Mandoki v. Carson-Tahoe Regional Medical Center

Filing 13

PROTECTIVE ORDER. Signed by Magistrate Judge Robert A. McQuaid, Jr on 8/18/11. (Copies have been distributed pursuant to the NEF - LG)

,
!

(
R

'

Casé 3: 1 c 0O3981 - vHDM RAM Doc
ument11 Fi 08/ 11 Page 1 of6
l
ed 17/

-

FL D
IE

1

P
ATRI HUHI
CK
CKS,ESQ. Bar# 4632 '
,

SANDRA KETNER ESQ. Bar# 8527
,

2 L ER ME YON
HTL
NDE
50 W es Lbery St e
t i t r et
3 sut 4
i 00
e
4
s

'

s q s oN
Evp
c suhql o Rc R
xNE yo F Eo n

At 1' 2 1
s t 21

Reno,sv 89501- 9<4
1
Tel
ephone: 775. 4888
348.

F No.
ax :

RK EI
VED

ET /
NEO

-

775. 0127
786.

'

CE KU DS RC OU T
LR S IT ITC R
Ds m oFN V
lm
E XM

6

Ator
t neysf Def
or endant
CAP
SONTAHOE REGI
ONAL HEAL
THCARE

7

KENNETH J.MCKENNA,E ,Bar#1676
SQ.

8
9
1
0

':
Y

DE J
PI
R

544 W .Fis Steet
rt r
.
Reno,NV. 03
895
Tel
ephone: 775. 6373
329.
Fax No.
:
775. 2414
329.
At or y f Pl ntf
t ne or ai if
El Mandok
va
i

'

11

1
2

UNH ' ST
ED ATES DI
SFRI COURT
W

13

DI
SFM G OF NEVADA

14

15

EL MANDOKI
VA
,

16

.

Pl ntf,
ai if

17

vs
.

18

Cas No.3: cv 00398e
11- HDMRAM
PROPOSED R IPULATED PROTEW I
VE
ORDER

CAP
SONTAHOE REGI
ONAL MEDI
CAL
CEC ER,

1
9

20
21

Def
endant
.

l or t pr ed t confdental y of c i i i or aton obt ned by t
n der o ot
he
i ii
t
onfdental nf m i
ai
he

2 p ris i c ne o wih t i c s ,pa tc a l t e p o e t d he l if ma i (n ldig
2 a t n on din t hs a e riulry h r t c e at nor ton icu n
e
h

23 t s i n ,me c an p y h o c rc d )o pa in so De en a tswhc a e r lv t
e t y dial d s c olgial e or s f te t f f d n ' ih r ee an
mo
24

2
s

t t s adi t paris her agr asf l
o hi
on, he te
eby ee
ol
ows:

1
.

'

An p t or n - a t ma de i a e a ' o fd t ' ( y sampi t
y ary
on p ry y sgn t s ' n ien i ' b t ng he
c
al

2 r lv tpa oro he o h r s s tf t h ei a y d c
6 ee an ge t r t e wie e orh er n) n o umen o r s ns t ds o e y
t r e po e o ic v r
27

whih t t pary ornon- t consi s i good f t t c ai i or aton i vig tade
c ha
t
pary
der n
aih o ont n nf m i nvol n r

28

s et , pr ed ed healh i or a i or confden i busnes or fnancal i or i
ecr s ot
t nf m ton
i tal i s
i i nf maton,

u'$1jo
ryyyyx
r :t
v .
j
1!'
:1*
1'
.k4

'* ;..
*. ,:
k,

.

.

7

'
'

-'
'
-

'
'

'

?
.

Q

'

Case 3: 1 cv1 - 00398HDM - M DocuM ent 11 Fi 08/ 7/ 1 Page 2 of6
M
l
ed
1 1

'

1 subed 'o ' ot on under t Fe al Rul of Ci l Pr edur or Ne
j t pr edi
he der
es
vi oc e
vada l
aw

2 CCon ie ilI f r ton W h e a do u n orr s on e c sss o mor t a o e
f nt n o ma i 3. er
d a
c me t e p s on it f e h n n
3

page,t GII page and each page on whi confdentali or i appeac shal be s
he S
ch
i i nf maton
l
o

4

desgnat
i ed. The pari her
tes
eby stpul e t
i at hat pr eded healh i or i i de
ot
t nf maton s emed

5 ConfdentalI or ton and s j t t pr edi i t s Stpul ed Pr edi Or
i i nf ma i
ubed o he ot ons n hi i at ot ve der
6

r dl s of whe her t pr edur outi d abo f i tf ng s h doc
egar es
t
he oc
e
l
ne
ve or den iyi uc
ument as
s

7

c i i i fl
onfdental s ol
owed. Docum en s i udi pr eded healh i or i shal be
t ncl ng ot
t nf maton
l

8 r d de a f l ws 1 t e e s al b no r f r c s t p i t b t erf ln ; 2)
e a d s ol : ) h r h l e
o
e e en e o at s y h i ul ame
en
9
10

patent s lbe r ered t by t ri tal
i s hal
ef r o
hei nii s.
2.

