Rosetta Stone LTD v. Google Inc.
Filing
118
Memorandum in Support (Redacted) re 112 MOTION for Summary Judgment filed by Google Inc.. (Frieden, Jonathan) Modified text on 4/12/2010 re Received Under Seal copy on 4/12/10 (UNDER SEAL (klau, ).
<![CDATA[
,1 7+( 81,7(' 67$7(6 ',675,&7 &2857
)25 7+( ($67(51 ',675,&7 2) 9,5*,1,$
$OH[DQGULD 'LYLVLRQ
526(77$ 6721( /7'
3ODLQWLII
&,9,/ $&7,21 12 FY
*%/ 7&%
Y
*22*/( ,1&
'HIHQGDQW
'()(1'$17 *22*/( ,1&¶6 0(025$1'80 ,1 6833257 2) 027,21
)25 6800$5< -8'*0(17
L
7$%/( 2) &217(176
3DJH
35(/,0,1$5< 67$7(0(17
67$7(0(17 2) 81',6387(' )$&76
,
526(77$ 6721( &$1127 3529( ',5(&7 75$'(0$5. /,$%,/,7<
$
8VH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V 0DUNV 7R 5HIHU WR 5RVHWWD 6WRQH RU ,WV 3URGXFWV ,V
1RW $FWLRQDEOH
%
.H\ZRUG %LGGLQJ 'RHV 1RW ,QIULQJH 5RVHWWD 6WRQH¶V 7UDGHPDUNV
&
*RRJOH LV 1RW 'LUHFWO\ /LDEOH )RU $GYHUWLVHUV¶ .H\ZRUG %LGGLQJ
8VH RI WKH 5RVHWWD 6WRQH 0DUNV DV .H\ZRUGV LV )XQFWLRQDO
8VH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V 7UDGHPDUNV LQ $G 7H[W 'RHV 1RW ,QIULQJH
*RRJOH 'RHV 1RW 8VH WKH 5RVHWWD 6WRQH 0DUNV LQ $G 7H[W
L
LL
5RVHWWD 6WRQH FXVWRPHUV DUH VRSKLVWLFDWHG
LLL
7KHUH LV QR HYLGHQFH RI DFWXDO FRQIXVLRQ
7KHUH LV QR HYLGHQFH RI PDOLFLRXV LQWHQW
7KLUG 3DUWLHV¶ 8VH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V 0DUNV ,Q $GV ,V 1RW
,QIULQJLQJ
L
LL
,,
5HIHUHQFHV WR DFWXDO 5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV GR QRW
FRQVWLWXWH DFWLRQDEOH LQIULQJHPHQW
5RVHWWD 6WRQH &DQQRW 6KRZ $FWLRQDEOH &RQIXVLRQ &DXVHG
%\ $OOHJHG &RXQWHUIHLWHUV $GYHUWLVLQJ 2Q *RRJOH
526(77$ 6721( &$1127 3529( 6(&21'$5< /,$%,/,7<
L
$
%
,,,
5RVHWWD 6WRQH &DQQRW 3UHYDLO 2Q ,WV &RQWULEXWRU\ ,QIULQJHPHQW &ODLP
5RVHWWD 6WRQH +DV 1R 3URRI 7R 6XSSRUW ,WV 9LFDULRXV ,QIULQJHPHQW &ODLP
526(77$ 6721( &$1127 3529( ',/87,21
$
³5RVHWWD 6WRQH´ :DV 1RW $ )DPRXV 0DUN ,Q
%
7KHUH LV 1R (YLGHQFH RI /LNHO\ 'DPDJH 7R 7KH 5RVHWWD 6WRQH 0DUNV
,9
526(77$ 6721( &$1127 68&&((' 21 ,76 67$7( /$: &/$,06
9
526(77$ 6721(¶6 5(0(',(6 $*$,167 *22*/( )25 ',5(&7
,1)5,1*(0(17 $5( /,0,7(' %< 7+( ,112&(17 38%/,6+(5 58/(
&21&/86,21
LL
7$%/( 2) $87+25,7,(6
3DJH
&DVHV
$P 5LFH ,QF Y 3URGXFHUV 5LFH 0LOO ,QF
)G WK &LU
$QKHXVHU%XVFK ,QF Y / / :LQJV ,QF
)G WK &LU
$QWL0RQRSRO\ ,QF Y *HQHUDO 0LOOV )XQ *URXS
)G WK &LU
%DUEHTXH 0DUN[ ,QF Y 2JGHQ ,QF
)G WK &LU
,Q UH %D\ 9LVWD RI 9D ,QF
:/ (' 9D -XQH
%G RI 5HJHQWV 8QLY RI 7H[DV 6\V H[ UHO 8QLY RI 7H[DV DW $XVWLQ Y .67 (OHF /WG
) 6XSS G :' 7H[
%LKDUL Y *URVV
) 6XSS G 6'1<
&DUH)LUVW RI 0DU\ODQG ,QF Y )LUVW&DUH 3&
)G WK &LU
&KDPSLRQ 6SDUN 3OXJ &R Y 6DQGHUV
86
&LSKHUWUXVW ,QF Y 7UXVHFXUH &RUS
86 'LVW /(;,6 (' 9D
&RPSDT &RPSXWHU &RUS Y 3URFRP 7HFK ,QF
) 6XSS 6' 7H[
&RPSDUH &RQWDFWV ,QF Y :KHQ8FRP ,QF
)G G &LU
&XLVLQDUWV ,QF Y 5RERW&RXSH ,QW¶O &RUS
) 6XSS 6'1<
)DUH 'HDOV /7' Y :RUOG &KRLFH 7UDYHOFRP ,QF
) 6XSS G ' 0G
)RUVWPDQQ :RROHQ &R Y 0XUUD\ 6LFHV &RUS
) 6XSS 6'1<
LLL
)UDJUDQFHQHWFRP Y )UDJUDQFH[FRP ,QF
) 6XSS ('1<
*HRUJH &R Y ,PDJLQDWLRQ (QWP¶W /WG
)G WK &LU
*RY¶W (PSOR\HHV ,QV &R Y *RRJOH ,QF
86 'LVW /(;,6 (' 9D $XJ
*RYHUQPHQW (PSOR\HHV ,QVXUDQFH &RPSDQ\ Y *RRJOH ,QF
86 'LVW /(;,6 (' 9D $XJXVW
+DUG 5RFN &DI /LFHQVLQJ &RUS Y &RQFHVVLRQ 6HUYV ,QF
)G WK &LU
+HQGULFNVRQ
) 6XSS DW
+HQGULFNVRQ Y H%D\ ,QF
) 6XSS G &' &DO
,QZRRG /DEV ,QF Y ,YHV /DEV ,QF
86
-XULQ Y *RRJOH ,QF
86 'LVW /(;,6 &' &DO 0DU
.HOO\ Y 7KRPDV $DURQ %LOOLDUGV ,QF
86 'LVW /(;,6
/DPSDUHOOR Y )DOZHOO
)G WK &LU
/RQH 6WDU 6WHDNKRXVH 6DORRQ ,QF Y $OSKD RI 9D ,QF
)G WK &LU
/RULOODUG 7REDFFR &R Y 6 0 %UDQGV ,QF
) 6XSS G ('9D
/RXLV 9XLWWRQ 0DOOHWLHU 6$ Y +DXWH 'LJJLW\ 'RJ //&
)G WK &LU
1%$ 3URSV Y 8QWHUWDLQPHQW 5HFRUGV //&
86 'LVW /(;,6 6'1< 0D\
1< 7LPHV Y 6XOOLYDQ
86
1DWLRQDO )HGHUDWLRQ )RU WKH %OLQG Y /RRPSDQLFV (QWHUV ,QF
) 6XSS ' 0G
1HGULFK Y -RQHV
9D
LY
1HWZRUN Y &%6 ,QF
:/ &' &DO -DQ
3HUIHFW ,QF Y 9LVD ,QW¶O 6HUY $VVRF
)G WK &LU
3HULQL &RUS Y 3HULQL &RQVWU ,QF
)G WK &LU
3L]]HULD 8QR &RUS Y 7HPSOH
)G WK &LU
3RO\PHU 7HFK &RUS Y 0LPUDQ
)G G &LU
3UHVWRQHWWHV ,QF Y &RW\
86
3URFWHU *DPEOH Y +DXJHQ
)G WK &LU
4XDOLWL[ &R Y -DFREVRQ 3URGV &R
86
6 / 9LWDPLQV ,QF Y $XVWUDOLDQ *ROG ,QF
86 'LVW /(;,6 ('1< 6HSW
6 / 9LWDPLQV ,QF Y $XVWUDOLDQ *ROG ,QF 0HUFN &R ,QF Y
0HGLSODQ +HDOWK &RQVXOWLQJ ,QF
) 6XSS G 6'1<
6HEDVWLDQ ,QW¶O Y /RQJV 'UXJ 6WRUHV &RUS
)G WK &LU
6HJD (QWHUV /WG Y $FFRODGH ,QF
)G WK &LU
6KHOO 2LO &R Y &RPPHUFLDO 3HWUROHXP ,QF
)G WK &LU
6L]H ,QF Y 1HWZRUN 6ROXWLRQV
) 6XSS G (' 9D
6PLWK Y &KDQHO ,QF
)G WK &LU
6RQ\ &RUS RI $P Y 8QLYHUVDO &LW\ 6WXGLRV ,QF
86
6WDU ,QGXV ,QF Y %DFDUGL &R
)G G &LU
7&3,3 +ROGLQJ &R ,QF Y +DDU &RPPF¶QV ,QF
)G QG &LU
Y
7LIIDQ\ ,QF Y H%D\ ,QF
) 6XSS G 6'1<
7RS 7REDFFR /3 Y 1 $WO 2SHUDWLQJ &R
)G WK &LU
7RUR &R Y 7RUR+HDG ,QF
:/ 77$%
7UDI)L[ 'HYLFHV ,QF Y 0NWJ 'LVSOD\V ,QF
86
8+DXO ,QW¶O ,QF Y :KHQ 8FRP ,QF
) 6XSS G ('9$
8QLWHG 6WDWHV Y 5DSRFD (QHUJ\ &R
) 6XSS '& 9D
8QLYHUVDO &LW\ 6WXGLRV ,QF Y ,GHDO 3XEO¶J &RUS
8634 6'1<
8QLYHUVDO &LW\ 6WXGLRV ,QF Y 1LQWHQGR &R /WG
)G G &LU
9DOX (QJ¶J ,QF Y 5H[QDUG &RUS
)G )HG &LU
9RONVZDJHQZHUN $NWLHQJHVHOOVFKDIW Y &KXUFK
)G WK &LU
:&9%79 Y %RVWRQ $WKOHWLF $VVRFLDWLRQ
)G VW &LU
:HLO &HUDPLFV *ODVV Y 'DVK
)G G &LU
:HOOV )DUJR &R Y :KHQ8FRP ,QF
) 6XSS G (' 0LFK
:RUOG :UHVWOLQJ )HG¶Q Y 3RVWHUV ,QF
86 'LVW /(;,6 1' ,OO 6HSW
6WDWXWHV
86&
86& D
86& F
86& F $
&)5
YL
)HG 5 (YLG
YLL
35(/,0,1$5< 67$7(0(17
³$ WUDGHPDUN RQO\ JLYHV WKH ULJKW WR SURKLELW WKH XVH RI LW VR IDU DV
WR SURWHFW WKH RZQHU¶V JRRG ZLOO DJDLQVW WKH VDOH RI DQRWKHU¶V
SURGXFW DV KLV´ 3UHVWRQHWWHV ,QF Y &RW\ 86
+ROPHV -
7KURXJK LWV ODZVXLW 5RVHWWD 6WRQH VHHNV WR OHYHDJH WKH OLPLWHG WUDGHPDUN ULJKWV JUDQWHG WR LW
U
XQGHU 8QLWHG 6WDWHV WUDGHPDUN ODZ VR DV WR HOLPLQDWH OHJLWLPDWH FRPSHWLWLRQ RQ VHDUFK HQJLQHV VXFK
DV *RRJOH DQG DVNV WKLV &RXUW WR GHSDUW IURP WKH WUDGLWLRQDO SROLFLHV RI D FRPSHWLWLYH PDUNHW ORQJ
UHFRJQL]HG E\ WKH FRXUWV WR VXEVWDQWLDOO\ EHQHILW WKH FRQVXPLQJ SXEOLF 5RVHWWD 6WRQH DUJXHV WKDW
*RRJOH LQIULQJHV LWV WUDGHPDUNV E\ DOORZLQJ RWKHUV WR GLVSOD\ DGVDGMDFHQW WR *RRJOH¶V IUHH RUJDQLF
VHDUFK UHVXOWV LQ UHVSRQVH WR VHDUFK TXHULHV WKDW LQFO 5RVHWWD 6WRQH¶V P
XGH
DUNV ,W DOVR PDLQWDLQV WKDW
*RRJOH LQIULQJHV E\ QRW SURKLELWLQJUHVHOOHUV RI 5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV VXFK DV $P
D]RQFRP IURP
XVLQJ 5RVHWWD 6WRQH¶V PDUNV LQ WKHWH[W RI WKHLU DGV HYHQ WKRXJK WKRVH UHVHOOHUV DUH VLP LQIRUPLQJ
SO\
*RRJOH VHDUFK XVHUV WKDW WKH\ WRR RIIHU 5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV IRU VDOH
7KHVH SRVLWLRQV GHI\ ERWK ORJLF DQG H[SHULHQFH ,I DSSOLHG LQ WUDGLWLRQDO DG
YHUWLVLQJ FRQWH[WV
6XQGD\ FLUFXODUV DV ZH NQRZ WKHP WRGD\ ZRXOG FHDV
H WR H[LVW ZLWK J URFHU\ VWR UHV XQDEOH WR
DGYHUWLVH D VDOH RQ ³&RNH´ ZLWKRXW ILUVW JHWWLQJ SHUPLVVLRQ IURP &RNH WR GR VR $ FRPSDQ\ OLNH
%HVW %X\ FRXOG QRW IHDWXUH ³6
RQ\´ '9' SOD\HUV LQ WHOHYLVLRQ
DGV DEVHQW 6RQ\¶V H[SUHVV
DXWKRUL]DWLRQ &ODVVLILHG DGV LQ QHZVSDSHUV FR XOG QRW IUHHO\ P HQWLRQ WKH EUDQG RI ELF\FOH HJ
³6FKZLQQ´ VSHHG ELNH RU FDP HUD HJ ³1LNRQ ' ´ GLJLWDO 6/ 5 EHLQJ RIIHUHG IRU UHVDOH
ZLWKRXW ILUVW REWDLQLQJ WKH EUDQG RZ
QHUV¶ FRQVHQW (YHQ 5RVHWWD 6WRQH¶V &(2 FRQFHGHV FRQVLVWHQW
ZLWK WKH DFWXDO VWDWH RI WUDGHP ODZ WRGD\ WKDW WKHVH XVHV DUH LQGHHG OHJLWLP DQG SHUPLVVLEOH LQ
DUN
DWH
WKH EULFNDQGPRUWDU ZRUOG 'HFODUDWLRQ RI 0DUJUHW 0 &DUXVR ³&DUXVR 'HFO´ DWWDFKHG KHUHWR DV
([KLELW $ ([
<HW IRU WKH ,QWHUQHW 5RVHWWD 6WRQH EHOLHYHV D GLIIH
UHQW VHW RI WUDGHP UXOHV VKRXOG DSSO\ ,W
DUN
