USA v. Jose Chavez-Cuevas

Filing

FILED OPINION (CONSUELO M. CALLAHAN, CARLOS T. BEA and SANDRA S. IKUTA) AFFIRMED. Judge: CTB Authoring, FILED AND ENTERED JUDGMENT. [10502034]

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 1 of 22

FILED

FOR PUBLICATION

JUL 10 2017

UNITED STATES COURT OF APPEALS

MOLLY C. DWYER, CLERK

FOR THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,

No.

U.S. COURT OF APPEALS

15-50480

D.C. No.
3:15-cr-01338-BEN-1

v.
JOSE MARIA CHAVEZ-CUEVAS,

OPINION

Defendant-Appellant.
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of California
Roger T. Benitez, District Judge, Presiding
Argued and Submitted December 6, 2016
Pasadena, California
Before: Consuelo M. Callahan, Carlos T. Bea, and Sandra S. Ikuta, Circuit Judges.
Opinion by Judge Bea, Circuit Judge:
Jose Maria Chavez-Cuevas, a Mexican citizen, entered the United States
illegally several decades ago. Once here, he engaged in illegal drug use and other
crimes. He was convicted of robbery in California in 2003. He served four years
in prison. He was then deported to Mexico.

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 2 of 22

About a week after this first deportation, he was found by federal agents to be
unlawfully in the United States. He was convicted on federal charges of having
illegally reentered the country without authorization and served four more years in
prison. After this second prison term, he was again removed from the United
States by immigration authorities in 2010 and lived in Tijuana for the next five
years. Chavez-Cuevas claims that upon learning his mother (who lived in Los
Angeles) was suffering from serious heart problems, he again illegally entered the
United States to attempt to visit her briefly. He was again detained by federal
immigration authorities.
Upon being again charged with being a removed person found unlawfully in the
United States (in violation of 8 U.S.C. § 1326), he stated his intention to plead
guilty. He engaged in a plea colloquy with a magistrate judge, who recommended
the district court judge accept his guilty plea. The district court judge held a
sentencing hearing, but neither expressly accepted nor rejected his guilty plea;
nonetheless, that judge did sentence him to 57 months of prison. In so doing, the
district court applied a 16-level sentencing enhancement pursuant to the
Sentencing Guidelines on the basis of Ninth Circuit precedent that found robbery
under California Penal Code § 211 (of which Chavez-Cuevas was convicted in
2003) to be categorically a crime of violence.

2

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 3 of 22

On appeal, Chavez-Cuevas asserts that the district court erred in sentencing him
at all without first adjudicating his guilt and further erred in applying a 16-level
crime of violence sentencing enhancement in light of recent Supreme Court
precedent purportedly in conflict with the Ninth Circuit precedent on which the
district court relied. We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291 and affirm.
I.
Jose Maria Chavez-Cuevas was born to a poor family in Michoacán,
Mexico. According to him, his father died when he was twelve and his mother
later remarried and moved to the United States. By the age of nineteen, he had
married and had children. Given his poor prospects in Mexico, he decided to
follow his mother with his family to the United States. He worked for a time in
construction but began using cocaine, which developed into repeated drug use and
involvement in crime. He was convicted of selling marijuana and later of three
misdemeanors. He then committed a robbery in California in 2003, for which he
served four years in prison, and was later removed by immigration authorities from
the United States. Roughly a week after such removal, he attempted to return
illegally to the United States; he was caught, convicted, and sentenced to 48
months of prison. After serving this sentence, he was again removed to Mexico in
2010 where he lived until 2015 working as a waiter and later a valet parking
attendant at Angeles hospital in Tijuana. Early in 2015, Chavez-Cuevas claims to

3

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 4 of 22

have learned that his mother, who he had not seen in a decade, was suffering from
worsening heart problems. This information ostensibly motivated Chavez-Cuevas
to reenter the United States — after being refused a humanitarian visa — only to
visit his sick mother before returning to his life, job, and friends in Tijuana. He
crossed the border near Tecate where border patrol agents found him hiding in
some brush.
The United States Attorney filed an information with the district court for
the Southern District of California charging Chavez-Cuevas with a violation of 8
U.S.C. § 1326, which makes it a felony for an alien who had previously been
removed to be again in the United States unlawfully.
Chavez-Cuevas then appeared before a United States magistrate judge for a
“change of plea hearing.” The hearing occurred because Chavez-Cuevas “signed a
written consent form giving up [his] right to enter a guilty plea before the District
Judge who will sentence [him].” The magistrate judge explained to ChavezCuevas his constitutional rights, the elements of § 1326 that the prosecution would
need to prove were he not to plead guilty, and the possible penalties were he
convicted of this offense, all of which admonishments Chavez-Cuevas stated he
understood. The magistrate judge also investigated and accepted the factual basis
for Chavez-Cuevas’s guilty plea. Chavez-Cuevas then pled “guilty” to “[c]ount 1
of the information.” The magistrate judge concluded (after taking pleas from a