A pary or non- t may desgnat i or a i dicl qd durng a deposton
t
pary
i e nf m ton s os
i
ii

11

or i r pons t a wrten dic y as 'c i i ' by so i ca i i s d r pons or
n es
e o
it
s over
'onfdental
'
ndi tng n ai es
e

1
2

on t r d at t deposii and r
he ecor
he
ton
equestng t pr aton of a s
i he epar i
epar e t ans i of
at r crpt

1
3

s
uch m a eral Addii l a pary or non- t m a desgna e i wrtng,wihi t
t i.
tonal
y
t
pary y
i t n ii
t n went
y

1 ( 0) d y a tr r c p of s i r s on e or o t e de o iin ta s r t f whih t
4 2 a s fe e eit
ad e p s s
f h p sto r n c i or c he
p
15 desi ton i pr ed,t tspecii page o t tans rptand/ specf r
gna i s opos ha
fc
s f he r ci
or ik espons t
es o
1
6

be teat asn onfdental i or i Any ot pary may obj d t s pr al i
r ed c i i ' nf maton.
'
her t
e o uch opos , n

1 wr ig oron t e r c d. Up s c o j c i ,t e p t s s lf lw t p o e ur.
7
in
t
h e or
on u h b e ton h ari hal ol he r c d e
e
o
s
1
8

des i i par aph 8 bel
crbed n agr
ow. Afer any desgnaton m ade ac di t t pr edur
t
' i i
cor ng o he oc e

1
9

s f t i t s par aph, t desi ed doc
et orh n hi
agr
he
gnat
umen s or i or a i s l be teat
t
nf m ton hal
r ed

20

ac di t t desgnaton untlt m a t i r-ol ac or ng t t pr edur
cor ng o he
i i
i he ter s e ved c di o he oc es
s

21 des rbed i par aph 8 belw,and c
ci n agr
o
ounself aIpari s lbe r ponsi e f maki
or I tei hal es
bl or
ng
22

aI pr ousl unmar ed c es of t desgna ed mat i i t r pos es on or c r
I evi y
k opi
he
i t
eral n hei
s si
ontol

23

wih t specii de gnaton. The pari her
t he
fed si i
tes
eby stpul e t
i at hat pr eded healh
ot
t

24

i or a i dicl d durng t cour ofa deposii i deemed ConfdentalI or i
nf m ton s ose
i he
se
ton s
i i nf maton

25 a s j d t t e p o edi si t i S i a e P o e v Or err ga dls o wh t rt e
nd ube o h r t on n hs tpult d r t die d e r e s f e he h
26

2
7

pr edur ou l above f i iyi s h doc
oc
e ti
ned
or dentf ng uc
ument as confdentali f l
s
i i s ol
owed.

3.

AIif ma in pr du e ore c a ge i t e c ule o t sc s ( t ert an
I nor to o c d
x h n d n h o - f hi a e o h h
s

2 if r t t a i pu il a al l s l b u e b t e paty o p ri t wh t e
8 n o ma i h t s bl y v i e) hal e s d y h l r a t o om h
on
c
ab
es
q rr r s.
r ,
c
o

1h1j. J$:,
. %.
b#jjJ:3
.4,g,'1
$j,,,#
ST
,

'

'

2.

.

.

.p
N

Case 3: 1- v1 c 0O398HDM RAM Docum ent11 Fied 08/ 11 Page 3 of6 '
l
17/

1
2

i or i i pr
nf maton s oduce s el f t pur e oft sca
d ol y or he
pos
hi se.
4.

