Petrobras America Inc. et al v. Vicinay Cadenas, S. A.

Filing 376

ORDER denying 329 MOTION to Compel Valuation Documents from Petrobras America Inc. (Signed by Magistrate Judge Stephen Smith) Parties notified.(gclair, 4)

+

United States District Court
Southern District of Texas

ENTERED
I THE U NI
N
TED STATES DI
STRI CO URT
CT
FO R THE SO UTHERN DI
STRI OF TEXA S
CT
HOU STON DI SI
VI ON

March 15, 2018
David J. Bradley, Clerk

PETROBRA S A M ERI S I C.
CA N
Pl ntf
ai if

Ci lA c i N o.4: c 0888
vi ton
12- vVI NAY CAD EN AS,S. .
CI
A,
Def
endant
s

Be or t e Cou ti d f nd n Vii y Ca e s S. .S(ç cna ' moto t c mpe
f eh
r s e e a t c na d na , A ' t i y'
vi
) in o o l

( t 3 9 s e i pr ucin o çi nca vauains'o û c omi rs a ls s'fo
Dk. 2 ) e kng od to f û na il l to ' r t on c ik nay e ' rm
f
e
plitf Per b a Ame ial . û to a ' .
an if to r s
rc nc (û r br s'
pe
)
Thr
ough is num er
t
ous r
eques s f pr
t or oducton,1 Vi nay r
i
ci
eques ed pr
t
oducton of
i

bu i s plns f r t e d ve o nt of wel i t r lva t fe d ,pr j c i f te
sne s a o h e l pme
ls n he e e n il s o e tons or h
be nni dat and am ount of pr
gi ng
e
oducton, i or aton about t act s ar dat a
i
nf m i
he ual t t e nd

a u o pr ucin,a da ys lsc nta t f t pr ucin.( eDkt3485,rqu ss
mo nt f od to n n ae o r cs or he od to Se
. - e et
1 - 0 .OnJ nu r 27, 01 Per b a a e dt pr uc b i s plnsa if r ton
06 11 )
a ay 2 4, to r s gre o od e usne s a nd n omai
on a t a pr du i qu n iis l ob e td t r qu s 06 a k n f r p o e i s of
c u l o ct
on a tte . t j ce o e e t1 s i g o r j ct
on
pr
oduc i qua iy and s a tdat asvague,am bi
ton
ntt
t r es
guous,a f lng t s f c enty i iy
nd aii o uf i i l dentf
wih r s
t ea onabl pa tcul iy t docum e ss
e r i art he
nt ought
.
l D e ber 2017,Vi i l ar
n cem
c nay e ned t i 2011,a Petobr s em pl
hat n
r a
oyee had gi n a
ve

pe e aintte ûts Anayssa Re lOpinsi Upsra Prj csusng@ lik: e
rsntto ild t ik l i nd a to n te m oe t i
l
ks Th
'Vi na ha s ved atl as 11l r ess f pr cton on Pe r a .
ci y s er
e t
equ t or odu i
tobr s

Gul ofM e eo Ca e. Fr t m a e i st ac pani t pr ent i def
f
xi
s ' om he t ral hat com
'
ed he es aton, endantha
s
concl d t t Petobr s conduc ed an ec
ude ha
r a
t
onom i r s anal i bas on ipr
c ik
ys s
ed
t obabiitc
ls i
pr
oduc i ,'ûs a tup da es'and l i e m odel ' f t Gul ofM exi l ar
tons' tt r
t '
t c
pr
s' or he
f
co. t gues t t s
hat hi

pr
oves t e ar t ua i i Per a A m erca' pos es i cusody or c r t tar
her e :
val tons n tobr s
i s s s ons t
ontol ha e
r ponsve' t t r
es
i ' o he equess f pr
t or oduc i I cont nds t tt e val i a e r e ntt
ton. t
e
ha hes
uatons r el va o
Pe r as'cl m s f l tpr is f om def r pr
tobr
ai or os ott r
er ed oducton,a is cl m f t c toft
i
nd t ai or he os
he
l
ong t m r al agr
er ent
eement f e pment t w as s delned durng t r e
or qui
hat
i i
i he el vantperod.
i
Vi nay i s s t ti of f i entted t cons der t va uaton docum ent Petobr s
ci
nsit he rer
act s il o
i
he l i
s r a

t d a is di pos w he i m ade is i s m ent a ves elc t i deci i ' Vi nay
k
ha t t s al
n t
t nve t
nd s harerng
sons.' ci

a gu s t tPer br s d d n o j c t te r lva c of te r q s a d ha wa v d ta
r e ha to a i ot b e t o h ee n e h e ue t n s i e h t
obe to
j c in.
Pe r as f r tar
tobr ' is gues t t m oton i untm el butt ar e i unper ua ve.
hat he
i s i y,
hat gum nt s
s si
V i na fl t s moton be or t deadlne t fl m otons expied. I does not s
ci y ied hi
i
f e he
i o ie
i
r
t
eek
addii
tonaldi c
s over butr her m oves t compeladdii lr pons t pr ous y s ved
y,
at
o
tona es
es o evi l er
dic
s over The m oton i tmel
y.
i s i y.