4

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 5 of 22

group of defendants including Chavez-Cuevas) that “[t]his Court find[s] that the
Defendants' pleas are made knowingly and voluntarily, with a full understanding of
the nature of the charge, their rights, and the consequences of their pleas, and that
there is a factual basis for each of the pleas. I'll therefore recommend to your
assigned district judges that they accept the pleas which you've made before me
this morning….For Mr. Chavez, the sentencing with a pre-sentence report will be
on November 2nd, 9:00 a.m. before Judge Benitez.” The magistrate judge filed a
“Findings and Recommendation” that confirmed in writing the above-discussed
factual findings and her oral recommendation that the district court accept ChavezCuevas’s plea.
The United States Attorney filed a Sentencing Summary Chart and
Government Motion under the United States Sentencing Guidelines, in which the
government recommended 60 months of incarceration, to be followed by 3 years of
supervised release. This recommendation was based on a pre-sentence report
which determined Chavez-Cuevas should receive a 16-level crime of violence
enhancement under U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A)(ii) (the Sentencing Guidelines) for
his 2003 California robbery conviction. Chavez-Cuevas also submitted a
Sentencing Summary Chart on October 27, 2015 recommending only 30 months of
imprisonment.

5

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 6 of 22

At his sentencing hearing, Chavez-Cuevas argued that he should receive a
sentence lower than the guideline range because for five years he had established a
job and life in Tijuana to which he intended to return and because he tried to cross
the border only to visit his ailing mother. Chavez-Cuevas also sought to preserve
for appeal the issue whether robbery is categorically a crime of violence under the
Sentencing Guidelines in light of the Supreme Court’s decision in Descamps v.
United States, 133 S. Ct. 2276 (2013). The district court declined to analyze
whether robbery was a crime of violence under the Sentencing Guidelines,
concluding that the Ninth Circuit’s decision in United States v. Becerril-Lopez, 541
F.3d 881 (9th Cir. 2008), foreclosed such issue.
At the hearing before the district court, Chavez-Cuevas also personally
addressed the district judge, emphasizing that he tried and failed to obtain a
humanitarian visa from the consulate in Tijuana to visit his mother before he
attempted to cross the border. In response, the district court mentioned ChavezCuevas’s earlier conviction for a violent robbery in which he harmed the victim
with a knife in her own home. It also noted that attempting to reenter the United
States after being twice removed was not a “mistake.” In spite of this, the district
court decided to impose a sentence of 57 months, which was the minimum of the
guideline range proposed by the government, and 3 years of supervised release (to
be waived in the case of deportation, exclusion, or voluntarily departure).

6

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 7 of 22

In closing, the district court asked: “Anything I’ve missed? Anything that
we should cover?” Chavez-Cuevas’s counsel requested appellant be incarcerated
in the western region of the country, which the district court agreed to recommend.
The United States Attorney did not raise any issues as outstanding.
At no point did the district court orally accept Chavez-Cuevas’s guilty plea
or address the magistrate judge’s above-discussed recommendation. Also, at no
point did Chavez-Cuevas object to any sentence upon the basis that the court had
not accepted his plea of guilty.
The district court, shortly after the sentencing hearing, filed a form entering
judgment against Jose Maria Chavez-Cuevas for a violation of 8 U.S.C. § 1326,
which noted in a check-box form that he “pleaded guilty.” The district court
sentenced Chavez-Cuevas to 57 months of imprisonment and recommended the
Bureau of Prisons incarcerate him within the western region of the United States.
The district court assessed a fee of $100 and a fine of $500. It specified also that if
Chavez-Cuevas was “deported, excluded, or allowed to voluntarily return to
country of origin, [he should] not reenter the United States illegally and report to
the probation officer within 24 hours of any reentry to the United States;
supervision waived upon deportation, exclusion or voluntarily departure.”
II.

