HSBC Bank USA, N.A. v. Aguilar

Filing 14

ORDER granting Pla's 11 Motion to Remand to State Court. The Clerk is directed to remand this action to state court. Signed by Judge David G Campbell on 1/4/10. (Attachments: # 1 Remand Letter)(KMG)

UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF ARIZONA

OFFICE OF THE CLERK
DISTRICT COURT EXECUTIVE / CLERK OF COURT SANDRA DAY O'CONNOR U. S. COURTHOUSE, SUITE 130 401 WEST WASHINGTON STREET, SPC 1 PHOENIX, ARIZONA 85003-2118

RICHARD H. WEARE

Visit our website at www.azd.uscourts.gov

CHIEF DEPUTY CLERK SANDRA DAY O'CONNOR U. S. COURTHOUSE, SUITE 130 401 WEST WASHINGTON STREET, SPC 1 PHOENIX, ARIZONA 85003-2118

RONNIE HONEY

CHIEF DEPUTY CLERK EVO A. DECONCINI U.S. COURTHOUSE 405 W. CONGRESS, SUITE 1500 TUCSON, ARIZONA 85701-5010

MICHAEL S. O'BRIEN

January 5, 2010

Clerk of Court Maricopa County Superior Court 201 West Jefferson Phoenix, Arizona 85003-2205 ATTN: RE: Supervisor, Lower Level File Room
ORDER TO REMAND CASE TO MARICOPA COUNTY SUPERIOR COURT

District Court Case Number: Superior Court Case Number: Dear Clerk of Court:

CV 09-2195-PHX-DGC CV2009-018442

Enclosed is a certified copy of the Order entered in this Court on January 5th 2010 remanding the above case to Maricopa County Superior Court for the State of Arizona. Sincerely, RICHARD H. WEARE, DCE/CLERK OF COURT /s/ Kathy Gerchar (By) Kathy Gerchar, Deputy Clerk
pc: Judicial Administrator Civil Court Administration 4th Floor, CB 201 West Jefferson Phoenix, Arizona 85003-2205

The staff of the Clerk's Office ensures the effective, efficient and professional delivery of clerical and administrative services, while fostering a customer-friendly and employee-friendly environment.