Noguera v. Smith et al
Filing
35
ORDER denying ECF No. 6 Petition; directing Clerk to enter judgment accordingly; granting a certificate of appealability as to the following two issues (see order for details). Signed by Judge Larry R. Hicks on 5/18/2017. (Copies have been distributed pursuant to the NEF - KR)
1
2
3
4
5
6
UNITED STATES DISTRICT COURT
7
DISTRICT OF NEVADA
8
9
10
11
12
13
CARLOS NOGUERA,
)
)
Petitioner,
)
)
vs.
)
)
ROBERT LeGRAND, et al.,
)
)
Respondents.
)
____________________________________/
3:11-cv-00428-LRH-WGC
ORDER
14
15
16
Before the court for a decision on the merits is an application for a writ of habeas corpus filed
by Carlos Noguera, a Nevada prisoner. ECF No. 6.
17
I. BACKGROUND1
18
In 2006, Noguera was convicted in the state district court for Clark County, Nevada, of two
19
counts of nonforcible sexual assault upon a minor under 14 years of age. He was sentenced to
20
concurrent terms of life with the possibility of parole after 20 years.
21
The state court record on file herein establishes the following facts. In 2004, Noguera began
22
dating S.G.’s mother and soon thereafter moved in with S.G.’s family. Noguera provided financial
23
support for the family and was permitted to stay in the home after his dating relationship with S.G.’s
24
mother ended. On at least two occasions, Noguera, who was 22 years old at the time, had sexual
25
26
1
27
This history was compiled from exhibits filed at ECF Nos. 11 and 29 and this court’s own
docket entries.
1
intercourse with S.G., who was 11 years old. S.G. became pregnant and gave birth in August 2005.
2
DNA testing confirmed that Noguera was the biological father of the child.
3
S.G. testified at trial that she loved Noguera and considered him her boyfriend and that he did
4
not pressure her or trick her into having sex. She also testified that she understood that she could
5
have told him no, but that she did not, at any time, do so.
6
Noguera timely appealed his judgment of conviction. The Nevada Supreme Court entered an
7
order of affirmance in July 2009 and subsequently denied Noguera’s petition for rehearing in
8
September 2009. In April 2010, Noguera filed a petition for post-conviction relief in the state
9
district court. The state district court entered an order denying relief in September 2010. Noguera
10
appealed. The Nevada Supreme Court affirmed the lower court’s decision in an order entered in
11
May 2011.
12
Noguera mailed his pro se federal petition for writ of habeas corpus to this court in June
13
2011. In December 2011, this court granted respondents’ unopposed motion to dismiss. In February
14
2014, the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit reversed that decision and remanded
15
the case for further proceedings. In August 2014, respondents filed their answer, addressing the
16
merits of each of Noguera’s fifteen habeas claims. Noguera filed his reply in November 2014.
17
II. STANDARDS OF REVIEW
18
This action is governed by the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act (AEDPA). 28
19
20
21
U.S.C. § 2254(d) sets forth the standard of review under AEDPA:
An application for a writ of habeas corpus on behalf of a person in custody
pursuant to the judgment of a State court shall not be granted with respect to any
claim that was adjudicated on the merits in State court proceedings unless the
adjudication of the claim -
22
23
(1) resulted in a decision that was contrary to, or involved an
unreasonable application of, clearly established Federal law, as
determined by the Supreme Court of the United States; or
24
25
(2) resulted in a decision that was based on an unreasonable
determination of the facts in light of the evidence presented in the State
court proceeding.
26
27
28 U.S.C. § 2254(d).
2
1
A decision of a state court is "contrary to" clearly established federal law if the state court
2
arrives at a conclusion opposite that reached by the Supreme Court on a question of law or if the
3
state court decides a case differently than the Supreme Court has on a set of materially
4
indistinguishable facts. Williams v. Taylor, 529 U.S. 362, 405-06 (2000). An "unreasonable
5
application" occurs when "a state-court decision unreasonably applies the law of [the Supreme
6
Court] to the facts of a prisoner's case." Id. at 409. "[A] federal habeas court may not "issue the writ
7
simply because that court concludes in its independent judgment that the relevant state-court decision
8
applied clearly established federal law erroneously or incorrectly." Id. at 411.
9
The Supreme Court has explained that "[a] federal court's collateral review of a state-court
10
decision must be consistent with the respect due state courts in our federal system." Miller-El v.
11
Cockrell, 537 U.S. 322, 340 (2003). The "AEDPA thus imposes a 'highly deferential standard for
12
evaluating state-court rulings,' and 'demands that state-court decisions be given the benefit of the
13
doubt.'" Renico v. Lett, 559 U.S. 766, 773 (2010) (quoting Lindh v. Murphy, 521 U.S. 320, 333, n. 7
14
(1997); Woodford v. Viscotti, 537 U.S. 19, 24 (2002) (per curiam)). "A state court's determination
15
that a claim lacks merit precludes federal habeas relief so long as 'fairminded jurists could disagree'
16
on the correctness of the state court's decision." Harrington v. Richter, 562 U.S. 86, 101 (2011)
17
(citing Yarborough v. Alvarado, 541 U.S. 652, 664 (2004)). The Supreme Court has emphasized
18
"that even a strong case for relief does not mean the state court's contrary conclusion was
19
unreasonable." Id. (citing Lockyer v. Andrade, 538 U.S. 63, 75 (2003)); see also Cullen v.
20
Pinholster, 563 U.S. 170, 181 (2011) (describing the AEDPA standard as "a difficult to meet and
21
highly deferential standard for evaluating state-court rulings, which demands that state-court
22
decisions be given the benefit of the doubt") (internal quotation marks and citations omitted).
23
"[A] federal court may not second-guess a state court's fact-finding process unless, after
24
review of the state-court record, it determines that the state court was not merely wrong, but actually
25
unreasonable." Taylor v. Maddox, 366 F.3d 992, 999 (9th Cir. 2004); see also Miller-El, 537 U.S. at
26
340 ("[A] decision adjudicated on the merits in a state court and based on a factual determination
27
will not be overturned on factual grounds unless objectively unreasonable in light of the evidence
3
1
presented in the state-court proceeding, § 2254(d)(2)."). Because de novo review is more favorable
2
to the petitioner, federal courts can deny writs of habeas corpus under § 2254 by engaging in de novo
3
review rather than applying the deferential AEDPA standard. Berghuis v. Thompkins, 560 U.S. 370,
4
390 (2010).
5
III. ANALYSIS OF CLAIMS
6
7
Ground One
In Ground One, Noguera claims that his constitutional rights were violated because the jury
8
instructions in his case did not comport with Nevada law and minimized the State’s burden of proof.
9
He contends that two instructions (Instruction 14 and Instruction 11) improperly directed guilty
10
verdicts, while three others (Instructions 5, 8, and 9) minimized the State’s burden of proof by
11
presupposing the existence of a “victim” in the case.2
12
A faulty or deficient jury instruction in a state trial will rise to the level of a constitutional
13
violation only when the instruction “so infected the entire trial that the resulting conviction violates
14
due process.” Middleton v. McNeil, 541 U.S. 433, 437 (2004) (quoting Estelle v. McGuire, 502 U.S.
15
62, 71-72 (1991). The instruction must be more than merely erroneous; petitioner must show there
16
was a “‘reasonable likelihood that the jury has applied the challenged instruction in a way that
17
violates the Constitution.’” Middleton, 541 U.S. at 437 (citations omitted); see also Boyde v.
18
California, 494 U.S. 370, 380 (1990); Cupp v. Naughten, 414 U.S. 141, 146 (1973) (“Before a
19
federal court may overturn a conviction resulting from a state trial in which [an allegedly faulty]
20
instruction was used, it must be established not merely that the instruction is undesirable, erroneous
21
or even ‘universally condemned,’ but that it violated some right which was guaranteed to the
22
defendant by the Fourteenth Amendment.”). Further, “[i]t is well established that the instruction
23
‘may not be judged in artificial isolation,’ but must be considered in the context of the instructions as
24
a whole and the trial record.” McGuire, 502 U.S. at 72 (citation omitted); Cupp, 414 U.S. at 147.
