Farrell v. Neiman Marcus Group, Inc.
Filing
15
ORDER granting 14 Stipulated Protective Order; Signed by Magistrate Judge Cam Ferenbach on 4/16/2018. (Copies have been distributed pursuant to the NEF - JM)
1
2
3
4
5
6
7
8
MICHAEL C. HETEY, ESQ.
Nevada Bar No. 5668
HAROLD J. ROSENTHAL, ESQ.
Nevada Bar No. 10208
THORNDAL ARMSTRONG DELK
BALKENBUSH & EISINGER
1100 East Bridger Avenue
Las Vegas, NV 89101-5315
Mail To:
P.O. Box 2070
Las Vegas, NV 89125-2070
Tel.: (702) 366-0622
Fax: (702) 366-0327
mch@thorndal.com
hjr@thorndal.com
9
10
Attorneys for Defendant, NEIMAN MARCUS
GROUP, INC., d/b/a NEIMAN MARCUS
11
UNITED STATES DISTRICT COURT
12
DISTRICT OF NEVADA
13
14
SUSAN FARRELL, an Individual,
15
CASE NO. 2:17-cv-2912
Plaintiff,
16
vs.
17
18
19
STIPULATED PROTECTIVE ORDER
AND CONFIDENTIALITY
AGREEMENT
NEIMAN MARCUS GROUP, INC., a Foreign
Corporation, d/b/a NEIMAN MARCUS, DOE
EMPLOYEES I through X, and ROE
BUSINESS ENTITIES, inclusive,
20
21
Defendants.
22
23
Plaintiff, SUSAN FARRELL (“Plaintiff”), by her attorneys, Defendant NEIMAN MARCUS
24
GROUP, INC dba NEIMAN MARCUS (“Defendant”) by its attorneys, hereby agree and
25
stipulate to a Protective Order and Confidentiality Agreement governing certain corporate
26
documents to company policies and procedures of NEIMAN MARCUS proprietary information
27
and methods, including but not limited to business method materials of NEIMAN MARCUS,
28
which maybe disclosure during the course of this above captioned Civil Action as follows:
-1-
1
1.
That good cause exists for the parties to enter into a Protective Order and
2
Confidentiality Agreement concerning confidential corporate documents as may be requested
3
by Plaintiff, which may be provided to the Plaintiff through discovery efforts in this matter.
4
2.
A Protective Order and Confidentiality Agreement is necessary because
5
NEIMAN MARCUS is of the good faith belief that these corporate documents constitute trade
6
secrets and consist of proprietary information, in accordance with FRCP 26(c)(1)(a)-(g).
7
8
9
3.
As such, the parties hereby stipulate that the below measures be implemented in
connection with the confidential corporate documents.
4.
Corporate documents, information, or materials which are deemed confidential
10
by NEIMAN MARCUS and are produced in the Action must be designated by marking each
11
page of the document(s) with a label stating “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated
12
Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912”. In lieu of marking
13
the original of a document, if the original is not produced, NEIMAN MARCUS may mark the
14
copies that are produced or exchanged.
15
5.
Documents, information, or materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or
16
“Subject to Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912”
17
shall not be furnished, shown, disclosed or divulged to any person except “Qualified Persons”,
18
who are defined as:
19
a.
The Parties;
20
b.
Any Defendant’s insurers, if any;
21
c.
Counsel for the Parties including counsel’s paralegals and nonprofessional personnel;
22
23
d.
Mediators agreed upon by the Parties;
24
e.
Experts retained and/or consulted with by the Parties in connection with
the Action;
25
26
f.
Parties; and,
27
28
Any other person by Order of the Court after notice and hearing to all
g.
Any witness identified by any Party to the Action.
-2-
1
6.
Each Qualified Person who receives or reviews documents, information, or
2
materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and
3
Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” shall make all reasonable efforts to comply
4
and ensure compliance with the terms of this Protective Order and Confidentiality Agreement.
5
7.
