Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. et al

Filing 1344

Unredacted Apple's Opening Design Patent Claim Construction Brief (Dkt. No. 1089) re 1256 Order on Administrative Motion to File Under Seal, by Apple Inc.. (Attachments: # 1 Exhibit 8, # 2 Exhibit 9, # 3 Exhibit 10, # 4 Exhibit 11)(Jacobs, Michael) (Filed on 7/25/2012) Modified text on 7/26/2012 (dhm, COURT STAFF).

Exhibit 10
(Submitted Under Seal)

HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS' EYES ONLY
1

·1· · · · · · · · · ·UNITED STATES DISTRICT COURT
· · · · · · · · · · NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
·2· · · · · · · · · · · · SAN JOSE DIVISION
·3·
· ·
·4·
· ·
·5
· ·
·6
· ·
·7·
· ·
·8·
· ·
·9·
· ·
10
· ·
11·

·APPLE, INC., a California
·corporation,
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CASE NO.
· · · · ·Plaintiff,· · · · · · · · · · ·11cv01846-LHK

12·
· ·
13·
· ·
14·
· ·
15·

·SAMSUNG ELECTRONICS, CO., LTD., a
·Korean business entity; SAMSUNG
·ELECTRONICS AMERICA, INC., a New
·York corporation; SAMSUNG
·TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC,
·a Delaware limited liability
·company,

·v.
·SAMSUNG ELECTRONICS, CO., LTD., a
·Korean business entity; SAMSUNG
·ELECTRONICS AMERICA, INC., a New
·York corporation; SAMSUNG
·TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC,
·a Delaware limited liability
·company,
· · · · ·Defendants.
·________________________________

16· · · · · ·Counterclaim-Plaintiffs,
17· ·v.
18· ·APPLE, INC., a California
· · ·corporation,
19
· · · · · · ·Counterclaim-Defendant.
20
21· · · · *** HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS' EYES ONLY ***
22·
· ·
23
· ·
24·
· ·
25·

· · · · · · · VIDEOTAPED PERSONAL DEPOSITION OF:
· · · · · · · · · · · · ·JUNGMIN YEO
·
·
·
·

·
·
·
·

·
·
·
·

·
·
·
·

·
·
·
·

·
·
·
·

·
·
·
·

·
·
·
·

·
·
·
·

·
·
·
·

· February 2, 2012
· · ·Kim & Chang
· Seoul, South Korea
9:51 a.m. - 3:29 p.m.

American Realtime Court Reporters / Asia
www.americanrealtime.com· [phone]

HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS' EYES ONLY
6

·1· · · · · · · · · · · · · ·JUNGMIN YEO,
·2· · · · having been first duly sworn, testified as follows:
·3· · · · · · · · · · · · · ·EXAMINATION
·4· ·BY MR. ZHANG:
·5· · · · Q.· · Good morning, Ms. Yeo.· Do you understand that
·6· ·there's a litigation between Apple and Samsung that is
·7· ·venued in California in a U.S. court?
·8· · · · A.· · Yes.
·9· · · · Q.· · Do you understand that we're here today to take
10· ·your testimony for purposes of that case?
11· · · · A.· · Yes.
12· · · · Q.· · And your attorney is going to make objections to
13· ·my questions from time to time, but unless your attorney
14· ·instructs you not to answer, you should answer my questions
15· ·fully and truthfully.· Do you understand that?
16· · · · A.· · Yes.
17· · · · Q.· · And of course you're welcome to take a break at
18· ·any time.· I just ask that if I have asked you a question,
19· ·that you answer the question fully before you request a
20· ·break.
21· · · · A.· · Yes.
22· · · · Q.· · Okay.· Is there any reason you can't give your
23· ·best testimony here today?
24· · · · A.· · No.
25· · · · Q.· · Have you been deposed previously in a U.S.

American Realtime Court Reporters / Asia
www.americanrealtime.com· [phone]

HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS' EYES ONLY
30

·1· ·BY MR. ZHANG:
·2· · · · Q.· · Which one of these groups would tell you if there
·3· ·was a difficulty with manufacturing a design that you have
·4· ·suggested?
·5· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form.
·6· · · · A.· · What do you mean by a difficulty with
·7· ·manufacturing?· I think your question is too broad.
·8· ·BY MR. ZHANG:
·9· · · · Q.· · If there was an issue with -- have you ever come
10· ·across an instance where there was a difficulty in
11· ·manufacturing a design that you have submitted?
12· · · · A.· · No.
13· · · · Q.· · And have you ever -- has there ever been an
14· ·instance where you've received a report that a design that
15· ·you've submitted was too costly?
16· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form.
17· · · · A.· · So what design are you talking about that I made?
18· ·BY MR. ZHANG:
19· · · · Q.· · How about -- let me just ask a different
20· ·question.
21· · · · · · · For the Tab 10.1 design, what were the
22· ·constraints that you considered in the design process?
23· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form.
24· · · · A.· · There was no design constraint.
25· ·BY MR. ZHANG:

American Realtime Court Reporters / Asia
www.americanrealtime.com· [phone]

HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS' EYES ONLY
66

·1· ·BY MR. ZHANG:
·2· · · · Q.· · No, I asked you a question -·3· · · · · · · CHECK INTERPRETER:· Interjection -·4· ·BY MR. ZHANG:
·5· · · · Q.· · -- which is:· Are there multiple different
·6· ·designs possible for a tablet computer that is lightweight?
·7· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form, calls for
·8· ·speculation.
·9· ·BY MR. ZHANG:
10· · · · Q.· · And you can answer the question however you
11· ·honestly feel about it.· And if the answer is that you don't
12· ·know or that you're not aware unless you sit here and design
13· ·one, then I'll take that answer.
14· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form.
15· · · · A.· · The question was difficult for me because it
16· ·seems to me that you're asking me whether that would be
17· ·possible, would not be possible.· So I just thought they
18· ·might have to think about a way to do that, sitting here
19· ·right now all of a sudden.
20· ·BY MR. ZHANG:
21· · · · Q.· · So let me ask it this way:· As an industrial
22· ·designer at Samsung, is it your testimony that there is only
23· ·one possible tablet design for a thin tablet computer?
24· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form,
25· ·mischaracterizes testimony.

American Realtime Court Reporters / Asia
www.americanrealtime.com· [phone]

HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS' EYES ONLY
67

·1· · · · A.· · No.
·2· ·BY MR. ZHANG:
·3· · · · Q.· · And is it your testimony as an industrial
·4· ·designer at Samsung that there is only one possible design
·5· ·for a lightweight tablet computer?
·6· · · · A.
·7· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form,
·8· ·mischaracterizes testimony.
·9· · · · A.· · No.
10· ·BY MR. ZHANG:
11· · · · Q.· · And is it your testimony as an industrial
12· ·designer at Samsung that there's only one possible design
13· ·for a tablet computer that is easy to use by the consumer?
14· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form, lacks
15· ·foundation.
16· · · · A.· · No, I haven't said that.
17· ·BY MR. ZHANG:
18· · · · Q.· · And is it your testimony as an industrial
19· ·designer at Samsung that there's only one possible design
20· ·for a tablet computer that is easy to manufacture?
21· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form, lacks
22· ·foundation.
23· · · · A.· · No, I haven't said so.
24· ·BY MR. ZHANG:
25· · · · Q.· · And is it your testimony as an industrial

American Realtime Court Reporters / Asia
www.americanrealtime.com· [phone]

HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS' EYES ONLY
68

·1· ·designer at Samsung that there's only one possible design
·2· ·for a tablet computer that is acceptable to consumers?
·3· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form, lacks
·4· ·foundation.
·5· · · · A.· · No.
·6· ·BY MR. ZHANG:
·7· · · · Q.· · So isn't it true that you had great freedom in
·8· ·terms of the design that you chose for the Galaxy Tab 10.1?
·9· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form, lacks
10· ·foundation.
11· · · · A.· · I'm not sure about the meaning of "fairly great."
12· · · · · · · LEAD INTERPRETER:· Well, main interpreter
13· ·interjecting, "fairly" was added by me.
14· · · · A.· · I think you talk about the freedom, the level of
15· ·freedom, but I'm not really sure what you meant by that.
16· ·BY MR. ZHANG:
17· · · · Q.· · I mean that you had the freedom to design the
18· ·Galaxy Tab 10.1 in a number of different ways; is that
19· ·correct?
20· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form.
21· · · · A.· · Yes.
22· ·BY MR. ZHANG:
23· · · · Q.· · Then can you explain why the Galaxy Tab 10.1
24· ·design looks so similar to the iPad 2 design?
25· · · · · · · MR. WALL:· Objection to form, lacks

American Realtime Court Reporters / Asia
www.americanrealtime.com· [phone]

HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS' EYES ONLY
87

·1· · · · · · · · · · · C E R T I F I C A T E
·2· ·SEOUL· · · · · · ·)
· · · · · · · · · · · ·)
·3· ·KOREA· · · · · · ·)
·4·
· ·
·5·
· ·
·6·
· ·
·7·
· ·
·8
· ·
·9·
· ·
10·

· · · · · · I, Michael E. Miller, Registered Diplomate
·Reporter, Certified Realtime Reporter, do hereby certify
·that the aforementioned witness was first duly sworn by
·me pursuant to stipulation of counsel to testify to the
·truth; that I was authorized to and did report said
·deposition in stenotype; and that the foregoing pages
·are a true and correct transcription of my shorthand
·notes of said deposition.

11·
· ·
12·
· ·
13·

· · · · · · · · I further certify that I am not attorney or
·counsel of any of the parties, nor am I a relative or
·employee of any attorney or counsel of any party connected
·with the action, nor am I financially interested in the
·action.

14·
· ·
15·
· ·
16

· · · · · · · · The foregoing certification of this
·transcript does not apply to any reproduction of the same by
·any means unless under the direct control and/or direction
·of the certifying reporter.

· · · · · · · · I further certify that said deposition was
·taken at the time and place hereinabove set forth and that
·the taking of said deposition was commenced and completed as
·hereinabove set out.

17· · · · · · · · · IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my
18· ·hand this February 3, 2012.
19
20
21·
· ·
22·
· ·
23·

·
·
·
·
·

·
·
·
·
·

·
·
·
·
·

·
·
·
·
·

·
·
·
·
·

·
·
·
·
·

·
·
·
·
·

____________________________
MICHAEL E. MILLER
Certified Realtime Reporter
Registered Diplomate Reporter
Realtime Systems Administrator

24
25
American Realtime Court Reporters / Asia
www.americanrealtime.com· [phone]