Odyssey Marine Exploration, Inc. v. The Unidentified Shipwrecked Vessel

Filing 232

DECLARATION of Gianluca Morello re 230 Objection by Odyssey Marine Exploration, Inc.. (Attachments: # 1 Exhibit 1, # 2 Exhibit 2, # 3 Exhibit 3, # 4 Exhibit 4, # 5 Exhibit 5, # 6 Exhibit 6, # 7 Exhibit 7 - Part 1 of 5, # 8 Exhibit 7 - Part 2 of 5, # 9 Exhibit 7 - Part 3 of 5, # 10 Exhibit 7 - Part 4 of 5, # 11 Exhibit 7 - Part 5 of 5, # 12 Exhibit 8, # 13 Exhibit 9, # 14 Exhibit 10)(Morello, Gianluca)

SPANISH FREE TRADE
Year of

1804

D;Antonio Izquierdo Martinez, General Manager of

the Royal Customs Office of this city and those managed on behalf of the Royal Treasury.

In regard to the Royal Rights: Exiting the Port of Callao are the Silver, GOI9, Produc;Js and Goods of the Poli,cies presented before this Royal

Customs Offce, to be taken aboard His Majesty's Spanish Frigate

Nuestra Señora de las Mercedes bearing Tons, its Captain being
Don Vicente Ant. de Murrieta, which is anchored at said Port ready to
depa,rt on its voyage to the Ports of the Peninsula and the Port of Cádiz in

accordance with His Majesty's Orders of October, 12 1778 and the
following Royal Orders.

Formal Request. Honorable Sir: Don Vicente Antonio de Murrieta
declares, with regard to the Silver and Products of those to be
taken aboard the Royal Navy Frigate named Mercedes

appearing before you, that: having the status to begin granting the Bill of Lading items to be loaded upon another frigate, it wil
be necessary for you to order the Manager of the Royal

Customs Office to open the Registry heading to this effect = I ask and implore you to grant the request of D. Vicente Antonio
Decree... de Murriezto = Lima, January 14., 1804

= and give to the Manager of the Royal Customs Office for the purposes I have stated = A
Auto... paragraph from His Excellency Garrido = Royal Customs

Office. January 17" 1804 = Deputy Manager of the Port of
Callao = Izquierdo =

Procedure.. Josef Mariano de Pro = In compliance with the Order that
comes before the Deputy Manager of the Royal Customs

Office by His Majesty Don. Bernardo Carrete de Lozada, I

the Royal Navy Frigate Mercedes, and find nothing
hundredweights and five and one thousand nine hundred

verify, under standard formalities. anchoring for the loading of

detrimental to the Royal Treasury by the loading of four hundred three bars of copper with eight hundred sixty
sixty-four bars of tin with one thousand one hundred thirty-

eight hundredweights and ninety, whose goods were loaded
onto another Royal Navy Ship from this

EXHIBIT

2

signéd by said Deputy, which I certify. Royal Deputy
Administration

Plaza, property of the King, with which I finish this procedure
of Callao, and January 18'

Auto... 1805 = Lozada = Royal Customs Office January 20" 1804 = To

open and draw up the Bill of Lading for the Ship in accordance witiî the Royal Order of September 22, '86 to be sent to their General Accountancy and Head Notary = A paragraph from the
General Manager
173 entries

Silver Gold coined coined
944,912.37/8 9,989.11

Marcos (currency)
of Silver

Castellanos
of

Gold

719:411

419:2

whose goods and products found in the one hundred seventy-

three items of this Bil of Lading are tax-free by being products
of America, by virtue of Royal Free Trade Regulation of October Twelfth. 1778. General Accountancy of the Royal

Customs Offce of Lima, March 28" 1804.

of this ship left in bond, therefore requiring presentation of
certification from the Ministry to this Royal Customs Office to

the corresponding parties for having unloaded the goods and Products comprising this Bil of Lading at their destination, and
otherwise are with His Majesty's Royal Customs
Administration of Lima.

Antonio Izquierdo Martinez

Jose M. P. in the name of the King

By virtue of the Royal Order of July 7" '92. the items boarded

from this Bill of Lading have been compared with the Master1s
records and have shown no difference, as evidenced by the signature of said Master whom i certify by Master Manuel de los Henos

N.19
MANAGER OF THE ROYAL CUSTOMS OFFICE

PI.èase Sènd Bill of Lading items to D. Gabriel Garcia de la Plaza to load His Majesty's F'rigate Mercedes, of which I am Master, and is soon to set sail for Puerto de Cádiz with a Bil of Lading of Gold. Silver. and the following types of

goods.
GOLD.
SILVER.

Twenty-eight thousand pesos in dable de cordanc¡Ja
currency, sent as Administrator Ynt.no of the Principal Postal Administration of this City for account of the Products of said Administration

for next year. After 1803, to deliver to
the Principal Postal Administrator of Cádiz. so lhat lhey are available to the General Managers of lhe Poslal Service who reside in the City and Court of Madrid ............. ..........

28,000

Lima, March 14" 1804

Gabriel Garcia de la Plaza

Vicente Anton io de

Murrieta

2 I-lave been paid with royal pesos
for Ihe right of one, paid in Silver and Quarter Royal pesos paid in Gold, with regard

10 lhe present Policy. Royal Court of the Consulate of Lima of 18

Being Royal Pesos
I

r N 19) ~ 49.