The information shall remain the sole and absolute property of NEIMAN
6
MARCUS. Recipients shall complete their evaluation for the Qualified Person within the
7
confines of this lawsuit. Upon completion of the litigation any and all information relative to the
8
proprietary and confidential information shall be returned to NEIMAN MARCUS’s counsel of
9
record by recipients within thirty (30) days, and recipients shall not keep any copies, notes or
10
other transcriptions made there from, of the Information. Completion of the litigation is defined
11
as resolution of the litigation by settlement, dismissal (stipulated or by Motion) or Judgment.
12
8.
All documents, information, or materials designated as “CONFIDENTIAL”
13
and/or “Subject to Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-
14
cv-2912” and produced or exchanged in the course of the Action shall be used solely for the
15
purpose of preparation and trial of the Action and for no other purpose, and shall not be
16
disclosed to any person, under any circumstance, who is not a Qualified Person except in
17
accordance with the terms hereof. Nothing in this Protective Order and Confidentiality
18
Agreement shall prevent the use of documents, information, or materials designated as
19
Confidential at a hearing, in depositions, or at trial in the Action, on the condition that any such
20
documents, information, or materials shall be disclosed or displayed only after implementation
21
of all reasonable safeguards to preserve their confidentiality. If such documents, information, or
22
materials are used at a hearing, in depositions, or at trial, they, and all portions of the transcripts
23
and exhibits thereto which refer to relate to them, shall be designated and treated as Confidential
24
pursuant to the terms of this Protective Order and Confidentiality Agreement.
25
9.
Qualified Persons shall be permitted to disclose documents, information, or
26
materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and
27
Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” to consultants or expert witnesses retained
28
for the prosecution or defense of this litigation, provided that each person shall execute a copy
-3-
1
of the Certification annexed to this Order as Attachment A (which shall be retained by counsel
2
to the party so disclosing the documents, information, or materials designated as
3
“CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and Confidentiality
4
Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” and made available for inspection by opposing counsel
5
during the pendency or after the termination of the action only upon good cause shown and
6
upon order of the Court) before being shown or given any Information, and provided that if the
7
party chooses a consultant or expert employed (or previously employed) by a party, NEIMAN
8
MARCUS or one of its competitors, the party shall notify the opposing party, or designating
9
non-party, before disclosing any Information to that individual and shall give the opposing party
10
an opportunity to move for a protective order preventing or limiting such disclosure. Before any
11
person under this paragraph receives any portion of the documents, information, or materials
12
designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and
13
Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912”, such person shall be furnished with a copy
14
of this Agreement and as set forth herein shall acknowledge by executing the Attachment A that
15
he or she has read this Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement, understands
16
it, and agrees to be bound by it, and also expressly consents to the jurisdiction of the Federal
17
District Court in Nevada in connection with any proceeding or hearing related to the
18
enforcement of the Protective Order and Confidentiality Agreement.
19
10.
Qualified Person further agrees that the documents, information, or materials
20
designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and
21
Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” are being disclosed by NEIMAN
22
MARCUS to Qualified Person for the authorized purpose as described herein (i.e. this
23
litigation), and for no other purpose.
24
11.
Qualified Person agrees to limit circulation of the documents, information, or
25
materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and
26
Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” to such employees and representatives of
27
Qualified Person who require said information in order to achieve said authorized purpose, who
28
shall be bound to the terms hereof as though they are parties hereto, and shall provide to
-4-
1
2
NEIMAN MARCUS a list identifying all such recipients promptly.
12.
Nothing shall prevent disclosure beyond the terms of this Protective Order if
3
NEIMAN MARCUS consents to such disclosure or if the Court orders such disclosure. Nor
4
shall anything prevent any counsel of record from utilizing Confidential information in the
5
examination or cross-examination of any person who is indicated on the document as being an
6
author, source, or recipient of the Confidential information. The Parties may, by stipulation,
7
provide for exceptions to this Protective Order and Confidentiality Agreement and any Party
8
may seek an order modifying this Protective Order and Confidentiality Agreement.
9
13.
