Perez v. Budget Control Services, Inc.

Filing 31

ORDER granting 6 Defendant's Motion to Dismiss. Plaintiff's claims are dismissed. This case is closed. By Judge Philip A. Brimmer on 3/3/17. (pabsec)

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF COLORADO
Judge Philip A. Brimmer
Civil Action No. 16-cv-00767-PAB-CBS
ASHLEY PEREZ,
Plaintiff,
v.
BUDGET CONTROL SERVICES, INC.,
Defendant.

ORDER

This matter is before the Court on Defendant’s Motion to Dismiss [Docket No. 6].
The motion is fully briefed and ripe for disposition. Jurisdiction over this case is based
on federal question jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1331.
I. BACKGROUND1
Plaintiff brings a claim under the Fair Debt Collection Practices Act, 15 U.S.C.
§ 1692, et seq. (“FDCPA”), alleging that defendant used unlawful practices in
attempting to collect on a debt. In her complaint, plaintiff alleges that she received a
letter from defendant seeking to collect an alleged debt. Docket No. 1 at 2, ¶ 9.
Defendant sent the letter in a window envelope that exposed the letter’s address block.
Id., ¶ 10. Above plaintiff’s name and address in the address block, a barcode

1

The following facts are drawn from plaintiff’s complaint, Docket No. 1, and are
assumed to be true for the purposes of this order. See Alvarado v. KOB-TV, LLC, 493
F.3d 1210, 1215 (10th Cir. 2007).

appeared. Id., ¶ 11.2 Below the barcode and above plaintiff’s name, a number
appeared, “identified in the Letter as the account number associated with the Alleged
Debt.” Id., ¶ 11. The body of the letter stated “**** NOTICE OF EMPLOYMENT
VERIFICATION ****” Id., ¶ 12 (emphasis original). The letter then warned, “[f]ailure to
make PAYMENT will force this office to notify your creditor that you are working and
have refused to pay.” Id., ¶ 13. The complaint alleges this warning is false. Id.
On April 4, 2016, plaintiff filed her complaint. Docket No. 1. It contains a single
claim for relief for violation of the FDCPA under 15 U.S.C. §§ 1692d, 1692e, 1692e(5),
1692e(10), 1692f, and 1692f(8). Id. at 3, ¶ 18.
On June 8, 2016, defendant filed its motion to dismiss. Docket No. 6.
Defendant argues that the alleged actions fail to state a claim for relief under the
FDCPA and moves the Court to dismiss the complaint pursuant to Fed. R. Civ. P.
12(b)(6). Id. at 3.
II. STANDARD OF REVIEW
Defendant brings its motion pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6).
Under Rule 12(b)(6), the “court’s function . . . is not to weigh potential evidence that the
2

Defendant attaches a “representative sample” of the letter with its motion to
dismiss that places the elements in a different order, which plaintiff does not challenge
as incorrect. Docket No. 6 at 2. It has the elements in the following order:
Number
Name
Street Address
City, State Zip Code
U.S. Postal Service Bar Code.
Docket No. 6-1. The difference in order is not material to the resolution of the issues
presented by defendant’s motion.
2

parties might present at trial, but to assess whether the plaintiff’s complaint alone is
legally sufficient to state a claim for which relief may be granted.” Dubbs v. Head Start,
Inc., 336 F.3d 1194, 1201 (10th Cir. 2003) (citations om itted). In doing so, the Court
“must accept all the well-pleaded allegations of the complaint as true and must construe
them in the light most favorable to the plaintiff.” Alvarado v. KOB-TV, LLC, 493 F.3d
1210, 1215 (10th Cir. 2007) (quotation marks and citation omitted). “In addition to the
complaint, the district court may consider documents referred to in the complaint if the
documents are central to the plaintiff’s claim and the parties do not dispute the
documents’ authenticity.” Jacobsen v. Deseret Book Co., 287 F.3d 936, 941 (10th Cir.
2002). A court, however, need not accept conclusory allegations. Moffett v. Halliburton
Energy Servs., Inc., 291 F.3d 1227, 1232 (10th Cir. 2002). Generally, “[s]pecific facts
are not necessary; the statement need only ‘give the defendant fair notice of what the
claim is and the grounds upon which it rests.’” Erickson v. Pardus, 551 U.S. 89, 93
(2007) (per curiam) (quoting Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 555 (2007))
(omission marks, internal quotation marks, and citation omitted). The “plausibility”
standard requires that relief must plausibly follow from the facts alleged, not that the
facts themselves be plausible. Bryson v. Gonzales, 534 F.3d 1282, 1286 (10th Cir.
2008). However, “where the well-pleaded facts do not permit the court to infer more
than the mere possibility of misconduct, the complaint has alleged – but it has not
shown – that the pleader is entitled to relief.” Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 679
(2009) (internal quotation marks and alteration marks omitted). Thus, even though
modern rules of pleading are somewhat forgiving, “a complaint still must contain either