31

N.43
MANAGER OF THE ROYAL

CUSTOMS OFFICE

Please Send Bill of Lading items to D. Gabriel Garcia de la Plaza to load His Màjesty's Fri'gate Mercedes. of which I am Master, and Îs soon to set sail for Puerto de Cádiz with a Bil of Lading of Gold, Silver, and the following types of goods.

GOLD. .
Four thousand pesos in doble de cordonciJlo currency which the Provisional Manager of the the Principal Postal Administration of this City has registered on said Frigate for the products of said Administration for the current year that have been accumulated since the first of last January to tiie date hereof. to deliver to the Principal Manager of Post at Cádiz, so that they are available to the General Managers of the Royal Postal Service who reside in the City and Court of l\Jladrid ...................................................."".

SILVER.

4,000

Lima, March 20" 1804
Gabriel Garcia de la Plaza

Vicente Anlonio de
Murrieta

2 Have been paid with Royal pesos for the right of one, paid in Silver and Quarter Royal pesos paid in Gold. with regard to the present Policy. Royal Court of the Consulate
of Lima of 18

I Being Royal Pesos
N.55

i
56

N.122
MANAGER OF THE ROYAL CUSTOMS OFFICE

Please Send Bil of Lading items to D. Antonio Alvarez de Vilar to load His
Majesty's Frigate Mercedes, of which I am Master, and is soon to set sail for Puerto de Câdíz with a Bill of Lading of Gold. Silver. and the following types of goods.
GOLD.
For the account and at the risk of D. Juan Franco, de
Ezpelosin and to deliver on his behalf in his absence ............... 7,681.2.4

SILVER.

For the account and at the risk of D. Juan Maria de Vertiz
and to deliver on his behalf in his absence ................................. 2,431.2

For the account and at the risk of D. Joaquin de Villarrutia to deliver to D. Domingo de Aruiza
in the stead of D. Juan Antonio de Uriarte.................................. 1,400

For the account and at the risk of D. Ramón Viton and to deliver on his behalf

in his absence.. ............... ............................................................. 963.3
For the account and at the risk oLD. Raymundo de Nicoles and to deliver on his

behalf

in his absence .. ..... ...... ....... ................ ........ ....... .......................... 756.3.4
For the account and at the risk oLD. Lorenzo Rodriguez Sanchez
and to deliver on his behalf iii his absence ................................ 734.7

For the account and at the risk of D. Juan Antonio de Merquelin
and to deliver on his behalf in his absence ...... ........... ............... 586.2

For the account and at the risk of D. Miguel Xiiiénez del Rio
and to delíver on his behalf in his absence . ............................... 500

For the account and at the risk of Daiia Josefa Carrillo and to deliver on her

behalf

in her absence.. .............. .......... .... ......... ................ ..... ... ..... .......... 400
For the account and at the risk of D. Juan Franco, de Bergara and to
deliver on his behalf in his absence.. .............. ............................ 466.3

For the account and at the risk of D. Juan Antonio Martinez
and \0 deliver on his behalf in his absence ......... ........................ 592.3

For the account and at the risk of D. Jose Vicente de Eguirrola and \0 deliver on his behalf to D, Juan Franco de
Ezpelosin on his behalf in his absence.. ................................ ...... 913

17.425.2

13'1

Return Total

Gold

Silver. l7,425.2

On the account and at thë risk of D. Pedro Celestino Garcia to
be delivered to D. Juan Franco de EZI5c1osin, to his representative

in his absence................
risk to be delivered to D. Juan Franco de Ezpclosin, to his representative in his absence.................................. Under thc responsibility of D. Jose Antonio Coreho to be delivered to D. Juan Franco de Ezpelosin, in his absence to
On his account and at his

225

4,000

D. Juan Martin Vcrtiz........................................................ 2,165
2,165
Lima, March 26, 1804
Antonio Alvarez

21,640.2

de Villm
Vicente Antonio de Murrieta

2. 2 i 6.4 pesos ,.ea¡e.~' having been paid lor (he right of one, paid in Silver, and
Pesos rcales de quarto paid in Cold. \-viih regald

to the present Policy. Royal Court of the Consulate
of Lima. March 26, 1804.

Melchor de In Fuente
I That being 221 Peso.~ 7 Yi Rea/es

Manuel de ROr..as Zorrilla
N 130

N.S
MANAGER OF THE ROYAL CUSTOMS OFFICE

Please Send Bil of Lading( items to D. Sebastian de Aliaga to load His
Majesty's Frigate Mercedes, of which I am Master, and is soon to set sail for Puerto de Cádlz with a Bil of Lading of Gold, Silver, and the following types of goods.
GOLD.
'pesos in doble de cordonci/lo currency at the risk of Don Francisco Sanchez Lamizo to deliver to Don Francisco de Vea Murguia.......................................
Ten thousand For the account and

SILVER.

10,000

Lima, March 6, 1804

Vicente Antonio de Murrieta

Sebastian Aliaga

2nd
One hundred royal pesos having been paid for the right of one, paid in Silver, and Quarter royal pesos paid in Gold, in accordance with the present Policy. Royal Court of the Consulate of Lima. March 7" 1804
Melchor de la Fuente
Being 100 Royal

Pesos

I Manuel de Rozas Zorrilla

N.14

13

N.I0=
Administrator of tbe Royal Customs Offce
Please havc yoUl' offce cútcr into the Rëgistry the Gold, Silver and tbe tüllowing types of

goods in the name ofD. Agustin de Querefnzu to load them on His J'hticsty's Frigate

Mercedes, ol \vhich I am Master, and which shall soon return to the Port of Cadiz.

