Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 674

MOTION to Remove Incorrectly Filed Document re Dkt No. 672-4 (Briggs Declaration Exhibit 4) filed by Samsung Electronics Co. Ltd.. (Attachments: #1 Proposed Order)(Maroulis, Victoria) (Filed on 1/27/2012)

1 QUINN EMANUEL URQUHART & SULLIVAN, LLP
Charles K. Verhoeven (Bar No. 170151)
[e-mail]
2
50 California Street, 22nd Floor
3 San Francisco, California 94111
Telephone: [phone]
4 Facsimile: [phone]
5

Kevin P.B. Johnson (Bar No. 177129
[e-mail]
Victoria F. Maroulis (Bar No. 202603)
6
[e-mail]
555 Twin Dolphin Drive, 5th Floor
7
Redwood Shores, California 94065-2139
[phone]
8 Telephone:
Facsimile:
[phone]
9
10

Michael T. Zeller (Bar No. 196417)
[e-mail]
865 S. Figueroa St., 10th Floor
11
Los Angeles, California 90017
12 Telephone: [phone]
Facsimile: [phone]
13
14 Attorneys for SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA,
15 INC. and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC
16
17

UNITED STATES DISTRICT COURT

18

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA, SAN JOSE DIVISION

19
20 APPLE INC., a California corporation,

CASE NO. 11-cv-01846-LHK

21

SAMSUNG’S MOTION TO REMOVE
INCORRECTLY FILED DOCUMENT
NUMBER 672-4

22

Plaintiff,
vs.

23 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., a
Korean business entity; SAMSUNG
24 ELECTRONICS AMERICA, INC., a New
York corporation; SAMSUNG
25 TELECOMMUNICATIONS AMERICA,
LLC, a Delaware limited liability company,
26
Defendant.
27
28
02198.51855/4573808.1

Judge: Hon. Lucy H. Koh

1

Samsung Electronics Co., Ltd., Samsung Electronics America, Inc., and Samsung

2 Telecommunications America, LLC (collectively “Samsung”) hereby move to remove Docket No.
3 672-4 (Exhibit 4 to Briggs Declaration) from ECF. This document contains confidential
4 information of Apple and was inadvertently submitted publicly on January 26, 2012. Samsung
5 contacted the ECF helpdesk on Janurary 27, 2012, and the helpdesk immediately locked the
6 document and is awaiting the Court’s order to remove it from ECF.
7

Samsung is resubmitting this document under seal and has lodged a copy with the clerk’s

8 office today, January 27, 2011. Samsung will also submit a redacted version of this document, and
9 expects that Apple will submit a declaration and proposed sealing order pursuant to Local Rule
10 79-5(d).
11

For the foregoing reasons, Samsung respectfully requests that the Court grant this Motion

12 to Remove Incorrectly Filed Document 672-4.
13
14
15
16
17 DATED: January 27, 2011

Respectfully submitted,

18

QUINN EMANUEL URQUHART &
SULLIVAN, LLP

19
20
21

By

/s/ Victoria Maroulis
Charles K. Verhoeven
Kevin P.B. Johnson
Victoria F. Maroulis
Michael T. Zeller
Attorneys for SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA,
INC. and SAMSUNG
TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC

22
23
24
25
26
27
28
02198.51855/4573808.1