7

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 8 of 22

On appeal, Chavez-Cuevas argues for the first time that the district court
erred in sentencing him without first adjudicating his guilt. He also claims that the
district court misapplied a 16-level sentencing enhancement in light of the
Supreme Court decisions in Descamps and Mathis, 136 S. Ct. 2243 (2016).
When a defendant raises an issue, such as the lack of acceptance by the
district court of his plea of guilty, on appeal that was not raised before the district
court, the court of appeals may review that issue only for plain error. See Fed. R.
Crim. P. 52(b); United States v. Olano, 507 U.S. 725, 730-36 (1993). Under the
plain error standard, relief is not warranted unless there has been: (1) error, (2) that
was plain, (3) that affected substantial rights, and (4) that seriously affected the
fairness, integrity, or public reputation of the judicial proceedings. United States v.
Gonzalez-Aparicio, 663 F.3d 419, 428 (9th Cir. 2011). Plain error is invoked to
prevent a miscarriage of justice or to preserve the integrity and the reputation of
the judicial process. See Olano, 507 U.S. at 736. When an error is constitutional in
nature and implicates a “structural” right, the error affects substantial rights, United
States v. Yamashiro, 788 F.3d 1231, 1236 (9th Cir. 2015), and “undermine[s] the
fairness of a criminal proceeding as a whole.” United States v. Davila, 133 S. Ct.
2139, 2149 (2013); see also United States v. Recuenco, 548 U.S. 212, 218-19
(2006); Neder v. United States, 527 U.S. 1, 7-8 (1999) (defining structural error).
Structural errors “are relatively rare, and consist of serious violations that taint the

8

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 9 of 22

entire trial process, thereby rendering appellate review of the magnitude of the
harm suffered by the defendant virtually impossible.” Eslaminia v. White, 136
F.3d 1234, 1237 n.1 (9th Cir. 1998) (giving examples).
The court’s conclusion that a prior conviction may be used for purposes of
sentencing enhancement is reviewed de novo. See United States v. Aguila-Montes
de Oca, 655 F.3d 915, 919 (9th Cir. 2011) (per curiam) (§ 2L1.2). Whether a
district court’s determination that a prior conviction qualifies as a crime of
violence is also reviewed de novo. Id.
III.
Chavez-Cuevas emphasizes that although the magistrate judge
recommended that the district court accept his guilty plea, the district court made
no written or oral adjudication of guilt. Chavez-Cuevas goes on to assert that the
district court’s oversight was error because while district (Article III) judges may
delegate certain functions to magistrate (Article I) judges, Article III requires that
district court judges “retain complete supervisory control over the assistants’
activities.” United States v. Raddatz, 447 U.S. 667, 686 (1980) (Blackmun, J.,
concurring). Chavez-Cuevas relies on the Seventh Circuit’s decision in United
States v. Harden, which held that while a magistrate judge could hold a “colloquy
for the purpose of making a report and recommendation.…[a] felony guilty plea is
equal in importance to a felony trial leading to a verdict of guilty. And without

9

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 10 of 22

explicit authorization from Congress, the district court cannot delegate this vital
task.” 758 F.3d 886, 891 (7th Cir. 2014). He asserts that this outcome makes
sense because a “guilty plea is a waiver of important constitutional rights designed
to protect the fairness of a trial,” which has great significance both to the particular
defendant and to the systemic legitimacy of the justice system as a whole. Id. at
888 (quoting Johnson v. Ohio, 419 U.S. 924, 925 (1974)). At base, ChavezCuevas’s contention seems to be that an affirmative adjudication of guilt by an
Article III judge is one of the few procedural protections afforded to those who
plead guilty so that when a district court ignores this duty it constitutes structural
error.
The government responds that the acceptance of a guilty plea “need not be
express.” The government notes that Harden is not directly on point because it did
not address how a guilty plea must be accepted, but held only that a magistrate
judge did not have the authority to accept a guilty plea. Further, the government
points out that two other circuits have held that a district court’s implicit plea
acceptance is sufficient. United States v. Arafat, 789 F.3d 839, 844 (8th Cir.
2015); United States v. Sanford, 429 F.3d 104, 107 n.2 (5th Cir. 2005). Other
circuits have held that no “talismanic words” are required to accept a guilty plea.
United States v. Byrum, 567 F.3d 1255, 1261 (10th Cir. 2009); United States v.
Battle, 499 F.3d 315, 321-22 (4th Cir. 2007). According to the government, even