25
Finally, habeas relief is not available unless the alleged instructional error had a substantial and
26
2
27
Ground One includes Instruction 14 as an instruction that includes the word “victim,” but,
unlike the other three instructions, Instruction 14 uses “alleged” as a qualifier. ECF No. 29-14, p. 16.
4
1
injurious effect or influence in determining the jury's verdict. Calderon v. Coleman, 525 U.S. 141,
2
147 (1998) (applying Brecht v. Abrahamson, 507 U.S. 619, 637 (1993)).
3
Instruction 14 read, in part, as follows:
4
8
On the other hand, consent is never a defense to a charge of lewdness with a
minor under fourteen (14) years of age. Therefore, if the jury finds beyond a
reasonable doubt that the defendant had sexual intercourse with the alleged victim
while she was less than fourteen (14) years of age with the intent of arousing,
appealing to, or gratifying the lust, passions or sexual desires of himself or the alleged
victim, but finds such did not amount to sexual assault under the law for any reason,
then the offense of lewdness with a minor under fourteen (14) years of age has been
committed and the jury should so find (whether or not the defendant was found guilty
of statutory sexual seduction or not guilty as to each allegation of sexual assault).
9
Defense counsel objected to the instruction on several grounds, including on the ground that
5
6
7
10
it directed the jury to find Noguera guilty of lewdness regardless of its findings on statutory sexual
11
seduction. ECF No. 29-13, p. 39-46.3 The trial judge responded by stating, “[I]f there is consent,
12
he’s guilty of lewdness. If there’s not consent, he’s guilty of sexual assault. He can never be not
13
guilty of both.” Id. at 45. The judge further stated that he agreed with defense counsel’s argument
14
that the instruction rendered “meaningless” the inclusion of the statutory sexual seduction charges
15
and that, if the jury returned guilty verdicts on both the lewdness counts and the statutory sexual
16
seduction counts, he would dismiss the latter. Id. at 46, 52.
17
18
19
20
On direct appeal, Noguera challenged the trial court’s issuance of Instruction 14. The
Nevada Supreme Court rejected his arguments as follows:
Noguera challenges jury instruction 14, which he contends improperly
directed a verdict for either sexual assault or lewdness, and thereby diverted the jury
from possibly rendering a verdict for statutory sexual seduction. As discussed below,
we disagree with Noguera's characterization of this instruction.
21
...
22
23
24
25
[W]hile [Instruction 14] assumes that only verdicts for sexual assault or
lewdness were possible and, indeed, the district court privately informed counsel that
it would dismiss a verdict for statutory sexual seduction, the jury was separately
instructed on the elements of statutory sexual seduction, was advised that it could
consider a verdict for this lesser offense in case it acquitted Noguera of sexual assault,
and was given the option to convict Noguera of statutory sexual seduction on the
verdict form. Thus, contrary to Noguera's characterization of instruction 14, and
26
27
3
References to page numbers in the record are based on CM/ECF pagination.
5
1
2
3
despite the district court's unrealized threat to dismiss a verdict for statutory sexual
seduction, we conclude that the jury was able to meaningfully consider Noguera's
possible guilt of this offense.
ECF No. 11-5, p. 5-6 (footnote omitted).
4
The question before this court is whether the foregoing decision was contrary to, or involved
5
an unreasonable application, of U.S. Supreme Court precedent.4 Noguera argues that the instruction,
6
as confirmed by the trial court’s comments, effectively advised the jury that it must find Noguera
7
guilty of either sexual assault (if there was not consent) or lewdness (if there was consent).
8
According to Noguera, the instruction relieved the State of proving the intent element that
9
distinguishes lewdness from statutory sexual seduction and had the effect of preempting the jury’s
10
11
consideration of statutory sexual seduction as a lesser included offense.
This court agrees that the trial judge appeared to ignore the distinction between lewdness and
12
statutory sexual seduction and to disregard the latter as a viable alternative verdict. In addition, the
13
above-quoted portion of Instruction 14 is misleading with respect to the availability of statutory
14
sexual seduction as a lesser included offense. Even so, the judge’s comments on the issue were
15
made outside the presence of the jury and, notwithstanding those comments, the instruction does
16
require the jury to find that the defendant possessed the requisite intent in order to return a guilty
17
verdict on a count of lewdness. In addition, the Nevada Supreme Court’s findings of fact – i.e., that
18
the jury was separately instructed on the elements of statutory sexual seduction, was advised that it
19
could consider a verdict for that lesser offense if it acquitted Noguera of sexual assault, and was
20
given a statutory sexual seduction option on the verdict form – are all supported by the record. ECF
21
No. 29-13, p. 76-80; ECF No. 29-14, p. 12-14; ECF 29-16.
22
23
4
24
25
26
27
Grounds One through Ten of Noguera’s federal petition were presented to the Nevada Supreme
Court in his direct appeal. The Nevada Supreme Court summarily denied many of Noguera’s arguments
in a footnote. Id. at 6. And, while the court explained its reasons for rejecting some his arguments, it
did not cite directly to federal law or refer to the federal law component of Noguera’s arguments. Id.
at 2-6. Even so, this court must presume that the state supreme court adjudicated his federal law claims
on the merits for the purposes of 28 U.S.C. § 2254(d). See Johnson v. Williams, 133 S. Ct. 1088, 1096
(2013) (“When a state court rejects a federal claim without expressly addressing that claim, a federal
habeas court must presume that the federal claim was adjudicated on the merits.”).
6
1
In summary, reasonable jurists could at least disagree about whether the use of Instruction 14,
2
viewed within the context of the state court record as a whole, deprived Noguera of a trial that met
3
constitutional due process standards. Thus, the Nevada Supreme Court decision is not “so lacking in
4
justification that there was an error well understood and comprehended in existing law beyond any
5
possibility for fairminded disagreement.” Richter, 562 U.S. at 101. Accordingly, petitioner is not
6
entitled to federal habeas relief based on this claim.
7
8
Instruction 11, the other instruction Noguera claims to have directed guilty verdicts, read as
follows:
9
“Statutory sexual seduction” includes sexual intercourse committed by a
person eighteen (18) years of age or older with a consenting person under the age of
sixteen (16) years.
10
11
13
As a matter of law a person under the age of sixteen (16) is incapable of
consenting to the above acts. Therefore, in a prosecution for statutory sexual
seduction, it is no defense that the person may have consented to one or more of the
above described acts. Mistake of fact, as to the person’s age, is no defense to the
crime.
14
According to Noguera, the first sentence of the second paragraph removed lack of consent as
15
an element of sexual assault because there was no language limiting the provision to statutory sexual
16
seduction. As a result, Noguera argues, the instruction directed jurors to guilty verdicts on both
17
counts of sexual assault.
12
18
Here again this court is not convinced that there is a reasonable likelihood that the jury
19
applied the instruction in a way that violates the Constitution. While not a model of clarity, the
20
instruction as whole is reasonably interpreted as addressing only statutory sexual seduction, not the
21
other charges Noguera was facing. In addition, the jury was specifically instructed that the crime of
22
sexual assault required proof of sexual penetration "under conditions in which the defendant knew or
23
should have known that the alleged victim was either mentally or physically incapable of resisting or
24
understanding the nature of his conduct, or of knowingly and intelligently consenting or
25
understanding the nature of the act." ECF No. 29-14, p. 6. Thus, Instruction 11 does not provide
26
grounds for habeas relief.
27
///
7
1
With regard to Instructions 5, 8, and 9, Noguera argues that repeated reference to S.G. as a
2
“victim” unconstitutionally minimized the prosecution’s burden of actually proving that there was a
3
victim in the case. The Nevada Supreme Court rejected, without discussing, this argument in
4
deciding Noguera’s direct appeal. ECF No. 11-5, p. 6.
5
Federal courts have generally held that “the use of the word ‘victim’ in the jury instructions is
6
not prejudicial to a defendant's rights when the instructions taken as a whole clarify the government's
7
burden of proving all elements of the crime.” United States v. Washburn, 444 F.3d 1007, 1013 (8th
8
Cir. 2006). Perhaps, the phrase “alleged victim” would have been preferable, but, in each of the
9
instructions Noguera challenges, the word “victim” was a clear and concise way to refer to the
10
person who was object of the defendant’s alleged acts. Moreover, defense counsel conceded at trial
11
that Noguera’s conduct in relation to S.G. made him guilty of a crime. ECF No. 29-12, p. 16-17.