GOLD. SILVER.
Three thousand pesos plaIa dqble (double silver) on his account und at his risk to be consigned to D. Pedro de Palncio y Alzcdo, in his absence to
D. Juan Francisco cÎe Veamurguia.,.............................................. 3,000

Three thousand pesos platà doble on his account and at his risk to be consigned
lo Juan Francisco de Vemmirguia, in his absence lo his representative......... 3,000

Three thousnnd pesos pIllll doble on his account and at his risk to be consigned to Don Roque de Salinas, in his absence to Don Juan Francisco
dc V cullltirguia................................................................... 3,000

One thousand pesos on his äecoliiit and at his risk to b~ consigned to Don rvrartín Jose Percs de Cortiguera, in his absence to Doii

J unn Francisco de Veamurguia.............. i ,UOO
Five hundred pesos, on the account and at the ri~k of the underage children of Don Andres de Bustamante y Urbicain,

to he delivered to Don Pedro de Palacio y Alzcdo, in his absence

to Don Juan Fnmcisco dc Veaniurguia.... 500
10,500
Vicente Antonio de

Agustin dc QLicrcfiizo

MUlTieta
2nd. i 05 P(rSOS rea/es having been paid Ilw the right

of one, paid iii Silver, and Pesos ,.eale." cit. quarto paid in Gold, \vith i'cg,ml to the present Policy. Royal Court of the Consulate arLima. ivlarch 13, IS04.

I That being ios plß'os Rea/as
Mantic! de I~07as l.arilla
N 19

N.83
Admiiiistrator of the Royal Customs Offce
Please have )'our offceente'r into the Registry the Gold, Silver and the following types of
goods in the nùme of Majesty's Frigate Mercedes, of

Don .Juan Antonio Comparct y Hcrmanos to load them on His which I am Master, and which shall soon return to the

Port of Cndiz.

GOLD.

SILVER.

Eightccn thousand two hundred pesos plata dohle de cilo on his account and at his rìsk sent to Cadiz to be delivered to Don Pedro Conipurct y Blucader, in his absence to Don Juan tv'1aria Biiialct........ 8,200 Two thousand live hundred pesos plata doMe de
cordon cordon

cilo on the account and at the risk of Don Juan l'v1aria l3iñalct, to be

delivered in his absence to Doii Jose Marchant................................. 2,500

Three thousand lïve hundred pesos plaIa do!Jle de

cordoncillo on the accoullL and at the risk of Don Casimiro Diaguc, to bc delivcrcd

in his absence to his representative......... 3,500
One hundred pesos plaia dob1e de cordonc:ílo on thc account and at the risk of Messrs. Clausell Dorea, to be delivered in their absence to their
representative.............................................. 100

Pcsos
Lima, March 26, 1804

24,300

Juan Antonio Coiiparct y Hcrmanos
Vicente Antonio dc M un-ieta
2. 243 pesos iwtles having been paid 1'01' the right

or one, paid in Silver, and Pesos rea!es de quario paid in Gold, \\lith regard to the present Policy. Royal Court or thc Consulate
or Lima. T\.hin:h 26, 1804. Melchor dc I" Fuente
That being 243 Pesos Rea/e."

Rozas
N LOS

N.77
Âdministrator of the Royal Customs Offce
PJeasehave' your offceeilter into the Registry the Gold, Silver and the following types of

goous in thenaí11e of D. Antanio'Bàras to löad them on I-lis Majcsty's Frigate Mercedes, of which I am Master, and which shall soon retull to the Port of Cadiz.

GOLD.
Four thousand pesos plata d()ble sent on his account and at his

SILVER.

risk, to be delivcred to Don Marcelo Polanco, and secondly to Don Juan Antonio de
Uriarlc and thirdly to Don Juan Borda Vlzauspca.............................. 4,000

One thousand pesos piiita doble senl on his account and at his risk, to bc delivered to Don Juan Antonio de Uriarte, and secondly to Don Juan Borda
YIZaL1SpCa und thirdly to Don Marcelo Polanco................................... i ,000

Two thousand pesos lala c/oble sent on the tlccount and at the risk of Don
Marcelo Polanco and to be delivered to his representative in his absence...... 2,000

Two thòiisand pesos platt, dobfe sent on thc ilccouni and at the risk of Dol1 Francisco

Cancino to and to bc delivercd to Don Diego Felipe Pizano, in his absence to Don
Francisco Cancino..........................................................,................... 2,000

Two thousand pesos plata dohie sent 011 the account and at the risk of Don Juan Antonio
de Uriarte and to be delivered to him, in his abscnce to his rcpresentative. .... 2,000

500 pesos plaia dobfe sent on the account and at the risk 01' Messrs. Wiclo\v or

Clemente Ziiiiicla and ncphe\'ls, to be delivered to salcl \kssrs....,... ... SOÜ
Five hundred pesos plaia doMe sent 011 the accouiit and at the risk of Doii Diego Felipe Pizano and to be delivered to his representative in his absence...... 500

