JOHN WILEY & SONS, INC. et al v. RIVADENEYRA et al
Filing
49
OPINION fld. Signed by Judge Faith S. Hochberg on 12/20/13. (sr, )
NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF NEW JERSEY
__________________________________________
:
:
:
Plaintiffs,
:
:
v.
:
:
EDUARDO RIVADENEYRA, et al.,
:
:
Defendants.
:
__________________________________________ :
JOHN WILEY & SONS, INC., et al.,
Civil Case No. 13-1085
(FSH) (JBC)
OPINION
December 19, 2013
HOCHBERG, District Judge:
This matter comes before the Court upon Defendants’ Motions to Dismiss [Docket Nos.
24 & 36] and Plaintiffs’ Cross-Motion related to service of process and discovery [Docket No.
40]. The Court has considered the parties’ submissions on the papers pursuant to Fed. R. Civ. P.
78.
I. BACKGROUND
Plaintiffs, John Wiley & Sons, Inc., the McGraw-Hill Companies, Inc., Pearson
Education, Inc., and Cengage Learning, Inc. (collectively “Plaintiffs”) filed a Complaint on
February 22, 2013 [Docket No. 1], alleging, among other things, trademark infringement and
fraud against fifteen named Defendants. Plaintiffs are publishers of academic textbooks. Each
company uses price differentiation to sell textbooks at different prices depending on the
geographic area: customers in developing countries are sold Plaintiffs’ books at a discount,
1
whereas customers in the United States do not receive a discount. These books contain markings
based on the geographic area where Plaintiffs have approved them to be sold. Plaintiffs allege
that they sold academic textbooks to Defendant Eduardo Rivadeneyra,1 and the assorted
companies he operated,2 at the discounted rate for developing countries based on his
representation that the books would be sold by his book store, Sinclair Bargain Books, to schools
outside the United States, particularly in Peru and Jamaica. This representation, Plaintiffs
contend, was false. Instead, Rivadeneyra allegedly diverted Plaintiffs’ textbooks en route and
sold the textbooks in the United States through the companies he operated. Plaintiffs contend that
Eduardo Rivadeneyra was assisted in this scheme by his wife, Therese Hoddy, his brother,
Sergio Rivadeneyra, his cousin, Mario Figallo Rivadeneyra, his brother-in-law, Thomas Hoddy,
and his sister-in-law, Sally White Rivadeneyra-Cardenas (collectively, along with the companies,
“Defendants”). Plaintiffs also assert that Eduardo Rivadeneyra and members of his extended
family made and distributed counterfeit copies of these books, which were sold in the United
States.
In their eight-count Amended Complaint [Docket No. 17], Plaintiffs assert claims of
Copyright Infringement Under 17 U.S.C. §§ 101 et seq. (Count 1); Infringement of FederallyRegistered Trademarks Under 15 U.S.C. § 1114 (Count 2); Trademark Counterfeiting Under 15
U.S.C. § 1114(1)(a) (Count 3); Trafficking in Counterfeit Documentation or Labels Under 18
Defendant is referred to as “Eduardo Rivadeneyra” in the Complaint, whereas his last name is
spelled “Rivandeneyra” in the Motion to Dismiss. The Court will use the variation currently
listed on the docket, “Rivadeneyra.”
1
2
These companies include Inversiones Linarias; First Class Club, SAC; Inter-Express
Forwarding, Inc.; Ameritext; Libro Texto; Phoenix IE, Inc.; Academic Express; Quality Books;
Sinclair Bargain Books; and S&S Resources.
2
U.S.C. § 2318 (Count 4); Illegal Importation of Goods Bearing Infringing United States
Trademarks or Names Under 15 U.S.C. § 1124 and 19 U.S.C. § 1526 (Count 5); Trademark
Dilution In Violation of 15 U.S.C. § 1125(c) (Count 6); Federal Unfair Competition And False
Designation of Origin In Violation of 15 U.S.C. § 1125(a) (Count 7); and Fraud (Count 8).3
Defendants Eduardo Rivadeneyra, Therese Hoddy, Thomas Hoddy, Inter-Express Forwarding,
Inc., Academic Express, Quality Books, Phoenix IE, Inc., Ameritext, Libro Texto, and
Inversiones Linarias have moved to dismiss the Complaint [Docket Nos. 24 & 36].4 Plaintiffs
have cross-moved for discovery and for a finding that they have properly served Defendant
Inversiones Linarias and Sinclair Bargain Books [Docket No. 40].