10

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 11 of 22

if the district court did err it was certainly not structural error because the district
court’s failure to accept expressly Chavez-Cuevas’s guilty plea did not “seriously
affect[] the fairness, integrity, or public reputation of judicial proceedings.”
Johnson v. United States, 520 U.S. 461, 467 (1997).
We agree that Harden is not directly on point. Nor is the persuasive precedent
cited by the government from other circuits holding that there is no requirement of
an “explicit” acceptance of a defendant’s guilty plea, because in each case so cited
the district court judge personally undertook an extensive plea colloquy with the
defendant or the case was affirmed on other grounds. Nevertheless, we need not
resolve the question whether the district court erred by not expressly accepting
Chavez-Cuevas’s plea, because even if there was an error, it was not “plain.” First,
we reject Chavez-Cuevas’s argument that the district court’s failure to accept
expressly his plea could be a structural error. A finding that such a failure was
“structural” would require automatic reversal. See Yamashiro, 788 F.3d at 1236.
Structural errors are “structural defects in the constitution of the trial mechanism,”
Id. at 1235 (quoting Arizona v. Fulminante, 499 U.S. 279, 309 (1991)), that
“deprive defendants of basic protections without which a criminal trial cannot
reliably serve its function as a vehicle for determination of guilt or innocence.”
Neder, 527 U.S. at 8-9 (quoting Rose v. Clark, 478 U.S. 570, 577-78 (1986))
(internal quotation marks omitted). While the district court here altogether skipped

11

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 12 of 22

over the crucial phase of determining Appellant’s “guilt or innocence,” it cannot be
said that defendant was “deprive[d]…of basic protections.” Id. (internal quotation
marks omitted). That is so because the record clearly indicates that the magistrate
judge undertook a full colloquy and evaluated the factual basis for ChavezCuevas’s guilty plea. There is also no indication that Chavez-Cuevas was
operating under some mental or cognitive impairment, did not wish to enter a
guilty plea, or did not fully understand all the consequences of doing so.
Moreover, there is no Ninth Circuit or Supreme Court precedent that holds or
suggests that a district court’s failure to accept a guilty plea expressly is structural
error.
For these reasons, it is unclear how the district court’s failure to accept
expressly Chavez-Cuevas’s plea affected his substantive rights or could be
sufficiently grave to constitute structural error since Chavez-Cuevas’s guilty plea
was impliedly accepted by the district court after reviewing relevant materials and
personally interacting with the defendant. The district court’s failure expressly to
accept Chavez-Cuevas’s plea was not structural error. Moreover, because our
precedent does not answer the question whether the district court must expressly
accept a defendant’s plea, the district court’s failure to do so was not a plain error.
See Olano, 507 U.S. at 734–35. Accordingly, even assuming the district court’s

12

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 13 of 22

failure to accept Chavez-Cuevas’s guilty plea expressly was an error, it provides no
ground for reversing his conviction or sentence.
IV.
The district court ruled that the Ninth Circuit decision in Becerril-Lopez was
controlling precedent that advised the application of a 16-level crime of violence
sentencing enhancement under U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A)(ii) based on ChavezCuevas’s earlier California robbery conviction. Appellant asserts that this was
reversible error because Becerril-Lopez is no longer good law following the
Supreme Court decisions in Descamps and Mathis.
The Supreme Court established the categorical approach for evaluating
whether an earlier criminal conviction can serve as the basis for a sentencing
enhancement. Taylor v. United States, 495 U.S. 575 (1990). Under this approach,
if all the elements of a state criminal statute match or comprise less conduct than
the elements of the federal generic offense, the sentencing enhancement can apply
because, as a logical matter, the defendant’s earlier conduct must have fit within
the element requirements of the generic offense. Id. at 599-602. In turn, the
enhancement does not apply if the elements of the state criminal statute are broader
— cover more potential conduct — than the conduct required by the elements of
the generic offense. Id. Taylor held that the categorical approach requires a trial
court to consider only the statutory definition of the prior offense. Id.