Exc wih t prorwrten c entof ot pari ,orupon proror of
ept t he i
it ons
her tes
i der

3

t s Cour obt ned upon no i t opposng couns ,ConsdentalI or i shal not be
hi
t ai
tce o
i
el
i nf maton
l

4

dicos t any per ot t
s l ed o
son her han:

5
6

,

(
a) c un e f t e r s die p ris t t i lia i ,i l ig i- ou e
o s l or h e pe v a t o hs ig ton ncudn n h s
e
t
c
ouns and c c
el
o- ouns r t ned f t s I i i
el e ai
or hi i gaton;
t

7

(
b) e o e so s c c un el
mply e f u h o s ;

8

()
c

9
1
0

i iiua d f nd t ,ca sr pr s n a ie ,a y o eroremply e o
ndvd l e e an s ls e e e t tv s n mc
oe f

a pary t t ex entdeemed nec s y by Couns f t pr ecuton ordef
t , o he t
es ar
el or he os i
ense oft s
hi
I i ton;
i ga i
t

1
1
(
d) c s t t ore p r wi e s sr t ne f rt e pr e u i orde e s
on ul s x e t t s e e ai d o h os c ton
an
n
fn e
1 o t i Iia in,prvi d t a e h s c p s n s alè ec t a c y o t e Ce t ia i
2 f hs ig to o de h t ac u h ero h l x u e op f h ric ton
t
f

1 a e d t t s Or e a E hbt' '( ih s albe rt ie b c un e t t e pa t s
3 nn xe o hi d r s x ii ' whc h l e an d y o s l o h ry o
A'
1
4

dicosng t Confdental I f m a i and made avaiabl f i ped i by opposng
s l i he
i i n or ton
l e or ns
on
i

15

c
ouns durng t pendency oraoert t m i ton oft adi onl up good c
el i he
he er na i
he
on y on
ause

1 s o a u on or e o t e Cou t b f r b n s wn o gien a Co fd n il
6 h wn nd p
dr f h
r) e o e eig ho
r v
ny n ie ta
17

I f maton and pr ded t t i t pary choos a c ulantorexper,t pary s l
n or i
ovi
ha f he
t
es ons t
t he
t hal

1
8

notf t opposi pary, or desgnatng nonpary, bef e di osi any Confdental
iy he
ng
t
i i
t
or scl ng
i i

1
9

I f maton t t i vi and shal gi t opposng pary an opporuniy t m ove f
n or i o hat ndi dual
l ve he
i
t
t ' o
t
or

20

a pr ed i or pr
ot ve der eventng orI ii s dicos e;
i
i tng uch s l ur
m

21

(
e) a y a t ol orr cpin o t e Co fde ta I f ma i ;
n u h ' e i e ? f h n i n il n or ton
s

22

(
9

23

(
g) wi e s ( t ert n p s nsd-c ie i p a a 4 e). A wi e s
t s es o h ha ero e rb d n ar grph ( )
n
s
t s
n

24

s l si t Cerii ton be or bei s
hal gn he
tfca i
f e ng hown a c i i docum ent Confdental
onfdental
.
i i

25

I f m a i may be dicl ed t a wine s who wi not si t Ceriiaton onl i a
n or ton
s os o
t s
l
l
gn he
tfc i
y n

26

deposton at whih t pary who de gnat t Con i i I or i i r es ed
ii
c he t
si ed he
fdental nf maton s epr ent

27

or has been gi notc t ConfdentalI or aton shal be desgnat d 'Confdental
ven
ie hat
i i nf m i
l
i e ' i i'
'

28

'

pur uant t par aph 2 above. W ines es shown Confden i I or a on shal not be
s
o
agr
t s
i tal nf m ti
l

*- .: :
R 4X70
72

r22..
6k!.,
.- s
1 .
.. . l

t e Co t Co tp s nn l a d c ur r orer;an
h ur, ur ero e, n o t ep t s d

3.

'

1

2

C ase 3: 1- v1 c 00398- M HD RAM D ocum en 11' Fi 08/ 11 Page 4 of6
t
l
ed 17/

al
l
owed t r ai c es. '
o et n opi

5.

Any perons r ei ng Confdental I or i s l not r al or dicus
s
ec vi
i i nf maton hal
eve
s s

3

s h i or a i t or wih any per on who i not entted t r ei such i or i
uc nf m ton o
t
s
s
il o ec ve
nf maton,

4

ex
ceptass f t her n.
et orh ei

5

6.

No pary ornon- t shal fl or s
t
pary
li
e
ubmi f fl as par oft cour r or
t or ing
i
t he
t ec d

6

any document unders wihoutfr t obt ni I
s
eal t
is
ai ng eave ofc t The par is s i at t
our .
te tpul e hat

7

any docum ent ordeposii tans rpt whi i ude,dicos ordic pr eded healh
s
ton r c i s ch ncl
sl e
s u% ot
t

8

i or a i a ay be fl by eiher pary unders . The Cour her gr s l
nf m ton m
i
ed
t
t
eal
t eby ant eave t t
o he

9

pari t fl any cour docum ent cnnt ni pr eded . t i or aton under s
tes o i
e
t
s
ai ng ot
heaIh nf m i
eal

1
0
11

12

wihoutf t or by t Cour.
t
urher der
he
t
7.