II. STANDARD OF REVIEW
“To survive a motion to dismiss, a complaint must contain sufficient factual matter,
accepted as true, to ‘state a claim to relief that is plausible on its face.’” Ashcroft v. Iqbal, 556
U.S. 662 (2009) (quoting Bell Atl. Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 570 (2007)); see also
Phillips v. County of Allegheny, 515 F.3d 224, 234 (3d Cir. 2008) (“[S]tating ... a claim requires
a complaint with enough factual matter (taken as true) to suggest the required element. This does
not impose a probability requirement at the pleading stage, but instead simply calls for enough
facts to raise a reasonable expectation that discovery will reveal evidence of the necessary
element.”) (internal quotations omitted).
3
Counts 1-7 are asserted against only Defendants Eduardo Rivadeneyra, Therese Hoddy, Sally
White-Rivadeneyra-Cardenas, and Sergio Rivadeneyra. Count 8 is asserted against all named
Defendants except Sally White-Rivadeneyra-Cardenas and Sergio Rivadeneyra.
4
Defendants Sally White-Rivadeneyra-Cardenas, Sergio Rivadeneyra, Mario Figallo
Rivadeneyra, Class Club, SAC, and Sinclair Bargain Books have not joined this motion.
3
When considering a motion to dismiss under Iqbal, the Court must conduct a two-part
analysis. “First, the factual and legal elements of a claim should be separated. The District Court
must accept all of the complaint’s well-pleaded facts as true, but may disregard any legal
conclusions. Second, a District Court must then determine whether the facts alleged in the
complaint are sufficient to show that the plaintiff has a plausible claim for relief.” Fowler v.
UPMC Shadyside, 578 F.3d 203, 210–11 (3d Cir.2009) (internal citations and quotations
omitted). “A pleading that offers labels and conclusions or a formulaic recitation of the elements
of a cause of action will not do. Nor does a complaint suffice if it tenders naked assertions
devoid of further factual enhancement.” Iqbal, 129 S.Ct. at 1949 (internal quotations and
alterations omitted).
“As a general matter, a district court ruling on a motion to dismiss may not consider
matters extraneous to the pleadings. However, an exception to the general rule is that a
‘document integral to or explicitly relied upon in the complaint’ may be considered ‘without
converting the motion [to dismiss] into one for summary judgment.’” In re Burlington Coat
Factory Sec. Litig., 114 F.3d 1410, 1426 (3d Cir. 1997) (internal citations omitted) (emphasis in
original).
III. DISCUSSION
a. Trademark Claims
Defendants contend that Plaintiffs’ claims asserting trademark violations, Counts 2-7,
“should be dismissed because the claims sound in fraud and therefore are subject to Rule 9.”
(Defs.’ Br. in Supp. of its Mot. to Dismiss 18, ECF No. 24-1). As Plaintiffs note, however, there
4
appear to be two separate types of allegedly wrongful conduct that Plaintiffs are asserting: first,
that Defendants purportedly purchased Plaintiffs’ textbooks by fraudulently representing that the
books would be sold in developing countries (addressed in subsection (c) infra); and second, that
Defendants acquired and produced counterfeit copies of Plaintiffs’ textbooks, which Defendants
allegedly attempted to pass off as genuine copies for sale in the United States. The latter conduct,
as alleged, does not appear related to the alleged fraud. Nor have Defendants identified any
other cases where trademark claims were dismissed because they sounded in fraud.
Consequently, Plaintiffs’ trademark claims are subject to Rule 8 pleading requirements, not Rule
9(b).
“The law of trademark protects trademark owners in the exclusive use of their marks
when use by another would be likely to cause confusion.” Interpace Corp. v. Lapp, Inc., 721
F.2d 460, 462 (3d Cir. 1983); Fisons Horticulture, Inc. v. Vigoro Indus., Inc., 30 F.3d 466, 472
(3d Cir. 1994); see, Ford Motor Co. v. Summit Motor Products, Inc., 930 F.2d 277, 291–93 (3d
Cir. 1991), cert. denied, 502 U.S. 939 (1991). “To prove trademark infringement, a plaintiff must
show that: (1) the mark is valid and legally protectable; (2) the mark is owned by the plaintiff;
and (3) the defendant’s use of the mark to identify goods or services is likely to create confusion
concerning the origin of the goods or services.” Fisons Horticulture, 30 F.3d at 472 (citing Ford
Motor Co., 930 F.2d at 291).