3

direct or inferential allegations respecting all the material elements necessary to sustain
a recovery under some viable legal theory.” Bryson, 534 F.3d at 1286 (quotation marks
and citation omitted).
III. ANALYSIS
A. Violation of 15 U.S.C. § 1692d
Section 1692d provides that a “debt collector may not engage in any conduct the
natural consequence of which is to harass, oppress, or abuse any person in connection
with the collection of a debt.” In analyzing FDCPA claims, debt collectors’
communications are generally viewed from the perspective of how the least
sophisticated consumer would interpret the notice received from the debt collector.
Irvine v. I.C. Sys., Inc., 176 F. Supp. 3d 1054, 1060 (D. Colo.), reconsideration denied,
198 F. Supp. 3d 1232 (D. Colo. 2016) (citing Clomon v. Jackson, 988 F.2d 1314, 1318
(2d Cir. 1993)). “The hypothetical consumer, however, ‘can be presumed to possess a
rudimentary amount of information about the world and a willingness to read a
collection notice with some care.’” Ferree v. Marianos, 1997 WL 687693, at *1 (10th
Cir. Nov. 3, 1997) (unpublished) (quoting Clomon, 988 F.2d at 1319).
Defendant argues that the contents of the letter could not be viewed by any
reasonable consumer as harassing or oppressive and cites various cases it argues
where conduct that was “considerably worse” has been found to not violate Section
1692d. Docket No. 6 at 5 (citing Wilson v. Merchants & Med. Credit Corp, Inc., 2010
WL 3488617 (E.D. Mich. Sept. 2, 2010); Unterreiner v. Stoneleigh Recovery Assoc.,
LLC, 2010 WL 2523257 (N.D. Ill. June 17, 2010); Smith v. Accounts Research, Inc.,

4

2012 WL 289835 (E.D. Tenn. Jan. 31, 2012); Pearce v. Rapid Check Collection, 738 F.
Supp. 334 (D.S.D. 1990).
Plaintiff argues that the statement that the creditor will be contacted about her
employment status is a “threat directed at Ms. Garcia in order to harass and oppress
even if the threat is not overt.” Docket No. 7 at 5.
The Court finds that the alleged conduct does not, as a matter of law, rise to the
level of harassment, oppression, or abuse in violation of Section 1692d. The alleged
conduct is unlike the listed examples of conduct that are per se violations of the section,
i.e., “use of violence or other criminal means,” “use of obscene or profane language,”
publication of debtor status, or harassing phone calls. 15 U.S.C. § 1692d(1)-(6). W hile
some recipients might interpret the words “NOTICE OF EMPLOYMENT
VERIFICATION” as a threat that their employers would be contacted, the letter goes on
to state that the recipient’s “creditor” will be notified. Docket No. 1 at 2, ¶¶ 12-13
(emphasis omitted). Because a least sophisticated consumer would read the letter in
full and with care, Campuzano-Burgos v. Midland Credit Mgmt., Inc., 550 F.3d 294, 299
(3d Cir. 2008), any misreading of the “NOTICE” would be clarified. The Court will grant
defendant’s motion to dismiss with respect to plaintiff’s claim under Section 1692d.
B. Violation of 15 U.S.C. § 1692e
Under 15 U.S.C. § 1692e, it is a violation of the FDCPA to “use any false,
deceptive, or misleading representation or means in connection with the collection of
any debt.” Specific statutory examples of conduct that violates this section include:
(5) The threat to take any action that cannot legally be taken or that is not
intended to be taken.
***
5