One thousand pesos plata doble sent 011 the account and at the risk of Don Jose Larraza and to be delivci-cd 10 Don .Juan ;\Ilonio de Uriarte, and secondlv
to Don Juan de Borda Ylzmispea and thirdly to Don fvlaredo Polanco..... l,OOO

i' - J
Return total

Sent upon return

Pesos 13,000 Pesos 1J,OOO

One thousand pesos plaia do!Jfc sent on his account and at his risk and to be delivered to Doii Juan ue Borda Ylzauspca, and secondly to Don Juan Antonio de Uriarte and thirdly to Don Marcelo Polanco............................................... ¡ ,oon
Pesos 14,000
Lima, March 24, 1804
Vicente Antonio de

Antonio Hams

rvlurrictll

2. 140 pesos reales Iia vi iig been paid Itir the riglil

of oiie, paid in Si Ivcr. and

Pesosl'ed/i:s de qliClí'O pâid in Gold, ..vith regard

t9 the present Policy. Royal Court ofiheConsulate
of Lima. March, 26~ 1804.

Nlelchor dela Fuente.
That being

140 Pesos Reales

Manuel de Rozus Zorrilla
N 103

,

N.6S
Administrator of the Royal Customs Offce
Please have your office enter into thc Registry tbe Gold, Silver and the following types of
goods in the name oro. Francisco Xavier de Yrauto load them on His Majesty's

Frigate Mercedes, of which i urn Master, and \vhich shall soon return to the Port of Cadiz.

GOLD.
One thousand pesos pima doble on the account and at the risk () 1'0011

SILVER.

Antonio Alvisuri 10 be consigned I1rstly to Don Mateo Egocheaga, and secondly to Don Juan Miguel AgucrJ'evere......................................
One thousand one hundred and sixty-threc pesos phiia doble on the account and at the risk of and consigned to Doña

1,000

Manuela Raygada, tu her representative in her abscncc. ....................... 1,163

One thowmnd one hundn:d and nine pesos pIal" doMe on the accouiit and at the risk of
and consigned to Don Angelo de Uriarte, to his

n.:prcsciitativc iii his absence............................................... Two thousand pe:ws' pima doMe on the account and at the risk of and consigned to Don Francisco Navarro Carrasco de Arcupacochaga, to his representative in his absence................................................. Fivc hundred pesos pIa/a doble on the account and 'lIthe risk of and consigned to Don l\'larcclo Polanco, to his representative in his absencc.............. Thirteen thousand pesos p/allJ t/ohle on the account and al the risk of Don Fniiicisco Xavier MmlZ'.anos, to be consigned firstly
to Don Francisco Diaz Lavnndn, and secondly to Doii Nicolas de la CrLlz.................................................................................

1,109

2,000
500

13,000

Fivc hundred and sixty five point three pesos under on the account and at tlH: risk of Doii Pasqual dt: Narváez. de la Barrera, to be
consigned to him, to his l'cpresent,ilivc in his

ubscncc..............................................................
Three thousand pesos pIa/a doble de core/Of/cilo of Don Jose de la Eiguera and to be consigned to his representative in

565.3

his absence.................. ...............................................................
Pesos
Lima, March 24. 1 S04

3,000 22,337.3

Francisco Xavier de Yrau

Vicente Antonio de
jVlurrictu

2. 223.3 pesus l'Cales having bcçii paid lor the right

of one, paid in Silver, and I)eso,\ !'eiiies de qua!'/o paid iii Gold, with rcg;ird

to the present Polièy; Royal COÚt'l of the Consulate
of Lima. March 24, 1804.

Melchor de la Fuente

Tliat being 223 Pesos 3 Reales
Mamiehlc ROUIS lon-ila

N 77

CÓMERCIO LIBRE DE ESPAÑA

,Año de 1804

D. Antonio Izquierdo Martinet Administrador general de la Real
Aduana de esta Cludad y las de su comprensión que sa

Administran de cuenta de la Real Hacienda.
Plata, Oro , Frutos, y Efectos de las Pollzas que han presentado en
esta Real Aduana, y lIevese a bordo, de la Fragata Española nombrada Nstra. S'. de las Mercedes de S. M. del Porte de Toneladas, su Maestre Don VIcente Ànt. de MurrIeta que' se halla surto en dicho .Puerto proptQ pera seguir viage a Jos,PtJertos de fa Penlpsuia, y el de
Cadiz, con'. arreglo a la Instruccion .de S. M. de ,12. de Octubre de
1778, y 'posterlores 'Reales ordenes. ", ~,: '

Por 10 que toca ,a los Reales Derechos: Salgå del Puerto del Callao, la

Pedlm. to.. Excmò. Señor: Don Vicente Antonio de Murrieta dice de Plata y Frutos de ,los que ha de conduclr la Fragata de la
Real Armada nombrada Mercedes ante usted parece, y dIce: que hallándose en estado de comenzar a otorgar las partidas de Registro que con destlno embarque en otra fragata haya de extender necesita que usted ordene al
Admlnistrador de la Real

Aduana Ie abra cav"era de Regìstro

a cuyo intento = A Usted pido, 'yo supllco se sirva mandar
según y como Ileva pedldo D. Vicente Antonio
Dec.... de Murriezto := LIma Enero catorce de Ochocientos q uatro

