Cuevas v. T & J's Last Minute Seafood Express, Inc. et al

Filing 122

CORRECTED ORDER granting in part and denying in part 78 Motion for Partial Summary Judgment; granting 80 Motion for Partial Summary Judgment; denying 93 Motion to Strike. Signed by District Judge Louis Guirola, Jr on 5/13/11 (Whitsitt, K)

!
%

"#$

!" #$
# &! '"( * )
)

#

! " #$

)

#5

65

3 &

!&

3

9%

" #$
), . )%

#/ 8

#

#

$

)%

# &!

!

$

# &! '"(
)/

. )#

))

#

. )

) , )

#

#
!

))

! " #$
7 4 )$

+
,

))

)0
)

'"(
)

)(
)

'"(
)

2

$ )%

+
,

( ,
)

#& #
$

3 4

7 4 )$

)

)

+ ))% - . 1
,
/0

%

#$
)

#
#& $

#& #

#%

#

$

, !#

#/

8

8. # $
.
&! 4
,

#
$

1226%
3

$
. %

8

# #

,

%4

'"( * )
)
'"(
)
).

#

.
7

-

)

#
+ ))% - . )
,
/

2

& 7

/

$

3 )( 3
)
#

)9 )

. # 3 / :
7

!

# #9

# 3

!

. /

$ )

)

4 .

&

;%

) .
$

)# #

) ,

!

!

8,, +

)

. #
.

!

)

)
. #
.
=

%

)

9 ), & )

,

# &!

. )
7(

3)
$ $

.

$

3 $

. )
7

!

)
#/

4

#

.
7%

)

)

,

!#

9

>

$

9 .

,
. )

,

#

)

#

)
9 ), ! $

. ) $

/ -

##

3

3 ) ) 7) .

3#

# )
)

$

.
7

7

#

.

/

# ) , 3)

. #
.

# $ )) !

$ )

'"( 9 )
)

%)
$

)%

#

$

$ , &
,

)

# ) , 3)

-

/

)

!

#3

#,

, ,
#

3 #

!

$

)(

$ )

)/
'"(
)

.

)

#9 7 #

. )

$ $

3 #

-

#% & . )

. #
.

, ,

$

$

)9 )

).

$

%
$

$

.
9)

3) $
$

3

3

)

) ! ## .

$ )

$ $

3)

,

)

,/ 8

#

.

#

3 ) ). , #

/

3

.

#.

. 4 ,

. ) #

%&

#% '"(
)

'"( ))
)
)

)

3 #

$ )%

#

$

)

7

9

3)

+ )
.
)

,

)
)>

'"(
)

, +

)

, ,

$ )/

3

!

)

$

'"( )
)

/
<
1<

)

4 /"

)

)
! > #$

$ #

)

! . ) # &!

3)
. #
.

/

,

%

( ) ,,
)

. #
! > #$

#

)

$ #

3 #

) ,

).

#

)%

,

)
)

3#

$

! > #$

3

)
)

#.

. #)/

!#

#
))

*
8

)

)

$

> #$

! > #$
# ),

)
)

3

)

,

$ 3

&

!> #$

8 ,
,

)

,

&

3)#

)

3
)

# $)

.

)

! > #$

)

8 , ! ))
$
) ,,
))
C8 . $
. # $ # , )
# 3 )
# .
, , ) )
)0
C

)

9 $

#

$

) &

)
%

9

)

#/

!
/

#
!

! $

51;/

< 3

)

9

51D<
1;/
&

)$

! # ),

#

)

&!
,
.
, )
)
)% # .
)%
.
. ! )
#
)% ) ,
) C . # $
)
#
! % # )) )%
$
! )9 )%

). ##
<
5<

) & )

)

# 3 )% 9 .

./
)

,

/ / 5 % 511<
15C 6 B /

))

& #

. .

$

. )

& #

& #

$

& $

)

/ /

3#

< 3 $,

,

&

.

.

. +) ) 9

%D

%

3#

%D

# # ). 3 !

) & #

#

%

3 #.

.