VHHNV WR S UHYHQW ³DQ\ XVH RI WKH 5RVHWWD 6WRQH 0DUNV XQOHVV VSHFLILFDOO\ DXWKRUL]HG E\ 5RVHWWD
6WRQH´ )$& S H
PSKDVLV DGGHG ,I VXFFHVVI O 5RVHWWD 6WRQH ZRXOG GH
X
SULYH FRQVXPHUV RI WKH
DELOLW\ WR HIILFLHQWO\ FRPSDULVRQ VKRS IRU ODQJXDJH SURGXFWV ILQG WKH EHVW SULFHV IRU 5RVHWWD 6WRQH
SURGXFWV HDVLO\ ORFDWH SURGXFW UHYLHZV DQG H[SORUH RWKHU FRPSHWLWLYH SURGXFWV²GHVSLWH 5RVHWWD
6WRQH¶V DGPLVVLRQ WKDW FRQVXPHUV XVH SUHFLVHO\ VXFK W\SHV RI LQIRUPDWLRQ EHIRUH GHFLGLQJ WR EX\
5RVHWWD 6WRQH¶V SURGXFWV 'HFODUDWLRQ RI 0DUJUHW 0 &DUXVR ³&DUXVR 'HFO´ DWWDFKHG KHUHWR DV
([KLELW $ ([ ,QGHHG 5RVHWWD 6 WRQH ZRXOG DOVR SUHYHQW DQ\RQH UHIHUHQFLQJ WKH
5RVHWWD 6WRQH²WKH KLVWRULFDO (J\SWLDQ DUWLIDFWRQ GLVSOD\ DW WKH %ULWLVK 0XVHXP VLQFH ²LQ DGV
ZLWKRXW ILUVW REWDLQLQJ 5RVHWWD 6WRQH¶V SHUPLVVLRQ
7KH SULPDU\ SXUSRVH RI WUDGHP DUN ODZ LV WR SURWHFW FRQVXPHUV IURP FRQIXVLRQ DERXW WKH
RULJLQ RI JRRGV DQG VHUYLFHV² LW LV QRW WR SURWHFW
WUDGHPDUN RZQHUV IURP FRPSHWLWLRQ DW WKH H[SHQVH
RI FRQVXPHUV QRU WR VXSSUHVV ORQJHVWDEOLVKHG OHJLWLPDWH XVHV RI WKH PDUNV &RQVLVWHQW ZLWK WKDW
IXQGDPHQWDO SXUSRVH VXPPDU\ MXGJPHQW IRU *RRJOH LV ZDUUDQWHG RQ DOO FODLPV
67$7(0(17 2) 81',6387(' )$&76
*RRJOH RZQV DQG RSHUDWHV RQH RI WKH ZRUOG¶V PRVW XWLOL]HG VHDUFK HQJLQHV ZKLFK
HQDEOHV SHRSOH WR ORFDWH LQIRUPDWLRQ RQ WKH ,QWHUQHW IRU IUHH )LUVW $PHQGHG &RPSODLQW )$&
7R XVH *RRJOH¶V VHDUFK HQJLQH XVHUV HQWHU D ZRUG RU SKUDVH TXHU\ LQWR WKH VHDUFK ER[
DQG SUHVV HQWHU *RRJOH WKHQ UHWXUQV D VHDUFK UHVXOWV SDJH GLVSOD\LQJ D OLVW RI OLQNV WR ZHEVLWHV
WKDW *RRJOH KDV DOJRULWKPLFDOO\ GHWHUPLQHG WR EH UHOHYDQW WR WKH XVHUV¶ TXHU\ )$&
,Q DGGLWLRQ WR XQSDLG VHDUFK UHVXOWV ³RUJDQLF OLQNV´ *RRJOH¶V VHDUFK UHVXOWV SDJH
PD\ DOVR GLVSOD\ D OLPLWHG QXPEHU RI SDLG DGV ³VSRQVRUHG OLQNV´ DGMDFHQW WR WKH RUJDQLF UHVXOWV
*RRJOH GRHV QRW VKRZ DGV RQ HYHU\ VHDUFK UHVXOWV SDJH *RRJOH¶V SKLORVRSK\ LV WR SURYLGH LWV
XVHUV ZLWK RUJDQLF OLQNV DQG DGV WKDW XVHUV ZLOO ILQG UHOHYDQW )$& &DUXVR 'HFO ([
'HFODUDWLRQ RI %LOO /OR\G ³/OR\G 'HFO´ DWWDFKHG KHUHWR DV ([KLELW % ([ &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
6SRQVRUHG OLQNV GLVSOD\HG DERYH WKH RUJDQLF VHDUFK UHVXOWV VKDUH D \HOORZ UHFWDQJXODU
EDFNJURXQG 6SRQVRUHG OLQNV GLVSOD\HG WR WKH ULJKW RI WKH RUJDQLF VHDUFK UHVXOWV DUH VHSDUDWHG
IURP WKH RWKHUV E\ D EOXH OLQH %RWK VHFWLRQV DUH ODEHOHG ³6SRQVRUHG /LQNV´ &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([
*RRJOH DOJRULWKPLFDOO\ GHWHUPLQHV ZKLFK RUJDQLF VHDUFK UHVXOWV DQG VSRQVRUHG OLQNV WR
GLVSOD\ LQ SDUW E\ PDWFKLQJ ZRUGV LQ D XVHUV¶ TXHU\ ZLWK LQIRUPDWLRQ LQ LWV GDWDEDVHV
KWWS ZZZJRRJOHFRPFRUSRUDWHWHFKKWPO 2QH RI WKH GDWDEDVHV *RRJOH XVHV LQ GHWHUPLQLQJ
ZKLFK VSRQVRUHG OLQNV WR GLVSOD\ LQFOXGHV NH\ZRUGV VHOHFWHG E\ DGYHUWLVHUV &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
/OR\G 'HFO ([ $GYHUWLVHUV VHOHFW NH\ZRUGV VRPHWLPHV IURP D OLVW RI ZRUGV DQGRU
SKUDVHV JHQHUDWHG DOJRULWKPLFDOO\ XVLQJ *RRJOH¶V NH\ZRUG WRROV DQG GHWHUPLQHG WR EH UHODWHG WR
ZRUGV RU SKUDVHV HQWHUHG E\ WKH DGYHUWLVHU &DUXVR 'HFO ([ %HIRUH
WKDW OLVW LV GLVSOD\HG WR WKH DGYHUWLVHU LW LV SDVVHG WKURXJK D ILOWHU ZKLFK UHPRYHV WHUPV WKDW
*RRJOH KDV HQWHUHG LQWR WKH ILOWHU DV YLRODWLQJ LWV SROLFLHV LQFOXGLQJ IRU H[DPSOH WUDGHPDUNHG
WHUPV IRU ZKLFK *RRJOH KDV UHFHLYHG D FRPSODLQW &DUXVR 'HFO ([
$Q DGYHUWLVHU FDQ DOVR HQWHU NH\ZRUGV ZLWKRXW XVLQJ DQ\ NH\ZRUG WRROV /OR\G 'HFO
([
*RRJOH H[SUHVVO\ LQIRUPV DGYHUWLVHUV XVLQJ *RRJOH NH\ZRUG WRROV WR JHQHUDWH LGHDV IRU
NH\ZRUGV WKDW LW ³UHVHUYH>V@ WKH ULJKW WR GLVDSSURYH DQ\ NH\ZRUGV \RX DGG <RX DUH UHVSRQVLEOH
IRU WKH NH\ZRUGV \RX VHOHFW DQG IRU HQVXULQJ WKDW \RXU XVH RI WKH NH\ZRUGV GRHV QRW YLRODWH DQ\
DSSOLFDEOH ODZV´ /OR\G 'HFO ([
:KHWKHU DGV DUH VKRZQ LQ UHVSRQVH WR D SDUWLFXODU VHDUFK TXHU\ GHSHQGV RQ D FRPSOH[
DOJRULWKPLF SURFHVV WKDW WDNHV LQWR DFFRXQW WKH NH\ZRUG¶V UHODWLRQVKLS WR WKH VHDUFK TXHU\ WKH
DG¶V TXDOLW\ LH WKH OLNHOLKRRG WKDW WKH DG ZLOO EH FOLFNHG E\ D *RRJOH XVHU DQG WKH TXDOLW\ RI WKH
ODQGLQJ SDJH DQG WKH PD[LPXP ELG SULFH IRU WKH DG ,I WKH DG TXDOLW\ DQG ELG SULFH DUH
VXIILFLHQWO\ KLJK LW TXDOLILHV WR EH VKRZQ RQ *RRJOHFRP &DUXVR 'HFO &DUXVR
'HFO ([
$GYHUWLVHUV DUH UHVSRQVLEOH IRU WKH FRQWHQW RI WKHLU DGV QRW *RRJOH /OR\G 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([
6LQFH *RRJOH¶V WUDGHPDUN SROLF\ KDV SHUPLWWHG DGYHUWLVHUV WR XVH WUDGHPDUNHG
WHUPV DV NH\ZRUG WULJJHUV IRU DGYHUWLVHPHQWV /OR\G 'HFO ([
,Q *RRJOH UHYLVHG LWV WUDGHPDUN SROLF\ WR DOVR SHUPLW FHUWDLQ W\SHV RI DGYHUWLVHUV
WR LQFOXGH WUDGHPDUNHG WHUPV LQ WKHLU DGV 7KH QHZ SROLF\ DOORZV LQ DGGLWLRQ WR WKH EUDQG RZQHU
DQG LWV DXWKRUL]HG OLFHQVHHV DGYHUWLVHUV ZKR DFWXDOO\ UHVHOO OHJLWLPDWH SURGXFWV EHDULQJ WKH
WUDGHPDUN VHOO FRPSRQHQWV UHSODFHPHQW SDUWV RU FRPSDWLEOH SURGXFWV FRUUHVSRQGLQJ WR WKH
WUDGHPDUN RU SURYLGH QRQFRPSHWLWLYH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH JRRGV RU VHUYLFHV
FRUUHVSRQGLQJ WR WKH WUDGHPDUN WHUP WR XVH WKH WHUP LQ DGV WR LQFOXGH WKH WUDGHPDUN LQ DG WH[W
/OR\G 'HFO ([ /OR\G 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
*RRJOH¶V WUDGHPDUN SROLF\ FKDQJHG DIWHU WKH GHYHORSPHQW RI D WHFKQRORJLFDO WRRO E\
ZKLFK WKH ZHEVLWHV OLQNLQJ WR DGV VKRZQ RQ *RRJOH FRXOG EH DXWRPDWLFDOO\ FKHFNHG WR DVVHVV WKH
ZHEVLWH¶V VWDWXV DV D UHVHOOHU RU LQIRUPDWLRQDO VLWH EHIRUH DQ DG FRQWDLQLQJ D PRQLWRUHG WUDGHPDUN
WHUP ZRXOG EH GLVSOD\HG &DUXVR 'HFO ([ /OR\G 'HFO ([
*RRJOH¶V $G:RUGV SROLF\ SURKLELWV WKH VDOH RU SURPRWLRQ RI FRXQWHUIHLW JRRGV /OR\G
'HFO ([ *RRJOH UHTXLUHV DOO $G:RUGV DGYHUWLVHUV WR H[SUHVVO\ DJUHH WKDW WKH\ ZLOO QRW
³DGYHUWLVH DQ\WKLQJ LOOHJDO RU HQJDJH LQ DQ\ LOOHJDO RU IUDXGXOHQW EXVLQHVV SUDFWLFH´ DQG ZDUUDQW
WKDW WKHLU DGYHUWLVLQJ ³ZLOO QRW YLRODWH«DQ\ ODZV«RU WKLUG SDUW\ ULJKWV LQFOXGLQJ ZLWKRXW
OLPLWDWLRQ LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ ULJKWV ´ &DUXVR 'HFO ([
*RRJOH UHVSRQGV WR QRWLFHV RI FRXQWHUIHLW DGV RQ LWV $G:RUGV SURJUDP DQG SURPSWO\
WDNHV GRZQ DQ\ DGV FRQILUPHG WR YLRODWH LWV $G:RUGV SROLFLHV &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR
'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([
*RRJOH ORVHV PRQH\ IURP DGV IRU FRXQWHUIHLW SURGXFWV
*RRJOH DOVR H[SHQGV VLJQLILFDQW UHVRXUFHV ZRUNLQJ ZLWK LWV FOLHQWV DQG
RWKHUZLVH FRPEDWLQJ FRXQWHUIHLWHUV ZKR DGYHUWLVH RQ *RRJOHFRP /RXLH 'HFO
(DFK WLPH 5RVHWWD 6WRQH KDV LQIRUPHG *RRJOH WKDW D SDUWLFXODU DGYHUWLVHU ZDV VHOOLQJ
FRXQWHUIHLW 5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV *RRJOH SURPSWO\ WRRN DFWLRQ LQFOXGLQJ UHPRYLQJ WKH
DGYHUWLVHPHQW &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO
([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
5RVHWWD
6WRQH DQG *RRJOH KDYH DQ HQIRUFHDEOH FRQWUDFW JRYHUQLQJ 5RVHWWD 6WRQH¶V $G:RUGV DGYHUWLVLQJ
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
$5*80(17
6XPPDU\ MXGJPHQW LQ D WUDGHPDUN FDVH LV DSSURSULDWH ZKHUH WKHUH LV QR JHQXLQH LV DV WR
VXH
DQ\ PDWHULDO IDFW DQG WKH PRYDQW LV HQWLWOHG WR MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ /DPSDUHOOR Y )DOZHOO
)G WK &LU 5RVHWWD 6WRQH KDV QRW DQG FD QQRW FRPH IRUZDUG ZLWK DQ\
GLVSXWHG LVVXH RI P DWHULDO IDFW WKDW ZRXOG VKRZ WKDW *RRJOH KDV
HQJDJHG LQ GLUHFW RU LQGLUHFW
WUDGHPDUN LQIULQJHPHQW GLOXWLRQ RU XQIDLU FRP
SHWLWLRQ WKXV ZDUUDQWLQJ MXGJP LQ *RRJOH¶V IDYRU
HQW
,
526(77$ 6721( &$1127 3529( ',5(&7 75$'(0$5. /,$%,/,7<
$