= pase al Administrador de la Real Aduana para los fines a
que se sollclto := Una
Auto... rubrica de S. E. Garrido = Real Aduana Enero diez y siete

de Mil Ochocientos quatro := al Tel1lente de Administrador del puerto de Callao := Izquierdo =

Diligencla.. Josef Mariano de Pro =: En cumplimiento de la Provldencla
q. antecede el Sr. Teniente Administrador de la Real

Aduana par S. rvi. Don. Bernardo Carrete de Lozada verifico

bajo las Formalidades acostumbradas el fondeo para carga
a la fragata de la Real Armada nombrada la IVlercedes, y no

se encontro en ella cosa alguna en perjuicio de la Real

Hacienda y si provisionalmente por via de lastre

quatrocientas tres barras de cobre can ochocientos sesenta
y qq. slnco y mil novecientas sesenta y quatro de Estaño

con mil ciento treinta y acho qq. noventa cuyos efectos se f,

embarcaron en otm Buque de la Real Armada de esta

Plaza, y pertenecientes al Rey can 10 que se concluyo esta dllgencia que firma diclio Sr. Teniente de que certifieo.
Real Tenencia Administracion del Callao, y Enero diez y

,ocho de mil

Aùto...

ochodentos quatro ;: Lozada;: Real Aduana Enero veinte

de mil ochoeientos quatro = Abrase y fermese eaveza de
Registro al Buque q, S8 expresa eon arreglo a la Real orden
de velnte y des de septiembre de ochenta y sels a euyo fin pasese a la eontaduría general y Escrlbano mayor de elias = Una rubrica del Sr. Adminlstrador general

173 'apuntes
., ..

. ~Ia,ta Oro Marcos
. ,\..' :.".';amonedada. amonedado de Plata 944.912,37/8 '9.98g',li" 719:411

, Castellanos

" 419:2' .

. de 0ro "

euyos caudales y frutos contenidos en las elenta setenta y 'tr!s partidas de que se campana este Registro son libres de contribución por ser producciones de América en virtud

de Real. Reglamento de Libre Comerclo de Doce de Octubre
de setecientos setenta y ocho. Contaduría General de ra

Real Aduana de Lima marzo veinte y ocho de mil
ochocientos quatro.
dé este buque deja dad

as flanzas por la que se obliga a presentar en esta Real Aduana certificación del Ministro a

qui

en corresponda par la que conste Iiaver desembarcado

en el de su àestino los caudales, y Frutos que constan del

presente Registro, y en su defecto estan a dlio. con S. M. Administración de la Real Aduana de Lima
Antonio Izquierdo
Jose M. P.

rviartinez

en noiibre del Rey

En virtucl de la Real Orden de siete de Julio de noventa y

dos se han confrontado las partidas de 10 einbarcado es
este Registro con el Maestre y no ha resultado diferencia
alyuna como asi 10 firma el citado Maestre de que certifieo
Por el rvitre.

Manuel de los Henos

N.19
SEÑOR ADMINISTRÂDOR DE LA REAL ADUANA

Sirvase V. Mandar se forme pårtida de Registro a D. Gabriel Garcia
de la Plaza para cargar en 121 Fragata de S. M. nombrada Mercedes, de la que soy Maestre, y se halla próxima a regresar 211 Puerto de

Cádiz, con Regístro de Oro, Plata y Frutos de las especies siguientes.

ORO.

PLATA.

Velnte y ocho mrl pesos en' plata doble de
cordonclllo, que remlte como Adm.or Ynt.no de la Adm.on Pral. de Correos de esta Ciudad por cuenta de los Productos de dieha Adm.on
del año prox. Pasado de 1803, a entregar 211

Adm.or Pral. de Correos de Cadiz, para que
los tenga a dlsposición de los Se'ñores Directores Generales de 121 R. Renta de Correos

qùe residen en la Villa y Corte de MadrId......
Lima y Marzo 14 de 1804

28.000

Gabriel Garcia de 121 Plaza

Vicente Antonio de Murrieta

2 Quedan satisfechos pesos

reales par el derecho de uno p. en Plata, y Pesos reales de quarto p. en el
Oro, respectivos a la presenta Pó!iza. Real

Tribunal del Consulado de Lima.
de 18

ISon Ps. Rs. J
( N 19)-. ~q (~!J

3J

(

N.43
seÑOR ADMINISTRADOR DE LA REAL ADUANA
Sirvase, V. .Mandar se forme partida de Registro a D. Gabriel Garcia de la Plaza para d:irg8¡- en la Fragata de S. M. nombrada rvlercedes,
de la que soy Maestre, y se halla próxlma a regresar al Puerto de

Cádiz, can .Registro de Oro, Plata y Frutos de las especles siguientes.

ORO.