)

9/

& #

&)

3

9)

!
/

&

! > #$

)

) 3 9

) $ /

!) 7 $ )

#

.A )

#

)

3

3 / ;BC /
/

$

# ),

& > !.

!

)

#/ /

/ 122; / 8 @

#

)

#@
.

< 3 $,

1D1% 1D C 6 B / 8 $
) .

& $

!

&

D2D /5# 65 % 6D2 C;
.

8?48 4

)

)
9/A

$

=8*

. #%
%

&)

.

.

, ) .
$
# )) & 3 # .
#/

/

# ),
) ,,

%

#3 ) ,

3 / ;BC.C /
/

$

)

)

#

,

( . / /
. 7
%*
, &

$
)

/

/

)

$

9
#

) + / /%

$

)

#

,/ /

) 9 )

/

# 9
$

#/

)

. 3
!

. )
#

#

. .
7

#

+ # !
#

$

)

)

<
D<

%

#

9

$
#

*
,

)

)

/

!

,
)

, )

$ / 4

. #
.

,

#

,

#

=

)

#

/

.
7

)

3/

.

9 )
$

!) $

#

)

.

, 7 $

3 9 $
)

#

)

4 ,

#&

#

!

).

/

# !
/

# 9

/

##

&!

#

( . / /% > )
. 7

))

3

, . # #

( . ,/ /
. 7

. #
.

# 3

)

#

.

,

#

) ) , 3)

#

3 )( 3
)

# .
.

E

#

) . ))
.

# 3
#9

!) $
#

#

#

, .

$
)

.

)

#

, .%

$

. %

.
.

#

.
7
9

#

,. ,
7

), .

)
. / 8

%8 &

9 )

3 9 )

. #
.
$ )

*

;% 1226/

#

. )$
7(

3 )( 3
)

.
7
9 )

&

!

, < ,

.

3 #

3

#

#

7# ,
3

4 .

9 7

.

)
)

- ?

#

,

)

&.
7

, # .

./

4-

$

!.

. # ,
#
. 15% 12 2/

)

&'('&#* ")+, * , # "#$ +.&, ) &
)
( & - ")
/
'" ))
, ,

)

!

# ) , 3)
7 $

3).

#

. #
.

, 3

&

)

.

#

)

)

$

)

)

. )#

)%

/

3)

$ )

)(

#%

) & ) &! , ,

))/ 1222 C.
$

#

.

#

> !
/

#/

'"(
)

.%. )
)

$

3 ).

) .

9 )

)

9

, +

#

&

# #/

. # 3 $ ).
7
. .
7
#

)

3) )

&

#

. )

$

) , 3)

) & )

&

. )) !

)

)9 )

.

# 3 $

. . #
7

#

##

) &
# E

# ## #

3#

3#
$

#

.

$
$

3 )(
)

.

/ 8. # $ !
.
%

$ $

+

<
;<

#
$

$

! > #$

/

)

.
7/

.
7%

) 3

3 )(
)

$

3 )

# 3 $

)) )) ,, %

)/
.

#

3 ),

)

$

.

#

8 &

/ - )
#

#

.

'"( ,
)

'"(
)

.

) , 3)

# #. .
7

9 $

'"( )
)

$

. # !&
%

##

. )) $

9 )

) , 3)

. # )# !

)!
)

)

$ $

#

#

3 ) $
.

$

9 ) 9

9

#

,

)%

$

)

.

#3

#. )

. 3#

$

&

/

'"(
)

. ) /

# $

/1# 115% 152C

) , 3)

. #
.

%

.

$ )

$

)!
)

..

% ;D
.

)

.

/

$ $

.

$

.3 .

&! . ) $

3#

) ,,

$ $

. .

#
)/

# ) , 3) /
&'('&#* ")+, *
)
( & 3)
.
7

$ )

#&

9

$
$

#

#

)

#

)
3)

3#

% )

) , 3) %

!

)

,

#

3

, &
)

)

,

#

,

#

, ,

9)

$
#

. ))

)

.

)!
)

%9 . 9

# 7 9 #$

8. # $ ! '"( )
.
%
)

#

, ,

#

! > #$

!

3 /

)

&

3#

#

.

, 3

'"
)!
)

$

.