Defendants contend that the trademark claims, Counts 2-7, are insufficient because they
were pled in a “‘shotgun’ pleading fashion, solely by stating legal elements for the alleged causes
of action.” (Defs.’ Br. 19). Moreover, Defendants assert that the trademark claims should be
dismissed because they fail to identify which of the four Plaintiffs’ works were infringed. As to
these counts of the Amended Complaint, Plaintiffs assert that they own valid registered
5
Trademarks. (Compl ¶ 32). They contend that Defendants “[Eduardo Rivadeneyra], Therese
Hoddy, Sally White-Rivadeneyra-Cardenas, and Sergio Rivadeneyra” sold counterfeit copies of
Plaintiffs’ “Authentic Works bearing Plaintiffs’ Marks” (Am. Compl. ¶ 44), which were different
from their authentic works based on inferior “binding, glue, paper, color and printing,” (Am.
Compl. ¶ 49). Plaintiffs further allege that “prospective purchasers are likely to believe that the
Pirated Books are Plaintiffs’ authentic publications,” (Am. Compl. ¶ 49), in part because
“Defendants are . . . claiming the Pirated Books were authentically manufactured in the United
States,” (Am. Compl. ¶ 81). Plaintiffs identify forty-one trademarked works marketed under
several different imprints, listed in an exhibit attached to, and relied upon by, the Amended
Complaint, sorted by the owner of the trademark, (Am. Compl. ¶ 32; Am. Compl. Ex. B.).
Plaintiffs allege that Defendants sold counterfeit copies of these works to wholesalers, including
Sterling Corporation. (Am. Compl. ¶ 51). As such, Plaintiffs have identified which marks were
allegedly infringed and how Defendants’ alleged use of the mark to identify goods is likely to
create confusion concerning the origin of the goods. See Fisons Horticulture, 30 F.3d at 472.
Defendants have not identified any other elements of Counts 2-7 that they claim are
insufficiently pled. Accordingly, Defendants’ motion to dismiss Plaintiffs’ trademark claims is
denied.
b. Copyright Claim
A claim for copyright infringement is governed by Federal Rule of Civil Procedure 8, and
involves two “essential elements: ownership of copyright, and copying by the defendant.” Dam
Things from Den. v. Russ Berrie & Co., 290 F.3d 548, 561 (3d Cir. 2002) (citing Whelan Assocs.,
v. Jaslow Dental Lab., Inc., 797 F.2d 1222, 1231 (3d Cir. 1986)). “Copying is proven by
6
showing not only that the defendant had access to a copyrighted work, but also that there are
substantial similarities between the two works.” Dam Things, 290 F.3d at 561 (citing Ford Motor
Co. v. Summit Motor Prods., 930 F.2d 277, 291 (3d Cir. 1991) (“[C]opying is demonstrated
when someone who has access to a copyrighted work uses material substantially similar to the
copyrighted work in a manner which interferes with a right protected by 17 U.S.C. § 106.”)).
The parties note that there is no Third Circuit case directly on point as to whether a
copyright plaintiff must allege the specific acts of infringement in order to adequately allege
“sufficient factual matter, accepted as true, to state a claim to relief that is plausible on its face.”
Iqbal, 556 U.S. at 662 (internal quotation marks omitted). Both parties’ briefs cite the district
court case, Bradshaw, for the proposition that the plausibility standard for copyright claims
“entail[s] certain specific pleading requirements.” Bradshaw v. American Institute for History
Educ., No. 12–1367, 2013 WL 1007219, at *3-4 (D.N.J. Mar. 13, 2013) (citing Gee v. CBS, Inc.,
471 F. Supp. 600, 643 (E.D. Pa. 1979), aff’d, 612 F.2d 572 (3d Cir. 1979)). The majority of
recent decisions in this district have found that a copyright infringement claim must describe the
acts of infringement. See Stampone v. Stahl, Civ. No. 05-1921, 2005 WL 1694073, at *2 (D.N.J.
July 19, 2005) (‘‘plaintiff fails to allege any specific acts that would lead the Court to find that
there was an infringement of his alleged copyright.’’); Bradshaw, 2013 WL 1007219, at *4;
Hanover Arch. Serv., P.A. v. Christian Testimony–Morris, N.P., No. 10–5455, 2011 WL
6002045, at *5 (D.N.J. Nov. 29, 2011); Levey v. Brownstone Inv. Group, LLC, Civ. No. 11-395,
2013 WL 3285057, at *6 (D.N.J. June 26, 2013); Nourison Indus., Inc. v. Virtual Studios, Inc.,
No. 09–5746, 2010 WL 2483422 at *3 (D.N.J. June 3, 2010); Goodman v. Harry Fox Agency,
No. 03–1176, 2003 WL 25269381 at *9 (D.N.J. Dec. 30, 2003). The Court is persuaded by the
weight of recent authority holding that, to meet the element of copying under the plausibility
7
standard of Iqbal, Plaintiffs must plead the acts infringement.