(10) The use of any false representation or deceptive means to collect or
attempt to collect any debt or to obtain information concerning a
consumer.
Id.
The only portion of the letter that plaintiff alleges was a misrepresentation is the
statement that “[f]ailure to make PAYMENT will force this office to notify your creditor
that you are working and have refused to pay.” Docket No. 1 at 2, ¶ 13; Docket No. 7 at
6. She also argues that this constitutes a threat. Docket No. 7 at 7.
Defendant argues that the statement is not a threat or a misrepresentation
because “[i]n the normal course of business any debt collector would update its client
concerning its collection efforts and to make recommendations regarding additional
collection efforts.” Docket No. 6 at 8.
The Court finds that the statement that the creditor would be notified is not a
“threat” of the type prohibited by § 1692e(5). Debt collectors are explicitly authorized by
the FDCPA to contact the creditor regarding a debt. 15 U.S.C. § 1692c(b). Examples
of communications that have been found to be “threats” within the meaning of
§ 1692e(5) include: “threats to sue, threats to garnish wages and/or seize assets,
threats to contact the debtor’s neighbors and/or employer, threats to subject the debtor
to additional costs for collecting the debt, threats to investigate the debtor’s
employment, and threats to transfer the account to an attorney for assessment.”
Ferguson v. Credit Mgmt. Control, Inc., 140 F. Supp. 2d 1293, 1299-1300 (M.D. Fla.
2001) (collecting cases) (footnotes omitted). Defendant’s statement that it would
contact the creditor if it did not receive payment is of a different character because it
does not threaten any action against plaintiff. At most, as defendant suggests, it
6

implies that the client “may authorize [defendant] to engage in further collection efforts,”
without threatening any particular action. Docket No. 6 at 8.
The Court also finds that plaintiff has failed to plausibly allege a misleading or
false representation. Plaintiff makes a conclusory allegation upon information and
belief that “Plaintiff’s non-payment of the Alleged Debt would not in fact force Defendant
to do anything, including the threatened action.” Docket No. 1 at 2, ¶ 13. Plaintif f does
not, however, provide well-pled factual allegations of information that would support
such a belief. The Court need not accept such conclusory allegations as true and they
do not suffice to state a plausible claim. Iqbal, 556 U.S. at 678 (citing Twombly, 550
U.S. at 555) (“Threadbare recitals of the elements of a cause of action, supported by
mere conclusory statements, do not suffice.”). Further, plaintiff’s allegation is not
enough to make a “plausible suggestion” of a misrepresentation in light of the “obvious
alternative explanation,” Twombly, 550 U.S. at 566, that “[i]n the normal course of
business any debt collector would update its client concerning its collection efforts.”
Docket No. 6 at 8. The Court will grant defendant’s motion to dismiss with respect to
plaintiff’s claims under § 1692e.
C. Violation of 15 U.S.C. § 1692f
Section 1692f prohibits debt collectors from using “unfair or unconscionable
means to collect or attempt to collect any debt.” Specifically prohibited conduct
includes “(8) Using any language or symbol, other than the debt collector’s address, on
any envelope when communicating with a consumer by use of the mails or by telegram,
except that a debt collector may use his business name if such name does not indicate
that he is in the debt collection business.”
7

Plaintiff argues that printing plaintiff’s account number and a bar code where it
could be viewed through the envelope window was a violation of the FDCPA. Docket
No. 7 at 7 (citing Douglass v. Convergent Outsourcing, 765 F.3d 299 (3rd Cir. 2014)).
Defendant argues that there was nothing unfair or unconscionable about printing
defendant’s internal account number for plaintiff’s debt in the envelope window. Docket
No. 6 at 10. 3 Defendant also argues that another court in this circuit has rejected the
approach of Douglass and held that printing a visible account number does not violate
§ 1692f(8). Id. at 11 (citing Brooks v. Niagara Credit Solutions, Inc., 2015 WL 6828142
(D. Kan. Nov. 6, 2015)).
The Tenth Circuit has yet to address the issue presented here, and the circuit
courts that have addressed this issue have reached different conclusions. In Goswami
v. Am. Collections Enter., Inc., the Fifth Circuit affirmed the dismissal of a claim that
printing “priority letter” on an envelope violated § 1692f(8). 377 F.3d 488, 491 (5th Cir.
2004). The court “read § 1692f(8) together with the opening paragraph or preface of
§ 1692f,” and found that “subsection eight only prohibits markings on the outside of
envelopes that are unfair or unconscionable, such as markings that would signal that it
is a debt collection letter and tend to humiliate, threaten, or manipulate debtors.” Id. at
493. The court was “most persuaded” that this interpretation was correct based on the
Federal Trade Commission’s interpretation that debt collectors could legally use “words
or notations that do not suggest the purpose of the communication” such as
3