8VH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V 0DUNV 7R 5HIHU WR 5RVHWWD 6WRQH RU ,WV 3URGXFWV ,V
1RW $FWLRQDEOH
$ FHQWXU\ RI SUHFHGHQW ILUP HVWDEOLVKHV WKDW XV RI D WUDGHPDUNHG WHUP WR UHIHU WR D SURGXFW
O\
H
RULJLQDWLQJ IURP WKH WUDGHPDUN RZQHU LV QRW DFWLRQDEOH ³:KHQ WKH PDUN LV XVHG LQ D ZD\ WKDW GRHV
QRW GHFHLYH WKH SXEOLF >WKHUH LV@ QR VXFK VDQFWLW\ LQ WKH ZRUG DV WR SUHYHQW LWV EHLQJ XVHG WR WHOO WKH
WUXWK ,W LV QRW WDERR´ 3UHVWRQHWWHV ,QF Y &RW\ 86 3XUVXDQW WR WKLV ZHOO
HVWDEOLVKHG SULQFLSOH DQ\ XVHV RI 5RVHWWD 6WRQH¶ V WUDGHPDUNV WR UHIHU WR DFWXDO 5RVHWWD 6WR
QH
VRIWZDUH FDQQRW LQIULQJH WKRVH P DUNV²LUUHVSHFWLYH RI ZKHWKHU WKH XVH Z DV PDGH E\ *RRJOH RU D
6HH &KDPSLRQ 6SDUN 3OXJ &R Y 6DQGHUV 86 3UHVWRQHWWHV ,QF Y
&RW\ 86 6D[OHKQHU Y :DJQHU 86 3RO\PHU 7HFK
&RUS Y 0LPUDQ )G G &LU 6KHOO 2LO &R Y &RPPHUFLDO 3HWUROHXP ,QF
)G WK &LU :&9%79 Y %RVWRQ $WKOHWLF $VVRFLDWLRQ )G VW
&LU 9RONVZDJHQZHUN $NWLHQJHVHOOVFKDIW Y &KXUFK )G WK &LU 6PLWK Y
&KDQHO ,QF )G WK &LU 6 / 9LWDPLQV ,QF Y $XVWUDOLDQ *ROG ,QF
86 'LVW /(;,6 ('1< 6HSW 1DWLRQDO )HGHUDWLRQ )RU WKH %OLQG Y
/RRPSDQLFV (QWHUV ,QF ) 6XSS ' 0G &XLVLQDUWV ,QF Y 5RERW
&RXSH ,QW¶O &RUS ) 6XSS 6'1< 8QLYHUVDO &LW\ 6WXGLRV ,QF Y
,GHDO 3XEO¶J &RUS 8634 6'1< )RUVWPDQQ :RROHQ &R Y 0XUUD\ 6LFHV
&RUS ) 6XSS 6'1<
WKLUGSDUW\ DGYHUWLVHU LUUHVSHFWLYH RI ZKHWKHU 5R VHWWD 6WRQH H[SUHVV O\ DXWKRUL]HG VXFK XVH DQG
LUUHVSHFWLYH RI ZKHWKHU WKH WKHRU\ RI OLDELOLW\ LV GLUHFW FRQWULEXWRU\ RU YLFDULRXV
,Q 3UHVWRQHWWHV WKH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW XVH RIWKH WUDGHPDUN &27< WR GHVFULEH SRZGHU
WKDW RULJLQDWHG IURP &RW\ ZDV QRW SURKLELWHG ,G ³$ WUDGH PDUN RQO\ JLYH WKH ULJKW WR SURKLELW WKH
V
XVH RI LW VR IDU DV WR SURWHFW WKH RZQHU¶V JRRG ZLOO
DJDLQVW WKH VDOH RI DQRWKHU¶V SURGXFW DV KLV´,G ,W
GRHV QRW JLYH WKH RZQHU WKH ULJKW WRSUHFOXGH DOO XVHV RI WKH ZRUG LQ FRPP
HUFH 7KH 6XSUHPH &RXUW
UHDIILUPHG WKLV WZHQW\ \HDUV ODWHU LQ &KDPSLRQ 6SDUN 3OXJ &R Y 6DQGHUV 86
KROGLQJ WKDW WKH GHIHQGDQW¶V XV H RI &+$03,21 63$5. 3/8* WR
UHIHU WR VSDUN SOXJV WKDW
RULJLQDWHG IURP &KDPSLRQ ZDV QRW SURKLELWHG E\ WUDGHPDUN ODZ 7KHVH FDVHV DQG WKHLU SURJHQ\
VWDQG LQ VWDUN RSSRVLWLRQ WR 5RVHWWD 6WRQH¶V ZRUGPRQRSRO\ WKHRU\ RI WUDGHP ODZ D WKHRU\ ZKLFK
DUN
KDV EHHQ UHSHDWHGO\ UHMHFWHG E\ WKH FRXUWV (J $QKHXVHU%XVFK ,QF Y /
/ :LQJV ,QF
)G WK &LU TXRWLQJ $QWL0RQRSRO\ ,QF Y *HQHUDO 0LOOV )XQ *URXS )G
WK &LU IRU WKH SURSRVLWLRQ WK ³µWUDGHPDUNV DUH GHVLJQHG WR SURWHFW FRQVXPHUV
DW
IURP EHLQJ PLVOHG¶ QRW WR µIXUWKHU RU SHUSHWXDWH SURGXFW PRQRSROLHV¶´ VHH DOVR 6FKRODVWLF ,QF Y
0DFPLOODQ ,QF ) 6XSS 6'1< ³>7@K SXUSRVH RI WKH WUDGHP ODZ LV WR
H
DUN
SURWHFW FRQV XPHUV IURP FRQIXVLRQ²QRW FRP SDQLHV IURP FRP SHWLWLRQ ´ 3ODWLQXP +RPH
0RUWJDJH &RUS Y 3ODWLQXP )LQ *URXS ,QF )G WK & LU ³> 7@UDGHPDUN
SURWHFWLRQ VKRXOG QRW LQWHUIHUH ZLWK WKH WUDGLWLRQDO SROLFLHV RI D FRPSHWLWLYH PDUNHW DQG FRXUWV KDYH
JHQHUDOO\ UHFRJQL]HG WKDW WKH SXEOLF VXEVWDQWLDOO\ EHQHILWV IURP FRPSHWLWLRQ´
7KHVH FDVHV UHIOHFW WKH I QGDPHQWDO SXUSRVH RI WUDGHPDUN ODZ IDFLOLWDWLQJ UHOLDEOH FRQVXPHU
X
LGHQWLILFDWLRQ RI D SURGXFW (J 4XDOLWH[ &R Y -DFREVRQ 3URG &R 86
V
$V WKH 6XSUHPH &RXUW KDV H[SODLQHG ³WUDGHPDUN ODZ E\ SUHYHQWLQJ RWKHUV IURP FRS\LQJ D VRXUFH
LGHQWLI\LQJ PDUN UHGXFH>V@ WKH FXVWRPHUV¶ FRVWV RI VKRSSLQJ DQG PDNLQJ SXUFKDVLQJ GHFLVLRQV
>LW@ TXLFNO\ DQG HDVLO\ DVVXUHV D SRWHQWLDO FXVWRPHU WKDW >DQ@ LWHP LV P E\ WKH VDPH SURGXFHU
DGH
DV RWKHU VLPLODUO\ PDUNHG LWHPV WKDW KH RU VKH OLNHG RU GLVOLNHG LQ WKH SDVW´ 86 DW
LQWHUQDO FLWDWLRQ TXRWDWLRQ P
DUNV RPLWWHG 7KLV JRDO LV VHUYHG E\ SURWHFWLQJ WKH WUDGHP RZQHU¶V
DUN
LQYHVWPHQW DJDLQVW ³WKRVH ZKR KRSH WR VHOO LQ
IHULRU SURGXFWV E\ FDSLWDOL]LQJ RQ D FRQVXP HUV¶
LQDELOLW\ TXLFNO\ WR HYDOXDWH WKH TXDOLW\ RI DQ LWHP RIIHUHG IRU VDOH´ ,G FLWDWLRQ TXRWDWLRQ PDUNV
RPLWWHG ,I WKH GHIHQGDQWV LQ WKHVH FDVHV KDG QRW EHHQ DOORZHG WR XVH WKH WUDGHPDUNHG WHUPV WKH\
ZRXOG QRW KDYH EHHQ DE OH WR JLY H FRQVXPHUV DFFXUDWH LQIRUPDWLRQ DERX W WKHLU SURGXFWV DQG WKXV
GHFUHDVHG FRQVXPHUV
DELOLW\ WR P DNH DQ LQIRUP HG GHFLVLRQ²D UHVXOW FRQWUDU\ WR WKH SXUSRVH RI
WUDGHPDUN ODZ <HW WKLV LV SUHFLVHO\ WKH UHVXOW 5RVHWWD 6WRQH VHHNV KHUH
*RRJOH¶V DGYHUWLVLQJ SURJUDPV SURPRWH WKH SXUSRVH RI WUDGHPDUN ODZ E\ JLYLQJ FRQVXPHUV
LQIRUPDWLRQ WKH\ QHHG WR LGHQWLI\ SURGXFWV D QG JDWKHU LQIRUPDWLRQ &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([ $V *RRJOH¶V 93 RI 3URGXFW 0DQDJHPHQW H[SODLQHG ³RXU
EXVLQHVV SKLORVRSK\ >FHQWHUV@ RQ JHQHUDWLQJ JRRG UHVXOWV IRU XVHUV´ &DUXVR 'HFO ([
&RQVLVWHQW ZLWK GHFDGHV RI SUHFHGHQW *RRJOH¶V $G:
RUGV WUDGHPDUN SROLF\ DV RI -XQH
SHUPLWV DGYHUWLVHUV ZKR DFWXDOO\ UHVHOO 5RVHWWD 6WRQH
VRIWZDUH RU RIIHU LQIRU
PDWLRQ UHJDUGLQJ 5RVHWWD
6WRQH SURGXFWV WR DFFXUDWHO\ UHIHU WR 5RVHWWD 6WR QH¶V SURGXFWV XVLQJ WK HLU PDUNV LQ WKH DG WH[ W
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ $GV FRQIRUPLQJ WR *RRJOH¶V SROLFLHV IDOO
ZHOO ZLWKLQ WKH ERXQGV RI SHUPLVVLEOH XVH RI WUDGHPDUNHG WHUPV
7KH ³ILUVW VDOH GRFWULQH´ IXUWKHU MXVWLILHV WKH XVH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V WUDGHP
DUNV LQ DGYHUWLVLQJ
E\ UHVHOOHUV RI 5RVHWWD 6WRQH¶V SU RGXFWV ³>7@UDGHPDUN ODZ GRHV QRW DSSO\ WR WKH VDOH RI JHQXLQH
JRRGV EHDULQJ D WUXH PDUN HYHQ LI WKH VDOH LV ZLWKRXW WKH PDUN RZQHU¶V FRQVHQW´ 6KHOO 2LO &R Y
&RPPHUFLDO 3HWUROHXP ,QF )G WK &LU HP
6HEDVWLDQ ,QW¶O Y /RQJV 'UXJ 6WRUHV &RUS
SKDVLV DGGHG VHH DOVR
)G WK &LU JUDQW RI D
SUHOLPLQDU\ MXGJPHQW ZDV LQ HUURU E HFDXVH WKH ILUVW VDOH GR FWULQH DSSOLHG HYHQ ZKHQ WKHUH ZDV
HYLGHQFH RI FRQVXPHU FRQIXVLRQ .HOO\ Y 7KRPDV $DURQ %LOOLDUGV ,QF 86 'LVW /(;,6
' 0G VXPPDU\ MXGJPHQW RI QRQLQIULQJHPHQW ZKHUH JRRGV JHQXLQH
+HUH QR GLVSXWH H[LVWV WKDW WKH UHVHOOHU DGV DW LVVXH VXFK DV WKRVH FUHDWHG E\ $PD]RQFRP
ZHUH FUHDWHG E\ DXWKRUL]HG UHVHOOHUV RI JHQXLQH5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([ 7KXV DQ\ SXUFKDVH IROORZLQJ D FOLFN RQ RQHV RI WKHVH
OLQNV FDQQRW UHVXOW LQ DFWLRQDEOH FRQIXVLRQ EHFDXVH FRQVXPHUV DUH ³JHW>WLQJ@ SUHFLVHO\ ZKDW WKH\
WKH
EHOLHYHG WKH\ ZHUH SXUFKDVLQJ´ :HLO &HUDPLFV
*ODVV Y 'D )G G &LU
VK
UHYHUVLQJ GLVWULFW FRXUW¶V JUDQWLQJ RI VXPPDU\ MXGJPHQW IRU WKH 86 WUDGHPDUN KROGHU EHFDXVH WKH
JRRGV WKDW ZHUH LP SRUWHG E\ LWV IRUHLJQ FRUSRUDWL RQ ZHUH JHQXLQH 7KHVH XVHV DUH VLP SO\ QRW
DFWLRQDEOH
,Q DGGLWLRQ DOWKRXJK *RRJOH¶V SROLF\ GRHV QR W DOORZ FRPSHWLWRUV WR XVH 5RVHWWD 6WR QH¶V
WUDGHPDUNV LQ DG WH[W /OR\G 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ WR WKH H[WHQW VRPH
FRPSHWLWRUV¶ KDYH XVHG WKRVH PDUNV VXFK UHIHUHQWLDO XVH RI WUDGHPDUNV LQ FRPSDUDWLYH DGYHUWLVLQJ LV
SHUPLWWHG 7KH )HGHUDO 7UDGH &RPP LVVLRQ KDV HQGRUVHG WKH XVH RI WUDG HPDUNHG WHUPV LQ DGV WR
SURPRWH FRPSHWLWLYH DGYHUWLVLQJ DQG SURYLGH PRUH LQIRUPDWLRQ WR FRQVXPHUV &)5
7KXV DGV VXFK DV ³%HZDUH WKH 6WRQH´ DQG ³'RQ¶W %X\ 5RVHWWD 6WRQH´ DOVR GR QRW LQIULQJH 5RVHWWD
6WRQH¶V PDUNV &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([
6HH DOVR /RULOODUG 7REDFFR &R Y 6 0 %UDQGV ,QF )6XSSG ('9D
GHQ\LQJ SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ ZKHUH PDUN ZDV FOHDUO\ EHLQJ XVHG LQ FRPSDUDWLYH
DGYHUWLVLQJ 8+DXO ,QW¶O ,QF Y :KHQ 8FRP ,QF )6XSSG ('9$
KROGLQJ WKDW ³FRPSDUDWLYH DGYHUWLVLQJ GRHV QRW YLRODWH WUDGHPDUN ODZ HYHQ ZKHQ WKH
DGYHUWLVLQJ PDNHV XVH RI D FRPSHWLWRU¶V WUDGHPDUN´
&RQVLGHULQJ WKDW WKHVH DGV DUH GLUHFWO\ FULWLFDO RI 5RVHWWD 6WRQH QR UHDVRQDEO IDFW ILQGHU FRXOG IQG
H
L
