Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 737

Administrative Motion to File Under Seal filed by Apple Inc.. (Attachments: #1 Declaration Cyndi Wheeler Declaration, #2 Declaration S. Calvin Walden Declaration, #3 Exhibit 1, #4 Exhibit 11, #5 Exhibit 12, #6 Exhibit 13, #7 Exhibit 14, #8 Exhibit 15, #9 Exhibit 16, #10 Exhibit 17, #11 Exhibit 18, #12 Exhibit 19, #13 Exhibit 20, #14 Proposed Order)(Jacobs, Michael) (Filed on 2/16/2012)

Exhibit 16

European Telecommunication Standards Institute
IPR information statement and licensing declaration forms
Page 1 of 3 (version 5)

IPR information statement and licensing declara
IPR Holder/Organisation

io'irl lb YI.h:V UIg.'
12 NOV. 2008
Rep:-----------

-.!:::======:---

Legal Name: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. _ _ _ _ _ _ _ _

1

Signatory
Name:

Seung Gun, Park _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Position:

Vice President _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Department: Telecommunication R&D Center _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Dong Suwon P.O.BOX 105, 416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu, _ _ _ __

Address:

Suwon-City, Gyeonggi-Do, Korea 442-600 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Tel.:

82-31-279-5067 _ _ _ _ _ _ Fax:

82-31-279-4560 _ _ _ _ _ _ __

[e-mail] _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

E-mail:

IPR information statement
In accordance with the ETSI IPR Policy, Clause 4.1, I hereby inform ETSI that,
with reference to the technical proposal identified as 3GPP _ _ _ _ _ _ __
and/or
in relation to Work Item No.
and/or
with reference to ETSI Standard No.
TS 25.304, TS 25.331, TS 25.427
it is my belief that the IPRs listed in the attached IPR information statement annex are, or are likely to
become, Essential IPRs in relation to that Standard.
IPR licensing declaration
The SIGNATORY has notified ETSI that it is the proprietor of the IPRs listed in the attached IPR
information statement annex and has informed ETSI that it believes that the IPRs may be considered
ESSENTIAL to the Standards listed above.
The SIGNATORY and/or its AFFILIATES hereby declare that they are prepared to grant irrevocable
licences under the IPRs on terms and conditions which are in accordance with Clause 6.1 of the ETSI
IPR Policy, in respect of the STANDARD, to the extent that the IPRs remain ESSENTIAL.
This undertaking is made subject to the condition that those who seek licences agree to reciprocate the
same in respect of the STANDARD in accordance with Clause 6.1 of the ETSI IPR Policy (delete this
paragraph if this condition is not required).
The construction, validity and performance of this DECLARATION shall be governed by the laws of
France.
Place, Date:

!: Se~.
(Place. Date)

Signature:

~. (f.

)...:,15'8
(Signed

-fr/

for and on behalf o;fZhe NATORY)
S:

Please return this form duly signed to: ETSI Director-Gene al
ETSI- 650, route des Lucioles - F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Fax. +33 (O) 493654716

S-794-ITC-005517233

European Telecommunication Standards Institute
IPR information statement and licensing declaration forms
Page 1 of 3 (version 5)

IPR information statement and licensing dec lara io
IPR Holder/Organisation
Legal Name: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

Signatory
Name:

Seung Gun, Park _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Position:

Vice President _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Department: Telecommunication R&D Center _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Dong Suwon P.O.BOX 105, 416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu, _ _ _ _ __

Address:

Suwon-City, Gyeonggi-Do, Korea 442-600 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Tel.:

82-31-279-5067 _ _ _ _ _ _ Fax: [phone] _ _ _ _ _ _ __

E-mail:

[e-mail] _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

IPR information statement
In accordance with the ETSI I PR Policy, Clause 4.1, I hereby inform ETSI that,
with reference to the technical proposal identified as 3GPP _ _ _ _ _ _ __
and/or
in relation to Work Item No.
and/or
with reference to ETSI Standard No.
TS 25.304, TS 25.331, TS 25.427
it is my belief that the IPRs listed in the attached IPR information statement annex are, or are likely to
become, EssentiallPRs in relation to that Standard.