Under either standard, Plaintiffs’ claims survive the motion to dismiss. As to the first
element, Plaintiffs allege that are the owners of the asserted copyrights. (Am. Compl. ¶¶ 32, 55;
Am. Compl. Ex. A). One of the rights conferred to a copyright holder is the exclusive right “to
distribute copies . . . of the copyrighted work to the public by sale.” 17 U.S.C. § 106(3).
Plaintiffs allege that the works were infringed by Defendants’ acts of “deliberately purchasing,
manufacturing, importing, distributing and reselling the infringing copies.” (Am. Compl. ¶ 56).
This conduct, Plaintiffs contend, continued until at least 2012. (Am. Compl. ¶ 56). The
Amended Complaint relies upon Exhibit A, identifying which of the four Plaintiffs’ works
Defendants allegedly infringed. And, as discussed in the section above, Plaintiffs describe the
acts of infringement by detailing Defendants’ alleged importation and sale of counterfeit copies
of Plaintiffs’ authentic works, allegedly infringing Plaintiffs’ exclusive right to distribute copies
of their works.
c. Fraud Claim
Defendants assert that Plaintiffs have not plead sufficient detail, under the heightened
pleading requirement for fraud of Federal Rule of Civil Procedure 9(b), because the Complaint
impermissibly lumps all Defendants together and fails to allege facts relating to the fraud, such
as “who, when, where, what and how.”
Rule 9(b) requires that, “[i]n alleging fraud or mistake, a party must state with
particularity the circumstances constituting fraud or mistake. Malice, intent, knowledge, and
other conditions of a person’s mind may be alleged generally.” Fed. R. Civ. P. 9(b). The
heightened pleading requirement for fraud is applied under both state and federal law. See
8
Kronfeld v. First Jersey Nat. Bank, 638 F. Supp. 1454, 1462 (D.N.J. 1986). Rule 9(b) requires a
plaintiff’s complaint to address the following elements of fraud: (1) a specific false
representation of material facts; (2) knowledge by the person who made it of its falsity; (3)
ignorance of its falsity by the person to whom it was made; (4) the intention that it should be
acted upon; and (5) the plaintiff acted upon it to his damage. In re Rockefeller Center
Properties, Inc, Sec. Litig., 311 F.3d 198, 216 (3d Cir. 2002).
With respect to the first element, the complaint must describe the circumstances of the
fraudulent representation of material facts, identifying factual details, such as the “who, what,
when, where and how of the events at issue.” Rockefeller, 311 F.3d at 217-18 (internal citation
omitted). This includes the identity the person making, as well as the person receiving, the false
statements. Id. at 217. Each of these elements must be satisfied with respect to every defendant.
Naporuno Iron & Metal Co. v. Am. Crane Corp., 79 F. Supp. 2d 494, 511 (D.N.J. 1999).
Plaintiff need not always identify the particular time and place of the misrepresentation,
however, so long as the complaint contains some “alternative means of injecting precision and
some measure of substantiation into [the] allegations of fraud.” Seville Indus. Mach. Corp. v.
Southmost Mach. Corp., 742 F.2d 786, 791 (3d Cir. 1984); see also NN & R, Inc. v. One Beacon
Ins. Grp., 362 F. Supp. 2d 514, 518 (D.N.J. 2005) (quoting Rolo v. City Investing Co.
Liquidating Trust, 155 F.3d 644, 658 (3d Cir. 1998)).