12
The question before the jury was not whether there was a victim in the case, but instead,
13
which crimes Noguera had committed. The instructions in question did not, by their use of the word
14
“victim,” impermissibly steer the jury toward finding Noguera guilty of a particular crime. Thus, the
15
use of the word “victim” did not “so infect[] the entire trial that the resulting conviction violates due
16
process.” McGuire, 502 U.S. at 72.
17
Ground One is denied.5
18
19
Ground Two
In Ground Two, Noguera claims that his constitutional rights were violated because the trial
20
court refused to adequately instruct the jury on the defense theory of the case – that being that
21
Noguera held a reasonable and good faith belief that S.G. voluntarily consented to sexual
22
intercourse. At trial, defense counsel proposed the following instruction:
23
In the crime of sexual assault, criminal intent must exist at the time of the
commission of the crime charged.
24
25
26
27
5
Noguera also alleges in Ground One that a jury instruction improperly validated S.G.’s
testimony by stating that the testimony of a victim of sexual assault need not be corroborated in order
to sustain a guilty verdict. No U.S. Supreme Court precedent holds that such a jury instruction violates
the federal constitution. In addition, the Ninth Circuit has approved no-corroboration instructions. See
Bruce v. Terhune, 376 F.3d 950, 956 (9th Cir. 2004).
8
1
2
3
There is no criminal intent if the defendant had a reasonable and good faith
belief that the other person voluntarily consented to engage in sexual intercourse.
Therefore, a reasonable and good faith belief that there was voluntary consent is a
defense to such a charge, unless the defendant thereafter became aware or reasonably
should have been aware that the other person no longer consented to the sexual
activity.
4
5
6
7
8
9
10
However, a belief that is based upon ambiguous conduct by an alleged victim
that is the product of conduct by the defendant that amounts to force, violence, duress,
menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the person of the alleged
victim or another is not a reasonable good faith belief.
If after consideration of all of the evidence you have a reasonable doubt that
the defendant had criminal intent at the time of the accused sexual activity, you must
find him not guilty of the crime.
ECF No. 29-15.
In refusing to include the instruction, the trial judge stated that the instruction was designed
11
for cases in which there is uncertainty as to whether the alleged victim willingly engaged in the
12
alleged conduct. ECF No. 29-13, p. 48-50. According to the trial judge, the instruction was
13
inappropriate in Noguera’s case because the dispute centered on whether S.G. had the capacity to
14
consent to sexual intercourse with the defendant, not over whether she voluntarily participated in the
15
conduct. Id.
16
17
18
19
On direct appeal, Noguera challenged the trial court’s refusal to issue the proposed
instruction. The Nevada Supreme Court rejected his arguments as follows:
Noguera contends that the district court abused its discretion in denying his
proposed jury instruction on the defense of reasonable mistaken belief in consent. See
Crawford v. State, 121 Nev. 744, 748, 121 P.3d 582, 585 (2005) (district courts have
broad discretion to settle jury instructions). We disagree for two reasons.
20
21
22
23
24
25
26
27
First, Noguera sought his instruction under Honeycutt v. State, 118 Nev. 660,
56 P.3d 362 (2002), overruled on other grounds by Carter v. State, 121 Nev. 759,
765, 121 P.3d 592, 596 (2005), a forcible rape case, and proffered a replica of the
reasonable-mistaken-belief-in-consent instruction given there – instruction 10.65 of
the California Jury Instructions for Criminal Cases (CALJIC). However, as the
district court correctly recognized, and as the comment to CALJIC 10.65 confirms,
Noguera's instruction, as proposed, was designed for use against a charge of forcible
rape, and only in the limited circumstance when there is substantial conflicting
evidence respecting actual consent, i.e., equivocal conduct suggesting consent was
manifested . See 1 California Jury Instructions, Criminal 10.65, at 693-94 (7th ed.
2003); see also Honeycutt, 118 Nev. at 671, 56 P.3d at 369 (citing the comment to
CALJIC 10.65 and recognizing this instruction's limits). Here, everyone agreed the
alleged victim ostensibly consented; indeed, she testified she was in love with
Noguera. The issue was whether this eleven year old girl had the capacity to consent,
9
1
2
a different issue. Thus, while Noguera's full reproduction of CALJIC 10. 65 may
have offered an appropriate defense in a forcible rape case, it raised an inapposite
defense to a charge of nonforcible sexual assault where capacity to consent, as
distinguished from actual consent, formed the contest.1
3
4
5
6
7
8
9
Second, we reject Noguera's contention that, absent his proposed instruction,
the jury was prevented from evaluating his defense that he reasonably believed in the
11-year-old victim's capacity to effectively consent to sexual intercourse because she
was unusually mature and understood sex. Here, the jury was not instructed, as the
dissent insists, that the victim was too young to consent as a matter of law. On the
contrary, the jury was told, as NRS 200.366(1) provides, that it could not find
Noguera guilty of sexual assault unless it found, beyond a reasonable doubt, that the
sexual penetration occurred "under conditions in which the defendant knew or should
have known that the alleged victim was either mentally or physically incapable of
resisting or understanding the nature of his conduct, or of knowingly and intelligently
consenting or understanding the nature of the act." Amplifying the capacity to
consent issue that the jury was tasked to decide, instruction 5 advised:
10
Physical force is not necessary in the commission of sexual assault.
The crucial question is not whether a person was physically forced to
engage in a sexual assault but whether the act was committed without
her consent or under conditions in which the defendant knew or should
have known, the person was incapable of giving her consent or
understanding the nature of the act. To determine whether the acts
occurred against the will of the victim or under conditions in which the
victim was incapable of giving consent, factors to be considered
include the relationship between the perpetrator and the victim, the
victim's age and maturity level, and indications of the victim's
expression of unwillingness.
11
12
13
14
15
16
17
18
Accordingly, despite not receiving his proposed instruction, which failed to
properly capture his own theory of defense, the jury was nevertheless allowed an
adequate opportunity to consider Noguera's defense under the instructions as
submitted. Cf. Rose v. State, 123 Nev. 194, 205, 163 P.3d 408, 415 (2007) ("It is not
error for a court to refuse an instruction when the law in that instruction is adequately
covered by another instruction given to the jury." (quotation omitted)).
19
_________________________________________
20
21
22
23
24
25
26
27
1
The distinction inheres in Nevada's sexual assault statute, which penalizes both
forcible and non-forcible assault, depending on the circumstances, and provides, "A
person who subjects another person to sexual penetration ... against the will of the
victim or under conditions in which the perpetrator knows or should know that the
victim is mentally or physically incapable of resisting or understanding the nature of
his conduct, is guilty of sexual assault." (Emphasis added.) The defendant in
Honeycutt, was prosecuted under the first clause of this sentence; Noguera, under the
second.
ECF No. 11-5, p. 2-5.
Again, the question before this court is whether the foregoing decision was contrary to, or
involved an unreasonable application, of U.S. Supreme Court precedent. Petitioner cites to
10
1
Matthews v. United States, 485 U.S. 58, 63 (1988), but that case was decided as a matter of federal
2
criminal procedure, not on constitutional grounds.
3
The Ninth Circuit has couched the issue as one implicating the due process requirement that
4
criminal defendants be afforded a meaningful opportunity to present a complete defense, as
5
recognized in California v. Trombetta, 467 U.S. 479, 485 (1984). See Clark v. Brown, 450 F.3d 898,
6
904–05 (9th Cir. 2006); Bradley v. Duncan, 315 F.3d 1091, 1098-99 (9th Cir. 2002). The Supreme
7
Court has, however, cautioned the lower federal courts to not frame Supreme Court precedents too
8
broadly when applying § 2254(d). Lopez v. Smith, 135 S. Ct. 1, 4 (2014). “Circuit precedent cannot
9
‘refine or sharpen a general principle of Supreme Court jurisprudence into a specific legal rule that
10
this Court has not announced.’” Id. (quoting Marshall v. Rodgers, 133 S. Ct. 1446, 1450 (2013)).