PLATA.

cilo qüé como Adminlstrador Interino de la Administración Pra!. de Correos de esta
Quatro mil pesos en plata doble de cordon

ciudad ha registrado en dicha Fragata por cuenta de los productos de dlcha Admlnistración

del presente año, atesorados desde primero de Enero ultimo, al dia
de la fecha, a entregar al Administrador Pral.

de Correos de Cadiz, para que los tenga a disposición de los Señores Dlreetores Grales. de la Real Rente de Correos que residen en la Villa y Corte de MadrId..........................................
Lima y Marzo 20 de 1.804
Gabriel Garcia de 18 Plaza

4.000

Vicente Antonl0 de Murrieta

2 Quedan satisfechos pesDs

reales por el derecho de uno p. en Plata, y Pesos rea/es de quarto p. en el
Oro, respectivos a la presenta Póliza. Real

Tribunal del Consulado de Lima.
de 1.8

ISDn Ps. Rs.
N 55

56

N.122
SEÑOR ADM1N1SrRADÓR DE LA REAL ADUANA

Sirvase V. Mandar 5e forme partida de Reglstro a D. Antonio
Alvarez de Vilar para cargar en la Fragata de S. M. nombrada

soy Maestre, y se halla pr6xlma a regresar al Puerto de Cádiz, con Reglstro de Oro, Plata y Frutos de las espeeies slgulentes.
Mercedes, de la que

ORO.
De euenta y riesgo de D. Juan Franco. de

PLATA.

Ezpelosln y para entregarle ausente a su poder.......... De e/r de D. Juan Maria de Vertiz y para entregarleausente a su poder........ ..... ...... ..... De c/r de D. Joaquin de Villarrutia para entregar aD. Domingo de Aruiza

7.681,2,4
2.431,2
1.400

ausente a D. Juan Antonio de Uriarte............ ............
De c/rr de D. Ramon Vitori para entregarle

ausente a su poder.... ....... ......... ......... ......... ...........
De c/rr de D. Raymur,do de Nicolea

963,3

para entregarle ausente a su poder......... ........ ..........
De c/rr de D. Lorenzo Rodríguez Sánchez

756,3,4
734,7 586,2
500

para entregarle ausente a su poder........ ......... ..........
De c/rr de D. Juan Antonio de Merquelin

para entregarle ausente a su poder................. ..........
De c/rr de D. Miguel Xlmenez del Rio

para entregarle ausente a su poder...........................
De c/rr de Doña Josefa Carrillo par entregarle

ausente a su poder..... ...... ....... ........ .... .......... .........
De c/rr de D. Juan Fi"anco. de' Bergara y para

400

entregarle ausente a su poder........ .......... ................
De c/rr de D. Juan Antonio Martinez

466,3
592,3
913

para entregarle ausente a su poder...... .....................
De c/rr de D. Jose Vicente de Eguirrola

para entregar el D. Juan Franco. de

Ezpelosin ausente a su poder........ ............. ...............

17.425,2

134

Sümtir de la l5ùèlLa

Oro.

Plata. 17.425,2

De cuenta'y riesgo,de D. Pedro Celestll)o
Garcia pala entregar a D. Juân Franco.

de Ezpelosln¡ ausente asupodér............... ...............
De su cuenta y riesgo para entregar a D. Juan Franco. de Ezpclosin ausente a su poder............

225

4.000

De c/rr de D. Jose Antonio Corcho para
entregar a D. Juan Franco. de Ezpelosin
àusente a D'~ Juan f\lartin Vertiz................. 2.165

2..165

21.640,2

Lima y Marzo 2.6/804

Antonl0 Alvarez
de Vflar

Vicente Antonio de Murrieta

2 Quedan satlsfechos 216 pesos 4 reales par el derecho de uno p. en Plata, y Pesos reales de quarto p. en el
Oro, respectlvos a la presenta Póliza. Real

Tribunal del Consulada .de Lima. Marzo 25
de 1804
JVleJchor de la Fuente

I Son 221 Ps. 7 112 Rs.1

Manuel de Rozas Zorrilû
N 130

l35

-: ,.

N.5
SEÑOR' ÀDMINISTRADOR DE LA REAL ADUANA

Sirvase V. Mandar se forme pårtida de Régrstro .8 D. Sebastián de

Aliaga' para cargar en la Fragata de S. M. nombrada Mercedes, de la
que soy Maestre, y 5e halla pr6xrma a regresar al Puerto de Cádrz,

con Registro de Oro, Plata y Frutos de las espécIes slgulentes.
.PRO.
Diez nìil pesos.plata doble de Cordoncilo
PLATA.

por e/r de Don FrancIsco Sánchez Lamizo para
entregar a D'on Francisco de VeB Murgufa.. .,...... ...........

10.000

Lima 6 de Marzo de 1804

Vicente Antonio de Murrieta

Sebastián Aliaga

2a.

Quedan satlsfechos clen pesos

reales par el derecho de uno p. en Plata, y Pesos . reales de quarto p. en el

Oro, respectivos a la presenta Páliza. Real Tribunal del Consulado de Li.ma. Marzo 7

de 1804.

rv1elch'or de la Fuente

I Son 100 Ps. Rs., .j
Manuel de Rozas Zon"illa

N 14

lJ

N. 10 =
SEÑOR ADMINISTRADOR DE LA REAL ADUANA

Sirvase V; Mandar se forme partida de Registro a D. Agustin de
Querefazu para cargar en la Fragata de S. M. nombrada rvlercedes, de la que soy I\laestre, y se halla pr6xima a regresar al Puerto de Cádiz, con Registro de Oro, Plata y Frutos de las especres sigulentes.
ORO.
,. Tres mil pesos plata doble de su c/r y a consignacióh

PLATA.

de D. Pedro de Palacio y Alzedo) ausente

a D.' Juan Francisco de Veamurguia........................
Tres mil pesos plata Idem de su c/r y a consignaci6n

3.000
3.000 3.000
1.000

De Juan Francisco de Veamurguia ausente

a su poder...........................................................
Tres mil pesos plata doble de su c/r y a consignación

de Don Roque de Sa Iinas, ausente a Don 'Juan Francisco de VeamurguÌë~ï:........... ................... Mil pesos de su e/r y a consignación de C?2r....~ar:ln

~ose Peres de Cortigu,erar ausente a dicho.'

ausente a Don Juan Francisco de Veamurguia......... Quinientos pesos de c;uent?l y riesgo de los hijos menores de Don Andres de Bustamante",
y Urbicain, a éïïtregãr:"ä--D'o'n Pedro de Palacio

y Alzedo aÍ1sente a dicho Veamurguia............ .........