13

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 14 of 22

Applying this analytical framework, the Ninth Circuit in Becerril-Lopez, 541
F.3d at 893, found that robbery under California Penal Code § 211 (of which
Chavez-Cuevas had been convicted in 2003) was categorically a crime of violence
under U.S.S.G. § 2L1.2(b). California Penal Code § 211 defines robbery as “the
felonious taking of personal property in the possession of another, from his person
or immediate presence, and against his will, accomplished by means of force or
fear.” Cal. Penal Code § 211. California Penal Code § 212 defines “fear” in § 211
to mean either 1) the “fear of an unlawful injury to the person or property of the
person robbed, or of any relative of his or her family,” or 2) the “fear of an
immediate and unlawful injury to the person or property of anyone in the company
of the person robbed at the time of the robbery.” Cal. Penal Code § 212 (emphasis
added).
The Becerril-Lopez court first found that the elements of California robbery
encompassed more potential conduct and were therefore broader than the elements
of federal generic robbery. Becerril-Lopez, 541 F.3d at 891. That is because
California’s robbery statute criminalizes takings accomplished by “mere threats to
property” whereas the generic robbery offense does not; it requires the taking to be
accomplished by a threat to a person. Id. The court also concluded that California
robbery is not a categorical fit with federal generic extortion because California
robbery includes takings by force without the consent of the victim while generic

14

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 15 of 22

extortion is limited to takings with the victim’s consent. Id. at 892. Without
finding that California robbery (§ 211) was “divisible,” the Becerril-Lopez court
then turned to analyze what conduct would necessarily be involved in committing
California robbery. Because “a conviction under Cal. Penal Code § 211 [that]
involved a threat not encompassed by generic robbery…would necessarily
constitute generic extortion and therefore be a ‘crime of violence’ under U.S.S.G. §
2L1.2,” the court concluded that “a conviction under Cal. Penal Code § 211 could
only result from conduct that constitutes a ‘crime of violence’ for the purposes of
U.S.S.G. § 2L1.2,” thereby triggering a 16-level sentencing enhancement in all
cases.1 Id. at 892-93. Put simply, the Ninth Circuit reasoned that because the
conduct necessary to commit California robbery would by definition satisfy either
the required elements of generic extortion or of generic robbery, California robbery
must categorically be a crime of violence.2 Id.

1

For example, the acquisition of property through a threat towards property (“I’ll shred your book of family photos
unless you give me that diamond ring”) that satisfies the elements of § 211 would not constitute generic robbery,
which is defined as “aggravated larceny, containing at least the elements of misappropriation of property under
circumstances involving immediate danger to the person.” United States v. Santiesteban–Hernandez, 469 F.3d 376,
380 (5th Cir.2006) (citations omitted). However, acquiring property by means of the quoted threat would satisfy the
elements of generic extortion, which is defined as “obtaining something of value from another with his consent
induced by the wrongful use of force, fear, or threats.” Scheidler v. Nat'l Org. for Women, Inc., 537 U.S. 393, 409
(2003) (citations omitted).
2
To be sure, the California definition of robbery differs from generic extortion in one notable respect: while
California robbery is accomplished “against [the victim’s] will,” generic extortion requires the victim’s consent.
Thus, at first blush, the elements of generic extortion are mis-matched with those of California robbery. If that were
true, then generic extortion would not enter into the analysis and a sentencing enhancement based on a conviction
for California robbery would fail under the categorical approach. But Becerril-Lopez resolved this issue in a way
that binds our decision here. The court concluded that because both robbery and extortion “‘equally require the
defendant’s threats to induce the victim to give up his property, something which he would not otherwise have
done,’” the “‘with consent’ element of generic extortion is not inconsistent with the ‘against the will’ element” of
California robbery. 541 F.3d at 892 n.9 (quoting 3 LaFave § 20.4(b)).

15

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 16 of 22

Appellant argues that the analytical approach and conclusion in BecerrilLopez have been abrogated by Descamps v. United States, 133 S. Ct. 2276 (2013),
and Mathis v. United States, 136 S. Ct. 2243 (2016).
Descamps involved a defendant convicted of being a felon in possession of a
firearm, upon whom the district court imposed a sentencing enhancement under the
Armed Career Criminal Act (ACCA) (18 U.S.C. § 924(e)); the Ninth Circuit
affirmed. The Supreme Court reversed, holding that Descamps’s prior conviction
for burglary under California law was not a violent felony within the meaning of
the ACCA (so as not to trigger a sentencing enhancement) because the elements of
California burglary were broader (i.e., encompassed more potential conduct) than
did those of the generic burglary offense. In deciding Descamps, the Supreme
Court clarified the proper analytical approach for determining whether a prior
conviction is a violent felony under the ACCA:
Applied in that way—which is the only way we have ever allowed—the modified
approach merely helps implement the categorical approach when a defendant was
convicted of violating a divisible statute. The modified approach thus acts not as an
exception, but instead as a tool. It retains the categorical approach's central feature: a
focus on the elements, rather than the facts, of a crime. And it preserves the categorical
approach's basic method: comparing those elements with the generic offense's. All the
modified approach adds is a mechanism for making that comparison when a statute lists
multiple, alternative elements, and so effectively creates “several different ... crimes.”