Defendant also argues that its conduct does not resemble any of the
enumerated examples of conduct explicitly prohibited in Section 1692f, but this
argument is problematic because Section 1692f(8) is one of the enumerated examples.
Docket No. 6 at 9.
8

“‘Confidential’ on the envelope.” Id. at 493-94 (quoting FTC Staff Commentary on the
Fair Debt Collection Practices Act, 53 Fed. Reg. 50,097, 50,108 (Dec. 13, 1988)).
The Eighth Circuit reached a similar result for different reasons in Strand v.
Diversified Collection Serv., Inc., 380 F.3d 316 (8th Cir. 2004). The envelope at issue
contained the debt collector’s initials as well at the markings “personal and confidential”
and “immediate reply requested.” Id. at 317 (emphasis omitted). The court reasoned
that a strict reading of § 1692f(8) would “create bizarre results likely beyond the scope
of Congress’s intent in enacting the statute” because “a debtor’s address and an
envelope’s pre-printed postage would arguably be prohibited, as would any innocuous
mark related to the post.” Id. at 318. The court found that a broader reading was a
“more sensible construction,” id. at 319, that would nonetheless effectuate Congress’s
intent to “eliminate abusive debt collection practices.” 15 U.S.C. § 1692(e). The court
concluded that the “language and symbols were benign because they did not,
individually or collectively, reveal the source or purpose of the enclosed letters” and,
therefore, “the envelopes must have appeared indistinguishable from the countless
items of so-called junk mail found daily in mailboxes across the land.” Strand, 380 F.3d
at 319.
The Third Circuit, by contrast, relied on a plain language reading of § 1692f(8) to
conclude that the inclusion of the account number on the envelope was prohibited.
Douglass, 765 F.3d at 303. The letter at issue included an account number visible
through an envelope window4 and a quick response (“QR”) code that, “when scanned
4

The Court agrees that printing visible through an envelope window is “on” the
envelope for the purposes of Section 1692f(8). See Douglass, 765 F.3d at 302-03.
9

by a device such as a smart phone, revealed the same information as that displayed
through the glassine window, as well as a monetary amount corresponding to
Douglass’s alleged debt.” Id. at 300-01. The court reasoned that, even if there were a
benign language exception to § 1692f(8), it would not allow printing an account
number, which “implicates a core concern animating the FDCPA—the invasion of
privacy.” Id. at 303. The court found that the “account number is a core piece of
information pertaining to Douglass’s status as a debtor” that “could be used to expose
her financial predicament.” Id.
Numerous district courts have also considered whether printing a number other
than the debt collector’s address on an envelope violates the FDCPA. As noted in
Brooks, with one exception, the district courts outside of the Third Circuit have rejected
the Douglas approach and found such actions did not violate § 1692f(8). Brooks, 2015
WL 6828142, at *4 (collecting cases). Cases decided after Brooks have continued this
trend. See, e.g., Alvarado v. Northland Grp., Inc., 2015 WL 7567091, at *2 (W.D. Mo.
Nov. 19, 2015) (“While debtor privacy may be a legitimate concern . . . the purpose of
this section of the FDCPA was not to prevent disclosure of internal account numbers,
but to prevent identification of the recipient as a debtor.”); Perez v. Glob. Credit and
Collection, Corp., 2015 WL 4557064, at *3 (S.D.N.Y. July 27, 2015) (“[T]he fact that the
number . . . is visible through the glassine window of the envelope does not constitute a
violation of the FDCPA.”); Datta v. Asset Recovery Solutions, LLC, 191 F. Supp. 3d
1022, 1035 (N.D. Cal. 2016); Gonzalez v. FMS, Inc., 2015 WL 4100292, at *6 (N.D. Ill.
July 6, 2015) (“Because the string of numbers appearing on the envelope is benign, the