#.
#

#.

. ) .
7(
)

#

!

)

#

) ,,

## #

./

/
#/

.
7
.

.
#

!

.

#
7

)!
)

). )#

) ) , 3)

7 %. ) #

.3 .

! 3#

&

#.

.

#

3 7 9

, )
)

)
, & . $ 9 !
)

. 9 )
7

# )

##

&

. ))

.

. &
)

& .

,
.
7

'" 7 9

## # &
./

#9 ))

3#

$ )
)!
)

/

#

)

3 7 9

.3 .

7

. # )# !

!

)

8

$

'"&

, ,

7 9

'"(
)

") ")
#* #

#

9 ) #

#

)

3 )(
)

. 3/
$ $

.

.
7/

"+/ )
"* -#
4
)

#

)

$ !9 ) . ) # &!

. )
+
,

/
/

$
) . #
.

3) # )$
##

3 ).

, 3#

)

%& . ) )

#

9
)

$ , ! .
)
,

% &

)

<
B<

7
+
,

> ! E

$

)

! ) & )

$

% 4 / "

# # , 3# 4 / "

)

% )
)

#.
(
)

#.

. #)/

4

#

)

#.

$

#

,

!# $

))9 )# $

4

) ,,

#
#

> !

#

&

! )

!

/A
$

)/

E

4/

/

%

9 .

9

)

#

4

#

)

&
!

)

9

+
,

#

3#

)

1226
.) )
!9 )

(
)
)

.

. #)% )

. #
.

9 .
#

*/

/

-F/

$

7
3 ) )

'"(
)

3#

)

) +
,

+ #
.

E

)% &
#

) &> .

#

)
/

)

-F/

)

# )$

#

##

.)

# ,

)

/ 1BC C1 C4 /
,

#9

) )

0/ / /A

)

9 .

!

.

).
<<

#

/ 1BC C1 C4 / -

)/ 8

G)
>

)9

) ,
, +

/ 4 ) $/ 1%

# )$
,

3)
$A

< .

9)

(
)
.

/

/

!@
3

)

? / 6 </

! */
/A

4 /"

). )

3 )) )

3 3#

@ ). )
#

. ///

/

@ ,
-

@

,

/ 1BC C1 C8 ' C

7

) & ) )%

$ , ! .
)

# )$

9 ) + . #
,

9 )

!

. #)/

)

,

E

$

. #

# )$

-F/

)

) 9

)

). )

)) ) + . #
,

4 /"

4 .

)

.
. #
.

! > #$

$)

, )

3 )(
)

&!

#)

)

. #) #

> !9 ) #

,, / 4 ) $/ + %
/

3) )

)) ) + . #
,

)

/

, 3# $

# )$
9

3#
4 /"

# $

3) )
+ ) #
.

)

;% 1226 9

. #
.

#.

#.

! 5% 12 /

4 .
&

+
,

3 >

# )$

"

(
)

3 )( 7
)

. #
.

8

,

)

,

)

.

4 /"

9 ).
#

)% )

$
$

!. ) #
? /5/

!
#.

# E
. #)/

#

!" #
C# ) $

.

$%

#

9

$

)

)

,

)%

$ $

)

, , ) #

) !#

2B. 12
3

#

4

#

%
)

9 ,

)+

.

$, ! .
)

)

)%
)H

%? /

)

.
7
)

)%

# &! ,

.)

(. )
)

! > #$
4 /"

#. # .

( !% #

))/ . / 6% 122 /

)

))/ 122D

$ , ! .
)

H
)

) ) 0' $

# )$

) ,,

# ,

# E . 9 )
!

< 122 : * 526D 6DC?/4/
4%
#

# ## )) )

>

)

),

#

.

)

!
%

)

! ) ,,

3)

% 115 / /4/ DD C /4/

&

/

/

!

,

. )

9

& )

$ )0

!

3#
.
7

./

&. )

)/

+#) ) & "0 "'&/
*
@ )) )) ,,
+

#

!

)

9 # )
#!

+

)
9

# #

1#

;%

5C

#

#

,, ,

.

/ @

).) ))

)

# ).

)

/

!