Descamps, 133 S. Ct. at 2285 (quoting Nijhawan v Holder, 557 U.S. 29, 41
(2009)).3

3

While the government argues that Descamps addressed only the modified categorical approach whereas BecerrilLopez considered the categorical approach, this language shows that Descamps addressed both approaches.

16

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 17 of 22

A case decided by the Supreme Court just last year, Mathis v. United States,
136 S. Ct. 2243 (2016), provided further clarity regarding the proper contours of
the categorical approach in the context of a sentencing enhancement. Mathis
involved an individual who pleaded guilty to being a felon in possession of a
firearm for which the district court imposed the 15-year mandatory minimum
sentence under the ACCA. Id. at 2250. The Eighth Circuit later affirmed. Id. at
2250-51. The Supreme Court reversed because the defendant’s prior conviction
for burglary in Iowa involved a state statute which encompassed conduct broader
than the potential conduct encompassed by federal generic burglary. The Supreme
Court explained:
As just noted, the elements of Mathis's crime of conviction (Iowa burglary) cover a
greater swath of conduct than the elements of the relevant ACCA offense (generic
burglary).Under our precedents, that undisputed disparity resolves this case. We have
often held, and in no uncertain terms, that a state crime cannot qualify as an ACCA
predicate if its elements are broader than those of a listed generic offense. How a given
defendant actually perpetrated the crime—what we have referred to as the “underlying
brute facts or means” of commission,—makes no difference; even if his conduct fits
within the generic offense, the mismatch of elements saves the defendant from an ACCA
sentence.

Mathis, 136 S. Ct. at 2251 (emphasis added; internal citation omitted).
The rule that emerges clearly from these two cases is that unless the prior
conviction is divisible, determining whether it is a crime of violence must “focus
solely on whether the elements of the crime of conviction sufficiently match the
elements of [the] generic [offense].” Id. at 2248, 2255 (“Descamps made clear that

17

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 18 of 22

when the Court had earlier said (and said and said) ‘elements,’ it meant just that
and nothing else.”)).
Before considering whether the analysis in Becerril-Lopez complies with
this rule, two things should be noted. First, the Ninth Circuit has recognized that
Supreme Court precedent regarding the application of the categorical and modified
categorical approaches under the ACCA is also applicable to identify what
constitutes a “crime of violence” under the Sentencing Guidelines. United States
v. Coronado, 603 F.3d 706, 708 (9th Cir. 2010); Aguila-Montes de Oca, 655 F.3d
at 922; Becerril-Lopez, 541 F.3d at 890. Second, Ninth Circuit precedent
subsequent to Becerril-Lopez has held that California robbery (§ 211) is “not
divisible” for the purposes of the modified categorical approach. United States v.
Dixon, 805 F.3d 1193, 1198 (9th Cir. 2015) (“We have little trouble finding that
CPC § 211 is not divisible.”).4 The combined implication of these cases is that
California robbery (§ 211) can be a crime of violence only if it satisfies the
categorical approach as defined in Descamps and Mathis, which allows a prior
conviction to be considered a crime of violence only if the conduct required to
meet its elements is not broader than the conduct required for guilt under a relevant
generic offense.

4

This is because a jury adjudicating Dixon’s guilt for his prior robbery conviction could have rendered a verdict of
guilty even though six jurors found a threat to a person (generic robbery) and six jurors found a threat to property
(generic extortion). Dixon, 805 F.3d at 1198.