1. Defendant Eduardo Rivadeneyra
As against Eduardo Rivadeneyra, the Amended Complaint explicitly attributes allegedly
false statements to this Defendant on particular dates. It describes five instances, between May
9
and July 2011, where Eduardo Rivadeneyra allegedly made representations by email and letter to
each of the three Plaintiffs asserting this cause of action.5 Plaintiffs contend that he “falsely
pretended to be ‘Richie Sinclair,’” (Am. Compl. ¶ 40(c)), the owner of a bookstore in Jamaica
that had “been selling Elementary, High School and University Textbooks to students and
colleges across Jamaica and the Caribbean,” (Am. Compl. ¶ 40(a)), in order to receive
discounted books intended for developing countries. Plaintiffs claim they relied on these
misrepresentations, providing textbooks to Rivadeneyra, who then sold the books to U.S. and
Hong Kong customers, (Am. Compl. ¶ 40(a), (b)), instead of those customers in Jamaica, Peru,
and the Caribbean, as he had represented. Plaintiff Cengage alleges it sold Rivadeneyra
$160,000 worth of the textbooks, (Am. Compl. ¶ 40(a)); Plaintiff Wiley alleges it sold him
$740,000 worth of textbooks, (Am. Compl. ¶ 40(b)); and Plaintiff McGraw-Hill alleges it sold
him multiple shipments of textbooks, (Am. Compl. ¶¶ 40(c), (d)). This level of specificity in
describing the approximate date, nature, and circumstances of the misrepresentations is sufficient
to inject precision and protect against unsubstantiated allegations of fraud. See Seville Indus.
Mach. Corp. v. Southmost Mach. Corp., 742 F.2d 786, 791 (3d Cir. 1984).
2. Corporate Defendants
Plaintiffs assert that Eduardo Rivadeneyra was an agent for the corporate Defendants,
thereby imputing his fraud onto those corporations, including Inversiones Linarias, FCC Peru,
Inter-Express Forwarding, Inc., Ameritext, Libro Texto, Phoenix IE, Academic Express, Sinclair
Bargain Books, and Quality Books. For each of these companies, Eduardo Rivadeneyra is
alleged to have been an owner and operator of the company, (Am. Compl. ¶¶ 13-17), or to have
5
In their opposition to the motion to dismiss, Plaintiff Pearson dropped its fraud claim against all
Defendants. (Pls.’ Oppn. 10 n.1, ECF No. 29).
10
acted as an agent, purchasing Plaintiffs’ books to be resold by the principal - the corporations.
(Am. Compl. ¶¶ 34-35). Fraudulent statements of an agent may be attributed to the principal
when made within the scope of the agency relationship. “Under the law of imputation, courts
impute the fraud of an officer to a corporation when the officer commits the fraud (1) in the
course of his employment, and (2) for the benefit of the corporation.” Official Committee of
Unsecured Creditors v. R.F. Lafferty & Co., Inc., 267 F.3d 340, 358 (3d Cir. 2001). “Each of
these elements requires a fact-sensitive inquiry that renders dismissal of the claim prior to
discovery inappropriate.” Matlack Leasing, LLC v. Morison Cogen, LLP, Civ. No. 09-1570,
2010 WL 114883, at * 5 (E.D. Pa. Jan. 13, 2010) (citing Lafferty, 267 F.3d at 358). Plaintiffs
have alleged that Defendant Eduardo Rivadeneyra was acting as an agent by making statements
on behalf of each corporation and purchasing textbooks for the benefit of each corporation. Thus,
if proved, Plaintiffs may be able to impute the alleged fraud to each corporate entity.
3. Members of Eduardo Rivadeneyra’s Extended Family
As against the members of Eduardo Rivadeneyra’s family, Defendants Therese Hoddy
and Thomas Hoddy seek dismissal of the Complaint because the allegations of fraud against
them are lumped together rather than specific to each Defendant.
“[W]here multiple defendants are involved, the complaint should inform each defendant
of the nature of his alleged participation in the fraud.” Tredennick v. Bone, 323 F. App’x 103,
105 (3d Cir. 2008); see also MDNet, Inc. v. Pharmacia Corp., 147 F. App’x 239, 245 (3d Cir.
2005) (with multiple defendants “the complaint must plead with particularity by specifying the
allegations of fraud applying to each defendant.”); A-Valley Engineers, Inc. v. Board of Chosen
Freeholders of Camden, 106 F. Supp. 2d 711, 716 (D.N.J. 2000) (“acts of fraud must be pled
11
specifically with respect to each defendant”). A fraud claim will be dismissed where a “Plaintiff
lumps all [defendants] together as having engaged in wrongful conduct without specifying which
defendant was responsible for which actions.” Snyder v. Dietz & Watson, Inc., 837 F. Supp. 2d
428, 450 (D.N.J. 2011); Mayor & Council of Rockaway v. Klockner & Klockner, 811 F. Supp.
1039, 1060 (D.N.J. 1993) (a plaintiff cannot “group all the defendants together in its count for
fraudulent concealment without specifying the precise misconduct associated with each
defendant.”). “Participation by each conspirator in every detail in the execution of the
conspiracy is unnecessary to establish liability” for fraud where there are multiple defendants.