A pary may desgnat as '
t
i e
' i i ' doc ent or dico y m at i s
Confdental
' um s
s ver
eral

pr ed by a non- t by pr di wrt en notc t aI pari oft r evantdocum ent
oduc
pary
ovi ng it
ie o I tes he el

1 n
3 umbe' o o he ien ic to wi n t it ( 0)d y a r c iig s h d c me t or
r r t r d tf a in t hry 3 a s oer e evn uc o u n s
s
i
hi

1 ds o e y mae i s An h ry o n - a t ma v ln a i dico e t o h s wih t
4 ic v r t ral. y at r on p ry y ou t rl s ls o t er t ou
y
15

r s rd i any i or aton desgnat by t pary or non- t as c i i ,alhough
e t i on
nf m i
i ed
hat t
pary
onfdental t

16

a doc
ument may l e is c i i s at i i i m a publ
os t onfdental ' us f t s de
t
i
c.

17

8.

I a pary cont
f
t
ends t any mat i i noten ild t consdentalteat ent
hat
erals
tte o
i r m ,

18

s pary may atany tm e gi wr/en notc t t pary or non- t who desi ed
uch t
i
ve i
ie o he t
par y
gnat

19

t m at i . n e pary or non- 'y who. . gnat t mat i shal hav t
he
eral
t
pal
t
de
si ed he
eral
l e went fve
y-i

20 ( 5 da s fom t e r ep o s c wr t n no ie t ap y t t Cou tf a o de
2 ) y r h ec it f u h i e tc o pl o he r or n r r
t
21

desi tng t m at i as confdental The pary ornon- t seeki t or ha t
gna i he
eral
i i.
t
pary
ng he der s he

22

bur ofe abl hi t t docum enti en il t pr ed i
den
st i ng hat he
s
s tted o ot on.

23

9.

Not t t ng any c l
wihs andi
hal
enge t t desi ton of m at i a Confdental
o he
gna i
eral s
i i

24 I f r ton aI c me t s alb te t d a s c an s albe s b e t t e p o ii s
n o ma i , ldo u n s h l e r a e s u h d h l u j d o h r vson
25

2
6
27

2
8
LMQISS:
' rAO
F

$: ..!%.Fl.
9 h-4!>*w */
$ It1. i
.. .
%

her unl s and untlone oft f l ng occul
eof es
i
he ol
owi
s:

'

( ) t pa t o no - at cams t t t e maer i Co f n il
a
he ry r n p ry li ha h
t i s n i ta
al
de
I or i wihdr such desgna i i wrtng;or
nf maton t aws
i ton n ii

(
b) t e p t o no p ry cai t t t e ma e i i Co fd nt
h ary r n- a t l ms ha h
t r s n ie i
al
al
4.
.

'

s

'

=
'

Case 3: c 0039811- vHDM RAM Docum ent11 Fied 08/ 7/
l
1 11 Page 5 of6

.

1

I or i f l t appl t t Cour f an or de gnatng 'he mat i c i i
nf maton ai o
s
y o'he
t or
der si i t
eral onfdental

2

wihi t tm e perod s ii above afer r pt of a wrten c l
t n he i
i
pecfed
t ecei
it
hal
enge t such
o

3

desi ton;or
gna i

4

( ) t eCou tr e t e ma er i n tc n i n il
c
h
r uls h t i s o o f ta.
al
de

5

10.

AI pr sons of t s Or
I ovii
hi
der r rdi t com m uniaton or us of
esti ng he
c i
e

6

Confdental I or a i s lcontnue t be bi ng af er t concl i of t s ad i
i i nf m ton hal
i
o
ndi
t he
us on
hi
on,

7

unl s ot wiq agr or or ed. Upon coàcl i of t I i ton, a pary i t
es her s
eed
der
uson
he iga i
t
t n he

8

pos es on of ConfdentalI or a i ot t
s si
i i nf m ton, her han t whih i c ai i pl ngs
hat c s ont ned n eadi ,

9 c res on e e an de o ion ta s rp s sh let e ( )r t r s h do u t n It
o r p d nc , d p st r n c it, al ih r a e u n uc c men s o a er
i
10 t t ry ( days aoerc l on oft s adi t c elf t pary ornon- t
han hit 30)
oncusi
hi on o ouns or he t
pary
1 wh p o ie s c if r to ,or( de to s c do u n swi n t etme p ro up n
1
o r vd d u h n o ma in b) sr y u h c me t t h i e id o
hi
1 c ns n o t e p rywho pr vde t e if ma in an c t y i wr ig wi n t it ( 0)
2 o e t f h at
o i d h n or to d eri n in t hry 3
f
t
hi
13

dayst t docum ent have been de t öyed.
hat he
s
sr

1
4

11.