) & . )#
% ;D

$

$ )

.

/ 1#

#9

+

. .
#

DD1/ @
-

<<

)

3 #

$$ $
,

.

!
#)

#

( - %; B

-

#

$9
&

$ )

%

$)

.)

)/(
A

*

. # .

/A ,

))/ 666 C.

#

9

))/ 122 CE

))/ 6

$ $

. )#

# 9

/ 1# B16% B11C

/ 1# D5 % DD1CJ12 C

))/ 66

/ )

3 #

/ 1# 16% 5 CJ1 C

.) ) 9

% ;D

)

,

9 # I
9

(% ;16

,, ,
!&

#

% 66B

'

3

3 #
+%

/

. # .
$ )
)) )) ,,

,

) &

3 3 $

.

? / ;2B. 524
3
))/

+

.

))

<
"

# 8

!

.3

% 122 : * 1D

CJ

C

,

.

)

.

3#

.)

!

>)

(. # .
)

$ $

$ ))

9

,

3 #

+
/
))/

)

)
) $

)
'

% 62

. # .

)
$

; 6CJ 6 CE

. # 9
%9
.

.) )
%

!

! % 122 /

.

) &

)

9

$

0

&

#
#

7 9

% 2

9

#

&3

.
9/A , .

/ 1# 62B% 6 2CJ

/ 1# BDD% BD;
.

/ 8,,/ 122; / @:
#

%

##

9/ , .

)

<
6<

.)9

. #

. ).

% B

#

#

. ) E

9

))

)A

+

#

# &!

)

.%

. # . 9 .%

)
.

. )) # ) $
7

,

%

/ 1# 65 % 65B

$' #

))/

)

- 65B
%

/A &-

CE

%

$

#

$ !, & &

.
.

#
(

. ))
7

))/ 66

#

! )

#/
$$ ))

/ 1# ; ;% ; 6 CJ 6 C

$

$ )

# )
, 3
#
$ ) 9
.
. % $ ))
. )) # ) $ #
7

#

3 #

.
7

.

. ) @

. # .

& .

#

))/

$ )/ +

. )% # ). ) )

/ :

# #

)) # ) $

$ $

,,/ D6% ;1 C /4/
6;

K
BC /4/

. # @
)

! ) &)

6B
C

#

))/ 122B / = ))
. .

3 #

/ L <<
B;, 3 # )

$ )
!
& 9
&! .
# . 3 . $ 3# .
,
3 #
$ )
) $
$ $ . 9 . 3# . ) 9
)
!
)%
.
#
#

,

)/A ) $

65

3 #

#

,

C

)

)7)
/ $

,

#9
. ) E
%62
))/ 1222 /

. )%
/ 1#

*/!
'"(
)
),
9

&

$

)

,

#

) ,

%

# >)

!,

3 #

3) $
$

#

#

3

.

$ ) /

.

) $

),

%

#

E

)

#

#

!

,

) ,
#

$ $

,
/

.

.,

$ )/

)

)!
)

9 .%

#

. #
.

! ) ,,

3 #
.

. 3 .

$

3#

&

'"( ,
)

,

) +

)

)!

#

# 1

# )9

, ) #

$& ! #)

# 3.

#
. #
.

9

!

&

/

&) #

.

#

!.

) . #$

&

)

!

9

! 3

'"( .
)

'"( 7 9 $ ! ,
)

#

)

$ )

.

&

$ )

3 ).

)

)

% .

3 #

. .

$

% ) # ). )) # & 3 /

!

. .

)

. )% ) )

&

,

7 %

,

7 .

. #/
$
. #
.
,

9

.

9 )9

. 3 )

# '"(
)

$

4 ,

$ %
, 7 $

/

,
#

)# , )

M/ 8 # # # !
. # !
$
) 4 .

$

)( )
)
!9
, 7 $
& ;
# #!

)
4 ,
#&

#

#
. #
.

!
N

8/ O )% ) /
M/ -)

N

8/ O )% ) /
M/ 4 # !

)

.

8/ - # # (

)

.

/

$

)

.