Petobr s ar
r a gues t t m at ral Vi i y s ks t com pel ûnt naland e e nal
hat he
e i s c na ee o
, û er
i
xt r

v l to oft e Ca c d a Chnoo Pr j c ,i c u ng e o mi rs a l ss a r a
auai ns h s a e nd i k o e t n l di c no c ik na y i nd e l
tl e
in
n

o i a ays s of t Prj c, a e no r s n i t 3 of te r q ss fr
pton n l e
he oe t' r t epo sve o ny
'
h e ue t o

pr
oducton.Rul 34 of t Feder Rul s of Ci l Pr
i
e
he
al
e
vi ocedur pr de t a r
e ovi s hat eque f
st or

pr
oduc i ofdoc ent t us des i w ih r onabl pari art e iem orcat y
ton
um s t t crbe t eas
m
e tcul iy ach t
egor

o ie t be i pe t d. FED. CI P.3 b) l ( .ûf e pa t ulrt orp e ie e sof
f tms o ns ce '
'
R. V. 4( ( )A) l' ri a i
-h
c
y
r cs n s
desgnaton r r by Rul 34 depends on t cic s ances of e cas ' Unie St e
i i equied
e
he r um t
ach e.' t d at s

@

v Na 'Ste Cor ,26 F. D.6 61 ( D . x.1 0) ûf e goa i t tt d s rp i n
. t1 e l p.
R. 07, 0 S. Te 96 .t'
-h
l s ha he e c i to
be s fci t a i e a m a of or nar i eli nce whi h docum e s ar r r ' l
ufi ent o pprs
n
di y nt lge
c
nt e equied. d.
'

(ntra ctto omitd .
i en l iains te )
Th r qu ss f rpr uci n a k f bu i e s p a s t de l t feds p o e t d
e e e t o od to s or sn s l n o veop he il , r j ce
pr
oducton,act pr
i
ual oducton,a a contact t s lt pr
i
nd ny
r s o el he oducton. Thes r ques s do
i
e e
t
notc ea l as f t Seconom i rs anal es ' t e tm e opton anal es' ori er land
l ry k or he t
c ik
ys ,' û al i
r
i
ys ,' nt na

ext nal val i t V i nay now s
er
uatons hat ci
eeks s t
, o hey do not ûdes rbe w ih r onabl
ç ci
t eas
e
pa tcul rt 't m a eral s
ri a iy' he t i s ought Nor ha V i nay s
.
s ci
how n t s i or aton i w ihi t
hi nf m i s t n he

s o eofpemisbl dic veybe a ei i r lv ntSe FE R. V. 34()(e u s fr
cp
r si e so r c us t s ee a . e 'D. CI P. a r q e t o

pod ci mus bewihntesopeofRue2 b ) Alho gh Vii yi lde terp t
r u ton t
ti h c
l 6(). t u
cna ncu d h e ors
fom Petobr dam a e t ,i di notalege t e e rs r i upon t s i or aton
r
r as'
ge xpers t d
l
hos xpe t eled
hi nf m i
t f m or s
o or
uppor t ropi ons A ferexa i ng t opi ons,i i c eart y di not l
t hei
ni . t
m ni he ni
ts l
he d
.n

f ct Vi nay does not ar
a , ci
gue t Petobr cal ul ed is dam a
hat r as c at t
ges ba ed on is pr
s
t e-

pr du to prj c i sa d vau ton , l t tt os vauai nsmi hts w t tPer r s
o ci n o e ton n la i s on y ha h e l to
g ho ha tob a '
pr l s deci i t ii ta c tr ves el ' was a poor bus nes c ce.Tha does not
e-os
son o lnves nd hare
s s'
i s hoi
t
m ake i r eva t t cl m si t scas
t el nt o he ai n hi
e.
Petobr i i t i has pr
r as ns ss t
oduced t r evantval i f t t o w e l ati s i
he el
uatons or he w
ls s ue n
t sm ater The r
hi
t .
epors f om is expers r f e t act pr
t r
t
t e l ct he ual oduc i fom t w els durng
ton r
he
l
i
t r evant tm e. Furhe , i i not even cl f om t pr ent i m a era s t a
he el
i
t r ts
ear r
he es aton
t i l hat ny

vau to o rs a l s swe e d e f t e i di d lwel r t rt n f a lpr j csi
l ai ns r ik nay e r on or h n vi ua ls ahe ha or 1 o e t n

Gul ofMe c a a g o p.( eDk 3 4 a 3 ) De e a ' rq ssdi n dec i
f
xio s r u Se t 29- t 9 . fnd nts e ue t d ot srbe
wih r a o bl pa tc a iy t e m ae il s gh ,s Pe r r s f iur t o j c t tt e
t e s na e riulrt h
tras ou t o tob a ' al e o b e t ha h

v lai sa rs a ay e we en rlva i n wav d.FED. CI P. 3( ( (W n
au t nd ik n ls s r ot ee nt s ot ie
on
R. V. 3 b)4) û y
gou n sae i a tmey obe ton i wave une s te pat s f iu e t o jc i
r nd ot ttd n i l jci s i d ls h ry' alr o be t s

e u e b t c r frgo c u es wn.
xc s d y he ou t o od a s ho '
).
Fort e r ons def
hes eas , endantsm oton i deni
'
i s
ed
Si
gned atHoust Texa on M ar
on,
s
ch

I ,2 8
C 01

.

L
St phen W m .Sm ih
e
t
Unied St e M agi tat J
t
at
s r e udge