10

Court finds that the numbers did not violate Section 1692f(8).”); Rodriguez v. I.C. Sys.,
Inc., 2016 WL 5415680, at *4 (E.D.N.Y. Sept. 28, 2016) (“Accordingly, the court finds
as a matter of law that the FDCPA was not violated even if the ICS Reference Number
was displayed on the Envelope.”).5
The Court agrees with those cases that find § 1692f ambiguous in light of the
absurd results that follow from a literal reading of § 1692f(8). “All laws should receive a
sensible construction” that avoids “an absurd consequence.” United States v. Kirby, 74
U.S. 482, 486-87 (1868). A literal reading of § 1692f(8)’s prohibition on “any language
or symbol, other than the debt collector’s address” would lead to the absurd conclusion
that placing anything other than the debt collector’s address on the env elope violates
the statute. Such a strict reading would prevent the sender from including the
recipient’s address. This result is nonsensical because the FDCPA is clearly intended
to allow debt collectors to continue to send mailings, subject to certain restrictions on
abusive practices. See 15 U.S.C. § 1692f(7) (prohibiting post cards, but not mail
generally). “The reason of the law in such cases should prevail over its letter.” Kirby, 74
U.S. at 487. Here, a broader reading of § 1692f(8) in light of § 1692f’s prohibition on

5

In cases where the letter included a bar code that provided account information
or a QR code, district courts have allowed claims under § 1692f(8) to proceed. Palmer
v. Credit Collection Servs., Inc., 160 F. Supp. 3d 819, 823 (E.D. Pa. 2015) (account
information in bar code); Michael v. HOVG, LLC, 2017 WL 129111, at *4 (S.D. Fla. Jan.
10, 2017) (QR code). Here, the bar code visible through the envelope window is
alleged to be an “intelligent mail” bar code like those printed on nearly every envelope
by the sender or the Post Office’s automated sorting systems, which allows the letter to
be routed, but does not provide recipient account information. See Docket No. 1 at 2,
¶ 11; Docket No. 6-1; see also USPS - Mail Tracking and Reporting - Barcodes FAQs,
United States Postal Service (Feb. 23, 2017), https://mailtracking.usps.com/mtr/landing/
resources/confirm/faqs/landingBarcodesFAQ.jsp?focus=barcodesFAQ.
11

“unfair or unconscionable means” effectuates the purposes of the statute to prevent
debt collectors from using such means without leading to absurd results. See Strand,
380 F.3d at 319.
Under this reading, plaintiff’s allegation that her account number was on the
envelope does not raise a viable claim under § 1692f(8) because it does not implicate
the statute’s concern that the envelope will reveal the recipient’s debtor status. Plaintiff
has not alleged, nor is there any basis to infer, that the account number would convey a
meaning to anyone other than defendant, much less that it alone would lead a third
party to believe plaintiff was a debtor. Docket No. 1 at 2, ¶ 11; see also Gonzalez, 2015
WL 4100292, at *5. “An internal account num ber, without more, simply cannot suggest
to an observer that the envelope contains debt collection correspondence.” Brooks,
2015 WL 6828142, at *6. And, as the Eighth Circuit observed, a string of digits that is
meaningless to the public does not distinguish the envelope from the “countless items
of so-called junk mail found daily in mailboxes across the land.” Strand, 380 F.3d at
319. Therefore, the Court will grant defendant’s motion to dismiss with respect to
plaintiff’s claims under § 1692f.
IV. CONCLUSION
Therefore, it is ORDERED that Defendant’s Motion to Dismiss [Docket No. 6] is
GRANTED. It is further
ORDERED that plaintiff’s claims are dismissed. It is further
ORDERED that this case is closed.

12

DATED March 3, 2017.
BY THE COURT:

s/Philip A. Brimmer
PHILIP A. BRIMMER
United States District Judge

13