11
Indeed, the Supreme Court in one case expressly refrained from extending Trombetta into the realm
12
of jury instructions, noting that it had confined application of the principle to cases dealing with the
13
exclusion of evidence or the testimony of defense witnesses and that instructional errors of state law
14
generally may not form the basis for federal habeas relief. See Gilmore v. Taylor, 508 U.S. 333, 343-
15
44 (1993).6
16
Because no U.S. Supreme Court case directly addresses whether a constitutional violation
17
may arise from a trial court’s refusal to issue a jury instruction proposed by the defense, it cannot be
18
said that the Nevada Supreme Court’s decision is not entitled to deference under 28 U.S.C. §
19
2254(d). See Carey v. Musladin, 549 U.S. 70, 77 (2006) (“Given the lack of holdings from this
20
Court regarding the [issue presented] here, it cannot be said that the state court ‘unreasonabl[y]
21
appli[ed] clearly established Federal law.’”). Moreover, it is not for this court to correct the Nevada
22
Supreme Court’s determination that, under Nevada law, the Honeycutt instruction is appropriate only
23
24
25
26
27
6
This court has surveyed the U.S. Supreme Court cases since Gilmore v. Taylor that have
applied Trombetta and all them involve a claimed impediment to the presentation of evidence or
testimony. See, e.g., Nevada v. Jackson, 133 S. Ct. 1990 (2013) (addressing whether state court
reasonably applied federal law when it determined that petitioner was not denied a right to present a
complete defense when he was barred from presenting extrinsic evidence of victim's prior accusations
of sexual assault). None of them touch on whether the principle in Trombetta can provide relief for an
error related to jury instructions.
11
1
where the State is alleging “forcible rape.” See Bradshaw v. Richey, 546 U.S. 74, 76 (2005) (“[A]
2
state court's interpretation of state law . . . binds a federal court sitting in habeas corpus.”). So, even
3
if this court questions whether the trial court adequately instructed the jury on Noguera’s theory of
4
defense, it cannot grant habeas relief on that ground.
Ground Two is denied.7
5
6
Ground Three
7
In Ground Three, Noguera claims that his constitutional rights were violated because the trial
8
court improperly limited the defense’s ability to conduct voir dire. During voir dire, the trial judge
9
refused to allow Noguera’s counsel to ask prospective jurors whether they believed an eleven year-
10
old can consent to sexual intercourse. ECF No. 29-12, p. 5-7. The trial judge indicated that he
11
suspected “99 percent of potential jurors” would say “no,” which would make it impractical to
12
impanel a jury. Id.
13
The Nevada Supreme Court did not explain its reasons for rejecting the claim contained in
14
Ground Three. ECF No. 11-5, p. 6. As a starting point, there is no constitutional right to unlimited
15
voir dire. See Morgan v. Illinois, 504 U.S. 719, 729 (1992). Instead, trial courts have considerable
16
discretion in defining the manner and scope of voir dire. Mu'Min v. Virginia, 500 U.S. 415, 427
17
(1991). The trial court abuses its discretion only if it limits voir dire so as to render the defendant's
18
trial fundamentally unfair, or if the questioning is not reasonably sufficient to test the jury for bias.
19
United States v. Patterson, 648 F.2d 625, 630 (9th Cir. 1981).
20
No U.S. Supreme Court precedent indicates that a trial court’s refusal to allow a particular
21
inquiry during voir dire, in a non-capital case, violates a defendant's constitutional right to a fair trial.
22
In addition, Noguera has not demonstrated that the trial court’s questioning was not reasonably
23
sufficient or that it resulted in the seating of a biased juror. Thus, Ground Three must be denied.
24
///
25
7
26
27
Noguera also alleges in Ground Two that he is entitled to habeas relief due to the trial court’s
refusal to issue three other proposed instructions, which are located in this court’s record at ECF No.
29-15, p. 10-12. For the reasons stated above, this court must defer to the Nevada Supreme Court’s
decision to deny relief on that issue as well.
12
1
2
Ground Four
In Ground Four, Noguera claims that his constitutional rights were violated because the trial
3
court restricted his right to confront witnesses against him. He claims the violation arose from the
4
trial court’s ruling to exclude evidence regarding the death of S.G.’s infant, who had died while in
5
foster care. According to Noguera, he had a right to cross-examine witnesses about this issue
6
because witnesses involved in the removal of the child from the family and the child’s subsequent
7
death had a motive to justify their actions and protect themselves by providing testimony favorable to
8
the State.
9
The Nevada Supreme Court did not explain its reasons for rejecting the claim contained in
10
Ground Four. ECF No. 11-5, p. 6. The Confrontation Clause guarantees criminal defendants the
11
right to cross-examine government witnesses regarding their “biases and motivations to lie.” United
12
States v. Larson, 495 F.3d 1094, 1102 (9th Cir. 2007) (en banc); see also Davis v. Alaska, 415 U.S.
13
308, 318 (1974). Even so, “trial judges retain wide latitude insofar as the Confrontation Clause is
14
concerned to impose reasonable limits on such cross-examination.” Delaware v. Van Arsdall, 475
15
U.S. 673, 679 (1986). The relevant inquiry on review is: (1) whether the trial court excluded
16
relevant evidence; (2) whether “there were other legitimate interests outweighing the defendant's
17
interest in presenting the evidence;” and (3) whether the jury had “sufficient information to assess
18
the credibility of [each] witness.” Larson, 495 F.3d at 1102-03.
19
Noguera’s assertion that cross-examination regarding the circumstances surrounding the
20
infant’s death could have been used to impeach witnesses is theoretical at best. More to the point, he
21
has not demonstrated how the evidence could have been used to undermine the credibility of any
22
particular witness. See Van Arsdall, 475 U.S. at 680 (stating that the inquiry into the prejudice
23
necessary to establish a Confrontation Clause violation “must be on the particular witness”). Thus,
24
he has not established that the excluded evidence was relevant.
25
In addition, other legitimate interests outweighed Noguera’s interest in presenting the
26
evidence. For one, there was a danger that the evidence, due to its sensational nature, would have
27
served to confuse the jury and cloud the issues the jury was being asked to decide. In addition, the
13
1
cross-examination of the State’s witnesses was not otherwise limited in any significant regard and
2
the exclusion of this vaguely-pertinent evidence still left the jury with sufficient information to
3
assess the credibility of each witness.
4
Based on the foregoing, this court concludes that the trial court did not violate the
5
Confrontation Clause by excluding evidence related to the death of S.G.’s child. Ground Four is
6
denied.
7
Ground Five
8
In Ground Five, Noguera claims that the trial court’s admission of inflammatory and
9
irrelevant evidence violated his constitutional right to a fair trial. Specifically, Noguera challenges
10
the trial court’s denial of his pre-trial motion to exclude evidence of her pregnancy and subsequent
11
delivery of the child. According to Noguera, the evidence had no probative value because he and
12
S.G. each acknowledged that sexual intercourse had occurred. Noguera claims the evidence only
13
served to inflame and prejudice the jury by focusing its attention on the fact that he had impregnated
14
an eleven year old, rather on the determination of which crime he committed.
15
The Nevada Supreme Court did not explain its reasons for rejecting the claim contained in
16
Ground Five. ECF No. 11-5, p. 6. When a petitioner challenges the admission of particular
17
evidence, reviewing federal courts will not find a due process violation as long as the challenged
18
evidence is relevant to an issue in the case and a permissible inference can be drawn from that
19
evidence. McGuire, 502 U.S. at 70. “[N]othing in the Due Process Clause of the Fourteenth
20
Amendment requires the State to refrain from introducing relevant evidence simply because the
21
defense chooses not to contest [a] point.” Id.; see Jammal v. Van de Kamp, 926 F.2d 918, 920 (9th
22
Cir. 1991) (Where several inferences arise from admitted evidence, the jury is relied upon to “sort
23
them out in light of the court's instructions”). “Only if there are no permissible inferences the jury
24
may draw from the evidence can its admission violate due process.” Jammal, 926 F .2d at 920; see
25
also Larson v. Palmateer, 515 F.3d 1057, 1065 (9th Cir. 2008) (holding that, for purposes of federal
26
habeas review, it is “irrelevant” whether the trial court's evidentiary ruling is correct or not under
27
///
14
1
state law; the only question “is whether the ruling ‘rendered the trial so fundamentally unfair as to
2
violate due process’” (citation omitted)).