18

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 19 of 22

The complication that emerges in evaluating whether the decision in
Becerril-Lopez still comports with the categorical approach, as clarified in Mathis
and Descamps, is that Becerril-Lopez’s analysis of whether California robbery
categorically constitutes a crime of violence had to look to two different possibly
relevant generic crimes. While Becerril-Lopez looked to a second relevant generic
offense (generic extortion in addition to generic robbery) when analyzing whether
a prior California robbery conviction was categorically a crime of violence, Mathis
and Descamps, by contrast, analyzed only whether the elements of a prior state
burglary conviction were broader than generic burglary. These Supreme Court
decisions did not consider whether potential conduct proscribed by a state burglary
statute but not by the generic burglary offense could categorically satisfy the
elements of a different enumerated generic crime of violence.
This difference is not, however, sufficient to establish that these cases
abrogated Becerril-Lopez once one considers the details of each case. Mathis
found that the Iowa burglary statute of which defendant had been previously
convicted encompassed more potential conduct and was therefore broader than the
generic offense: “The generic offense requires unlawful entry into a ‘building or
other structure.’…Iowa's statute, by contrast, reaches a broader range of places:
‘any building, structure, [or] land, water, or air vehicle.’” Mathis, 136 S. Ct. at
2250 (internal citations omitted). Descamps drew the same conclusion with

19

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 20 of 22

respect to California’s burglary statute. Generic burglary “requires an unlawful
entry along the lines of breaking and entering” whereas California burglary § 459
has no such requirement, such that it even “covers simple shoplifting.” Descamps,
133 S. Ct. at 2285 (internal citations omitted).
From this comes the crucial point. The greater scope of conduct made
criminal under the elements of the state burglary statutes in Mathis (unlawful entry
into spaces other than buildings or structures, such as land, water, or air vehicles)
and Descamps (simple shoplifting) would not result in criminal liability under
another enumerated generic offense, defined as a crime of violence, in the ACCA.
See 18 U.S.C. § 924(e)(2)(B)(ii) (defining a crime of violence under the ACCA as,
inter alia, “burglary, arson, or extortion, involves use of explosives, or otherwise
involves conduct that presents a serious potential risk of physical injury to
another”). Conversely, the Sentencing Guidelines define a crime of violence in
that context as:
“Crime of violence” means any of the following offenses under federal, state, or local
law: murder, voluntary manslaughter, kidnapping, aggravated assault, a forcible sex
offense, robbery, arson, extortion, the use or unlawful possession of a firearm described
in 26 U.S.C. 5845(a) or explosive material as defined in 18 U.S.C. 841(c), or any other
offense under federal, state, or local law that has as an element the use, attempted use, or
threatened use of physical force against the person of another.

U.S.S.G. § 2L1.2 (emphasis added). Unlike in Descamps and Mathis in which the
definitional list from the ACCA for a crime of violence clearly did not offer any
other relevant generic offense that could cover the conduct encompassed in the
overbroad elements of the prior state conviction, the definitional list for a crime of
20

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 21 of 22

violence from the Sentencing Guidelines clearly did offer a second relevant generic
offense (extortion) against which the elements of the prior conviction could be
compared. Had the ACCA included another generic offense potentially relevant to
burglary and had the Supreme Court declined to consider this second relevant
generic offense in its application of the categorical approach, we likely would be
compelled to conclude that Becerril-Lopez had been impliedly abrogated.
However, such was not the case and for that reason we conclude that Mathis and
Descamps did not impliedly abrogate Becerril-Lopez.
Taken together, the application of the categorical approach in Becerril-Lopez
was not a conduct-based analysis proscribed by Descamps and Mathis because it
focused squarely on the elements of California robbery and the relevant generic
offenses and not on a particular defendant’s conduct. Moreover, the BecerrilLopez court’s analysis of whether the elements of California robbery (§ 211)
encompassed potential conduct that was broader than the conduct encompassed by
the elements of both relevant generic offenses viewed together does not clearly
contradict the Supreme Court’s decisions in Descamps and Mathis, which
addressed prior convictions that involved analysis of only one relevant generic
offense. Finally, the Becerril-Lopez court’s approach complies with the rationale
behind the categorical approach, which seeks to impose a sentencing enhancement
only for prior crimes that were categorically crimes of violence. In considering the

21

Case: 15-50480, 07/10/2017, ID: 10502034, DktEntry: 29-1, Page 22 of 22

full range of relevant generic offenses, the Becerril-Lopez court properly analyzed
exactly this question and rightly determined that while California robbery (§ 211)
may be broader than two particular generic offenses, it nevertheless was
categorically a crime of violence because its elements would always constitute
either generic robbery or generic extortion, both of which are defined as crimes of
violence in U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A)(ii). For these reasons, the district court
properly relied on Becerril-Lopez to impose a 16-level sentencing enhancement.
AFFIRMED.

22