500

10.500
Vicente Antonio de
lvlurrieta

Agustin de Querefazo

2a . Quedan satisfeclios 105 pesos
reales pOl' el deredio de uno p. en Plata, y

Pesos reales de quarto p. en el
Oro, respeetivos a la presenta Póliza. Real

Tribunal del Consulado de Lima. lvlarzo 1.3
de 1804

I Son 105 Ps. Rs.
Manuel de Rozas ZorTila
N 19

21

N.83
SEÑOR ADMINISTRADOR DE LA REAL ADUANA

Sirvase V. Mäiidar se forme partida, de Reglstro a Don Juan Antonio,

Comparet y Hermanos para cargar en la Fragata de S. M.
nombrada Mercedes, de la que soy Maestre, y se halla próxima a
regresar al Puerto de Cádlz, con Registro de Oro, Plata y Frutos de las especles sfguientes.

ORO.
Dlez y ocho mil y dosclentbs pesos plata doble de cordoncllo de su quenta y rlesgo que remlte a Cadiz

PLATA.

para entregar a Don Pedro Comparet y Blacader ausente
a Don Juan Maria S¡ñalet............ ...... .......................... 8200

Dos mil y qulnientos pesos plata doble de eordoncllo
de qta. y rgo. de Don Juan MarÎa Biñalet para entregarle
ausente a Don Jose Marchant. ...... ............................... 2500 ~ Tres mil y qulnientos pesos plata dobte de cordoncillo

de cuenta y rgo. de Don Casimiro Diague para entregarle

ausente ël su poder.. ......... ............ ......... ...... ............... 3500
Cien pesos plata doble de cordoncilo de qta. y rgo. de los Sres
Clausell Dorea para entregarles ausente a su poder......... 100

Pesos 24300
Lima a 26 Marzo de 1804

Juan Antonio Comparet y Hermanos
Vicente Antonio de Murrieta

2 Quedan satisfechos 243 pesos
reales par el derecho de uno p. en Plata, y Pesos reales de quarto p. en el
Orai respectivos a la presenta Póliza. Real

Tribunal del Consulado de Lima. .Marzo 26
Melchor de la Fuente

de 1804 .
N 108

¡ San 243 Ps. Rs. Rozas

97

N~ 77

SEÑOR APMINISTRADOR DE LA REAL ADUANA

Sirvase V. Mandar se forme partida de Reglstro a D. Antonio Baras
para cargar en 1'1 Fragata de S. M. nombrada Mercedes, de Ie que soy
Maestre, y se halla próxima a regresar al Puerto de Cådlz, con

Reglstro de.Qro, Plata y Frutos de las especies siguientes.

ORO.

PLATA.

Quatro mil pesos en plata doble que remlte se su cuenta y riesgo, a entregar a Don Marcelo Polanco en 2° a Don Juan Antonio de

Uriarte y en 30a Don Juan de Borda Ylzauspea..................... 4000 " Un mil pesos en plata doble que remlte de su cuenta y riesgoi a entregar a Don Juan Antonio de Uriarte en 20 a Don Juan de Borda Ylzauspea y ne 30 a Don Marcelo Polanco........... ......... 1000 D05 mil pesos en plata dable que remlte de cuenta y rlesgo de
Don Marcelo Polanco, a entregar al dicho ausente a su poder... 2000

Dos mil pes,os en plata doble que remite de cuenta y riesgo de Don Francisco Cancino a entregar a Don Diego Felipe Pizano

ausente a Don Francisco Cancino............................... .......... 2000
Dos mil pesos en plata doble que remite de cuenta y riesgo de Don Juan Antonio de Uriarte, a entregar al dicho ausente

a su poder... ..... ................... ........ ........ ...... .............. ......... 2000
Quinientos pesos en plata doble que remlte de cta. y rie5go de los Sres. Vluda de Clemente Zulueta y sobrlnos, a entregar
a dichos Sres............ ...........................................~............ 500

Qulrilentos pesos en plata doble que remite de cuenta y riesgo de Don Diego Felipe Pizanoi a entregar a dicho ausente
a 5U poder...................,........................................,........... 500

Un mil pesos en plata dable que remite de cuenta y riesgo de Don Jose Larraza y a entregar a Don Juan Antonio de Uriarte en 20 a Don Juan de Borda Ylzauspea y en 3° a Don

Marcelo Polanco................................................................ 1000
Pasa a la buelta Pesos 13000
Su ma de la buelta Pesos 13000
Un mil pesos en plata dable que remite de su cuenta y riesgo y a entregar a DonJuan de Borda Ylzaspea en 2() a Don Juan Antonio
de Uriarte y en 30 a Don Ma'rcelo Polanco............................ 1000