3
Here, evidence that S.G. became pregnant was certainly relevant to the issue of whether she
4
had engaged in sexual intercourse. Evidence that she delivered a child was necessary as a foundation
5
to the DNA evidence the State presented to confirm Noguera was the father. No U.S. Supreme
6
Court case holds, or even suggests, that the presentation of otherwise relevant and reliable evidence
7
can give rise to a constitutional violation on the ground that it is cumulative and/or unduly
8
provocative. Thus, the Nevada Supreme Court’s decision denying the claim in Ground Five is
9
entitled to deference under § 2254(d).
10
Ground Five is denied.
11
12
Ground Six
In Ground Six, Noguera claims that his constitutional rights were violated due to numerous
13
instances of prosecutorial misconduct. Noguera cites to (1) comments the prosecutor made in her
14
closing argument that Noguera claims to have improperly disparaged the defense, (2) remarks made
15
in opening and closing argument that Noguera claims were irrelevant and inflammatory, and (3)
16
comments that, according to Noguera, constitute a misstatement of the evidence and/or the
17
introduction of facts not in evidence.
18
The Nevada Supreme Court did not explain its reasons for rejecting the claim contained in
19
Ground Six. ECF No. 11-5, p. 6. “Improper argument does not, per se, violate a defendant's
20
constitutional rights.” Jeffries v. Blodgett, 5 F.3d 1180, 1191 (9th Cir. 1993) (citations omitted).
21
Habeas corpus relief is available on grounds of improper argument only when the “prosecutor’s
22
comments so infected the trial with unfairness as to make the resulting conviction a denial of due
23
process.” Darden v. Wainwright, 477 U.S. 168, 171 (1986) (quoting Donnelly v. DeChristoforo, 416
24
U.S. 637, 643 (1974)). Relief will be granted when the prosecutorial misconduct amounts to
25
constitutional error, and such error is not harmless under the test announced in Brecht (507 U.S. at
26
637), which asks whether the error had a substantial and injurious effect in determining the verdict.
27
See Fields v. Woodford, 309 F.3d 1095, 1109, amended 315 F.3d 1062 (9th Cir. 2002).
15
1
The comment that Noguera claims to have improperly disparaged the defense occurred as a
2
result of S.G. mentioning in her direct testimony (without being specifically asked) that she had
3
engaged in sexual intercourse prior to acts alleged in this case. ECF No. 29-12, p. 26. In response to
4
defense counsel alluding to the fact in her closing argument, the prosecutor made the following
5
comment in her closing rebuttal argument:
6
7
8
[Defense counsel] made an argument to you, and I didn’t object to it, and I’m
going to talk to you about it now. She told – she slipped in there that this child had
sex before. I’m here to tell you, you don’t know the circumstances of any sexual
encounter that she had or didn’t have. You don’t know the perpetrator. You don’t
know anything about it. It is inappropriate for your consideration, and [defense
counsel] knows that, and she shouldn’t have brought it up to you.
9
10
ECF No. 29-12, p. 83. Defense counsel objected to the comment and later, outside the presence of
11
the jury, moved for a mistrial on the grounds that the prosecutor’s comments improperly maligned
12
defense counsel and undercut her credibility with jurors. Id. at 89.
13
This court is not convinced that the comments at issue were even improper, let alone
14
sufficient to cause the type of harm that would provide grounds for habeas relief. Defense counsel’s
15
reference to S.G.’s comment during her closing argument was arguably objectionable, so the
16
prosecutor’s response was not necessarily unwarranted. Given the circumstances, the prosecutor’s
17
comment did not so infect the trial with unfairness as to deny Noguera due process. Cf. Williams v.
18
Borg, 139 F.3d 737, 745 (9th Cir. 1998) (finding no violation of due process where prosecutor told
19
jury that defense counsel used “the cheapest lawyer's tactic in the book” by purposely introducing
20
testimony that defense counsel knew would be stricken).
21
With respect to his claim that the prosecutor made inflammatory and irrelevant comments in
22
arguing the State’s case, Noguera cites the prosecutor’s references to “the Special Victim’s Unit” in
23
her opening statement and closing argument (ECF No. 29-12, p. 13; ECF No. 29-13, p. 54)), her
24
comment at the outset of her closing argument – “Babies having babies. 11-years-old” (ECF No.
25
29-13, p. 54), and her emphasis on the fact that S.G. had given birth – “. . . what I can’t get past and
26
what I’ve never gotten past in this case is the fact that she is 11, 11 years old, and she delivered a
27
child” (Id.).
16
1
“Counsel are given latitude in the presentation of their closing arguments, and courts must
2
allow the prosecution to strike hard blows based on the evidence presented and all reasonable
3
inferences therefrom.” Ceja v. Stewart, 97 F.3d 1246, 1253-54 (9th Cir. 1996) (quoted source
4
omitted). The trial court instructed the jury in Noguera’s trial that it “may never be influenced by
5
sympathy, prejudice, or public opinion.” ECF No. 29-14, p. 23. The jury is presumed to have
6
followed that instruction. See Weeks v. Angelone, 528 U.S. 225, 234 (2000). Viewed in the context
7
of the entire trial, the comments at issue fell well short of having a substantial and injurious effect or
8
influence on the jury's verdict.
9
10
11
Turning to the comments Noguera claims were a misstatement of the evidence, he cites the
following comments made during the prosecutor’s closing argument:
12
You don’t get nice guy points for apologizing. Once the concept of DNA was
explained to Juan Carlos that we will know who you are, we will know who fathered
that baby, then came the taking of responsibility.
13
...
14
I’m here because of the pregnant one, but I didn’t get her pregnant. That’s his first
response. Then when told and explained what DNA is and we can figure out who the
dad is, then he takes responsibility for impregnating an eleven year old because, Hey,
the gig’s up.
15
16
17
ECF No. 29-13, p. 81. Noguera contends that these statements were an inaccurate characterization
18
of the testimony of the detective who interviewed him, which had the effect of suggesting to the jury
19
that he had a guilty conscience.
20
Be that as it may, the trial judge pointed out, in overruling defense counsel’s objections to the
21
comments, that “both characterizations could be reasonably argued,” that each counsel could argue
22
her own version of the evidence, and that it was up to the jury to “rely on their own memory.” Id. In
23
addition, the jury was instructed that the evidence it was to consider was “the testimony of the
24
witnesses, the exhibits, and any facts admitted to or agreed to by counsel” and that the “[s]tatements.,
25
arguments and opinions of counsel are not evidence.” ECF No. 29-14, p. 20. As a result, any
26
prejudicial impact the comments may have had was cured by the trial court’s admonition and jury
27
instructions.
17
1
Lastly, Noguera argues that the prosecutor implied facts not in evidence by suggesting he was
2
a repeat offender or predator. He cites to the following comments in the prosecutor’s closing
3
arguments:
4
And I submit to you the Defendant, the predator, took advantage of that.
5
...
6
He infiltrates their life. He has a short relationship with Mom. I submit it was used
to do nothing more than to get access to that kid because that’s his preference.
7
8
ECF No 29-13, p. 57.
9
There’s men that are attracted to young children; that’s what they do. They have sex
with them in secret. They don’t hold them out and parade them.
10
11
Id. at 87.
12
Once again, the court instructed the jury to base its decision only on the evidence, and not the
13
statements of counsel. Because the prosecutor qualified the first two remarks with “I submit to you”
14
and was speaking hypothetically in third remark, the jurors would have known that these comments
15
were inferences and would not have been confused into believing that they were factual evidence.
16
Even if these statements bordered on being improper, it is difficult to conceive how they distracted
17
the jury from the actual evidence so as to render the trial fundamentally unfair.
18
19
Based on the foregoing, Noguera has not established that prosecutorial misconduct in his case
deprived him of a trial that met constitutional standards. Ground Six is denied.
20
Ground Seven
21
In Ground Seven, Noguera claims that his constitutional right to due process was violated
22
because there was insufficient evidence to support the verdicts of guilt beyond a reasonable doubt.