IPR licensing declaration
The SIGNATORY has notified ETSI that it is the proprietor of the IPRs listed in the attached IPR
information statement annex and has informed ETSI that it believes that the IPRs may be considered
ESSENTIAL to the Standards listed above.
The SIGNATORY and/or its AFFILIATES hereby declare that they are prepared to grant irrevocable
licences under the IPRs on terms and conditions which are in accordance with Clause 6.1 of the ETSI
IPR Policy, in respect of the STANDARD, to the extent that the IPRs remain ESSENTIAL.
This undertaking is made subject to the condition that those who seek licences agree to redprocate the
same in respect of the STANDARD in accordance with Clause 6.1 of the ETSI IPR Policy (delete this
paragraph if this condition is not required).
The construction, validity and performance of this DECLARATION shall be governed by the laws of
France.

Place, Date:

!:' ~ep, t-" 675

Signature:

S:,~,

(Place, Bale)

Please return this form duly signed to: ETSI Director-Gen al
ETSI- 650, route des Lucioles - F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Fax. [phone]

S-794-ITC-005517234

ETS~-3))

European Telecommunication Standards Institute
IPR information statement and licensing declaration forms
Page 2 of 3 (version 5)

IPR information statement annex

-~;

UMTS

3GPPTS 110.3.5.1

25.331

b

\'6.2.0

Samsung
Electronics
Corporation

I

METHOD AND APPARA TUS FOR
TRANSMITTING UPLINK
NONSCHEDULED DATA IN A
MOBILE COMJ\1UNICATION
SYSTEM

2004-0078095

.'

•.,-

..

239,640

KOREA
(REPUBLIC
OF)

05021526.8
21)05/003245

PCT
UNITED
STATES
EUROPE
CHINA

132,250

UMTS

3GPPTS
25.331

10.3.4.2

1

V6.2.0

Samsung
Electronics
Corporation

2004-0035729

0678184

method and apparatus for scheduling
enhanced uplink dedicated channels in
a mobile communication system

KOREA
(REPUBLIC
OF)

05010890.1
200'iR()() I S4l\~ ()
1-1
-

-

-

-

-

-

2005323609
2005/001463

UMTS

3GPPTS
25.304

6.2

v 6.0.0

Samsung
Electronics
Corporation

1997-0014002

0267856

\1ETHOD AND APPARARUS FOR
MANAGING OVERHEAD
CHANNEL IN MOBILE
COMMUNICA TIO:.r SYSTEM

KOREA
(REPUBLIC
OF)

JAPAN
AUSTRALIA
PCT

6.63U21

UNITED
STATES

2007-510629

20062254.60
200680005664.0
(f)
I

-...J

<D

.j::>..
I

UMTS

3GPP TS
25.427

6.2.4.11

v 6.3.0

Samsung
Electronics
Corporation

2005-0023728

0386108

\1ETHOD AND APPARATUS FOR
TRANSMITTING PACKET DATA

KOREA
(REPUBLIC
OF)

06716493.9
7267JOELNP/2007

2007-552068

--I

2007135179

I

386.108

(")

o
o

01
01
-->.

-...J

1'0
W
01

1

AUSTRALIA
CHINA
EUROPE
INDIA
JAPAN
RUSSIA
UNITED
STATES

ETS~~

European Telecommunication Standards Institute
IPR information statement and licensing declaration forms
Page 3 of 3 (version 5)

"Patent family information is provided voluntarily. The completeness and accuracy of any patent family information that is provided cannot be guaranteed.

Please return this fonn duly signed to: ETSI Director-General

ETSI- 650, route des Lucioles - F-06921 Sophia Antipolis Cedex - France I Fax. [phone]

(f)
I

-...J

<D

.j::>.
I

--I

(")
I

o
o

01
01
-->.

-...J

1'0
W
(J)