Cybergun S.A. et al v. JAG Precision

Filing 195

ORDER Granting Plaintiffs' 184 Motion to Seal 186 Response to Motion to Strike, 187 Exhibits, and 188 Reply to Response to Motion for Summary Judgment. Signed by Judge Andrew P. Gordon on 4/4/2014. (Copies have been distributed pursuant to the NEF - SLD)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

J. Stephen Peek, Esq.
Nevada Bar No. 1758
Michael W. Wadley, Esq.
Nevada Bar No. 12119
HOLLAND & HART LLP
9555 Hillwood Drive, 2nd Floor
Las Vegas, Nevada 89134
702-669-4600
702-669-4650 – fax
[e-mail]
[e-mail]
Brett L. Foster, Esq. (pro hac admission)
Mark A. Miller, Esq. (pro hac admission)
Richard T. Jackson, Esq. (pro hac admission)
Holland & Hart LLP
222 S. Main Street, Suite 2200
Salt Lake City, Utah 84101
801-799-5800
801-799-5700 – fax
[e-mail]
[e-mail]

HOLLAND & HART LLP

9555 Hillwood Drive, 2nd Floor
Las Vegas, Nevada 89134

12
Attorneys for Plaintiffs
13
14

UNITED STATES DISTRICT COURT

15

DISTRICT OF NEVADA

16 CYBERGUN S.A., a French Corporation, and
FN HERSTAL, S.A., a Belgian Corporation,
17
Plaintiffs,
18
v.
19
JAG PRECISION, INC., a California
20 Corporation,
21

Defendant.

22
23

CASE NO. 2:12-cv-00074-KJD-GWF
[PROPOSED] ORDER GRANTING
MOTION TO FILE UNDER SEAL (1)
REPLY IN SUPPORT OF MOTION
FOR SUMMARY JUDGMENT RE:
TRADE DRESS INFRINGEMENT; AND
(2) OPPOSITION TO DEFENDANT’S
MOTION TO STRIKE PORTIONS OF
PLAINTIFFS’ SUMMARY JUDGMENT
PAPERS RE: EMPLOYEE EXPERT
TESTIMONY AND RELATED
DOCUMENTS

24
25
26
27

Plaintiffs filed their Motion to File Under Seal Plaintiffs’ (1) Reply in Support of Motion
for Summary Judgment Re: Trade Dress Infringement (“Infringement Reply”); and (2) Opposition
to Defendant’s Motion to Strike Portions of Plaintiffs’ Summary Judgment Papers Re: Employee

28
Page 1 of 2
6786550_1

1

Expert Testimony (“Opposition to Jag’s Motion to Strike”) and the Declaration of Brett L. Foster

2

in Support of Opposition to Jag’s Motion to Strike from the general public (“Motion”).

3

IT IS HEREBY ORDERED that Plaintiffs’ (1) Infringement Reply and (2) Opposition to

4

Jag’s Motion to Strike and Exhibits A & B to the Declaration of Brett L. Foster in Support of

5

Opposition to Jag’s Motion to Strike shall be sealed by the Clerk of the Court and such

6

documentation shall not be open to inspection except to the parties or their attorneys, or until

7

further order of this Court.

8

Dated: April 4, 2014.
DATED this ____ day of April, 2014.

9
10
UNITED STATES DISTRICT JUDGE

11
HOLLAND & HART LLP

9555 Hillwood Drive, 2nd Floor
Las Vegas, Nevada 89134

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Page 2 of 2
6786550_1