WKDW FRQVXPHUV ZRXOG OLNHO\ EH FRQIXVHG WKDW WKRVH DGYHUWLVHUV GR QRW VHOO 5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV
QRU LV WKHUH DQ\ HYLGHQFH LQ WKH UHFRUG VXSSRUWLQ J WKH VDP H $V WKH 6 XSUHPH &RXUW H[SODLQHG D
FHQWXU\ DJR ³,I >GHIHQGDQWV@ GR QRW FRQYH\ EXW RQ WKH FRQWUDU\ H[FOXGH WKH QRWLRQ WKDW WKH\ DUH
VHOOLQJ WKH SODLQWLII¶V JRRGV LW LV D VWURQJ SURSRVLWLRQ WKDW ZKHQ WKH DUWLFOH KDV D ZHOONQRZQ QDPH
WKH\ KDYH QRW WKH ULJKW WR H[SODLQ E\ WKDW QDPH ZKDW WKH\ LPLWDWH %\ GRLQJ VR WKH\DUH QRW WU\LQJ WR
JHW WKH JRRG ZLOO RI WKH Q
DPH EXW WKH JRRG ZLOO RI WKH JRRGV´ 6D[OHKQHU Y :DJQHU 86
,Q RWKHU ZRUGV WKHVH DGV GR QRW LQIULQJH
%
.H\ZRUG %LGGLQJ 'RHV 1RW ,QIULQJH 5RVHWWD 6WRQH¶V 7UDGHPDUNV
*RRJOH LV 1RW 'LUHFWO\ /LDEOH )RU $GYHUWLVHUV¶ .H\ZRUG %LGGLQJ
1R OHJDO RU IDFWXD EDVLV H[LVWV WR LP
O
SRVH GLUHFW OLDELOLW\ RQ *RRJOH IRU XVLQJ 5RVHWWD 6WRQH¶V
WUDGHPDUNV DV NH\ZRUGV DORQH 5RVHWWD 6WRQH KDV HYLGHQFH WKDW WKH P GLVSOD\ RI DGV WULJJHUHG
QR
HUH
E\ NH\ZRUGV ZLWK 5RVHWWD 6WRQH¶V P
DUNV FDXVHV FRQIXVLRQ *(,&2 Y *RRJOH ,QF 86 'LVW
/(;,6 (' 9D $XJ 7KH RQO\ HYLGHQFH 5RVHWWD 6WRQH KDV DWWHPSWHG WR RIIHU
UHODWHV WR WKH XVH RI WKH 5RVHWWD 6WRQH PDUNV LQ DG WH[W
0RUHRYHU 5RVHWWD 6WRQH¶V SRVLWLRQ WKDW XVH
RI P DUNV DV NH\ZRUGV JHQHUDOO\ LQIULQJHV
WUDGHPDUNV DVVXPHV WKDW QR ³XQDXWKRUL]HG´ DGV FRXOGHYHU ODZIXOO\ DSSHDU LQ UHVSRQVH WR D VHDUFK
TXHU\ LQFOXGLQJ D 5RVHWWD 6WRQH P
DUN $V GLVFXVVHG DERYH WUDGHPDUN ODZ SHUPLWV D ZLGH YDULHW\ RI
6HH DOVR /DPSDUHOOR Y )DOZHOO )G WK &LU ³1R RQH ZRXOG
EHOLHYH WKDW 5HYHUHQG )DOZHOO VSRQVRUHG D VLWH FULWLFL]LQJ KLPVHOI KLV SRVLWLRQV DQG KLV
LQWHUSUHWDWLRQV RI WKH %LEOH´ 6D[RQ\ 3URGXFWV ,QF Y *XHUODLQ ,QF )G WK
&LU XQDXWKRUL]HG XVH RI D WUDGHPDUN LQ FRPSDUDWLYH DGYHUWLVLQJ GRHV QRW YLRODWH /DQKDP
DFW XQOHVV WKH DG ZDV IDOVH RU FDXVHV FRQVXPHU WR EH FRQIXVHG DERXW VRXUFH RI WKH WUDGHPDUNHG
JRRG %LKDUL Y *URVV ) 6XSS G 6'1< ³>1@R UHDVRQDEOH YLHZHU
ZRXOG EHOLHYH WKDW WKH GLVSDUDJLQJ FRPPHQWV UHJDUGLQJ %LKDUL¶V EXVLQHVV HWKLFV DUH HQGRUVHG
E\ %LKDUL´
UHIHUHQWLDO XVHV ,I DQ DG FRQWDLQLQJ D 5RVHWWD 6WRQH PDUN LV ODZIXO LW VWUDLQV ORJLF WR ILQG WKH DG¶V
SODFHPHQW XQODZIXO ,I DQ\ DGV DUH ODZIXO LW QHFH VVDULO\ IROORZV WKDW *RRJOH¶V SROLF\ DV D ZKROH
FDQQRW YLRODWH WKH ODZ $V VXFK LI D \ VSRQVRUHG OLQNV DUH FRQIXVLQJ WKDW FRQIXVLRQ ZRXOG KDYH WR
Q
EH SURYHQ RQ DQ DGE\DG EDVLV -RKQVRQ
-RKQVRQ 9LVLRQ &DUH ,QF Y &RQWDFWV ,QF
)G WK &LU YDFDWLQJ SUHOLP LQDU\ LQMXQFWLRQ ZKHUH GLVWUL FW FRXUW IDLOHG WR
DVVHVV OLNHOLKRRG RI FRQVXPHU GHFHSWLRQ RQ DQ DGE\DG EDVLV DQG KDG LQVWHDG YLHZHG DG FDP
SDLJQ
DV D ZKROH 5RVHWWD 6WRQH KDV QR VXFK HYLGHQFH
8VH RI WKH 5RVHWWD 6WRQH 0DUNV DV .H\ZRUGV LV )XQFWLRQDO
7KH /DQKDP $FW ³GRH V QRW SURWHFW HVVHQWLDOO\ I XQFWLRQDO RU XWLOLWDULDQ SURGXFW IHDWXUHV´
6HJD (QWHUV /WG Y $FFRODGH ,QF )G WK &LU $ SURGXFW IHDWXUH LV
IXQFWLRQDO RU XWLOLWDULDQ ³LI LW LV HVVHQWLDO WR WKH XVH RU SXUSRVH RI WKH DUWL OH RU LI LW DIIHFWV WKH FR RU
F
VW
TXDOLW\ RI WKH DUWLFOH´ 7UDIIL[ 'HYLFHV ,QF Y 0NWJ 'LVSOD\V ,QF 86 FLWDWLRQ
DQG TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG VHH DOVR 4XDOLWL[ &R Y -DFREVRQ 3URGV &R 86
9DOX (QJ¶J ,QF Y 5H[QDUG &RUS )G )HG &LU $V H[SODLQHG LQ
4XDOLWH[ ³7KH IXQFWLRQDOLW\ GRFWULQH SUHYHQWV WUDGHPDUN ODZ ZKLFK VHHNV WR SURPRWH FRPSHWLWLRQ
E\ SURWHFWLQ J D ILUP ¶V UHSXWDWLRQ IURP LQVWHDG LQKLELWLQJ OHJLWLP DWH FR PSHWLWLRQ E \ DOORZLQJ D
SURGXFHU WR FRQWURO D XVHIXO SURGXF IHDWXUH´ 86 DW VHH DOVR 9DOXH (QJLQHHULQJ ,QF
W
Y 5H[QRUG &RUS )G )HG &LU ³WKH
IXQFWLRQDOLW\ GRFWULQH SUHVHUYHV
FRPSHWLWLRQ E\ HQVXULQJ FRPSHWLWRUV WKH ULJKW WR FRPSHWH HIIHFWLYHO\´ FLWDWLRQ RPLWWHG
7KXV LQ 6HJD WKH 1LQWK &LUFXLW I XQG WKDW XVH RI 6HJD¶V WUDGHPDUNHG LQLWLDOL]DWLRQ VHTXHQFH
R
WR DFKLHYH FRPSDWLELOLW\ ZDV IXQFWLRQDO EHFDXVH LQWHURSHUDEOLW\ FRXOG QRW EH DFKLHYHG ZLWKRXW WKH
WUDGHPDUNHG VHTXHQFH 6HJD (QWHUSV /WG Y $FFRODGH ,QF )G WK &LU
7KH &RPSDT FRXUW VLPLODUO\ IRXQG WKDW WKH ZRUG ³&RP
SDT´ LQVHUWHG LQ FRPSXWHU FRGH IRU SXUSRVHV
RI FRPSDWLELOLW\ ZDV IXQFWLRQDO &RPSDT &RPSXWHU &RUS Y 3URFRP 7HFK ,QF ) 6XSS
6' 7H[ ,Q ERWK FDVHV WKH WUDGHPDUNHG WHUP ZDV HVVHQWLDO WR WKH XVH RU IXQFWLRQ RI
WKH SURGXFW DQG LWV IXQFWLRQDO XVH SURPRWHG FRPSHWLWLRQ
8VLQJ DQ\ NH\ZRUG WR PDWFK XVHU TXHULHV WR LQ
IRUPDWLRQ LQ *RRJOH¶V GDWDEDVHV LV VLPLODUO\
IXQFWLRQDO -XVW DV ZRUGV LQ DERRN¶V LQGH[ LGHQWLI\ UHOHYDQW SDVVDJHV ZLWKLQ WKH ERRN NH\ZRUGV LQ
DQ ,QWHUQHW VHDUFK HQJLQH¶V LQGH[ DUH WKH ³NH\V´ WKW HQDEOH LW WR UHDGLO\ LGHQWLI UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ
D
\
LQ UHVSRQVH WR XVHUV¶ TXHULHV .H\ZRUGV DUH OLNH WKH LQLWLDOL]LQJ VHTXHQFH LQ
6HJD DQG WKH FRPSXWHU
FRGH LQ &RPSDT HVVHQWLDO WR WKH XVH RU SXUSRVH RI *RRJOH¶V DG VHUYLQJ IXQFWLRQ DQG WKH\ DUH
IXQFWLRQDO 7KH IDFW WKDW VRP H RI WKHVH ³N H\V´ DUH WUDG HPDUNHG WHUPV WKDW P D\ LGHQWLI\ DGV DV
UHOHYDQW WR D XVHUV¶ TXHU\ VKRXOG QRWFKDQJH WKLV UHVXOW )RU H[DPSO D *RRJOH VHDUFK IRU ³5RVHWWD
H
6WRQH´ PD\ UHWXUQ D OLQN WR $PD]RQFRP¶V ZHEVLWH VHOOLQJ WKH 5RVHWWD 6WRQH VRIWZDUH LQ ERWK WKH
VSRQVRUHG OLQN DQG RUJDQLF OLQNV VHFWLRQV RI WKH VHDUFK UHVXOWV SDJH ,W LV LOORJLFDO WKDW D NH\ZRUG
WULJJHULQJ D OLQN LQ WKH VSRQVRUHG OLQNV VHFWLRQ ZRXOG EH FRQVLG HUHG D QRQIXQFWLRQDO XVH DQG WKH
VDPH DFWLYLW\ FDXVLQJ D OLQN WR DSSHDU LQ WKH RUJDQLF OLQN VHFWLRQ ZRXOG EH FRQVLGHUHG D IXQFWLRQDO
XVH ,Q ERWK LQVWDQFHV ³5RVHWWD 6WRQH´ LV EHLQJ XVHG WR ORFDWH LQIRUPDWLRQ LQ *RRJOH¶V GDWDEDVHV
UHOHYDQW WR D XVHU¶V TXHU\ ,Q ERWK LQVWDQFHV WKH VH LV WKXV SXUHO\ IXQFWLRQD SURKLELWLQJ HLWKHU RQH
X
O
ZRXOG SODLQO\ ³LQKLELW OHJLWLPDWH FRPSHWLWLRQ´ 4XDOLWH[ 86 DW
,I DGYHUWLVHUV FRXOG QRW LGHQWLI\ WKH UHOHYDQWWDUJHW DXGLHQFH XVLQJ WUDGHPDUNV DV NH\ZRUGV
HLWKHU WKH DGYHUWLVHU RU *RRJOH ZRXOG KDYH WR GHHORS D PRUH FRPSOH[ V\VWHP SURYLGLQJ UHOHYDQW DGV
Y
LQ UHVSRQVH WR TXHULHV 7UDGHP DUNHG NH\ZRUGV WKXV ³DIIHFWV WKH FR VW RU TXDOLW\ ´ RI *RRJOH¶V
DGYHUWLVLQJ SURJUDPV 86 DW DQG SUHYHQWL J WKDW XVH ZRXOG WKZDUWFRPSHWLWLRQ 7KH XVH RI
Q
5RVHWWD 6WRQH¶V PDUNV DV NH\ZRUG WULJJHUV LV WKHUHIRUH D QRQLQIULQJLQJ IXQFWLRQDO XVH
$OWKRXJK 5HVFXHFRP &RUS Y *RRJOH ,QF )G G &LU DQG *(,&2
Y *RRJOH ,QF 86 'LVW /(;,6 (' 9D $XJ IRXQG WKDW XVH RI
IRRWQRWH FRQWLQXHG
&
8VH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V 7UDGHPDUNV LQ $G 7H[W 'RHV 1RW ,QIULQJH
*RRJOH 'RHV 1RW 8VH WKH 5RVHWWD 6WRQH 0DUNV LQ $G 7H[W
*RRJOH DOVR FDQQRW EH KHOG GLUHFWO\ OLDEOH IRU WKLUGSDUW\ XVH RI WKH 5RVHWWD 6WRQH PDUNV LQ
DGV EHFDXVH *RRJOH GRHV QRW GHWHUP WKH FRQWHQW RI WKH DGV LW P
LQH
HUHO\ SXEOLVKHV WKHP 7KLUGSDUW\
DGYHUWLVHUV V HOHFW DQG LQ VHUW WK H 5RVHWWD 6WRQH P DUNV LQWR WKH WH[W RI WKHLU DGV DQ G WKHUH LV Q R
DOOHJDWLRQ WKDW *RRJOH LV XVLQJ 5RVH 6WRQH¶V PDUNV LQ DGV IRU *RRJOH¶V SURGXFWV ,Q WKLV UHVSHFW
WWD
*RRJOH LV OLNH D QHZVSDSHU P
DJD]LQH RU WHOHYLVLRQ VWDWLRQ VHOOLQJ DGYHUWLVLQJ VSDFH *RRJOH P
DNHV
VSDFH DYDLODEOH RQ LWV VHDUFK UHVXOWV SDJH DQG DGYHUWLVHUV SD\ *RRJOH D IHH LI XVHUV FOLFN RQ WKH DGV
GLVSOD\HG RQ WKRVH SDJHV $V DQRWKHU FRXUW UHFHQWO\ H[SODLQHG EHFDXVH *RRJOH ³GRHV QRW SURYLGH
WKH FRQWHQW RI WKH µ6SRQVRUHG /LQN¶ DGV´ EXW P
HUHO\ ³SURYLGHV D VSDFH DQG D VHUYLFH DQG WKHUHDIWHU
FKDUJHV IRU LWV VHUYLFH´ *RRJOH¶V ³$GZRUGV SURJUDP
VLPSO\ DOORZV FRPSHWLWRUV WR SRVW WKHLU GLJLWDO
IOLHUV ZKHUH WKH\ PLJKW EH PRVW UHDGLO\ UHFHLYHG LQ WKH F\EHUPDUNHWSODFH´ -XULQ Y *RRJOH ,QF
86 'LVW /(;,6
( &DO 0DU 8QGHU WKHVH FLUFXPVWDQFHV *RRJOH LV
'
QRW XVLQJ WKH 5RVHWWD 6WRQH PDUNV DW DOO LQ DG WH[W DQG FDQQRW EH KHOG GLUHFWO\ OLDEOH