23
Specifically, Noguera alleges that the State failed present evidence to support a finding that he knew
24
or should have known that S.G. was mentally or physically incapable of resisting or understanding
25
///
26
///
27
///
18
1
the nature of his conduct. See Nev. Rev. Stat. § 200.366(1) (2003).8 In support of this claim,
2
Noguera points to evidence that S.G., at the time of the relevant acts, was very mature for her age,
3
often acted like a mother to her two younger brothers, understood physical relationships, and had
4
already discussed sex education with her mother. In addition, he cites to S.G.’s testimony that
5
people have sex because they are attracted to each other and because they love each other and that
6
she understood that she could have declined to have sex with Noguera, but did not do so because she
7
liked him.
8
The Nevada Supreme Court did not explain its reasons for rejecting the claim contained in
9
Ground Seven. ECF No. 11-5, p. 6. The standard used by the federal habeas court to test whether
10
sufficient evidence supports a state conviction is the “rational factfinder” standard established in
11
Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307 (1979). Mikes v. Borg, 947 F.2d 353, 356 (9th Cir. 1991). Under
12
that standard, the court inquires as to “whether, after viewing the evidence in the light most favorable
13
to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime
14
beyond a reasonable doubt.” Jackson, 443 U.S. at 319 (citation omitted). And because this court
15
must review the Nevada Supreme Court’s sufficiency of evidence determination under AEDPA,
16
“there is a double dose of deference that can rarely be surmounted.” Boyer v. Belleque, 659 F.3d
17
957, 964 (9th Cir. 2011). That means that even if this court “think[s] the state court made a mistake,”
18
the petitioner is not entitled to habeas relief unless the state court's application of the Jackson
19
standard was “‘objectively unreasonable.’” Id.
20
Under Nevada law, a victim's age and maturity level and the influence of the defendant over
21
the victim are relevant in determining whether acts occurred against the alleged victim’s will or
22
under conditions in which the perpetrator knew or should have known that the alleged victim was
23
incapable of consent. Shannon v. State, 783 P.2d 942, 947 (Nev. 1989). Here, the evidence
24
established that S.G. was in the fifth grade when Noguera had sexual intercourse with her. ECF No.
25
26
27
8
In 2015, the statute was amended to provide that sexual penetration of a child under the age
of 14 years is statutory sexual assault. See Nev. Rev. Stat. 200.366(1)(b).
19
1
29-12, p. 21-22. In reviewing the trial transcript of S.G.’s testimony, this court notes that she
2
responded to nearly all of the questions (including open-ended questions) with very short,
3
rudimentary answers. Id. at 17-50. She was unable or unwilling to provide basic details regarding
4
important events, such as the approximate date and circumstances of the first time she had
5
intercourse with Noguera. Id. at 22-26. Overall, her testimony indicates a lack of maturity that
6
supports a finding that Noguera should have known that she was mentally incapable of
7
understanding the nature of his conduct.
8
Evidence also established that Noguera moved into S.G.’s home as the boyfriend of S.G.’s
9
mother, supported the family financially, and took the family on outings. ECF No. 29-12, p. 21-22,
10
35, 37, 57, 65. From this, a rational juror could infer that S.G. perceived Noguera as a father figure
11
or a person of authority in the household and that Noguera was aware (or at least should have been
12
aware) that S.G. perceived him as such.
13
Viewing the trial record as a whole, the evidence supporting the lack of consent element was
14
not overwhelming. It was sufficient, however, for this court to conclude that the Nevada Supreme
15
Court’s decision to deny relief was not “objectively unreasonable” under the Jackson standard.
16
Ground Seven is denied.
17
18
Ground Eight
In Claim Eight, Noguera contends that his sentence violates the constitutional proscription
19
against cruel and unusual punishment. Noguera contends that his sentence approximates the
20
sentence one might receive for first-degree murder, despite the fact that his conduct caused no
21
physical harm and was entirely consensual.
22
The Nevada Supreme Court rejected, without discussing, the claim contained in Ground
23
Eight when it decided Noguera’s direct appeal. ECF No. 11-5, p. 6. The U.S. Supreme Court has
24
routinely held that the Eighth Amendment forbids only extreme sentences that are grossly
25
disproportionate to the crime, and does not require strict proportionality between the crime and
26
sentence. See Ewing v. California, 538 U.S. 11, 28–30 (2003) (upholding 25 years to life sentence
27
for theft of three golf clubs imposed on defendant with long history of felony recidivism); Andrade,
20
1
538 U.S. at 77 (upholding two consecutive terms of 25 years to life for felony theft of videotapes
2
imposed on defendant with prior felony burglary convictions); Rummel v. Estelle, 445 U.S. 263, 271
3
(1980) (upholding life sentence, with the possibility of parole, imposed on defendant convicted of
4
felony theft (for obtaining $120.75 by false pretenses), and who had prior felony convictions for
5
fraudulent use of a credit card and passing a forged check); but see Solem v. Helm, 463 U.S. 277, 288
6
(1983) (striking recidivist sentence of life, without possibility of parole, because uttering a “no
7
account” check for $100 is nonviolent crime, and defendant's six prior felonies were relatively
8
minor).
9
When viewed against the backdrop of these cases, the trial court’s sentence did not amount to
10
an Eighth Amendment violation. Accordingly, the Nevada Supreme Court decision to deny
11
Noguera’s Eighth Amendment claim without discussion was not contrary to, nor did it involve an
12
unreasonable application of, clearly established federal law. See Early v. Packer, 537 U.S. 3, 8
13
(2002) (per curiam) (holding that state court is not required to cite U.S. Supreme Court cases, or
14
even be aware of them, to avoid its decision being “contrary to” U.S. Supreme Court precedent).
15
16
Ground Eight is denied.
Ground Nine
17
In Ground Nine, Noguera claims that his constitutional rights were violated because the pre-
18
sentence investigation report prepared by the State contained inaccurate and prejudicial information.
19
Noguera’s counsel objected to the report at his sentencing hearing because, in her opinion, the
20
report’s conclusion demonstrated the report writer’s lack of objectivity and was not supported by
21
facts contained within the body of the report. ECF No. 29-17, p. 5-7. In particular, she pointed to
22
language from the report which stated that “the Defendant took advantage of the innocence of a child
23
for the purpose of fulfilling his perverted sexual appetites” and to additional language that implied
24
that it was Noguera’s fault that the infant to which S.G. gave birth had died. Id.
25
The Nevada Supreme Court rejected, without discussing, the claim contained in Ground Nine
26
when it decided Noguera’s direct appeal. ECF No. 11-5, p. 6. This court finds no (nor does Noguera
27
identify any) U.S. Supreme Court law that specifically addresses the issue raised by this claim. Thus,
21
1
it cannot be said that the Nevada Supreme Court’s decision is not entitled to deference under §
2
2254(d). See Musladin, 549 U.S. at 77. Moreover the state trial judge explicitly stated that he did
3
not “put any stock” in the pre-sentence report and rendered a more lenient sentence than the one
4
recommended by the State. ECF No. 29-17, p. 5, 9-10.
5
Ground Nine is denied.
6
Ground Ten
7
8
In Ground Ten, Noguera claims that his constitutional rights were violated because the
cumulative effect of trial court errors deprived him of a fair trial.
9
The Ninth Circuit has stated “[t]he Supreme Court has clearly established that the combined
10
effect of multiple trial court errors violates due process where it renders the resulting trial
11
fundamentally unfair.” Parle v. Runnels, 505 F.3d 922, 927 (9th Cir. 2007)(citing Chambers v.
12
Mississippi, 410 U.S. 284, 298 (1973); see also Whelchel v. Washington, 232 F.3d 1197, 1212 (9th
13
Cir. 2000). “The cumulative effect of multiple errors can violate due process even where no single
14
error rises to the level of a constitutional violation or would independently warrant reversal.” Parle,
15
505 F.3d at 927. Cumulative error warrants habeas relief only where the combined effect of the
16
errors had a “substantial and injurious effect or influence on the jury's verdict.” Parle, 505 F.3d at
17
927 (quoting Brecht, 507 U.S. at 637).
