Corbacho Daudinot v. Puig Valdes et al

Filing 1

COMPLAINT UNDER THE TORTURE VICTIM PROTECTION ACT against All Defendants. Filing fees $ 400.00 receipt number 113C-5898756, filed by MIGUEL ANGEL CORBACHO DAUDINOT. (Attachments: #1 Civil Cover Sheet, #2 Summon(s), #3 Exhibit A, #4 Exhibit B, #5 Exhibit C, #6 Exhibit D, #7 Exhibit E, #8 Exhibit F, #9 Exhibit G, #10 Exhibit H, #11 Exhibit I, #12 Exhibit J, #13 Exhibit K, #14 Exhibit L, #15 Exhibit M, #16 Exhibit N, #17 Exhibit O, #18 Exhibit P, #19 Exhibit Q, #20 Exhibit R, #21 Exhibit S, #22 Exhibit T, #23 Exhibit U)(Gonzalez, Avelino)

Exhibit B

., ,

.. l. .

·:t~~&.s
. .....

"{/~~

REPUBLIC;\ DE CUB/~
MJNISTERIO DEL. INTEHIOR
UNlOAD DE DEL_iTOS CONTRA LJ\ SEGURIDI\D Di::L

r:c··r
J)
1--...

An·····~ .
....... \...

DECLARACION DE TE.S TIC)O

En el local que ocupa Ia UDCSE cito en Pueblo Grifo, y siendo ias calorcE: h 016~,
. del dia. ve!ntis1ete de ~nero, del dos mil diez comparece ante el ql!C su:::.cribe :~m
calidad de testigo Ia ciudaclana que una vez requerida de sus gene1ah.::::; rJict]
nornbrarse Maritza Valdes Gonzalez. ciudadana cubana. hija de Alberto y Cstr\el.
, con carne de identidad 620 21 00 2495 , de ocupac i6n . Jefe de Fil"lal E!'pidi o G~l!n -- ;:
Palmira, Cienfuegos, vecin a d e Ca lle 12 Edificio 3 apto 1 entre h a y 7mB , ':::ef tm 1
Elpid io Gomez, Palmira, G,jen fuegos, t~leForH) : 544292-\IV.-- --..------- ....... . ~ .. -- ·-······· -.
IMPUESTO A L DEC LARAN TE EN LA O BUGA.C ION QUE ESTA DE O .; CIR A
VERDAO Y LA RESPOt4SAB1LIDAD QU E INC U RRIR IA S l FAL TAS E A fA LES
DEBERES SEGUN EL ARTiCULO 179 DE LA LPP. MANIFJESTA.- .. . ~ -··· · ....~ .. -

·-··--Se person d ante ei que suscnbe con el objet1vu dt: cleclarar q~h.: ,;;... k 1 riid Ui c'
del joven Yasie! Puig Valdes el que se desernpel'm ·::onm at!eta ·:k L>,c ;•·,tJc. c:·:'

