Attorney’s Eyes Only”

8

basis, and (2) that they be permitted to resume sales of products manufactured by Ningbo Sunny in

9

exchange for turning over to Orion all money not yet paid to ViewWay for such products, less

10

United States District Court
Northern District of California

11

ViewWay’s “margin.” Id.
The Court directed the parties to meet and confer and allowed Orion and Ningbo Sunny an

12

opportunity to respond to the motion. Dkt. No. 705. On July 8, 2020, Orion filed a response to

13

the Motion for Clarification, along with a motion to file under seal certain of the documents it

14

attached as exhibits. Dkt. Nos. 706, 707. Celestron then filed a supplemental brief in support of

15

its Motion for Clarification as well as a separate opposition to Orion’s motion to seal. Dkt. Nos.

16

709, 710.

17
18

II.

Discussion

The Federal Rules of Civil Procedure permit a court to “correct a clerical mistake or a

19

mistake arising from oversight or omission whenever one is found in a judgment, order, or other

20

part of the record.” Fed. R. Civ. Proc. 60(a). “[T]he clarification process presumes some

21

legitimate need supporting relief, such as the existence of ambiguity or confusion that can be

22

corrected with further explanation.” Padgett v. Loventhal, No. 5:04-cv-03946-EJD, 2015 WL

23

13753300, at *1 (N.D. Cal. May 13, 2015).

24
25
26
27
28

Neither of the requests that Celestron makes in its Motion for Clarification refers to a
mistake, omission, or oversight in the TRO in need of correction. Rather, Celestron seeks to
modify or dissolve the TRO by offering a solution that, in Celestron’s opinion, “would obviate this
entire issue and the entire basis for the requested preliminary injunctive relief, at least as it relates
Case No.: 5:16-cv-06370-EJD
ORDER GRANTING IN PART AND DENYING IN PART CELESTRON ACQUISITION,
LLC’S APPLICATION SEEKING CLARIFICATION OF THIS COURT’S JULY 2, 2020 TRO
2

1

to Celestron.” Dkt. No. 709 at 2. At the Court’s instruction, the parties met and conferred

2

regarding Celestron’s proposal and were unable to come to a mutually agreeable resolution.

3

While Celestron may continue to negotiate with Orion and may advocate for its proposal at the

4

hearing set for July 15, 2020, the alternative arrangement it seeks may not be properly

5

characterized as a “clarification” of the TRO.

6
7
8
9
10

United States District Court
Northern District of California

11
12
13
14
15

Nevertheless, Celestron argues that the TRO should be modified to allow it to resume sales
of the telescopes it received from ViewWay in order “to avoid substantial interim harm to
Celestron and its relationship with its customers.” Motion for Clarification at 1. Without
identifying any customer or contract that requires immediate fulfillment, Celestron maintains that
“even a two-week restriction on sales could create substantial issues between Celestron and its
international customers.” Ibid. Celestron does not provide, and the Court is not aware of, any
authority indicating that a TRO may be modified in advance of its expiration due to the potential
for harm to the restrained party. Indeed, Courts specifically consider the “balance of hardships” in
evaluating a TRO. See, e.g., Perez v. Wolf, No. 5:19-CV-05191-EJD, 2020 WL 1865303, at *11
(N.D. Cal. Apr. 14, 2020) (“A petitioner must establish that . . . that the balance of equities tips in
his favor”) (citing Winter v. NRDC, Inc., 555 U.S. 7, 22 (2008)). Some level of hardship to the

16
impacted parties is therefore contemplated, though it is limited by the fact that a TRO is typically
17
18
19
20
21

in force for a maximum of 14 days. See Fed. R. Civ. Proc. 65(b)(2). Celestron has not provided
any information that fundamentally changes the Court’s calculus on the balance of hardships
imposed by the present TRO. Thus, the Court does not find it appropriate to modify the TRO in
advance of its expiration.
Next, Celestron argues that the Court should require all of the documents it has been

22

ordered to produce to be produced on an Attorneys’ Eyes Only (“AEO”) basis. Federal Rule of

23

Civil Procedure 26(c) provides that upon a showing of “good cause” a court may enter a protective

24

order “requiring that a trade secret or other confidential research, development, or commercial

25

information not be revealed or be revealed only in a specified way.” See San Jose Mercury News,

26

Inc. v. United States Dist. Ct., 187 F.3d 1096, 1103 (9th Cir. 1999).

27
28

Case No.: 5:16-cv-06370-EJD
ORDER GRANTING IN PART AND DENYING IN PART CELESTRON ACQUISITION,
LLC’S APPLICATION SEEKING CLARIFICATION OF THIS COURT’S JULY 2, 2020 TRO
3

1

Celestron contends that the documents contain “competitively-sensitive information,” such

2

as SKU numbers, volume and prices of Celestron’s shipments from ViewWay. Celestron argues

3

that there is no legitimate reason for this information to be made available to Orion’s principals,

4

rather than simply its attorneys. Orion agrees that pricing information is competitively sensitive

5

and may be produced on an AEO basis; however, counsel argues that they need the input of

6

Orion’s CEO Peter Morea “to understand and digest other aspects of the discovery.” Dkt. No. 707

7

at 3. Without more information about the nature of the documents being produced, the Court

8
9
10

United States District Court
Northern District of California

11
12
13
14

cannot decide whether an AEO designation is proper. The Court will hear arguments on the issue
at the hearing on July 15, 2020. To preserve confidentiality in the interim, Celestron shall produce
all competitively sensitive documents unredacted, except to preserve privilege, on an AEO basis
and shall make redacted versions of all documents available to Orion.
III.

Conclusion

For the reasons stated above, Celestron’s Motion for Clarification is GRANTED in part
and DENIED in part. Celestron’s request to resume sales is DENIED. The TRO shall remain in
effect until the show cause hearing on July 15, 2020.

15
It is further ORDERED that Celestron shall produce all competitively sensitive documents,
16
unredacted, except to preserve privilege, on an Attorneys’ Eyes Only basis and must make
17
18
19
20
21
22

redacted versions available to Orion.
IT IS SO ORDERED.
Dated: July 10, 2020
______________________________________
EDWARD J. DAVILA
United States District Judge

23
24
25
26
27
28

Case No.: 5:16-cv-06370-EJD
ORDER GRANTING IN PART AND DENYING IN PART CELESTRON ACQUISITION,
LLC’S APPLICATION SEEKING CLARIFICATION OF THIS COURT’S JULY 2, 2020 TRO
4