5RVHWWD 6WRQH DOVR FDQQRW P LWV EXUGHQ WR VKRZ WKDW *RRJOH XVHV 5RVHWWD 6WRQH¶V P LQ
HHW
DUNV
D PDQQHU OLNHO\ WR FDXVH FRQVXPHU FRQIXVLRQ DV WR WKH VRXUFH RU RULJ RI 5RVHWWD 6WRQH¶V SURGXFWV
LQ
/DPSDUHOOR Y )DOZHOO )G WK &LU 7KH WU
DGLWLRQDO IDFWRUV FRXUWV FRQVLGHU WR
WUDGHPDUNHG WHUPV DV NH\ZRUGV FRQVWLWXWHG XVH LQ FRPPHUFH WKH\ ZHUH ERWK GHFLGHG DW WKH
SOHDGLQJ VWDJH )XUWKHU WKH K\SRWKHWLFDO IDFWV XQGHU ZKLFK WKH 5HVFXHFRP FRXUW FRQVLGHUHG
ZKHWKHU FHUWDLQ XVHV RI WUDGHPDUNHG WHUPV LQ GDWDEDVHV FRXOG EH IRXQG LQIULQJLQJ DUH QRW SUHVHQW
KHUH ZKHUH *RRJOH GRHV QRW SHUPLW ³VHOOHUV RI SURGXFWV RU VHUYLFHV >WR@ SD\ WR«DXWRPDWLFDOO\
GLYHUW XVHUV WR WKHLU ZHEVLWH ZKHQ WKH XVHUV HQWHU D FRPSHWLWRU¶V WUDGHPDUN DV D VHDUFK WHUP´
6HH 5HVFXHFRP )G DW Q *RRJOH ODEHOV LWV DGV DV 6SRQVRUHG /LQNV D SKUDVH ORQJ
DJR DFFHSWHG E\ WKH )7& IRU GHVLJQDWLQJ VXFK OLQNV DQG ZKLFK *RRJOH KDV XVHG VLQFH WKH
LQFHSWLRQ RI $G:RUGV &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ ,W DOVR VKDGHV
WKH WRS RQHV ZLWK D \HOORZ EDFNJURXQG DQG VHSDUDWHV WKH DGV RQ WKH ULJKW KDQG VLGH RI WKH SDJH
IURP WKH RUJDQLF VHDUFK UHVXOWV ZLWK D OLQH
GHWHUPLQH ZKHWKHU FRQVXPHU FRQIXVLRQ LV OLNHO\ LQFOXGH WKH VWUHQJWK RI WKH SODLQWLII¶V PDUN
WKH GHJUHH RI VLPLODULW\ EHWZHHQ WKH PDUNV WKH SUR[LPLW\ RI WKH SURGXFWV WKH OLNHOLKRRG WKDW
WKH SULRU RZQHU ZLOO EULGJH WKH JDS DFWXDO FRQIXVLRQ WKH GHIHQGDQW¶V LQWHQW LQ DGRSWLQJ WKH
PDUN WKH TXDOLW\ RI WKH GHIHQGDQW¶V SURGXFW DQG WKH VRSKLVWLFDWLRQ RI WKH UHOHYDQW FR VXPHUV
Q
3HULQL &RUS Y 3HULQL &RQVWU ,QF )G WK &LU +RZHYHU ZKHQ WKH P LV
DUN
XVHG LQ SDLG VHDUFK DG V ³WKH WUDGLWLR QDO IDFWRUV DUH QRW UHDOO\ DSSOLFDEOH´ EHFDXVH *R RJOH LV QR W
DWWHPSWLQJ ³WR VHOO LWV RZ SURGXFWV´ *(,&2 86 'LVW /(;,6 DW
VHH DOVR /RQH
Q
6WDU 6WHDNKRXVH
6DORRQ ,QF Y $OSKD RI 9D ,QF )G WK &LU ³,P
SRUWDQWO\
QRW DOO WKHVH IDFWRUV DUH RI HTXD O UHOHYDQFH LQ HYHU\ FDVH´ )RU SXUSRVHV RI WKLV P RWLRQ *RRJOH
GRHV QRW FRQWHVW IDFWRUV RU DQG IDFWRUV DQG DUH QRW UHOHYDQW WR WKH LQTXLU\
L
7KHUH LV QR HYLGHQFH RI DFWXDO FRQIXVLRQ
$OWKRXJK WKLV &LUFXLW VXJJHVWV PDQ\ IDFWRUV WR EH FRQVLGHUHG LQ GHWHUPLQLQJ OLNHOLKRRG RI
FRQIXVLRQ HYLGHQFH RI DFWXDO FRQIXVLRQ LV ³RIWHQ SDDPRXQW´ LQ WKH OLNHOLKRRG RIFRQIXVLRQ DQDO\VLV
U
&DUH)LUVW RI 0DU\ODQG ,QF Y )LUVW&DUH 3& )G WK &L DIILUPLQJ WKH
U
JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW IRU GHIHQGDQW $V WK LV &RXUW KDV UHFRJQL]HG ³WKH DEVHQFH RI DFWXDO
FRQIXVLRQ LQ WKH P
DUNHWSODFH SURYLGHV WKH P FRPSHOOLQJ HYLGHQFH RI QR OLNHOLKRRG RI FRQIXVLRQ´
RVW
&LSKHUWUXVW ,QF Y 7UXVHFXUH &RUS 86 'LVW /(;,6 DW
(' 9D
TXRWDWLRQ PDUNV DQG DOWHUDWLRQV RPLWWHG 7KLV FULWLFDO IDFWRU ZHLJKV KHDYLO\ LQ *RRJOH¶V IDYRU
5RVHWWD 6WRQH RIIHUV QR SUREDWLYH HYLGHQFH RI DFWXDO FRQIXVLRQ DV WR WKH VRXUFH RU RULJLQ RI
5RVHWWD 6WRQH¶V SURGXFWV VWHPPLQJ IURP *RRJOH¶V DGYHUWLVLQJ SROLFLHV
<HW 5RVHWWD 6WRQH KDVQRW SURGXFHG DQ\ DGP
LVVLEOH SURRI RI FRQIXVLRQ UHVXOWLQJ IURP D VLQJOH DG
WKDW FRQIRUPHG WR *RRJOH¶V SROLFLHV 7KH DEVHQFH RI
SURRI RI DFWXDO FRQIXVLRQ FDXVHG E\ DGYHUWLVLQJ
RQ *RRJOH LV WKXV ³WKH PRVW FRP
SHOOLQJ HYLGHQFH RI QR OLNHOLKRRG RI FRQIXVLRQ´ &LSKHUWUXVW
86 'LVW /(;,6 DW
1RU GRHV 5RVHWWD 6WRQH¶V ³H[SHUW´ VXUYH\ FRQVWLWXWH DGP
LVVLEOH HYLGHQFH RI FRQIXVLRQ 7KDW
VXUYH\ ZKLFK SXUSRUWV WR ILQG D
OLNHOLKRRG RI FRQIXVLRQ LV ID WDOO\ IODZHG DV GHVFULEHG LQ
*RRJOH¶V DFFRPSDQ\LQJ PRWLRQ WR H[FOXGH 'U 9DQ /LHUH¶ V RSLQLRQ DQG UHSRUW %XW HYHQ LI QRW
H[FOXGHG LW LV LQVXIILFLHQW WR GHIHDW XPPDU\ MXGJPHQW RQ WKH SUHVHQW UHFRUG 6HH HJ &DUH)LUVW RI
V
0G ,QF Y )LUVW &DUH 3& )G WK &LU JUDQWL J VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI
Q
GHIHQGDQW GHVSLWH HYLGHQFH RI D VXUYH\ UHJDUGLQJ SXUSRUWLQJ WR GHPRQVWUDWH DFWXDO FRQIXVLRQ
7KH RSLQLRQ RI 5RVHWWD 6WRQH¶V H[
SHUW 'U 9DQ /LHUH LV LUUHOHYDQW EHFDXVH LW LV EDVHG RQ WKH
IDOVH DVVXPSWLRQ WKDW QR XQDXWKRUL]HG DG FRXOG D SSHDU RQ D UHVXOWV SDJH IRU D VHDUFK TXHU\ WKDW
LQFOXGHG D 5RVHWWD 6WRQH P
DUN $V GLVFXVVHG DERYHLQ 6HFWLRQ % WKDW LV QRW WK FDVH FRQIXVLRQ FDQ
H
RQO\ EH SURYHQ RQ DQ DGE\DG EDVLV 'U 9DQ /L UH GLG QRW XQGHUWDNH VXFK D VWXG\ &DUXVR 'HFO
H
([ +LV RSLQLRQ LV DOVRLUUHOHYDQW EHFDXVH LW UHOLHV RQ ³HYLGHQFH´ RI QHW FRQIXVLRQ
UHVXOWLQJ HQWLUHO\ IURP UHVSRQVHV WR WKH TXHVWLRQ RIZKHWKHU D JLYHQ OLQN SHUFHLYHG E\ UHVSRQGHQWV WR
RIIHU 5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV IRU VDOH ZDV ³H QGRUVHG´ E\ 5RVHWWD 6WRQH 7KH RQO\ /DQKDP $FW
$V H[SODLQHG LQ *RRJOH¶V DFFRPSDQ\LQJ PRWLRQ 'U 9DQ /LHUH¶V VXUYH\ PHWKRGRORJ\
VXIIHUV IURP PDQ\ IODZV 3HUKDSV PRVW IXQGDPHQWDO DUH KLV GLVWRUWLRQ RI WKH DQ DFWXDO VHDUFK
UHVXOWV SDJH IRU XVH LQ WKH VXUYH\ E\ UHPRYLQJ 5RVHWWD 6WRQH¶V VSRQVRUHG OLQN DQG E\ DQ
LQDGHTXDWH FRQWURO WKDW LQWURGXFHV PDQ\ SRWHQWLDO ³FRQIXVLRQ´ YDULDEOHV LQVWHDG RI HIIHFWLYHO\
LVRODWLQJ WKH DOOHJHG LQIULQJHPHQW )XUWKHU 'U 9DQ /LHUH XWLOL]HG DQ DOWHUHG VFUHHQ VKRW WKDW
IDLOHG WR GHSLFW DQ DFFXUDWH UHSUHVHQWDWLRQ RI D UHDO ZRUOG *RRJOH VHDUFK UHVXOWV SDJHV XVHG D
FRQWURO VWLPXOXV WKDW KDG IHZHU UHIHUHQWLDO OLQNV WKDW UHODWHG WR 5RVHWWD 6WRQH VRIWZDUH WKDQ WKH
WHVW XVHG D WHVW SRSXODWLRQ WKDW ZDV PXFK OHVV IDPLOLDU ZLWK 5RVHWWD 6WRQH WKDQ DFWXDO
FRQVXPHUV VHDUFKLQJ IRU LQIRUPDWLRQ DERXW 5RVHWWD 6WRQH RQ *RRJOH ZRXOG EH DQG XVHG
LQFRQVLVWHQW GHILQLWLRQV RI ³FRQIXVHG´ WR FDOFXODWH KLV UHVXOW $ QXPEHU RI DGMXVWPHQWV DUH
SRVVLEOH WR VRPHZKDW UHKDELOLWDWH WKH GDWD IURP 'U 9DQ /LHUH¶V VXUYH\²DOO RI ZKLFK GURS WKH
FRQIXVLRQ UDWH WR RU OHVV 6HH JHQHUDOO\ %ODLU 'HFO DQG *RRJOH¶V 0HPRUDQGXP ,Q
6XSSRUW RI ,WV 0RWLRQ 7R ([FOXGH ([SHUW 5HSRUW $QG 2SLQLRQ 2I 'U .HQW 9DQ /LHUH
VHFWLRQ WKDW PHQWLRQV OLNHOLKRRG RI FRQIXVLRQ UHJDUGLQJ ³HQGRUVHPHQW´ DV D JURXQGV IRU OLDELOLW\ LV
86& D %HFDXVH WKH &RXUW GLVP LVVHG 5RVHWWD 6WRQH¶V D FODLP D VXUYH\
FRQFHUQLQJ ³HQGRUVHP HQW´ LV LUUH OHYDQW &DUXVR 'HFO ( [ )HG 5 (YLG :
KHQ W KH
HQGRUVHPHQW UHVSRQVHV LQ WKH VXUYH\DUH UHPRYHG QR QHW FRQI
XVLRQ UHPDLQV %ODLU 'HFO ([
LL
5RVHWWD 6WRQH FXVWRPHUV DUH VRSKLVWLFDWHG
,Q WKLV &LUFXLW LW LV ZHOO HVWDEOLVKHG WKDW WKH ³VRSKLVW LFDWLRQ DQG H[SHUWLVH RI WKH XVXDO
SXUFKDVHUV FDQ SUHFOXGH DQ\ OLNHOLKRRG RI FRQIXVLRQ DPRQJ WKHP VWHPPLQJ IURP WKH VLPLODULW\ RI
WUDGH QDPHV´ 3HULQL &RUS Y 3HULQL &RQVWU ,QF )G WK &L 7KH UHOHYDQW
U
PDUNHW¶V OHYHO RI VRSKLVWLFDWLRQ FDQ EH HVWDEOLVKHG WKURXJK VXUYH\ HYLGHQFH H[SHUW WHVWLPRQ\ DQG
LQIHUHQFHV EDVHG RQ WKH QDWXUH RI WKH SURGXFW DQG V SULFH 3URGXFWV FRVWL J OHVV WKDQ KDYH EHHQ
LW
Q
KHOG WR HYLGHQFH VRSKLVWLFDWHG SXUFKDVHUV 6HH 6WDU ,QGXV ,QFY %DFDUGL
&R )G
G &LU ³8QKXUULHG FRQVXP HUV LQ WKH UH OD[HG HQYLURQP HQW RI WK H OLTXRU VWRUH P DNLQJ
GHFLVLRQV DERXW WR SXUFKDVHV P D\ EH H[S HFWHG WR H[KLELW VXIILFL HQW VRSKLVWLFDWLRQ WR
GLVWLQJXLVK EHWZHHQ 6WDU¶V D QG %DFDUGL¶V SURGXFWV ZKLFK DUH GLIIHUHQWO\ ODEHOHG´ VHH DOVR
%DUEHTXH 0DU[ ,QF Y 2JGHQ ,QF )G WK &LU UXOLQJ FRQVXPHUV
ZRXOG QRW H[HUFLVH FDUH LQ FKRRVLQJ D UHVWDXUDQW IRU D PHDO FOHDU HUURU
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR
'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ &RQVXPHU V FRQVLGHULQJ VSHQGLQJ KXQGUHGV RI GROODUV RQ
ODQJXDJHOHDUQLQJ VRIWZDUH FDQ UHDVRQDEO\ EH H[S HFWHG WR WDNH FDUH LQ PDNLQJ VXFK D GHFLVLRQV
HVSHFLDOO\ JLYHQ WKH XQKXUULHG DQG UHOD[HG HQYLUR QPHQW RI RQOLQH VKRSSLQJ 7KLV IDFWRU ZHLJKV
KHDYLO\ DJDLQVW D ILQGLQJ RI OLNHO\ FRQIXVLRQ
LLL
7KHUH LV QR HYLGHQFH RI PDOLFLRXV LQWHQW