· nuestra provin cia. actualrnente en Ia liga de' desa rwnu . Con ie lfici(; r~ i:~ iu~, l :t:c;;;_;;,.
que se invest1ga declara que ciertamente dt:~~:;de IH.1Gt: rn{ls de un ;rr;:<
;- :.·
ser asectiada por personas que se hacen pa",ar pm entrenadore~. 1o ~ qu(-; '/)ilc !Un
· a PUIC, ejemplo de ~::sto puede citar el dia docl"~ de los corrlente:-: en id ""''Kl~'-:.
n1omento en que se encontraba en el dornicilio de un vecino v1encJo h~:!e,.:i•:l:if
cuando 51ente que ilarnaban a PUIG, por lo que dtc::cide ~allf y e-;::, cdf.J!',ck, ~· , i.r'
auto color gns pla te ado con d1ape de t url5t'no co n tre~ pmson m. en i-;1 1n ,' lO t.
siendo conduc ic1o por un c1udadano de ez negra l1etg&cicl que V8Sllc p-uh.•liel t:.' ~
mangas !argus colo ! blanco o beige y un n gorra color blance el qu e li:: ~, J ei_ Ji1r,lti •l
Ia declarante- por PU1G. re&pondiendo Ia d"c larante Ejue no t:~:stab i1. -,:- 1 u :mr~~-~
,
agre~Ja esle y dice qu e era amigo de Ia acaoenm~ . por Ia que ~J dice:nt<j fc- .1tt;e i.'.fi.il
estaba para el estadi o. es cuando errancan el carro y se marcJ~an, 'tH"!r: dP ,.~,~;_=~
antes de 1 este sujeto le pregunt6 i e ra ~a mad re responu ~nd, qu ~: ;.,._ ;-t l;;flt,·i.:.
rSE;
al tado del chofer yen (;I asiento trasero hul1i<:Hl personas por lo que :t;.:tn ~:;>. ::'
el carro, no pudiendo dar detp.lles de los detnt'lS. no siendo asi en ei ,;,l':IO < ,i
k
cliofer el que si puede ser reconocidu eil ca::.o de vcrlo dt:c>t::~~i acl<.i ar J'·' : (;;;.;_ .
,_,
personas al parecer v..:n1an de Ia casa y ;d ier quP no habic! tL'u~:h:: y ·~ ~~n~ : :' ·.
vecino~ todos saben que Ia declarante v e tdev1~,or en el Jutruciliu c\:! >·':.:cHiD )l_cj,.,
fueron hasta alii
- · .. ..continua declarando que poste1 ior a e.:;to ei v'leint::~, e11 d p!ht;' <k Y
dirigio al mismo y ie pregunto por e~;tas persona:., re<SpOrH.iiene!G que ki: i.F: '.'': l'' ,. :,
a ver al e·.,;tadlo c ornu nu t.<.;talw fUfHOil ~H1:,tc-J el cuoJ)cltb u:,;rld<.: u , . ~< :-:;• . ~c
propu::;lt:ron SC1Il! d~.:l pdi~· faml::m!:JI COfir.. i\;IC que l'lil'iClfl liarlltJJ.:J\.·i pc•;,;lei!l\! :' ~~·i:-!f:\

,,,.,i.,·i :.,..

v

¥ ilastu ie

dl_
;urot-,

qw ·vo la

iri>e

ton Ia

r.kdcrra,;te~ C~r'/fi!fl o

Y aor. cl \ " ' " ' "

(Jecil que en esto~ rnomentos se encuenua sancionado en lu ligo cJe Ju;;, a; ;u< .) poi
i·
faitar a entrenamientos, ya que el ano pesado JUQ6 en el equipo ptov~ncn! c~c
Cien 1'1..1e9o5 y err el do~ rnil ochu v1aj6 ii Canada e.n el equrpo fiJVbni! , <.hJHdt: ei
equipo cogi6 tercer lu.gar ':J en lo personal PUIG qued6 en el equlpo de todos
Estrella:;;., Tambien puede decir que su hijo nunca aceptarla tal propuest3. ntH\qu r.::~
sierite mucno m1edo ya que es un )oven de diecinueve afios y no tien :; i'rDiclad.
por lo que puede ser engal'\t=tcJo
·· ·-· Desea ar'iadir que una vez que habia tmblado con Yasiel i11U'i pi ~:;ocLJpd c u {>b
<.1irigh) al personal del lnder en o,::nfuegos a tos que le plc.~ntu\'. k. s ·1~ acton .
consistente que Ia l!amaban por telei'on.o y hasta se loenllficatlan :.:on ;'·'
entrenadores dellnder
...... Agrega quo en este mornentt1 al presentarle en ia cornputadora urw fotn de~ LJi.l
auto TUR color gr!s plateado con ct1apa T-283100 to rGconoce cornb· id ('l ,ti•-:' (·. '1'

auto en que an dab an

~I dia fueron hssta su casa .

Se le hace saber lo que establbce el articulo

I

o.

Ia s au toridades co rnpetentes.

1e1 Tte . Yasse

rito Moya.

INSTRUCT R PE NAL

.

non
lvis.

dt':

d·:~ Prr~Ct"Y'llOH~': rlh.L

Ia L e·i

Penal. Don se le in forma que en ca?o de cambiar de dornic.ilio f~~t-e infi:,rrn.r•no; ;'

0

I~

~ m:.

En
ciel
calic

0

•

-F·

._ i-• --ro·~~ (l~.l\NTE/ __.~J} ___
xN~d~--!~ ;9:

Fan
Vfbc

entre
telef

IMP I
VER
DEB
-- ·---(
per~->r

con

£

este

docc
c~rca

las C(
siend1

enrejc
0

~

unos
Aerop

I

.\

o"

manifE
I I

los tr€
empe2

o

I

. por In

0
0
I

o,

.I

anonn
a Cien