Donovan v. Flamingo Palms Villas, LLC, 2:08-cv-1675, 2010 WL 1006717, at *5 (D. Nev. Mar.
15, 2010). But the complaint will be dismissed if it does not specify the role each defendant had
within the fraudulent conspiracy. Moravian Dev. Corp. v. Dow Chem. Co., 651 F. Supp. 144,
148-49 (E.D. Pa. 1986). Guketlov v. Homekey Mortg. LLC, No. C09-1265, 2009 WL 3785575,
at *4 (D. Wash. Nov. 9, 2009) (“plaintiff must, at a minimum, identify the role of each defendant
in the alleged fraudulent scheme.”).
Examining the Amended Complaint, however, it is unclear whether Plaintiffs assert that
Defendants Therese Hoddy, Thomas Hoddy, or any other individual apart from Eduardo
Rivadeneyra, ever communicated with Plaintiffs. These Defendants are grouped together, by
definition, in the Complaint, along with Eduardo Rivadeneyra and Mario Figallo Rivadeneyra as
“collectively, with the individuals . . . the ‘Rivadeneyra Defendants.’” 6 (Am. Compl. ¶ 35).
They are accused in general terms, rather than specifically, of making misrepresentations. (Am.
Compl. ¶ 37 (“The Rivadeneyra Defendants have made numerous false representations to
6
This definition also includes the corporate Defendants Inversiones Linarias, FCC Peru, InterExpress, Ameritext, Libro Texto, Phoenix IE, Academic Express, Sinclair Bargain Books, and
Quality Books.
12
Plaintiffs in order to induce Plaintiffs to sell them Overseas [textbook editions] and International
Editions at discount prices.”)). But in describing those actual misrepresentations, as required by
Rule 9(b), Eduardo Rivadeneyra is identified as the speaker – not the other Defendants. The
allegations in the Complaint state that an individual calling himself “Richard Sinclair”
represented that he was an owner of a bookstore that sells textbooks to customers outside of the
United States. The individual making these representations as Richard Sinclair is alleged to have
been, in reality, Eduardo Rivadeneyra. (Am. Compl. ¶¶ 34, 36). The Complaint further alleges
that Eduardo Rivadeneyra pretended to be multiple individuals while communicating with
Plaintiffs, but that all communication actually came from Rivadeneyra himself: “ER7 will
instruct third parties with whom he is doing business to direct their communications to his
relatives or friends, even though he is, in fact, the one communicating with them.” (Am. Compl.
¶ 34). This is alleged to have started on May 9, 2011, when Eduardo Rivadeneyra made contact
with Plaintiffs and “ER falsely introduced himself to Plaintiff Cengage as a man by the name of
Richard Sinclair.” (Am. Compl. ¶ 40(a)).
Yet in several paragraphs of the Complaint, other Defendants are inserted into
communications between Eduardo Rivadeneyra and the Plaintiffs without explanation. During
the next communication, Plaintiffs state that “Defendant ER, in conjunction with Defendant
Figallo Rivadeneyra, represented to Plaintiff Wiley by letter” that the books would be shipped to
Peru (Am. Compl. ¶ 40(b)). In the third communication, Therese Hoddy is incorporated as
speaking with Eduardo Rivadeneyra: “Defendants ER and Therese Hoddy falsely represented to
Plaintiff McGraw-Hill that they were ‘Richard Sinclair’ doing business as ‘Sinclair Bargain
Books’” by email (Compl ¶ 40(c)). Finally, Plaintiffs contend, these statements induced their
7
The Complaint refers to Eduardo Rivadeneyra as “ER.”
13
reliance “with the participation of Defendants Thomas and Therese Hoddy” (Am. Compl. ¶
40(a)).
Although Plaintiffs note in opposition to the motion, “[t]he plaintiff must also allege who
made the misrepresentation to whom” (Pls.’ Oppn. to Defs.’ Mot. to Dismiss 7, ECF No. 29
(citing Seville Indus. Mach. Corp. v. Southmost Mach. Corp., 742 F.2d 786, 791 (3d Cir. 1984))),
they do not explain the link between any other Defendant and the alleged misrepresentations
made by Eduardo Rivadeneyra as pled in the Complaint. Apart from Eduardo Rivadeneyra, who
allegedly impersonated Richard Sinclair, the Complaint provides no details as to how these
misrepresentations were made “in conjunction with” or “with the participation of” Therese or
Thomas Hoddy. Instead, these allegations of joint participation by all Defendants are grouped in
an unclear and conclusory fashion. “Rule 9(b) is not satisfied where the complaint vaguely
attributes the alleged fraudulent statements to ‘defendants,’” Eli Lilly & Co. v. Roussel Corp., 23
F. Supp. 2d 460, 492 (D.N.J. 1998), or where the defendants are grouped together. Jackson Nat'l
Life Ins. Co. v. Ligator, 949 F. Supp. 200, 208 (S.D.N.Y. 1996) (“plaintiffs’ failure to distinguish
among the ‘Ligator Defendants’ [is] an egregious example of prohibited ‘group pleading.’”).