18
Here, this court questions whether the jury was adequately instructed on the defense theory
19
that Noguera held a reasonable and good faith belief that S.G. voluntarily consented to sexual
20
intercourse. Even if the trial court erred in that regard, however, the absence of other prejudicial
21
errors precludes a finding that Noguera was deprived of a fair trial due to multiple errors. In this
22
regard, this court notes that, while it was somewhat misleading, Instruction 14 was not a
23
misstatement of the law or an otherwise erroneous instruction. Moreover, the potential prejudice
24
arising from Instruction 14 was minimal inasmuch as it was highly unlikely that, but for the
25
instruction, the jury would have opted for a verdict of statutory sexual seduction.
26
27
For these reasons, Ground Ten is denied.
///
22
1
2
Ground Eleven
In Ground Eleven, Noguera claims that he was denied his constitutional right to effective
3
assistance of counsel due to counsel’s failure to retain an expert witness to evaluate the maturity of
4
the complaining witness. According to Noguera, evidence from an expert on S.G.’s level of maturity
5
would have undermined the State’s case that she lacked the capacity to consent to sexual intercourse.
6
In support of this claim, Noguera points to evidence presented at trial that S.G. was very mature for
7
her age and had already developed an understanding of sexual relations.
8
In Strickland v. Washington, 466 U.S. 668 (1984), the Supreme Court propounded a two-
9
prong test for analysis of claims of ineffective assistance of counsel (IAC): a petitioner claiming
10
ineffective assistance of counsel must demonstrate (1) that the defense attorney’s representation “fell
11
below an objective standard of reasonableness,” and (2) that the attorney’s deficient performance
12
prejudiced the defendant such that “there is a reasonable probability that, but for counsel’s
13
unprofessional errors, the result of the proceeding would have been different.” Strickland, 466 U.S.
14
at 688, 694.
15
The IAC claims contained in Noguera’s federal petition were presented in his state post-
16
conviction proceeding. The Nevada Supreme Court correctly identified Strickland as the federal law
17
standard applicable to the claims. ECF No. 11-12, p. 2. The state supreme court addressed the claim
18
contained in Ground Eleven as follows:
19
20
21
22
23
[A]ppellant claimed that his trial counsel was ineffective for failing to seek an
independent psychological examination of the victim. Appellant failed to
demonstrate that his trial counsel's performance was deficient or that he was
prejudiced. Appellant failed to demonstrate that there was a compelling need for an
evaluation because the sexual assault accusations were corroborated by the victim's
pregnancy and appellant's statements. Abbott v. State, 122 Nev. 715, 724, 138 P.3d
462, 468 (2006). Further, appellant failed to demonstrate that the victim's mental or
emotional state affected her ability to tell the truth. Id. Appellant failed to
demonstrate a reasonable probability of a different outcome had counsel sought an
independent psychological examination of the victim.
24
25
26
27
Id. at 3.
In this court’s view, the Nevada Supreme Court misapprehended Noguera’s argument as to
why his defense would have benefitted from an expert opinion regarding S.G.’s level of maturity.
23
1
That is, Noguera is not claiming that the sexual intercourse did not occur or that S.G.’s testimony
2
was not truthful. Instead, he is focusing on the issue of S.G.’s capacity to consent.
3
Even so, Noguera has not established that counsel’s failure to retain an expert constituted
4
ineffective assistance of counsel. “[T]he presentation of expert testimony is not necessarily an
5
essential ingredient of a reasonably competent defense.” Bonin v. Calderon, 59 F.3d 815, 834 (9th
6
Cir. 1995). More importantly, Noguera has presented no evidence setting forth the testimony an
7
expert witness would have provided or demonstrating that it actually would have supported his
8
defense. See Wildman v. Johnson, 261 F.3d 832, 839 (9th Cir. 2001) (no ineffective assistance of
9
counsel for failing to retain expert where petitioner did not offer evidence that expert would have
10
testified). In addition, any speculation as to what an expert would have said is not sufficient to show
11
prejudice. See Grisbv v. Blodgett, 130 F.3d 365, 373 (9th Cir.1997) (“Speculation about what an
12
expert could have said is not enough to establish prejudice.”).
13
Ground Eleven is denied.
14
15
Ground Twelve
In Ground Twelve, Noguera claims that he was denied his constitutional right to effective
16
assistance of counsel due to trial and appellate counsel’s failure to argue that the imposition of a
17
mandatory life sentence in his case was unconstitutional.
18
The Nevada Supreme Court addressed the claim as follows:
19
[A]pellant claimed that his trial counsel was ineffective for failing to assert
that his sentence was cruel and unusual punishment and violated equal protection
principles. Appellant failed to demonstrate that his counsel’s performance was
deficient or that he was prejudiced. On direct appeal, appellant asserted that his
sentence was cruel and unusual and this court rejected that challenge. [Citation
omitted.] In addition, appellant failed to demonstrate his sentence violated his equal
protection rights because his claim was not based on a fundamental right and the
sentence was rationally related to a legitimate governmental interest. See Gaines v.
State, 116 Nev. 359, 371-72, 998 P.2d 166, 173-74 (2000). Therefore, the district
court did not err in denying these claims.
20
21
22
23
24
...
25
26
27
[A]ppellant claimed that his appellate counsel was ineffective for failing to
argue that his sentence was cruel and unusual punishment and violated equal
protection principles. Appellant failed to demonstrate that his counsel’s performance
was deficient or that he was prejudiced. As discussed previously, appellant argued his
24
1
sentence was cruel and unusual punishment on direct appeal and he failed to
demonstrate his sentence violated equal protection. Therefore, the district court did
not err in denying these claims.
2
3
ECF No. 11-12, p. 4-6.
4
For reasons discussed above in relation to Ground Eight, there is not a reasonable probability
5
that an Eighth Amendment proportionality argument, by either trial or appellate counsel, would have
6
been successful. The same goes for an argument that Noguera’s sentence was unconstitutional
7
because the relevant statute deprived the trial court of sentencing discretion. “[T]he authority to
8
define and fix the punishment for crime is legislative.” Ex parte United States, 242 U.S. 27, 42
9
(1916). Criminal defendants do not have a constitutional right to individualized sentences, and the
10
legislature may set fixed mandatory and determinate sentences for particular offenses. See Lockett v.
11
Ohio, 438 U.S. 586, 604–05 (1978) (plurality opinion) (“[I]n noncapital cases, the established
12
practice of individualized sentences rests not on constitutional commands, but on public policy
13
enacted into statutes”); United States v. Belgard, 894 F.2d 1092, 1100 (9th Cir. 1989) (noting, in the
14
context of a challenge to the United States Sentencing Guidelines, that “Congress has the power to
15
enact mandatory and determinate sentencing laws and to completely divest the courts of their
16
sentencing discretion”).
17
Because a challenge to his sentence on constitutional grounds was legally unsupportable,
18
Noguera fails to meet either prong of the Strickland standard for this claim. Ground Twelve is
19
denied.
20
21
Ground Thirteen
In Ground Thirteen, Noguera claims that he was denied his constitutional right to effective
22
assistance of counsel because counsel did not seek recusal of the trial judge on the ground that he
23
was biased and because counsel failed to object to certain comments made by the prosecutor. As
24
evidence of bias, Noguera cites to the trial judge’s refusal to allow defense counsel to ask
25
prospective jurors whether they believed an eleven year old could have a consensual sexual
26
relationship and to comments the judge made in relation to the issue that, according to Noguera,
27
showed he did not think consent was a viable defense and would go to unfair lengths to prevent the
25
1
defense from making it effective. ECF No. 29-12, p. 5-7. Noguera also cites to comments the judge
2
made while settling jury instructions. ECF No. 29-13, p. 45-46, 52. He argues that these comments
3
demonstrated the judge’s hostility towards the defense and indicated the judge would only accept a
4
verdict on either sexual assault or lewdness. In addition, he claims that various comments made by
5
the prosecutor demonstrated that she and the judge were “acting in collusion.”