5RVHWWD 6WRQH FDQQRW SURGXFH DQ\ HYLGHQFH WKDW *
RRJOH LQWHQGHG WR FRQIXVH FRQVXPHUV DV WR
WKH VRXUFH RU RULJLQ RI LWV SURGXFWV SURILWLQJ IURP DQRWKHU¶V UHSXWDWLRQ 6HH 3L]]HULD 8QR &RUS Y
E\
7HPSOH )G WK &LU GHIHQGDQWV¶ LQWHQW LV RIWHQ VKRZQ E\ WKHLU HIIRUWV WR
FUHDWH NQRFNRII PDUNHWLQJ PDWHULDO ,W LV XQGLVSXWHG WKDW *RRJOH LV QRW DWWHPSWLQJ WR SDVV RII LWV
JRRGV RU VHUYLFHV DV 5RVHWWD 6WRQH ¶V ,QGHHG WKLUGSDUW\ DGYHUWLV HUV QRW *RRJOH GHFLGH WR XVH
5RVHWWD 6WRQH PDUNV LQ DGV *RRJOH FDQQRW EH IRXQG WR KDYH LQWHQWLRQDOO\ LQIULQJHG VLP SO\ E\
SURYLGLQJ WKLUG SDUWLHV ZLWK DGYHUWLVLQJ VSDFH )XUWKHU 5RVHWWD 6WRQH KDV QR HYLGHQFH WKDW *RRJOH
KDG PDOLFLRXV LQWHQW UHJDUGLQJ 5RVHWWD 6WRQH 7R FRQWUDU\ *RRJOH HPSOR\HHV LQGLVSXWDEO\ ZHQW
WKH
WR JUHDW OHQJWKV WR DVVLVW 5RVHWWD 6WRQH LQ LWV HQIRUFHPHQW HIIRUWV
$OWKRXJK WKH IRFXV RI WKH LQWHQW LQTXLU\ VKRXO G EH RQ *RRJOH¶V DOOHJHG XVH RI WKH 5RVHWWD
6WRQH PDUNV DQG QRW *RRJOH¶V SROLFLHV JHQHUDOO\ QRWKLQJ DERXW *RRJOH¶ V SROLFLHV VXJJHVWV DQ\
XQODZIXO LQWHQW E\ *RRJOH $VGLVFXVVHG LQ 6HFWLRQ,$ WKH\ DUH LQ OLQH ZLWKD FHQWXU\ RI WUDGHP
DUN
)RU H[DPSOH UHFRJQL]LQJ *RRJOH¶V UHVSRQVLYHQHVV DQG SURDFWLYH DSSURDFK LQ
GLVDEOLQJ DGV QRW LQ FRPSOLDQFH ZLWK LWV WUDGHPDUN SROLF\ 5RVHWWD 6WRQH ODXGHG *RRJOH
HPSOR\HHV¶ HIIRUWV ZLWK VXFK DFFRODGHV DV
&DUXVR 'HFO ([ )XUWKHU DW OHDVW IRXU *RRJOH HPSOR\HHV
SHUVRQDOO\ PHW ZLWK 5RVHWWD 6WRQH HPSOR\HHV WR DVVXUH WKDW WKH\ ZHUH WDNLQJ DOO DSSURSULDWH VWHSV
WR VHUYH 5RVHWWD 6WRQH¶V QHHGV &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO
&DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([
SUHFHGHQW 7HOOLQJO\ GHVSLWH DUJXLQJWR WKLV &RXUW WKDW *RRJOH¶V DFWLRQV DUH XQODZ
IXO
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([
)LQDOO\ FRQIXVLQJ XVHUV ZRXOG DOVR EH FRQWUDU\ WR *RRJOH¶V EXVLQHVV ZKLFK LV WR SURYLGH
UHOHYDQW VHDUFK UHVXOWV WR XVHUV *RRJOH¶V HQRUPRXV VXFFHVV LV HQWLUHO\ GHSHQGHQW RQ XVHUV UHO\LQJ
RQ WKH UHVXOWV *RRJOH UHWXUQV /O 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ( ,I*RRJOH VHW
R\G
[
RXW WR FRQIXVH LWV XVHUV WKH\ ZRXOG VWRS FRP LQJ WR *RRJOH²WR WKH GHWULP HQW RI *RRJOH DQG WKH
FRPSDQLHV IHDWXUHG LQ LWV RUJDQLF DQG SDLG VHDUFK UHVXOWV 7KLV IDFWRU VTXDUHO\ IDYRUV *RRJOH
7KLUG 3DUWLHV¶ 8VH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V 0DUNV ,Q $GV ,V 1RW ,QIULQJLQJ
L
5HIHUHQFHV WR DFWXDO 5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV GR QRW FRQVWLWXWH
DFWLRQDEOH LQIULQJHPHQW
$V H[SODLQHG LQ VHFWLRQ ,$ WKLUG SDUWLHV FDQODZIXOO\ XVH 5RVHWWD 6WRQH¶V PDUNV WR UHIHU WR
DFWXDO 5RVHWWD 6WRQH SURGXFWV (YHQ LI VXFK UHIH UHQWLDO XVHV ZHUH FDSDEOH RI EHLQJ LQIULQJHPHQW
WKH\ DUH QRW KHUH EHFDXVH 5RVHWWD 6WRQH FDQQRW FRP IRUZDUG ZLWK DQ\ HYLGHQFH WKDW DQ\ SDUWLFXODU
H
DG E\ D UHVHOOHU DIILOLDWH LQIRU DWLRQ VLWH FRPSHWLWRU RU PDUNHWSODFH DJJUHJDWRU VXFK D 1H[7DJ RU
P
V
6KRS]LOOD KDV FDXVHG FRQIXVLRQ DV WR WKH VRXUFH
RU RULJLQ RI WKH DGYHUWLVHG SURGXFWV DQG WKXV
GLUHFWO\ LQIULQJHG 5RVHWWD 6WRQH¶V WUDGHPDUNV
([FHSW IRU WKH SUR[LPLW\ RI WKH SURGXFWV DV WR GLUHFW FRPPHUFLDO VHOOHUV DQG SURPRWHUV WKH
VDPH WUDGLWLRQDO IDFWRUV GLVFXVVHG DERYH LQ 6HFWLRQ ,& DOO IDYRU VXFK WKLUGSDUW\ DGYHUWLVHUV $V
H[SODLQHG WKH XVHU VRSKLVWLFDWLRQSURQJ ZHLJKV KHDYLO\ DJDLQVW DILQGLQJ RI OLNHOLKRRG RI FRQIXVLRQ
KHUH DQG WKHUH LV QR UHFRUG HYLGHQFH RQ WKH RWKHU IDFWRUV UHJDUGLQJ WKHVH FDWHJRULHV RI DGYHUWLVHUV
IDYRULQJ 5RVHWWD 6WRQH¶V SRVLWLRQ ,W KDV QR HYLGHQFH QR U HYHQ D VXUYH\ WKDW DQ\ SDUWLFXODU DG
FDXVHV FRQIXVLRQ 1RU GRHV LW KDYH DQ\ HYLGHQFH DV WR WKH TXDOLW\ RI WKH DGYHUWLVHUV¶ SURGXFWV RU
WKHLU LQWHQW 5DWKHU WKH RQO\ HYLGHQFH LQ WKH UHFRUG WKLUG SDUW\ LQWHQW VKRZV WKDW $P
RI
D]RQFRP DQG
H%D\ EHOLHYHG WKH\ KDG H[SUH DXWKRULW\ WR XVH 5RVHWWD 6WRQ PDUNV LQ WKHLU DGV 6HH &DUXVR 'HFO
VV
H
([ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR 'HFO ([ 2Q WKLV UHFRUG 5RVHWWD 6WRQH IDOOV IDU VKRUW RI
PHHWLQJ LWV EXUGHQ RI SURYLQJ DQ\ RI WKHVH DGV LV OLNHO\ WR FDXVH FRQIXVLRQ
LL
5RVHWWD 6WRQH &DQQRW 6KRZ $FWLRQDEOH &RQIXVLRQ &DXVHG %\
$OOHJHG &RXQWHUIHLWHUV $GYHUWLVLQJ 2Q *RRJOH
5RVHWWD 6WRQH RIIHUV ILYH ZLWQHVVHV ZKR D OOHJHGO\ SXUFKDVHG FRXQW HUIHLW 5RVHWWD 6WRQH
VRIWZDUH DIWHU FRQGXFWLQJ D VHDUFK RQ *RRJOH (
DFK WHVWLILHG WKDW WKH\ NQHZ WKH\ ZHUH QRW
SXUFKDVLQJ SURGXFWV IURP 5RVHWWD 6WRQH GLUHFWO\ &DUXVR 'HFO ([ &DUXVR
'HFO ([ &DUXVR 'HFO([ &DUXVR 'HFO ([
,QGHHG PDQ\ FKRVH QRW WR SXUFKDVH IURP 5RVHWWD 6WRQH
EHFDXVH LW ZDV WRR H[SHQVLYH &DUXVR 'HFO([ &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([ ,Q
RWKHU ZRUGV QRQH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V ZLWQHVVHV
ZDV FRQIXVHG UHJDUGLQJ WKH VRXUFH RI WKHLU SXUFKDVH ± RQO\ DV WR ZKHWKHU ZKDW WKH\ SXUFKDVHG ZDV
JHQXLQH RU FRXQWHUIHLW 6HH 7LIIDQ\ ,QF Y H%D\ ,QF ) 6XSS G 6'1<
³$OO WKUHH RI WKH ZLWQHVVHV FKRVH WR SXUFKDVH MHZHOU\ WKURXJK H%D\ UDWKHU WKDQ DW D 7LIIDQ\ VWRUH
EHFDXVH WKH\ KRSHG WR EX\ WKH MHZHOU\ IRU OHVV
,Q VKRUW ZKLOH FXVWRP HUV PD\ KDYH EHHQ
FRQIXVHG DERXW ZKHWKHU WK SURGXFW WKH\ SXUFKDVHG ZDV DQ DXWKHQWLF 7LI
H
IDQ\ VLOYHU MHZHOU\ LWHP RU D
FRXQWHUIHLW WKH\ ZHUH FHUWDLQO\ QRW FRQIXVHG DERXW WKH LPPHGLDWH VRXUFH RI WKH VLOYHU MHZHOU\
QDPHO\ LQGLYLGXDO H%D\ VHOOHUV´
0RUHRYHU ZKDWHYHU FRQIXVLRQ H[LVWHG ZDV QRW FDXVHG E\ * RRJOH 1RQH RI WKH ZLWQHVVHV
ZDV PLVWDNHQO\ GLYHUWHG WR D WK LUGSDUW\¶V ZHEVLWH ZKHQ WKH\ LQWHQGHG WR JR WR 5RV HWWD 6WRQH¶V
5DWKHU WKDQ EHLQJ FRQIXVHG E\ V SRQVRUHG OLQNV WKH WHVWLP RQ\ VXJJHVWV WKDW WKHLU SXUFKDVHV ZHUH
LQIOXHQFHG E\ WKH FRQIXVLQJ QDWXUH RI WKH ZHEVLWHV IURP ZKLFK WKH\ SXUFKDVHG &DUXVR 'HFO ([
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR ' HFO ([ &DUXVR
'HFO ([ *RRJOH FDQQRW EH KHOG OLD IRU WKH DFWLYLWLHV RI WKRVH ZHEVLWHV *RRJOH
EOH
GRHV QRW SURYLGH WKH YHQXH IRU VDOHV LW UXQV DGV
7KHUH LV QR GLVSXWH WKDW FRXQWHUIHLWLQJ FRQVWLWXWH WUDGHPDUN LQIULQJHPHQW +RZHYHU *RRJOH
V
FDQQRW EH KHOG OLDEOH IRU WUDGHP DUN LQIULQJHPHQW UHJDUGLQJ DGYHUWLVLQJ ZKHQ LW FDQQRW WHOO LI WKH
DGYHUWLVHG JRRG LV D FRXQWHUIHLW *RRJOH RSSRVHV FRXQWHUIHLWLQJ IR
UELGV DGYHUWLVLQJ RI FRXQWHUIHLW
JRRGV WKURXJK $G:RUGV DQG ZRUNV WR SUHYHQW DGV IRU FRXQWHUIHLW JRRGV IURP DSSHDULQJ &DUXVR
'HFO ([ /OR\G
'HFO ([ /OR\G 'HFO ([ )LJKWLQJ
FRXQWHUIHLWLQJ DOVR PDNHV JRRG EXVLQHVV VHQVH IRU *
RRJOH $GYHUWLVHUV RI FRXQWHUIHLW JRRGV GR QRW
SURYLGH D SRVLWLYH XVHU H[SHULHQFH ZKLFK LV WKHSDUDPRXQW JRDO RI *RRJOH¶VEXVLQHVV DQG HVVHQWLDO
WR *RRJOH¶V FRQWLQXHG VXFFHVV &DUXVR 'HFO (
[
/OR\G 'HFO /RXLH 'HFO
&DUXVR 'HFO ([ ,W LV IDU PRUH GLIILFXOW IRU *RRJOH
WR GHWHUPLQH ZKHWKHU SURGXFWV DUH FRXQWHUIHLW JUH\ PDUNHW VXUSOXV LQYHQWRU\ RU VHFRQG KDQG
SURGXFWV &DUXVR 'HFO ([
*RRJOH¶V DGYHUWLVLQJ SURJUDP XQHTXLYRFDOO\ ³SURKLELWV WKH VDOH RU SURPRWLRQ RI
FRXQWHUIHLW JRRGV´ /OR\G 'HFO ([ 7KLV HFKRHV *RRJOH¶V 7HUPV RI 8VH ZKLFK SURKLELWV
*RRJOH DGYHUWLVHUV IURP ³DGYHUWLV>LQJ@ DQ\WKLQJ LOOHJDO RU HQJDJ>LQJ@ LQ DQ\ LOOHJDO RU IUDXGXOHQW
EXVLQHVV SUDFWLFH´ DQG UHTXLUHV WKHP WR ZDUUDQW WKDW WKHLU DGYHUWLVLQJ ³ZLOO QRW YLRODWH DQ\
ODZV RU WKLUG SDUW\ ULJKWV LQFOXGLQJ ZLWKRXW OLPLWDWLRQ LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ ULJKWV ´ 6HH
KWWSV DGZRUGVJRRJOHFRPVHOHFW WVDQGFVILQGHU
(YHQ DVVXPLQJ WKDW 5RVHWWD 6WRQH¶V ZLWQHVV
HV ZHUH FRQIXVHG EHFDXV H RI DGYHUWLVLQJ
GLVSOD\HG RQ *RRJOH WKHLU WHVWLP LV LQVXIILFLHQW WR FUHDWH D P
RQ\
DWHULDO GLVSXWHG IDFW 5RVHWWD 6WRQH
LV DEOH WR LGHQWLI \ RQO\ WKUHH LQG LYLGXDOV I RU ZK RP SURRI H[LVWV WKDW WKH\ DFWXDOO\ SXUFKDVHG