Similarly, although they evidently allege a fraudulent conspiracy, (Am. Compl. ¶¶ 95,
99), Plaintiffs fail to specify the role each Defendant had in the scheme other than generally
stating that there was such a conspiracy, (Am. Compl. ¶¶ 34, 35 (“[Eduardo Rivadeneyra] often
sets these companies up in the names of his relatives and close friends . . . [yet] each [company]
has been directed, established, formed, coached, managed and/or owned by ER, either directly or
through the other individual Defendants”); Am. Compl. ¶ 95 (“The Rivadeneyra Defendants
work with and coordinate their actions with each other and with other as-yet unidentified co14
conspirators.”)).8
An allegation of fraud against multiple defendants will be dismissed where the facts as
alleged in the complaint do not show that each defendant either made a fraudulent representation
or objectively manifested agreement to participate in the scheme surrounding the other
defendants’ fraudulent representations. See Moravian Dev. Corp. v. Dow Chem. Co., 651 F.
Supp. 144, 148-49 (E.D. Pa. 1986). As against Therese Hoddy and Thomas Hoddy, Count 8 is
dismissed without prejudice and with leave to file an amended complaint remedying these
defects within 45 days.
d. Service of Process
Defendant Inversiones Linarias asserts improper service, claiming that Plaintiffs’ service
upon a former owner of the corporation is ineffective. Therese Hoddy claims that she had an
ownership interest in a Peruvian company called Inversiones Linarias SAC from April 2004 until
May 2012, and that when she was served on June 29, 2013, she was not associated with the
company. (Decl. of Therese Hoddy ¶¶ 3-4, ECF No. 36-2).
Service upon foreign corporations is addressed by Federal Rule of Civil Procedure 4(h),
which provides that service upon a foreign corporation can be effectuated in the United States9
8
Plaintiffs rely on Petro-Tech, Inc. v. W. Co. of N. Am., 824 F.2d 1349, 1362 (3d Cir. 1987),
arguing that they need not attribute each individual act to the particular Defendant that
committed it. The cited passage dealt with vicarious liability under RICO, and did not determine
whether Rule 9(b) applied. Instead the Court found that under either standard, the RICO claim
survived because the Complaint had been sufficiently detailed about each Defendants’
involvement in the scheme. Id.
9
Serving a foreign corporation in a foreign country under Rule 4(h) permits service by any
“internationally agreed means of service . . . such as those authorized by the Hague Convention .
. . .” Fed. R. Civ. P. 4(f). When serving process abroad, compliance with the provisions of the
15
either by “delivering a copy of [the] summons and of [the] complaint to an officer, a managing or
general agent, or to any other agent authorized by appointment or by law to receive service of
process” or by complying with State service of process requirements as described in Rule
4(e)(1). Rule 4(e)(1) allows service in accordance with the “law of the state in which the district
court is located, or in which service is effected.” Canada Life Assur. Co. v. Converium
Ruckversicherung (Deutschland) AG, CIV. 06-3800 GEB, 2007 WL 1726565, at *4 (D.N.J. June
13, 2007) (quoting Fed. R. Civ. P. 4(h) and 4(e)). Plaintiffs bear the burden of establishing the
validity of service on a motion to dismiss. Grand Entm’t Grp., Ltd. v. Star Media Sales, Inc.,
988 F.2d 476, 488 (3d Cir. 1993).
Here Plaintiffs assert that Hoddy was served as an agent of Inversiones under New Jersey
law, which permits service upon a corporation by serving “any officer, director, trustee or
managing or general agent, or any person authorized by appointment or by law to receive service
of process . . . .” N.J. Ct. R. 4:4-4(a)(6). There must be an agency relationship between the
individual upon whom process is served and the corporation. See Marino v. Kent Line Intern.,
256 F. App’x 448, 452-53 (3d Cir. 2007); Charles A. Wright & Arthur R. Miller, Federal Rules
of Civil Procedure, Service on Organizational Defendants § 1101 (3d ed. 1998). Service may be
ineffective where process is delivered after the expiration of the agency relationship. See Marino,