6
7
8
In affirming the lower court’s denial of post-conviction relief, the Nevada Supreme Court
stated as follows:
14
[A]ppellant claimed that his trial counsel was ineffective for failing to argue
that the district court was biased because it believed appellant was guilty. Appellant
failed to demonstrate that his trial counsel's performance was deficient or that he was
prejudiced. Appellant asserted that the district court's statements concerning the
denial of proposed jury instructions demonstrated bias. However, adverse rulings
"during the course of official judicial proceedings do not establish legally cognizable
grounds for disqualification." In re Petition to Recall Dunleavy, 104 Nev. 784, 789,
769 P.2d 1271, 1275 (1988). Further, when placed in context, the challenged
statements did not demonstrate that the district court had a deep-seated antagonism
against appellant. Liteky v. United States, 510 U.S. 540, 555 (1994). Appellant failed
to demonstrate a reasonable probability of a different outcome had his counsel argued
the district court was biased against appellant. Therefore, the district court did not err
in denying this claim.
15
ECF No. 11-12, p. 3. In the same decision, the state supreme court also found no merit to Noguera’s
16
claim that counsel was ineffective in failing to object to alleged misconduct in remarks made by the
17
prosecutor. Id. at 4.
9
10
11
12
13
18
“[J]udicial rulings alone almost never constitute a valid basis for a bias or partiality motion.”
19
Liteky, 510 U.S. at 555. Instead, a party seeking recusal on grounds of impartiality generally must
20
point to some extrajudicial source for the bias. Id. at 551. As the Court said in Liteky:
21
22
[O]pinions formed by the judge on the basis of facts introduced or events occurring in
the course of the current proceedings, or of prior proceedings, do not constitute a
basis for a bias or partiality motion unless they display a deep-seated favoritism or
antagonism that would make fair judgment impossible.
23
24
Id. at 555. See also United States v. Conforte, 624 F.2d 869, 882 (9th Cir.), cert. denied, 449 U.S.
25
1012 (1980) (a judge's views on legal issues may not serve as a basis for motions to disqualify).
26
27
Here, even if Noguera’s counsel had moved to disqualify the trial judge, the motion would
have been based almost entirely on adverse rulings by the court. Under the prevailing Liteky
26
1
standard, there is not a reasonable probability that such a motion would have been successful. And,
2
for the reasons discussed above in relation to Ground Six, Noguera was not unduly prejudiced by
3
alleged prosecutorial misconduct (nor has he substantiated his allegation of collusion between the
4
trial judge and the prosecutor). Accordingly, this court cannot conclude that there is no reasonable
5
argument that counsel satisfied Strickland's deferential standard. Richter, 562 U.S. at 112.
6
7
The state court's decision is therefore entitled to AEDPA deference. Ground Thirteen is
denied.
8
Ground Fourteen
9
In Ground Fourteen, Noguera claims that he was denied his constitutional right to effective
10
assistance of counsel due to counsel’s failure to correct several erroneous jury instructions. He
11
specifically cites to Instructions 5, 8, 9, and 11, and argues that effective counsel would have
12
objected for the reasons discussed above in relation to Ground One.
13
The Nevada Supreme Court addressed the claim as follows:
14
[A]ppellant claimed that his trial counsel was ineffective for failing to object .
. . to erroneous jury instructions. Appellant failed to demonstrate that he was
prejudiced because the underlying claims were considered and rejected on appeal.2
Noguera v. State, Docket No. 48609 (Order of Affirmance, July 7, 2009). Therefore,
the district court did not err in denying these claims.
_______________________________________________
15
16
17
2
Appellant acknowledged that this court rejected his challenges to the jury
instructions on direct appeal, but asserts that this court only reviewed the challenges
to instructions 5, 8, 9, and 11 under a plain error standard. Given the facts of the case
and this court's conclusions on direct appeal, we conclude appellant failed to
demonstrate a reasonable probability of a different outcome had trial counsel objected
to the use of those instructions.
18
19
20
21
ECF No. 11-12, p. 4.
22
As outlined in this court’s analysis of Ground One, Noguera has not shown that he was
23
unduly prejudiced by the trial court’s use of the challenged instructions. Accordingly, this court
24
concludes that the Nevada Supreme Court’s decision to deny Noguera’s IAC claim under the
25
Strickland standard was not unreasonable. Ground Fourteen is denied.
26
///
27
///
27
1
Ground Fifteen
2
In Ground Fifteen, it is not clear whether Noguera is repeating the claim he makes in Ground
3
Ten or if he is claiming that he is entitled to habeas relief due to the cumulative prejudicial effect of
4
counsel’s deficient performance. Apparently interpreting the claim as the former, the Nevada
5
Supreme Court rejected this claim in post-conviction proceedings on the ground that the court had
6
already rejected it when it decided Noguera’s direct appeal. ECF No. 11-12, p. 6. For reasons
7
discussed above in relation to Ground Ten, that determination is entitled to AEDPA deference.
8
9
To the extent Noguera seeks relief based on the cumulative effect of counsel’s alleged errors,
this court finds no error or omission that placed the performance of trial or appellate counsel below
10
the constitutional standard. Moreover, Noguera has not shown that a deficient performance by
11
counsel combined with other errors deprived him of a fair trial. Cf. Mak v. Blodgett, 970 F.2d 614,
12
622 (9th Cir. 1992) (concluding counsel’s deficiencies together with “other significant errors . . .
13
considered cumulatively, compel affirmance of the district court's grant of habeas corpus”).
14
Ground Fifteen is denied.
15
IV. CONCLUSION
16
For the reasons set forth above, Noguera’s petition for habeas relief is denied.
17
Certificate of Appealability
18
This is a final order adverse to the petitioner. As such, Rule 11 of the Rules Governing
19
Section 2254 Cases requires this court to issue or deny a certificate of appealability (COA).
20
Accordingly, the court has sua sponte evaluated the claims within the petition for suitability for the
21
issuance of a COA. See 28 U.S.C. § 2253(c); Turner v. Calderon, 281 F.3d 851, 864-65 (9th Cir.
22
2002).
23
Pursuant to 28 U.S.C. § 2253(c)(2), a COA may issue only when the petitioner "has made a
24
substantial showing of the denial of a constitutional right." With respect to claims rejected on the
25
merits, a petitioner "must demonstrate that reasonable jurists would find the district court's
26
assessment of the constitutional claims debatable or wrong." Slack v. McDaniel, 529 U.S. 473, 484
27
(2000) (citing Barefoot v. Estelle, 463 U.S. 880, 893 & n.4 (1983)). For procedural rulings, a COA
28
1
will issue only if reasonable jurists could debate (1) whether the petition states a valid claim of the
2
denial of a constitutional right and (2) whether the court's procedural ruling was correct. Id.
3
The COA standard is not high. Noguera must only “‘sho[w] that reasonable jurists could
4
debate’” the district court's resolution or that the issues are “‘adequate to deserve encouragement to
5
proceed further.’” Hayward v. Marshall, 603 F.3d 546, 553 (9th Cir. 2010) (en banc) (citations
6
omitted). Having reviewed its determinations and rulings in adjudicating Noguera’s petition, the
7
court finds that the Slack standard is met with respect to the court’s denial of Ground Two and its
8
denial of Ground Seven. The court therefore grants a certificate of appealability as to those issues.
9
The court declines to issue a certificate of appealability for its resolution of any procedural issues or
10
11
12
13
14
15
any of Noguera’s other habeas claims.
IT IS THEREFORE ORDERED that the petition for writ of habeas corpus (ECF No. 6) is
DENIED. The Clerk shall enter judgment accordingly.
IT IS FURTHER ORDERED that a certificate of appealability is GRANTED as to the
following two issues:
Whether petitioner is entitled to habeas relief due to the state trial court’s failure to
adequately instruct the jury on the defense theory of the case.
16
17
18
19
Whether petitioner is entitled to habeas relief because evidence presented at his state
trial was insufficient to prove lack of consent beyond a reasonable doubt.
Except for these two issues, a certificate of appealability is DENIED.
Dated this 18th day of May, 2017.
20
21
22
LARRY R. HICKS
UNITED STATES DISTRICT JUDGE
23
24
25
26
27
29
Disclaimer: Justia Dockets & Filings provides public litigation records from the federal appellate and district courts. These filings and docket sheets should not be considered findings of fact or liability, nor do they necessarily reflect the view of Justia.
Why Is My Information Online?