FRXQWHUIHLW VRIWZDUH DIWHU FOLFNLQJ RQ D VSRQVRUHG OLQN
(YLGHQFH RI ³RQO\ D VP DOO QXPEHU RI
LQVWDQFHV RI DFWXDO FRQIXVLRQ PD\ EH GLVPLVVHG DV GH PLQLPLV´ *HRUJH &R Y ,PDJLQDWLRQ (QWP¶W
/WG )G WK &LU :
KHWKHU D JLYHQ QXPEHU RI LQVWDQFHV RIDFWXDO FRQIXVLRQ LV
GH PLQLPLV LV GHWHUP LQHG E\ SODFLQ J WKDW QXPEHU ³DJDLQVW WKH
EDFNJURXQG RI WKH QXP EHU RI
RSSRUWXQLWLHV IRU FRQIXVLRQ´ ,G
*HRUJH &R )G DW
DIILUPLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW RI QR LQIULQJHPHQW ZKHUH SODLQWL II FDPH IRUZDUG ZLWK RQO\ IRXU
LQVWDQFHV RI FRQIXVLRQ DIWHU VHOOLQJ JDPHV LQ D \HDU 6XPPDU\ MXGJPHQW LV ZDUUDQWHG
,,
526(77$ 6721( &$1127 3529( 6(&21'$5< /,$%,/,7<
$
5RVHWWD 6WRQH &DQQRW 3UHYDLO 2Q ,WV &RQWULEXWRU\ ,QIULQJHPHQW &ODLP
7R SUHYDLO RQ LWV FRQWULEXWRU\ WUDGHP DUN FODL P 5RVHWWD 6WRQH P XVW SURYH WKDW *RRJOH
³LQWHQWLRQDOO\ LQGXFHV DQRWKHU WR LQIULQJH´ RU ³FRQWLQXHV WR VXSSO\ LWV SURGXFW WR RQH ZKRPLW NQRZV
RU KDV UHDVRQ WR NQRZ LV HQJDJLQJ LQ WUDGHP DUN LQIULQJHPHQW´ ,QZRRG /DEV ,QF Y ,YHV /DEV
,QF 86 6L]H ,QF Y 1HWZRUN 6ROXWLRQV ) 6XSS G (' 9D
:KHUH DQ DOOHJHG VHFRQGDU\ LQIULQJHU KDV WDNH ³DSSURSULDWH VWHSV WR FX RII WKH VXSSO\ RI LWV
Q
W
SURGXFW RU VHUYLFHV WR WKH LQIULQJHU´ FRXUWV KDYH GHFOLQHG WR LPSRVH FRQWULEXWRU\ OLDELOLW\ 7LIIDQ\
2QH RI 5RVHWWD 6WRQH¶V ILYH FRQIXVLRQ ZLWQHVVHV DFWXDOO\ SXUFKDVHG WKURXJK DQ RUJDQLF
VHDUFK OLQN QRW D VSRQVRUHG OLQN DQG DQRWKHU GLVSRVHG RI WKH VRIWZDUH VKH SXUFKDVHG DQG
WKRXJK VKH KDG FRQWDFWHG 5RVHWWD 6WRQH LW GLG QRW VHHN WR SUHVHUYH WKH HYLGHQFH VR WKHUH LV QR
ZD\ WR FRQILUP WKH VRIWZDUH VKH SXUFKDVHG ZDV DFWXDOO\ FRXQWHUIHLW 'XERZ 'HSR DW
7KRPDV
,QF Y H%D\ ,QF ) 6XSS G 6'1< HH DOVR 3URFWHU
V
*DPEOH Y +DXJHQ
)G WK &LU +HQGULFNVRQ Y H%D\ ,QF ) 6XSS G
&' &DO *RRJOH KDV QHYHU NQRZQ RU KDG WR UHDVRQ WR EHOLHYH DGV RI UHVHOOHUV DIILOLDWHV
FRPSHWLWRUV LQIRUPDWLRQ DQG DJJUHJDWRU PDUNHWSODFH VLWHV ZHUH LQIULQJLQJ DQG *RRJOH KDV WDNHQ
UHDVRQDEOH VWHSV WR SUHYHQW DGYHUWLVLQJ E\ FRXQWHUIHLWHUV DV GLVFXVVHG DERYH LQ 6HFWLRQ ,&LL
,Q 7LIIDQ\ WKH FRXUW GHFOLQHG WR KROG H%D\ OLDEOH IRU WKLUGSDUW\ DXFWLRQV RI FRXQWHUIHLW JRRGV
) 6XSS G DW 7LIIDQ\ DOOH WKDW H%D\ DOORZHG IODJJHGDV FRXQWHUIHLWHUV WR FRQWLQXH
JHG
SRVWLQJ WKHLU FRXQWHUIHLW JRRGV WKDW H%D\¶V QRWLFH DQG WDNH GRZQ V\VWHP ZDV OHJDOO\ LQVXIILFLHQW
DQG WKDW H%D\ VKRXOG KDYH EHHQ SURDFWLYHO\ PRQLWRULQJ DQG WDNLQJ GRZQ LQIULQJLQJ VLWHV ,G
7KH FRXUW KHOG WKDW H%D\¶V SROLFHV ZHUH ³DSSURSUDWH VWHSV´ LQ FXWWLQJRII OLDELOLW\ QRWLQJ WKDW
L
WUDGHPDUN KROGHUV XOWLPDWHO\ ³EHDU WKH SULQFLSDO UHVSRQVLELOLW\ WR SROLFH WKHLU WUDGHPDUNV´ ,G
7KH XQGLVSXWHG HYLGHQFH VKRZV WKDW LI DQ DGYHUWLVHU EUHDFKHV LWV FRQWUDFWXDO REOLJDWLRQV WR
*RRJOH E\ DGYHUWLVLQJ D FRXQWHUIHLW 5RVHWWD 6WRQH SURGXFW XSRQ UHFHLYLQJ QRWLILFDWLRQ RI WKH DG¶V
TXHVWLRQDEOH VWDWXV *RRJOH DFWV SURPSWO\ WR HQVXUHWKDW LW GRHV QRW ³FRQWLQXH WR VXSSO\ LWV SURGXFW´
>@
WR WKD W DGYH UWLVHU 6HH ,QZRRG /DEV 86 DW
7LIIDQ\ ,QF ) 6XSS G DW
+HQGULFNVRQ Y H%D\ ,QF ) 6XSS G &'&DO *22*56
.OLSSOH 'HSR ¶ /OR\G'HF DQG ([KLELWV *RRJOHQHLWKHU LQGXFHG FRXQWHUIHLWHUV
WR LQIULQJH QRU KDG VXIILFLHQW UHDVRQ WR NQRZ WK DW SURGXFWV DGYHUWLVHG RQ ZHUH FRXQWHUIHLW 6HH
,QZRRG /DEV 86 DW 7KHUHIRU H *RRJOH FDQQRW EH KHOG OLDEOH IRU WKH LQIULQJLQJ
DFWLYLWLHV RI WKLUG SDUW\ FRXQWHUIHLWHUV
%
5RVHWWD 6WRQH +DV 1R 3URRI 7R 6XSSRUW ,WV 9LFDULRXV ,QIULQJHPHQW &ODLP
7R SUHYDLO RQ D FODLP RI YLFDULRXV WUDGHPDUN LQIULQJHPHQW 5RVHWWD 6WRQH PXVW SURYH WKDW
*RRJOH DQG WKH GLUHFW LQIULQJHUV ³µKDYH DQ DSSDUHQW DFWXDO SDUWQHUVKLS KD DXWKRULW\ WR ELQG RQH
RU
YH
DQRWKHU LQ WUDQVDFWLRQV ZLWK WKLUG SDUWLHV RU H[HUFLVH MRLQW RZQHUVKLS RU FRQWURO RYHU WKH LQIULQJLQJ
SURGXFW¶´ 3HUIHFW ,QF Y 9LVD ,QW¶O 6HUY $VVRF )G WK &LU TXRWLQJ
+DUG 5RFN &DIp /LFHQVLQJ &RUS Y &RQFHVVLRQ 6HUYV ,QF )G WK &LU
5RVHWWD 6WRQH IDLOHG HYHQ WR DOOHJH LQ LWV UHFHQ ILOHG )LUVW $PHQGHG &RPSODLQW DQ DJHQF\
WO\
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ *RRJOH DQG $G:RUGV DGYHUWLVHUV OHW DORQH RIIHU HYLGHQFH RI RQH 7KH PHUH
IDFW WKDW *RRJOH DQG DQ\ DOOHJHG GLUHFW LQIULQJHU PD\ KDYH D ILQDQFLDO UHODWLRQVKLS LV LQVXIILFLHQW WR
HVWDEOLVK MRLQW RZQHUVKLS DQG FRQWURO IRU SXUSRVHV RI YLFDULRXV WUDGHPDUN OLDELOLW\ 6HH 3HUIHFW
)G DW ,PSRVLQJ YLFDULRXV OLDELOLW\ XSRQ *RRJOH EDVHG RQ DQ DGYHUWLVHUSXEOLVKHU
UHODWLRQVKLS ZRXOG VWUHWFK WKH FRQFHSW RI DJHQF\ R HQFRPSDVV YLUWXDOO\ DQ\FRQWUDFWXDO UHODWLRQVKLS
W
1HLWKHU WKH ODZ RI DJHQF\ QRU YLFDULRXV WUDGHPDUN ODZ VXSSRUW VXFK DQ H[SDQVLYH LQWHUSUHWDWLRQ
,,,
526(77$ 6721( &$1127 3529( ',/87,21
7R HVWDEOLVK WUDGHPDUN GLOXWLRQ 5RVHWWD 6WRQH P SURYH ³ WKDW >LW@ RZQV D ID RXV PDUN
XVW
P
WKDW LV GLVWLQFWLYH WKDW WKH GHIHQGDQW KDV FRPPHQFHG XVLQJ D P LQ FRPPHUFH WKDW DOOHJ
DUN
HGO\ LV
GLOXWLQJ WKH IDPRXV PDUN WKDW D VLPLODULW\ EHWZHHQ WKH GHIHQGDQW¶V PDUN DQG WKH IDPRXV PDUN
JLYHV ULVH WR DQ DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ WKH P DUNV DQG WKDW WKH DVVRFLDWLRQ LV OLNHO\ WR LPSDLU WKH
GLVWLQFWLYHQHVV RI WKH I DPRXV PDUN RU OLN HO\ WR KDUP WKH UHSXWDWLRQ RI WKH ID PRXV PDUN´ /RXLV
9XLWWRQ 0DOOHWLHU 6$ Y +DXWH 'LJJLW\ 'RJ / /& )G WK &LU 1R
HYLGHQFH H[LVWV IURP ZKLFK D UHDVRQDEOH MXURU FRXOG ILQG WKHVH HOHPHQWV PHW
9LFDULRXV WUDGHPDUN OLDELOLW\ LV EDVHG RQ WKH ³DJHQF\ SULQFLSOHV RI UHVSRQGHDW
VXSHULRU´ 3HUIHFW )G DW VHH DOVR )DUH 'HDOV /7' Y :RUOG &KRLFH 7UDYHOFRP
,QF )6XSS G ' 0G 7KLV VWDQGDUG LV QDUURZHU WKDQ YLFDULRXV OLDELOLW\
LQ WKH FRS\ULJKW FRQWH[W +DUG 5RFN &DIp )G DW VHH DOVR 6RQ\ &RUS RI $P Y
8QLYHUVDO &LW\ 6WXGLRV ,QF 86 Q WUDGHPDUN WHVW IRU FRQWULEXWRU\ OLDELOLW\
LV QDUURZHU WKDQ WKH FRS\ULJKW WHVW 5RVHWWD 6WRQH FDQ SRLQW WR QR HYLGHQFH HVWDEOLVKLQJ WKDW
*RRJOH H[HUFLVHV MRLQW FRQWURO ZLWK DGYHUWLVHUV RYHU WKH SURGXFWV EHLQJ DGYHUWLVHG RQ *RRJOH RU
WKH SURGXFWV WKHPVHOYHV (J 8QLWHG 6WDWHV Y 5DSRFD (QHUJ\ &R ) 6XSS
:' 9D VWDWLQJ HOHPHQWV RI DQ DJHQF\ UHODWLRQVKLS XQGHU 9LUJLQLD ODZ
$
³5RVHWWD 6WRQH´ :DV 1RW $ )DPRXV 0DUN ,Q
³7R EH FDSDEOH RI EHLQJ GLOXWHG D P
DUN PXVW EH ³ZLGHO\ UHFRJQL]HG E\ WKH JHQHUDO
FRQVXPLQJ SXEOLF RI WKH 8QLWHG6WDWHV´ 86& F $ 5RVHWWD¶V 6WRQH PDUNV PXVW
KDYH DFKLHYHG WKLV OHYHO RI IDPH EHIRUH *RRJOH¶V DOOHJHGO\ GLOXWLYH EHKDYLRU EHJDQ 6HH 86&
F VHH DOVR 1HWZRUN Y &%6 ,QF :/
&' &D -DQ JUDQWLQJ
O
VXPPDU\ MXGJP HQW ZKH Q WKH GHIHQGDQW¶V DOOHJH GO\ GLOXWLRQFDXVLQJ DFWLY LW\ EHJDQ EHIRUH WKH
SODLQWLII¶V PDUN EHFDPH IDPRXV +HUH WKDW LV DV RI $SULO &DUXVR 'HFO ([
7KH 526(77$ 6721( PDUN KDG QRW DFKLHYHG JHQHUDO IDPH LQ $SULO RI
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR
'HFO ([ 7KLV LV IDU EHORZ ZKDW FRXOG EH FRQVLGHUHG ³ZLGHO\ UHFRJQL]HG´ DV UHTXLUHG E\ WKH
VWDWXWH 6HH 0&&$57+< 21 75$'(0$5.6 $1' 81)$,5 &203(7,7,21 VXJJHVWLQJ WKDW IRU D
PDUN WR EH IDPRXV LW PXVW KDYH DW OHDVW
DZDUHQHVV LQ D VXUYH\ RI WKH JHQHUDO FRQVXP SXEOLF
LQJ
,Q DGGLWLRQ 5RVHWWD 6WRQH KDV QRW SURYLGHG HYLGHQFH
DQ\
UHODWLQJ WR ZKHWKHU RU QRW ³URV HWWDVWRQHFRP´ ³5RVHWWD :RUOG´ RU ³5RVHWWD 6WRQH /DQJXDJH
/HDUQLQJ´ DUH IDPRXV 6XPPDU\ MXGJPHQW LQ *RRJOH¶V IDYRU LV DOVR ZDUUDQWHG RQ WKHVH PDUNV
6HH DOVR 7RUR &R Y 7RUR+HDG ,QF :/
77$% ZKLOH
WKH PDUN KDG DFKLHYHG ³SXEOLF UHFRJQLWLRQ DQG UHQRZQ´ LW GLG QRW IDOO XQGHU ³VHOHFW FODVV RI
PDUNV WKRVH ZLWK VXFK SRZHUIXO FRQVXPHU DVVRFLDWLRQV WKDW HYHQ QRQFRPSHWLQJ XVHV FDQ
LPSLQJH RQ WKHLU YDOXH´ 7&3,3 +ROGLQJ &R ,QF Y +DDU &RPPF¶QV ,QF )G
QG &LU UHTXLULQJ PDUN WR KDYH D ³VXEVWDQWLDO GHJUHH´ RI IDPH OLNH '83217 .2'$.