The Parties agree documents, information, or materials designated as
10
“CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and Confidentiality
11
Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” shall not be deemed Confidential to the extent that any of
12
the documents, information, or materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to
13
Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” furnished
14
in this litigation:
a. Is or becomes part of the public domain without violation of this Protective
15
16
Order and Confidentiality Agreement;
b. Is lawfully obtained by the receiving party from a third party not in violation of
17
18
an agreement with the disclosing party; or,
c. Is developed by the receiving party completely independently of any such
19
20
21
disclosure from the disclosing party and not in violation of the rights of the disclosing party.
14.
That nothing herein contained shall be construed as a grant by implication,
22
estoppel or otherwise, of a license by NEIMAN MARCUS to any Qualified Person to make,
23
have made, use or sell any documents, information, or materials designated as
24
“CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and Confidentiality
25
Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” or as a licensee, under any patent, patent application,
26
copyright, or any other industrial or intellectual property right covering same.
27
28
15.
That this Protective Order and Confidentiality Agreement shall be governed and
construed in accordance with the laws of Nevada, without regard to the state’s conflict of laws.
-5-
1
16.
That Qualified Persons consent to the jurisdiction of the Eighth Judicial District
2
Court, Clark County, State of Nevada, for the purpose of all matters relating to this Protective
3
Order, including, but not limited to, interpretation and enforcement thereof.
4
17.
Qualified Persons agree that disclosure of the documents, information, or
5
materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and
6
Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” to unauthorized third parties will constitute
7
irreparable harm and that NEIMAN MARCUS shall be entitled to injunctive relief without the
8
posting of bond to prevent any such disclosure.
9
18.
The
obligations
of
confidentiality within
this
Protective
Order
and
10
Confidentiality Agreement shall survive the return of the documents, information, or materials
11
designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and
12
Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912”.
13
19.
The Parties and Qualified Persons agree and acknowledge that to the extent any
14
such proprietary and confidential information is produced to the District Court where this
15
17
litigation is venued prior to trial, that any such filing will be made under seal to prevent the
pursuant to
inadvertent production and disclosure of this information to the public.
Local Rule IA 10-5
20.
Use of Confidential Documents or Information at Trial. All trials are open to
18
the public. Absent order of the Court, there will be no restrictions on the use of any document
19
that may be introduced by any party during the trial. If a party intends to present the documents,
20
information, or materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated
21
Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” at trial, such party
22
shall provide advance notice to the other party at leave seventy-two (72) hours before the
23
commencement of trial by identifying the documents or information at issue as specifically as
24
possible (i.e. by bates number, page range, deposition transcript lines, etc.) without divulging
25
the actual documents, information, or materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or
26
“Subject to Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-
27
2912”. The Court may thereafter make such orders as are necessary to govern the use of such
28
documents or information at trial. All parties understand that NEIMAN MARCUS reserves the
16
-6-
1
right to petition the Court during trial orally and/or file pre-trial Motions with the Court to limit
2
the application or introduction of material that is may deem confidential.
21.
3
In the event that the Parties disagree regarding the designation of a document as
4
Confidential, the Parties shall first try to resolve such dispute in good faith on an informal basis,
5
such as by production of redacted copies, before seeking intervention of the Court. If the
6
objection cannot be resolved by agreement within ten (10) business days of the date of service
7
of the written objection, NEIMAN MARCUS shall move the Court to confirm the Confidential
8
designation. The Parties agree not to publicly disseminate any documents with a disputed
9
Confidential designation during the pendency of such a motion, in the interim between the filing
10
of this Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement and the date it is entered by
11
the Court.
22.
12
This Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement may be
13
executed in counterpart and photocopies of signatures shall have the same effect as original
14
signatures.
15
///
16
///
17
///
18
///
19
///
20
///
21
///
22
///
23
///
24
///
25
///
26
///
27
///
28
///
-7-
1
23.
The terms of this Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement
2
shall apply to all documents previously produced by NEIMAN MARCUS during the course of
3
this Action which have been designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated
4
Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912”.
5
I stipulate and agree to the above Protective Order and Confidentiality Agreement:
6
7
8
Dated this 10th day of April, 2018
Dated this 10th day of April, 2018
LAW OFFICES OF KEVIN R. HANSEN
THORNDAL ARMSTRONG DELK
BALKENBUSH & EISINGER
/ s/ Amy M. Wilson, Esq.