256 F. App’x at 253.
Plaintiffs contend that service is effective here because Hoddy held herself out as an
agent of Inversiones, even though she was no longer associated with the corporation. An agency
Hague Convention are mandatory if the country where service is attempted is a signatory of the
Convention. Volkswagenwerk Aktiengesellschaft v. Schlunk, 486 U.S. 694, 698, 108 S. Ct. 2104,
100 L.Ed.2d 722 (1988). “The primary method [of service], set forth by Articles 2 through 6 [of
the Convention], requires each signatory country to establish a Central Authority to monitor and
ensure proper service.” Eli Lilly and Co. v. Roussel Corp., 23 F. Supp. 2d 460, 470 (D.N.J.
1998).
16
relationship is created “when one person (a principal) manifests assent to another person (an
agent) that the agent shall act on the principal's behalf and subject to the principal’s control, and
the agent manifests assent or otherwise consents so to act.” Restatement (Third) of Agency §
1.01 (2006) (internal quotation marks omitted). Such relationship exists if there is apparent
authority, such that “a third party reasonably believes the actor has authority to act on behalf of
the principal and that belief is traceable to the principal’s manifestations.” New Jersey Lawyers’
Fund for Client Prot. v. Stewart Title Guar. Co., 203 N.J. 208, 220 (2010) (quoting Restatement
(Third) of Agency § 2.03).
Plaintiffs assert that Defendant Hoddy was an agent of Inversiones; that the corporation
held her out as an agent; that there was no indication from the corporation that the agency
relationship had been terminated; that both Hoddy and Inversiones continued to hold her out as
an agent of the corporation; and that Plaintiffs had reason to believe that Hoddy continued to act
as an agent, sufficient to serve process.10 Plaintiffs have stated enough factual material to allege
either actual or apparent authority. As such, the Court will not dismiss for failure to serve.
Moreover, at this stage, there is no prejudice to Defendant Inversiones because it has actual
notice. EOI Corp. v. Med. Mktg. Ltd., 172 F.R.D. 133, 143 (D.N.J. 1997). Any party can take
additional discovery on this issue, though it is advised that Plaintiffs serve Inversiones again to
10
There are facts in dispute between the parties as to whether Hoddy was terminated as an agent,
and whether there was revocation of her authority. Hoddy asserts that she was no longer an
owner of Inversiones as of May 14, 2012. On the other hand, Plaintiffs argue that her husband,
Rivadeneyra, stated on multiple occasions that Therese Hoddy continues to own Inversiones.
Moreover, they contend that both the principal and the agent continued to act as though there
was an agency relationship, leading Plaintiffs to reasonably believe the agent had such authority.
Thus, revocation or invocation of the agent’s authority is a fact at issue. The Court will not
dismiss on this factual issue until there has been proper discovery.
17
avoid additional wasted time.11
Plaintiffs also request that the Court order that service has been effectuated upon Sinclair
Bargain Books. The Court notes that service appears proper under the above recited principles
of agency, however, this issue may be further tested if Defendant Sinclair Bargain Books fails to
answer and Plaintiffs move for a default judgment.
Finally, Plaintiffs request expedited discovery and an enlargement of time in order to
serve Defendants Sally White Rivadeneyra-Cardenas and Sergio Rivadeneyra. These requests
are granted. For good cause shown, Plaintiffs are provided an additional 45 days to serve the
remaining Defendants (as well as, at their discretion, to serve Inversiones again to avoid
unnecessary disputes) and the Court grants Plaintiffs’ motion to engage in expedited discovery
for the purpose of service upon Sally White Rivadeneyra-Cardenas and Sergio Rivadeneyra.
Any further disputes regarding this discovery are referred to the Magistrate Judge.
IV. CONCLUSION
For the foregoing reasons, Defendants’ Motion to Dismiss is denied, except with respect
to the fraud allegations in Count 8 against Therese and Thomas Hoddy. Plaintiffs are granted
leave to amend to provide the necessary specifications identified herein regarding those claims
within 45 days. All other claims shall move forward. An appropriate Order follows.
/s/ Faith S. Hochberg
Hon. Faith S. Hochberg, U.S.D.J.
11
See footnote 9.
18
Disclaimer: Justia Dockets & Filings provides public litigation records from the federal appellate and district courts. These filings and docket sheets should not be considered findings of fact or liability, nor do they necessarily reflect the view of Justia.
Why Is My Information Online?