$1' %8,&. %G RI 5HJHQWV 8QLY RI 7H[DV 6\V H[ UHO 8QLY RI 7H[DV DW $XVWLQ Y .67 (OHF
/WG ) 6XSS G :' 7H[ VXPPDU\ MXGJPHQW GHQ\LQJ SURWHFWLRQ RI WKH
ORQJKRUQ ORJR EHFDXVH ZKLOH LW PD\ EH UHFRJQL]DEOH WR FROOHJH IRRWEDOO IDQV LW LV QRW IDPRXV
DPRQJ WKH HQWLUH SRSXODWLRQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV
%
7KHUH LV 1R (YLGHQFH RI /LNHO\ 'DPDJH 7R 7KH 5RVHWWD 6WRQH 0DUNV
&DUXVR 'HFO ([ &DUXVR ' HFO ([ 7KHVH DGPLVVLRQV
PDNH FOHDU WKDW WKH XVH RI WKH 5RVHWWD 6WRQH PDUNV LQ DGYHUWLVLQJ RQ *RRJOH KDV QRW UHGXFHG WKH
DELOLW\ RI WK RVH PDUNV WR VHUY H DV D VRXUFH LG HQWLILHU IRU WKH 5RVHWWD 6WR QH OHDUQLQJ VRIWZDUH RU
KDUPHG 5RVHWWD 6WRQH¶V UHSXWDWLRQ
,9
526(77$ 6721( &$1127 68&&((' 21 ,76 67$7( /$: &/$,06
5RVHWWD 6WR QH¶V FRPP RQ ODZ XQIDLU FRP SHWLWLRQ FODLP V XQGHU 9LUJLQ LD ODZ IDLO IRU WKH
UHDVRQV GLVFXVVHG DERYH EHFDXVH WKH\ ULVH DQG IDOO ZLWK WKH / DQKDP $FW FODLP V 6HH /RQH 6WDU
6WHDNKRXVH
6DORRQ ,QF Y $
OSKD RI 9D ,QF )G Q WK &L ³7KH WHVW IRU
U
WUDGHPDUN LQIULQJHPHQW DQG XQIDLU FRPSHWLWLRQ XQGHU WKH /DQKDP $FW LV HVVHQWLDOO\ WKH VDPH DV WKDW
IRU FRPPRQ ODZ XQIDLU FRPSHWLWLRQ XQGHU 9LUJLQLD ODZ´
5RVHWWD 6WRQH¶V XQMXVW HQULFKP FODLP DOVR IDLOV EHFDXVH *RRJOH DQG 5
HQW
RVHWWD 6WRQH KDYH DQ
HQIRUFHDEOH FRQWUDFW JRYHUQLQJ 5
RVHWWD 6WRQH¶V $G:RUGV DGYHUWLVLQJ 5
RVHWWD 6WRQH¶V 2SSRVLWLRQ WR
0RWLRQ WR 'LVP LVV S 'RFNHW &DUXVR 'HFO ([ 8 QGHU 9LUJLQLD ODZ D SODLQWLII
FDQQRW UHFRYHU RQ D FODLPIRU XQMXVW HQULFKPHQW LI DQ HQIRUFHDEOH FRQWUDFW H[LVWV EHWZ WKH SDUWLHV
HHQ
,Q UH %D\ 9LVWD RI 9D ,QF :/
(' 9D -XQH 1RU LV WKHUH DQ\ UHFRUG
HYLGHQFH RQ DQ HVVHQWLDO HOHPHQW RI 5RVHWWD 6WRQH¶V FODLP WKDW *RRJOH SURPLVHG WR SD\ IRU WKH XVH
RI 5RVHWWD 6WRQH¶V PDUN 6HH 1HGULFK Y -RQHV 9D ³2QH P D\ QRW UHFRYHU
XQGHU D WKHRU\ RI LPSOLHG FRQWUDFW VLPSO\ E\ VKRZLQJ D EHQHILW WR WKH GHIHQGDQW ZLWKRXW DGGXFLQJ
RWKHU IDFWV WR UDLVH DQ LP
SOLFDWLRQ WKDW WKH GHIHQGDQW SURPLVHG WR SD\ WKH SODLQWLII IRU VXF EHQHILW´
K
9
526(77$ 6721(¶6 5(0(',(6 $*$,167 *22*/( )25 ',5(&7
,1)5,1*(0(17 $5( /,0,7(' %< 7+( ,112&(17 38%/,6+(5 58/(
:KHQ D GHIHQGDQW¶V OLD ELOLW\ LV SUH PLVHG RQ SXEOLVKLQJ SDLG DGYHUWLVLQJ LQ D QHZV SDSHU
PDJD]LQH SHULRGLFDO RU ³HOHFWURQLF FRPP
XQLFDWLRQV´ DQG WKH GHIHQGDQW LV DQ LQQRFHQW LQIULQJHU WKH
/DQKDP $FW UHV WULFWV WKH DYDLODE OH UHP HGLHV WR DQ LQMXQFWLRQ DJDLQVW
IXWXUH SXE OLFDWLRQ R U
WUDQVPLVVLRQ RI WKH LQIULQJLQJ DGV 86& VHH DOVR +HQGULFNVRQ Y H%D\ ,QF )
6XSS G &' &DO
:KHWKHU D GHIHQGDQW LV DQ LQQRFHQW LQIULQJHUGHSHQGV RQ ZKHWKHU LWSXEOLVKHG WKH LQIULQJLQJ
DGV ZLWK DFWXDO PDOLFH DV GHILQHG LQ 1< 7LPHV Y 6XOOLYDQ 86 DQG LWV SURJHQ\
6HH 5HPDUNV RI 6XEFRPPLWWHH &KDLUPDQ 5REHUW .DVWHQPHLHU &RQJ 5HF + 2FW
:RUOG :UHVWOLQJ )HG¶Q Y 3RVWHUV ,QF 86 'LVW /(;,6
1' ,OO
6HSW 1%$ 3URSV Y 8QWHUWDLQPHQW 5HFRUGV//& 86 'LVW /(;,6
6'1< 0D\ 8QGHU WKH DFWXDO P
DOLFH VWDQGDUG WKH GHIHQGDQW PXVW KDYH KDG HLWKHU
DFWXDO NQRZOHGJH WKDW WKH DGV Z LQIULQJLQJ RU P KDYH UHFNOHVVO\ GLVUHJDUGHG D KLJK SUREDELOLW\
HUH
XVW
WKDW WKH DGV LQIULQJHG WKH SODLQWLII¶V ULJKWV 6HH :RUOG :UHVWOLQJ )HGHUDWLRQ ,QF 86 'LVW
/(;,6 DW
7KHUH LV QR HYLGHQFH WKDW
*RRJOH KDG DFWXDO NQRZOHGJH WKDW DQ\ DGV LW
GLVSOD\HG ZHUH LQIULQJLQJ 6HH 6HFWLRQV ,&LL DERYH )XUWKHU XQGHU WKH LQQRFHQW LQIULQJHU
VWDQGDUG *RRJOH LV QRW UHTXLUHG WR WDNH WKH SURDFWLY VWHSV WKDW 5RVHWWD 6WRQ DGPLWV DUH UHTXLUHG WR
H
H
YHULI\ FRXQWHUIHLW JRRGV 6HH +HQGULFNVRQ ) 6XSS DW LQWHUQHW VHUYLFH SURYLGHU LV XQGHU
QR DIILUPDWLYH GXW\ WR PRQLWRU DGVIRU LQIULQJHPHQW /DFNLQJ DQ\ SURRI RI DFWXDO P
DOLFH E\ *RRJOH
5RVHWWD 6WRQH¶V UHPHGLHV IRU LWV DOO RI LWV FODLPV DJDLQVW *RRJOH PXVW EH OLPLWHG WR LQMXQFWLYH UHOLHI
7KH LQMXQFWLYH UHOLHI DOORZHG XQGHU WKH UXOH DSSOLH RQO\ WR WKRVH VSHFLIF VSRQVRUHG OLQNV WKDW
V
L
5RVHWWD 6WRQH KDV LQIRUPHG *RRJOH DUH LQIULQJLQJ ,QVWUXFWLYHO\ WKH +HQGULFNVRQ FRXUW GHQLHG WKH
SODLQWLII¶V UHTXHVW IRU DQ LQMXQF WLRQ DJDLQVW ³DQ\ DQG DOO IDOV H DQGRU PLVOHDGLQJ DGV WKDW P D\ EH
SRVWHG RQ H%D\¶V ZHEVLWH E\ XVHUV LQ WKH IXWXUH UH JDUGOHVV RI ZKHWKHU WKH\ DUH WKH EDVLV RI WKLV
ODZVXLW DQG ZKHWKHU WKH\ KDYH EHHQ LGHQWLILHG E\ 3ODLQWLII´
,G 7KH FRXUW KHOG WKDW ³VXFK DQ
LQMXQFWLRQ ZRXOG HIIHFWLYHO\ UHTXLUH H%D\ WR PRQLWRU WKH PLOOLRQV RI QHZ DGV SRVWHG RQ LWV ZHEVLWH
HDFK GD\ DQG GHWHUPLQH RQ LWV RZQ ZKLFK RI WKRVHDGV LQIULQJH 3ODLQWLII¶V /DQKDP $FW ULJKWV´ DQG
WKDW QR ODZ LP SRVHG VXF K D GXW\ RQ H%D\
,G 6L PLODUO\ KHUH 5RVHWWD 6WRQH FDQQRW REWDLQ DQ
LQMXQFWLRQ IRUFLQJ *RRJOH WR GR P WKDQ WDNH GRZQ DGV WKDW LW KDV EHQ WROG DUH LQI
RUH
H
ULQJLQJ %HFDXVH
*RRJOH KDV LPSOHPHQWHG UHDVRQDEOH PHDVXUHV DLPHG DW OLPLWLQJ WKH GLVSOD\ RI DGV IRU SRWHQ WLDOO\
FRXQWHUIHLW SURGXFWV VHH 6HFWLRQ ,&LL LQMXQFWLYH UHOLHI PD\ QRW EH LPSRVHG KHUH 6HH LG
&21&/86,21
)RU WKH UHDV RQV VHW IRUWK DERYH DQ G EDVHG RQ WKH GHFODUDWLRQV DQG H[K LELWV VXEP LWWHG
KHUHZLWK *RRJOH UHVSHFWIXOO\ UHTXHVWV WKDW VXPPDU\ MXGJPHQW EH HQWHUHG LQ LWV IDYRU RQ DOO FRXQWV
RI 5RVHWWD 6WRQH¶V )LUVW $PHQGHG &RPSODLQW DQG RQ *RRJOH¶V VWDWXV DV DQ LQQRFHQW SXEOLVKHU XQGHU
86&
5HVSHFWIXOO\ 6XEPLWWHG
*22*/( ,1&
%\ FRXQVHO
V
-RQDWKDQ ' )ULHGHQ (VTXLUH 96% 1R
6WHSKHQ $ &REE (VTXLUH 96% 1R
2',1 )(/'0$1 3,77/(0$1 3&
/HH +LJKZD\ 6XLWH
)DLUID[ 9LUJLQLD
IDFVLPLOH
MRQDWKDQIULHGHQ#RISODZFRP
VWHSKHQFREE#RISODZFRP
0DUJUHW 0 &DUXVR (VTXLUH $GPLWWHG 3UR +DF 9LFH
48,11 (0$18(/ 8548+$57 68//,9$1 //3
7ZLQ 'ROSKLQ 'ULYH WK )ORRU
5HGZRRG 6KRUHV &$
7HOHSKRQH
)DFVLPLOH
PDUJUHWFDUXVR#TXLQQHPDQXHOFRP
&RXQVHO IRU 'HIHQGDQW *RRJOH ,QF
&(57,),&$7( 2) 6(59,&(
, +(5(%< &(57,)< WKDW RQ WKH WK GD\ RI 0DUFK , ZLOO HOHFWURQLFDOO\ ILOH WKH
IRUHJRLQJ ZLWK WKH &OHUN RI &RXUW XVLQJ WKH &0(&) V\VWHP ZKLFK ZLOO WKHQ VHQG D QRWLILFDWLRQ
RI VXFK ILOLQJ 1() WR WKH IROORZLQJ
:DUUHQ 7KRPDV $OOHQ ,, (VTXLUH
6.$''(1 $536 6/$7( 0($*+(5
1HZ <RUN $YH 1:
:DVKLQJWRQ '&
)D[
(PDLO ZWDOOHQ#VNDGGHQFRP
&RXQVHO IRU 3ODLQWLII 5RVHWWD 6WRQH /WG
)/20 //3
V
-RQDWKDQ ' )ULHGHQ (VTXLUH 96% 1R
6WHSKHQ $ &REE (VTXLUH 96% 1R
2',1 )(/'0$1 3,77/(0$1 3&
/HH +LJKZD\ 6XLWH
)DLUID[ 9LUJLQLD
IDFVLPLOH
MRQDWKDQIULHGHQ#RISODZFRP
VWHSKHQFREE#RISODZFRP
&RXQVHO IRU 'HIHQGDQW *RRJOH ,QF
]]>
Disclaimer: Justia Dockets & Filings provides public litigation records from the federal appellate and district courts. These filings and docket sheets should not be considered findings of fact or liability, nor do they necessarily reflect the view of Justia.
Why Is My Information Online?