Pesos 14000

9~1

Lima y Marzo 24 de 1804

Vicente Antonio de Murrieta

Antonio Baras

2 Quedan satisfech()s 140 pesos
reales por el derecho de uno p. en Plata, 'Í Pesos reales de quarto p. en el
Oro, respectlvos a la presenta Póllza. Real

Tribunal del ConsuJado de Lima. Marzo 26 1804
de

Melchor de la Fuente

i Son 140 Ps. Rs.
Manuel de Rozas Zorrlla

N 103

91

N.65
SENOR ÀDMINISTRADOR DE LA REAL ADUANA

Slrvase V.Mandar se forme partida de Registro a D. Francisco
Xavier de Yrau para cargar en la Fragata de S. M. nombrada

Mercedes, de la que soy Maestre, y se halla próxlma a regresar al Puerto de Cádlz, can Registro de Oroi Plata y Frutos de las especies
siguientes.
ORO.
Un mil pesos plata doble de c/r de Don Antonio AlvISLJri, y a c9nslgnaclón de Don Mateo Egocheaga
en 1 b lugar yaDon Juan MIguel Agueri"evere en 20.............. 1.000

PLATA.

Un mil clento sesenta y tres pesos plata doble de c/r

y consignaciån de Doña Manuela Raygada ausente a SU poder.. 1.163
Un mil clento nueve pesos de e/r y conslgnaclån de Don Angelo

de Uriarte ausente a su poder......................................... .... 1.109
Dos mil

pesos plata doble de e/r y consignación de Don

Francisco Navarro Carrasco de Areupacochaga

ausente a su poder......... .......................... ................... ...... 2.000
Quinientos pesos plata doble de c/r y consignación de Don

Marcelo Polanco, ausente a su podar.................................... 500
en primer lugar y en 2° a Don Nicolas de la Cruz................... 13.000
Quinlentos sesenta y cinco pesos tres de e/r de Don Pasqual

Trece mil pesos plata doble de c/r de Don Francisco Xavier Manzanos, y a consignación de Don Francisco Diaz Lavanda

de Narváez de la Barrera a su consignación ausente a su poder..............:......................................................... 565.3
Tres mil pesos plata doble de cordoncillo de Don Jose de la Eiguera y

can consignación ausente a SLJ poder.......... ................. ......... 3.000 Pesos 22.337.3
Lima y Marzo 24 de 1804
Francisco Xavier de Yrau

Vicente Antonio de
iviurrieta

2 Quedan satisfechos 223 pesos 3 reales par el derecho de uno p. en Plata, y Pesos reales de quarto p. en el
Oro, respectlvos a la presenta Póliza. Real

Tribunal del Consulado de Lima. Marzo 24
de 1804

Melchor de la Fuente

I Son 223 Ps. 3 Rs. I
N 77

Manuel de Rozas Zorrila

78

Tì,"ustcd ,.~

~i:ranslatioris

,liltI~. ~(l. :~ 10,'

1.'1 It! IH~ ,\ III '1'\
I,) 'ìfhni'l 11 \1;\:: i, 'í'iio~'fli

Ihc'u:om:.l,i'"IiIi.1 i. .k,(lllneI11 '.\1111 Ih,'Ii::íillllli.: 1",I:ii::L!.' Ubr;: \II, l:~Fíli'I.i. d~lll,d 1:-;1).1, '\,h 1'IVr'.lH:,1 \ )0 i\ i ,1m .i \lilj.i'i;' .r~ ,1u,llii".'d i.. 1,:.111 "i¡,,\ 11.1l\.!aI,.llii... iii.ih:il:il ¡Ii\: ibnm~~'l,\
s .,l.(1U.l(,'h ..Ii:.I.iinl ¡"'III "P,'fI"II'1 I "V¡I~' I" 111(. h.~.:I.,f.1m ¡.!ll"kdt-\' ;¡ih~ ht:h,,'f,

'iillt,Cld)
IIU " í I U I f~ " .. L. ....1 Ii ;',~. 1"'1
..

I tti._l'

"\'i.lf ¡

l'lIt'.'I.., ..I i '¡..LIIl. 'ii
l 1i;..1 ir\ i "i ( 1~ 'r¡ .i '\
I, pI' iiii'.ii.,ealili' \ .,.11'1..1
lii; l¡lt'i~l,lH~ III II ,Ili\~r! ',\;1', h'i¡i."",I....L.... i-,..~ IlL .'.:l 1h~"i , ' .1 1m, . ;'"111,) k.. i11;'W.

\\ .1

"~I' I,f):. I'¡¡hl:,,'

...1'1 ',~qnt"\oi;l i

\rirl.'ti

.......'1 " t\ .....(1.. "',,~ M"¡t ....
f OJO:"~i~'~~ t..:;-.,oO"',

! ~..:Ç. ~~'- . ~ .':.:':;7 -;". r Li

v ~: D.r", 1"""''11\ 'lI:.. .. ~ ". t'aill"''' it ;t..t ,; ,_

.; ., .. rl
.'", 1., ~,~ ..:,ti';''¡llo''~~''''-..t~..':

";r Vr -JUI" .', t, ,.
....,l',.,~ l ;11'1 ;.,1\""'"..... ~ i) F? H .I',\f';,'f

~