/ - )7 #
< 2<

9

.
!9

N
9 !
/

)(

M/ 8 # 9
8/

##

) #
#. #

M/

! N

# ()
/

## (

!
#.

, ))
8/

$

)

)

) ! / - ))

## .
N

#

#% !

&

!

7 9%

9

+ . ! ! )% ) /
%

M/ 4 # !

7

.

8/ " )

$N

/

///
M/ :

##

8/

#
9

! N
9 )
#

#

. #
.
7 /

%) #
(9
)

)

& #! .
#
/

///
M/ :
8/

##!
.

# N

9 )

$ 9

%!

7 9% ,

.%

+ %
/

? /

$

%

)

)

< ,/ B< /
#

,

.

/
'"(
)

/
,

/
7
$

9 )

$
,

)
%9

)
!

=

,

,

'"(
)

#

). # .

%

$

)

#

.

,

#

#A .

$

#

$

)

#

9) )

9 &)

) 9 ) @ 7
)

#

)) .

9 &)

&
/

/ "/

/
@

#
,

$

/

,

)

))

%

#
#

)
) , )) & /
)

. #
.
< <

7 .

## (

!

$

.
$

)

-9
/

9

# ))

#/A

1< 5/
)

9 #

/

)
7

$
#

,)
$

'"(
)/
#

/

.

8

5/

) 9

. # .

3 &

%&

.)

#

, !

$

/

/

3

)

).) . )

&

)%

$

)

# ,

) ,,

! > #$

$

#

,

#)

$ $

./

$

# &!

#

# 3

3 )%

) %)

'"( )
)

)

)

D/

7

3 )( ))
)

) .

)

9

$

& 9

&

. ) E

. #

'"(
)

.

7 9 )

'"(
)

3 9 $

.

,

$

,)

. #
.

,

.

#

$

)

. / 8)

! 3#

.

)

% '"( )
)

3 )( ,
)

3 #

$ ).

/

. ) $

. #
.

#

3 $

)# ) $

#

$

)

$

)

+ % .
3)
).

$

@ )
9
)

)/
$

%

,

))

-

$

))

)) ) /
)
#

)
#

/

/

. #
.

3 #

9 3 %

#/ :

)

3 #

. #
.

. # . )
.

3 )(
)

9 !

7#

$

$ )/

# )

$ )/

)(
)

# # ) ,%

;/
$ ,

. )

$

#

? /
9

)( ) < . #
,
.

!
%

. ).

),/ 5%

$

, !# 3

9 )%

.

,

$ ) . ) # &!
. #
.

/A

. # . ##

( 3 9%
)

#%

.

!3

<
3

) , ) <. #
.

$ )#

)( # .
.

. 3 ! 3 . $
3)

#

3

.
.

$

.

#

) )

$

)

#%

$

)

. #
.
&

,
#

&) 3 9
&.
7
) 9
< 1<

3
)

#
,,

#

#

))
) ,
. #
.

$
))

3)

#)

) #

9
$%

%&. )

, .
# 3

#

#
/
#

).

/

,

) , % )
)

)

.

7 $

.

/ "/ +
/

D%

$

/

/

),/

3

. .
,

.

$

)

! > #$

,

)

)

3 )( ,
)

$

)

3

5< B/

3 )( $
)
#

3)

!
/

.

$

)

)%

).) . )

#
$

5< /

#

? /

)

,) # # 9
? /

#

),/ + / 1%
/

)) # ) $

9)

+ 8%
/

/

.
#

)

. # .

#)

) )

)/

? / 1<
5/

)

.%
$ $

. #
.

# & )

3) &

,

.

)

,
/

3#

.

# # &!

#

9 )

3 )( 3
)

)%

)/ 8)

)

3 #

%
$ )

/

! " #$
)

%

. )

# &! '"( * )
)
))

#

#

+ ))% - . )
,
/%

), . )/
2

! " #$
$

)% )

)

3 4

$ )%

# &!

!

/
65

7 4 )$

+
,

)%

# &! '"( * )
)

#

+ ))% - . )
,
/%

/
)
)P
*

)=
%"/
/ / 4 ) . " #$

< 5<

5

# !

! 12 /
%