KEVIN R. HANSEN, ESQ.
AMY M. WILSON, ESQ.
5440 W. Sahara Ave., Ste. 206
Las Vegas, Nevada 89146
Attorneys for Plaintiff
/s/ Harold J. Rosenthal Esq
MICHAEL C. HETEY, ESQ.
HAROLD J. ROSENTHAL, ESQ.
1100 East Bridger Avenue
Las Vegas, Nevada 89101
Attorneys for Defendant, NEIMAN
MARCUS GROUP, INC., d/b/a NEIMAN
MARCUS
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-8-
1
PURSUANT TO THIS SITPULATION, IT IS SO ORDERED.
2
3
________________________________
UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE
4
5
April 16, 2018
DATED:__________________
6
7
8
9
Respectfully submitted by:
THORNDAL ARMSTRONG DELK
BALKENBUSH & EISINGER
10
11
12
13
14
15
/s/ Harold J. Rosenthal
MICHAEL C. HETEY, ESQ.
HAROLD J. ROSENTHAL, ESQ.
1100 East Bridger Avenue
Las Vegas, Nevada 89101
Attorneys for Defendant, NEIMAN MARCUS
GROUP, INC., d/b/a NEIMAN MARCUS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-9-
1
CERTIFICATE OF SERVICE
2
3
4
Pursuant to NRCP 5(b), on April 10th, 2018 the STIPULATED PROTECTIVE
ORDER AND CONFIDENTIALITY AGREEMENT was served upon each of the parties via
5
electronic service through the United States District court for the District of Nevada’s ECF
6
system.
7
8
9
/s/ Jalene A. Anderson
An employee of THORNDAL ARMSTRONG
DELK BALKENBUSH & EISINGER
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-10-
ATTACHEMENT A
1
NON-DISCLOSURE AGREEMENT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
I,
, have read and understand the terms of the
Non-Disclosure Agreement entered into between Susan Farrell and NEIMAN MARCUS. I
hereby agree, on my own behalf and on behalf of the entity(ies) that I am authorized to
represent: (a) to be bound by the Protective Order and Confidentiality Agreement; (b) to be
legally responsible for any failure on my part to comply with any and all of the provisions of
this Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement; (c) to submit to the jurisdiction
of the State of Nevada, Federal District Court for purposes of enforcing the terms of this
Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement; (d) to maintain all portions of any
documents, information, or materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to
Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” provided
to me in my possession, including copies, notes, or other transcriptions made therefrom, in a
secure manner to prevent unauthorized access to it; and (e) to return, no later than five (5)
business days after being notified of the conclusion of this lawsuit, whether by settlement,
dismissal
or
Judgment,
all
documents,
information,
or
materials
designated
as
“CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated Protective Order and Confidentiality
Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” in my possession including all copies, notes or other
transcriptions made therefrom, to counsel or party who provided me with the documents,
information, or materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or “Subject to Stipulated
Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. 2:17-cv-2912” so that they can in
turn return the documents, information, or materials designated as “CONFIDENTIAL” and/or
“Subject to Stipulated Protective Order and Confidentiality Agreement, Case No. Case No.
2:17-cv-2912” to counsel for NEIMAN MARCUS within thirty (30) days after the conclusion
of this lawsuit. I hereby affirm that I am not an employee of or provide any consulting to any of
the other parties to the litigation or to any competitor of NEIMAN MARCUS. Last, I agree and
understand that to the extent any such proprietary and confidential information is produced to
28
-11-
1
the Federal District Court where this litigation is venued prior to trial, that any such filing will
2
be made under seal to prevent the inadvertent production and disclosure of this information to
3
the public.
4
5
Dated this
day of
, 201
6
7
8
Signature
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-12-
.
Disclaimer: Justia Dockets & Filings provides public litigation records from the federal appellate and district courts. These filings and docket sheets should not be considered findings of fact or liability, nor do they necessarily reflect the view of Justia.
Why Is My Information Online?