The t ms oft s Or do not pr l
er
hi der
ecude,I i,r ti or ot wie appl t
i t es rd,
m
her s
y o

15

t us ofdoc
he e
ument att i . The Cour wi m ake f t or s perai ng t 'he us of
s ral
t l
l
urher der
t ni o t
e

1
6

pr ed ed healh i or aton t be us atti whi pr ed t patent prv rght .
ot
t nf m i o
ed
ral ch ot he i s' iacy i s

17

12.

No hi her n s lbe deemed t waie any appl abl prvi
t ng
ei hal
o
v
i e i l or wor
c
ege
k

1
8

pr
odud pr edi or t afect t abiiy of a pal t s
ot on,
o f
he
l
t
ty o eek r i f an i erent
el or
ef
nadv t

1
9

dicl ur ofm a eralpr eded by prvi orwor pr
s os e
t i ot
il
ege
k odud pr ed i
ot on.

20

13.

Any wines es orot per
t s
her son,5% orentt fom whi dicover i s
iy r
ch s
y s ought

21
22

pari r
tes' esped ie couns or by or advi at t tme of any deposii or si i
v
el
al
ce
he i
ton
m l
ar

23

pr eedi
oc ng.

24

*

m a be i or
y
nf med of and may obt n t pr ed i oft s Or by wrten advie t t
ai he ot on
hi der
it
c o he

//
/

25 //
/
26 //
/
27 //
/
28 //
/
:'
17
7 ) 5.0
1
. 7*
.

6à5.z
-: .,
22 s
1 .

'
5-

'

Cas 3: - e 11 cv 00398HDM RAN

1
2

'

Docum en 11 Fi 08/ 11 Page 6 of6
t
l
ed 17/

'

CERTIFICAH ON

I her ceriy my undert ng t t Confdentall f maton i bei pr ded t
eby tf
s andi ha
i i n or i s ng ovi
o

3

m e pur
suantt t t m sand r ti i oft Pr ed i Or da ed
o he er
es rd ons he ot ve der t

,

4

i Mandokiv.Car onn
s Tahoe Re onalHealhc e, Cas No. 3: c 00398gi
t ar
e
: 11- vHDM- M . I
M

5

ha been gi a c
ve
ven opy oft or and r i. I a ee t be boun by t or . Iw i
hat der
ead t
gr o
d
he der
l
l

6

no r ealt ConfdentalI or i t anyone,e
t ev
he
i i nf maton o
xcept a al
s l
owed by t Or . I wi
he der
l
l

7

mai ai aIsuch ConfdentalI or i - i udi c eé not ,orot tans i i
nt n I
i i nf maton ncl ng opi , es
her r crptons

8

made t efom - i a s e mannert pr
her r
n ecur
o event unaut ied ac es t i. No It t
horz
c sot
a er han

9 t it ( 0 d y a t t e c ncu in o t i a t ,Iwi r t r t e Co fd n il n o ma in
hry 3 ) a s fer h o lso f hs c i
on
l e u n h n ie ta I f r to
l
10

- i udi c es not or ot tans i i m ade t efom - t t c
ncl ng opi , es
her r crptons
her r
o he ounselwho

11 pr ded mewih t Confden i I or i Iher c entt t j idi on oft
ovi
t he
i tal nf maton.
eby ons o he urs di
he
12

Unied St e Diti Cour f t pur e ofenf cng t Pr t ve or .
t
at s rd
t or he pos
or i he o edi
der

13

Da ed: Augu t 1 , 2011
t
s 7

Da ed: Augus 1 2011
t
t 7,

14

.

15
//
s
1 PATM CK H.HI
6
CKS,E
SQ.
SANDRA KETNER,ESQ.
17 LI
TFLER MENDELSON
18
19

//
s
KENNETH J.MCKENNA,ESQ.
'
.

Ator ys f De endant
t ne or f

A/or f Pl ntf
ney or ai if

CAKGONTAHOE REGI
ONAL
HEAL
THCARE

EL MANDOKI
VA

20

21

%

rr z so O RDER
s

t s
hi

SQ

d yo
@ f

22

23
24

UNI
TED STATES M AGI
STRATE JUDGE
H mwie 13 0 2 310 6 2 .0 1
r d :0 1 5 5 . 6 0 3 10

25
26
27
28

X ). 70
P5, N
,

L'
''
.

uv;:!.z
..*'â,
.r.2 .,
!;â .
2

6.

2 1.
01

'