Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 612

MOTION to Remove Incorrectly Filed Document Docket No. 600 filed by Apple Inc.(a California corporation). (Attachments: #1 Proposed Order)(Selwyn, Mark) (Filed on 1/11/2012)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

WILLIAM F. LEE (pro hac vice)
[e-mail]
WILMER CUTLER PICKERING
HALE AND DORR LLP
60 State Street
Boston, Massachusetts 02109
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]
MARK D. SELWYN (SBN 244180)
[e-mail]
WILMER CUTLER PICKERING
HALE AND DORR LLP
950 Page Mill Road
Palo Alto, California 94304
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

11
12

Attorneys for Plaintiff and
Counterclaim-Defendant Apple Inc.

13

UNITED STATES DISTRICT COURT
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
SAN JOSE DIVISION

14
15
16

APPLE INC., a California corporation,
Plaintiff,

17
18
19
20
21

Case No. 11-CV-01846-LHK

vs.

APPLE INC.’S MOTION TO REMOVE
INCORRECTLY FILED DOCUMENTS:
DOCKET NO. 600

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., a
Korean business entity, SAMSUNG
ELECTRONICS AMERICA, INC., a New
York corporation, and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA,
LLC, a Delaware limited liability company,

Date: No Hearing Requested
Time:
Courtroom: 5, 4th Floor
Honorable Paul S. Grewal

22
Defendants.
23
24
25
26
27
28

1

APPLE INC.’S MOTION TO REMOVE
INCORRECTLY FILED DOCUMENTS
Case No. 11-cv-01846 (LHK)

OPPOS
FOR

1
2
3
4

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., a
Korean business entity, SAMSUNG
ELECTRONICS AMERICA, INC., a New
York corporation, and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA,
LLC, a Delaware limited liability company,

5
6
7

Counterclaim-Plaintiffs,
v.
APPLE INC., a California corporation,

8
Counterclaim-Defendant.

9
10
11
12

Apple Inc. hereby moves to remove the following documents from ECF, filed on January
10, 2012, as Docket No. 600 in Case No. 11-cv-01846-LHK:
•

AFFIRMATIVE DEFENSES AND COUNTERCLAIMS (Dkt. 600-1)

13
14

APPLE INC.’S MOTION TO COMPEL DISCOVERY RELATING TO ITS

•

DECLARATION OF SAMUEL J. MASELLI IN SUPPORT OF APPLE INC.’S
MOTION TO COMPEL DISCOVERY RELATING TO ITS AFFIRMATIVE

15

DEFENSES AND COUNTERCLAIMS (Dkt. 600-2)

16
17

•

18

After Apple had finalized and was filing its motion papers, defendant Samsung informed

19

Apple that Exhibit EE, a letter from Samsung’s counsel, should have been labeled Confidential.

20

As a result of Samsung’s assertion of confidentiality, Apple has determined to file Exhibit EE

21

under seal, and to redact those portions of its Motion to Compel and the Declaration of Samuel J.

22

Maselli that discuss Exhibit EE. The ECF helpdesk has already been contacted, and they have

23

promptly locked the documents in question and are awaiting the Court’s order to remove them

24

from the record.

25
26

EXHIBIT EE (Dkt. 600-33)

Apple is resubmitting these documents under seal and has lodged a copy with the clerk’s
office today on January 11, 2012. Apple has also resubmitted redacted versions of these

27
28

2

APPLE INC.’S MOTION TO REMOVE
INCORRECTLY FILED DOCUMENTS
Case No. 11-cv-01846 (LHK)

OPPOS
FOR

1
2
3
4

documents (see Dkt. 611), and expects that Samsung will submit a declaration and proposed
sealing order pursuant to Local Rule 79-5(d).
For the foregoing reasons, Apple Inc. respectfully requests that the Court grant Apple
Inc.’s Motion to Remove Incorrectly Filed Documents: Docket No. 600.

5
6

Dated: January 11, 2012

/s/ Mark D. Selwyn
Mark D. Selwyn (SBN 244180)
([e-mail])
WILMER CUTLER PICKERING
HALE AND DORR LLP
950 Page Mill Road
Palo Alto, California 94304
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

7
8
9
10
11
12

William F. Lee (admitted pro hac vice)
([e-mail])
WILMER CUTLER PICKERING
HALE AND DORR LLP
60 State Street
Boston, Massachusetts 02109
Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]

13
14
15
16
17

Attorneys for Plaintiff and
Counterclaim-Defendant Apple Inc.

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

3

APPLE INC.’S MOTION TO REMOVE
INCORRECTLY FILED DOCUMENTS
Case No. 11-cv-01846 (LHK)

OPPOS
FOR

1
2
3
4
5

CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certify that a true and correct copy of the above and foregoing document has
been served on January 11, 2012 to all counsel of record who are deemed to have consented to
electronic service via the Court’s CM/ECF system per Civil Local Rule 5.4. Any other counsel
of record will be served by electronic mail, facsimile and/or overnight delivery.

6
7
8

/s/ Mark. D Selwyn
Mark D. Selwyn

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

4

APPLE INC.’S MOTION TO REMOVE
INCORRECTLY FILED DOCUMENTS
Case No. 11-cv-01846 (LHK)

OPPOS
FOR